[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:06.54,Default,,0000,0000,0000,,¡Jong Kook acercándose a la caseta de venta de entradas durante el intervalo!
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:10.86,Default,,0000,0000,0000,,¿Donde está?
Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:14.92,Default,,0000,0000,0000,,¡¡Está... Aquí!!
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahh... se lo perdió!
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Esta demasiado ansioso y se lo perdió.
Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Me voy a volver loco.
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Equipo Azul está de pie al rededor de la taquilla.
Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:37.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Ella me vio!
Dialogue: 0,0:00:37.87,0:00:39.76,Default,,0000,0000,0000,,¿Que debo hacer?
Dialogue: 0,0:00:42.78,0:00:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Una vez que Ji Hyo informe al resto.
Dialogue: 0,0:00:47.86,0:00:51.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Saltar a tierra! ¡Si Ji Hyo viene, saltar a tierra! ¿entendido?
Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Movimiento estratégico, ¡¿haciendo uso de VJ para disfrazarse?!
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:01:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, ¡Descubierto por Ji Hyo!
Dialogue: 0,0:01:00.88,0:01:05.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Ji Hyo, a pesar de que ella lo encontró, fácil de evitar porque se asusto!
Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:07.44,Default,,0000,0000,0000,,¡¡Jong Kook, escape final!!
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Consigue pasar a Suk Jin.
Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:14.34,Default,,0000,0000,0000,,¡Consigue pasar a Suk Jin y al diablo del juego también!
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:19.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Equipo Azul, con toda su fuerza para capturar a Jong Kook!
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:25.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Va a quedar atrapado! ¡encuentra el último boleto!
Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:29.57,Default,,0000,0000,0000,,¡A pesar de que el Equipo Azul lo rodea, no pueden alcanzarlo!
Dialogue: 0,0:01:33.98,0:01:35.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Perseguidor Yooruce Willis en acción!
Dialogue: 0,0:01:35.87,0:01:38.98,Default,,0000,0000,0000,,¡¡Esta vez... te voy a atrapar!!
Dialogue: 0,0:01:38.98,0:01:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Allí esta la tauilla.
Dialogue: 0,0:01:41.92,0:01:44.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Yooruce Willis reencarnado, persistente persecución!
Dialogue: 0,0:01:44.92,0:01:47.74,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Finalmente... ?!
Dialogue: 0,0:01:47.74,0:01:50.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Yooruce Willis atrapó a Jong Kook... !
Dialogue: 0,0:01:50.87,0:01:52.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Equipo Rojo, Jong Kook FUERA!
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Victoria.
Dialogue: 0,0:01:53.95,0:01:56.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Equipo Rojo de 5 miembros todos FUERA!
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Equipo Azul, campana buscar - y - esconder Victoria! - - / - - Kim Jong Kook, después de la película "Chaw", esta es la primera vez que he estado tan. asustado.
Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Equipo Azul obtiene una Running bola.
Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Kim Jong Kook, después de la película "Chaw", esta es la primera vez que he estado tan. asustado.
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Claramente misión del Equipo Azul, Victoria.
Dialogue: 0,0:02:19.22,0:02:20.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Una taza de té sin prisa!
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Tercera Misión: ¡Una taza de té sin prisa!
Dialogue: 0,0:02:24.82,0:02:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Cuando todas las cargas desaparecen, una feliz (?) hora del té.
Dialogue: 0,0:02:26.82,0:02:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Kim Jong Kook, que estaba siendo perseguido por nosotros...
Dialogue: 0,0:02:29.24,0:02:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Justo antes del buscar - y - esconder, cuando la captura de Jong Kook. - / - No, no es eso... / - ¡Pensé que era la película "Chaw"!
Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Parecia una escena de la película < Chaw >
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Jong Kook estaba corriendo hacia mi y pensé, yo no estoy en un parque de diversiones, pero si en una carretera.
Dialogue: 0,0:02:40.06,0:02:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Al igual que yo estábamos en una carretera....
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Y ya sabe, viene como un camión de gallinas, ese sonido.
Dialogue: 0,0:02:45.87,0:02:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Ah, esto es una carretera, ¡Se sentía así!
Dialogue: 0,0:02:47.01,0:02:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Camión humano.
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:54.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Soo Ro hyung también estaba allí y yo confiaba en él, pero Soo Ro hyung está fingiendo la persecución!
Dialogue: 0,0:02:54.91,0:02:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Y espera un minuto.
Dialogue: 0,0:02:55.97,0:03:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Y debo decir que esta... / - Esta es la primera vez que he visto a alguien golpear a otro con una escoba.
Dialogue: 0,0:03:00.97,0:03:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Me golpeo en la parte de atrás de mi cabeza.
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:08.92,Default,,0000,0000,0000,,¡La primera vez fue divertido, Yah, una escoba!
Dialogue: 0,0:03:08.92,0:03:10.94,Default,,0000,0000,0000,,¿Una mujer que no es broma golpeando adecuadamente?
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:12.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Yo no creí que ella nos pegaría de verdad!
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Pero.
Dialogue: 0,0:03:14.14,0:03:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Los golpes dirigidos a sus superiores...
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:18.04,Default,,0000,0000,0000,,No puede reconocer incluso a sus superiores.
Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:21.90,Default,,0000,0000,0000,,[¡¿] Miedo por fuerza del AMOR [?!]
Dialogue: 0,0:03:21.90,0:03:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Incluso durante el juego, ella dijo que iba a luchar hasta el final.
Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:29.51,Default,,0000,0000,0000,,¿como has podido dejar a Bong Sun salir corriendo por su cuenta?
Dialogue: 0,0:03:29.78,0:03:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Te lo dije antes, no sirve de nada tratarlo tan bien.
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:36.13,Default,,0000,0000,0000,,¿No sirve tratarlo tan bien? - / - Me dijo que si me usaba como cebo, me daría un beso en la frente.
Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Un hombre en esta situación.... / - No, no, no.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:40.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!
Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:43.01,Default,,0000,0000,0000,,El ambiente cada vez mas caliente ~ / - ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Dijo que le iba a dar un beso en la frente si la usaba como cebo.
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Kim Jong Kook - sshi, ¿Sabes donde estas, en este lugar? En el drama Escalera al Cielo.
Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Escalera al Cielo.
Dialogue: 0,0:03:50.80,0:03:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Kwang Sang Woo & Choi Ji Woo tenía que besarla en la frente.
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ¿en serio?
Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:56.88,Default,,0000,0000,0000,,¿en serio? ¡No es de extrañar que la quiera besar en la frente!
Dialogue: 0,0:03:57.93,0:04:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Mostrando un blanco puro amor...
Dialogue: 0,0:04:00.79,0:04:03.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Cariñoso beso en la frente!
Dialogue: 0,0:04:03.81,0:04:06.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Usted está usando una horquilla debido a eso?
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Princesa Choi Ji Woo, preparación lista. - / - Oh, tienes razón. - / - En ese caso dennos el boomerang también.
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:10.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Darle el boomerang también!
Dialogue: 0,0:04:10.79,0:04:13.91,Default,,0000,0000,0000,,¡En Escalera al cielo el actor principal debe tener el boomerang! - / - Asi que tú puedes. - / - ¿Para dar en el blanco?
Dialogue: 0,0:04:13.91,0:04:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Es el beso en la frente y tirar el boomerang...
Dialogue: 0,0:04:15.89,0:04:20.32,Default,,0000,0000,0000,,¡Es "El amor es un sentimiento que viene de vuelta" y hagalo!
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:23.45,Default,,0000,0000,0000,,¿No fue " El amor que hace a alguien loco"?
Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Si lo haces, voy a hacerlo también.
Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:26.64,Default,,0000,0000,0000,,¿eh? - / - Hyung-nim ¿por qué?
Dialogue: 0,0:04:26.64,0:04:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Astutamente se suma, el tonto hyung-nim. - / - Hyung, ¡Usted es muy raro!
Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:30.68,Default,,0000,0000,0000,,¡En serio! - / - ¿Que es eso?
Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:32.82,Default,,0000,0000,0000,,No quiere hacerlo, así que nuestro equipo también lo hará.
Dialogue: 0,0:04:32.82,0:04:34.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué nuestro equipo lo hará?
Dialogue: 0,0:04:34.05,0:04:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Puedo hacerlo a Kwang Soo, ¿hay algún problema con eso?
Dialogue: 0,0:04:36.95,0:04:38.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué has hecho eso? - / - No te preocupes, ¡no lo voy a hacer contigo!
Dialogue: 0,0:04:38.65,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Yo entiendo!
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:43.62,Default,,0000,0000,0000,,¡Tu frente está brillando, yo no quiero!
Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:48.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Hyung, no sabía que usted era tan barato!
Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Al igual que en la escuela primaria, los niños dicen "A mi tampoco me gustas" después de pelear.
Dialogue: 0,0:04:52.77,0:04:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Exactamente al nivel de un niño inmaduro de la escuela primaria. - / - Lo que quise decir es que si lo hace, lo haré también.
Dialogue: 0,0:04:55.93,0:04:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Todavía no admite la derrota...
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:04:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Esta bien, esta bien, lo haré.
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Es mi equipo, ¿Pero no son demasiado sus comentarios?
Dialogue: 0,0:05:02.85,0:05:03.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Personajes baratos son apuestos!
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Lo mejor de ser barato. - / - Uno, dos, tres.
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Por último, Jong Kook - Bong Sun la besa en la frente.
Dialogue: 0,0:05:08.81,0:05:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Jong kook oppa de lejos esto no va a funcionar.
Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:12.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Mira, ella está haciendo esto para asegurarse si todavía estoy aquí!
Dialogue: 0,0:05:12.92,0:05:17.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué haces esto? ¿Que pasa, tienes que asegurarte que estoy aquí?
Dialogue: 0,0:05:17.03,0:05:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Bong Sun ah, ¿no tienes orgullo?
Dialogue: 0,0:05:18.94,0:05:21.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Usted es una mujer!
Dialogue: 0,0:05:21.01,0:05:23.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Usted tiene que conseguirlo de esta manera?
Dialogue: 0,0:05:23.06,0:05:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Esta bien.
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Un, dos, tres.
Dialogue: 0,0:05:26.23,0:05:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Cerró los ojos una vez mas ~
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:32.94,Default,,0000,0000,0000,,¡Amor... es un sentimiento que viene de vuelta!
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.87,Default,,0000,0000,0000,,(¿)Ganado duramente(?) devolviendo el amor...
Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Y... una mujer está esperando...
Dialogue: 0,0:05:39.93,0:05:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente...
Dialogue: 0,0:05:45.96,0:05:48.93,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Que estas haciendo?!
Dialogue: 0,0:05:48.93,0:05:49.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Un beso!
Dialogue: 0,0:05:49.92,0:05:53.01,Default,,0000,0000,0000,,¿no dijiste un beso en la frente?
Dialogue: 0,0:05:53.01,0:05:55.99,Default,,0000,0000,0000,,(¿) Un beso en la frente literalmente (?) era lo que pensaba Jong Kook. - / - ¡¿Qué, quieres que te bese en la frente?!
Dialogue: 0,0:05:55.99,0:05:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Un beso en la frente, el actor principal comprendiendo la escena del drama ahora. - / - ¡¿Eso era lo que era?! - / - ¡¿Usted solo va hacer eso?!
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:01.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Crees que hay tantas cámaras grabando solo para eso?
Dialogue: 0,0:06:01.05,0:06:02.94,Default,,0000,0000,0000,,La infelicidad de la audiencia. - / - ¡Me estas pidiendo que la bese en la frente?
Dialogue: 0,0:06:02.94,0:06:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Cualquiera puede hacer eso.
Dialogue: 0,0:06:06.37,0:06:10.91,Default,,0000,0000,0000,,¿Pensabas que iba a usar la escoba solo para esto?
Dialogue: 0,0:06:10.91,0:06:12.94,Default,,0000,0000,0000,,El protagonista masculino avergonzado. - / - Justo así.
Dialogue: 0,0:06:12.94,0:06:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Mala demostración.
Dialogue: 0,0:06:14.78,0:06:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Hyung, ¿Que estas haciendo?
Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Dos besos en la frente.
Dialogue: 0,0:06:18.86,0:06:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Hyung, juro.
Dialogue: 0,0:06:21.72,0:06:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Repugnante ~ / Juro ~~
Dialogue: 0,0:06:26.92,0:06:29.99,Default,,0000,0000,0000,,En ese momento...
Dialogue: 0,0:06:29.99,0:06:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Cerrando los ojos, ¿mostrando sentimiento?
Dialogue: 0,0:06:34.77,0:06:40.77,Default,,0000,0000,0000,,La primera vez que conocí a Jong Kook oppa, yo estaba muy nerviosa. Pensé que no sería capaz de hacer cualquier cosa.
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Por eso, esta mujer, que ha estado esperando este momento.
Dialogue: 0,0:06:53.92,0:06:58.26,Default,,0000,0000,0000,,El amor es un sentimiento que viene de vuelta ~
Dialogue: 0,0:07:00.82,0:07:01.79,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Usted lo hizo?!
Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:06.83,Default,,0000,0000,0000,,El tiempo que pasaron corriendo juntos...
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:09.78,Default,,0000,0000,0000,,El tiempo que denunció a otros por él...
Dialogue: 0,0:07:09.78,0:07:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Todo lo que para este momento...
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Esta hecho, esta hecho...
Dialogue: 0,0:07:17.83,0:07:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Un hombre lloroso.
Dialogue: 0,0:07:22.85,0:07:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Oppa, ¡¿Estas llorando?!
Dialogue: 0,0:07:25.95,0:07:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Oppa, no llores.
Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:30.31,Default,,0000,0000,0000,,¡Te gusta?
Dialogue: 0,0:07:32.87,0:07:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Esta es una hermosa noche ~
Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Hoy una tranquila taza de té.
Dialogue: 0,0:07:37.36,0:07:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Hoy en el día del té: bueno para aliviar la fatiga, Ssanghwacha. - / - ¡Que es eso?
Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Paso 1: Seleccionar un número para la cuchara correspondiente, para agregar una cuchara de ssanghwacha. - / - Oh, vamos a poner en primer lugar el poder de ssanghwacha hoy.
Dialogue: 0,0:07:44.51,0:07:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Paso 1: Seleccionar un número para la cuchara correspondiente, para agregar una cuchara de ssanghwacha. - / - Oh, vamos a estar agregándolo primero.
Dialogue: 0,0:07:47.54,0:07:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Whoo, hay un cucharón grande allí.
Dialogue: 0,0:07:49.02,0:07:52.88,Default,,0000,0000,0000,,La aparición de cucharas de varios tamaños. - / - Hey, que uno está acostumbrado en un restaurante Chino.
Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:54.21,Default,,0000,0000,0000,,¡A partir de Kim Jong Kook - sshi!
Dialogue: 0,0:07:54.21,0:07:56.97,Default,,0000,0000,0000,,En primer lugar, ¿Equipo Rojo para Jong Kook la cuchara será?
Dialogue: 0,0:07:56.97,0:07:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Yo... voy por el número 4.
Dialogue: 0,0:07:58.13,0:08:01.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Número 4!
Dialogue: 0,0:08:01.07,0:08:02.79,Default,,0000,0000,0000,,número 4 cuchara plana.
Dialogue: 0,0:08:04.77,0:08:07.49,Default,,0000,0000,0000,,¿Que es eso? ¿No puedo saber lo que es primero?
Dialogue: 0,0:08:08.91,0:08:10.83,Default,,0000,0000,0000,,¿Que es eso?
Dialogue: 0,0:08:10.83,0:08:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Para usted que va a vivir 200 años, aquí está, oh, tómalo. - - Oh, por favor, deshágase de un poco.
Dialogue: 0,0:08:14.98,0:08:16.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Usted debe agregar mas!
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Después de sudar mucho, solo estando así me da mucho sueño.
Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:20.97,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio?
Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:26.12,Default,,0000,0000,0000,,A continuación, porque usted dijo que estaba durmiendo, Bong Sun-sshi, elije cual.
Dialogue: 0,0:08:26.86,0:08:29.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Número 3!
Dialogue: 0,0:08:29.91,0:08:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Número 3 cuchara de madera. - / - Oh es favorable, es favorable.
Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Relativamente, ¿Un tamaño favorable? - / - Número 3 también.
Dialogue: 0,0:08:35.03,0:08:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Pero ¡¿Por qué derramas tantas cosas?!
Dialogue: 0,0:08:36.94,0:08:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Ya que ella dijo que tiene sueño, especialmente mas...
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:40.36,Default,,0000,0000,0000,,No hay diferencia entre lo vertido por un cucharon o una cuchara. - / - ¡Este y este!
Dialogue: 0,0:08:40.36,0:08:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Resalta - ¡Y! ¿Como puede ser esto y eso lo mismo?
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ¡¿eso que es?! - / - ¿Te estas poniendo de su lado?
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:46.96,Default,,0000,0000,0000,,No es que este de su lado...
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:50.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Usted está de su lado! - / - La activa protesta de un hombre. - / - No, yo no.
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:51.18,Default,,0000,0000,0000,,En el momento en que se encuentra con sus ojos...
Dialogue: 0,0:08:51.18,0:08:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Estoy feliz. Porque usted se puso de mi lado.
Dialogue: 0,0:08:53.92,0:08:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Usted no debe hacer eso mientras esta en el programa...
Dialogue: 0,0:08:56.86,0:08:58.11,Default,,0000,0000,0000,,¿Que hice mal?
Dialogue: 0,0:08:58.11,0:08:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Siguiente, Gary.
Dialogue: 0,0:08:59.98,0:09:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Número 5, número 5. - / - ¡Gary se decide por el número 5!
Dialogue: 0,0:09:01.88,0:09:04.72,Default,,0000,0000,0000,,¡¡Enorme tamaño de cucharon!!
Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:08.83,Default,,0000,0000,0000,,¡¡Shoqueado!!
Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Definitivamente número 5.
Dialogue: 0,0:09:11.80,0:09:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Espera. Todo esto no va a ser suficiente...
Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:19.19,Default,,0000,0000,0000,,El juego debe ser posible...
Dialogue: 0,0:09:19.19,0:09:21.74,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Que pasa con eso?!
Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Por favor siéntense, voy a servir.
Dialogue: 0,0:09:25.87,0:09:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, por favor agregue agua a esto. ¡Ni siquiera cabe! Simplemente agregue agua a esto.
Dialogue: 0,0:09:31.04,0:09:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Está bien. Voy a darte a ti moderadamente.
Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Vertiendo moderadamente, pero aun así casi completo ~
Dialogue: 0,0:09:35.09,0:09:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Usted tiene que llenar la copa.
Dialogue: 0,0:09:36.23,0:09:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Usted sabe que no puede hacer eso.
Dialogue: 0,0:09:37.30,0:09:40.01,Default,,0000,0000,0000,,¿Excéntrico? - ¡Parece que vamos a beber el poder del ssanghwacha!
Dialogue: 0,0:09:40.01,0:09:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Lleno.
Dialogue: 0,0:09:41.96,0:09:43.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Mi Dios!
Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:44.22,Default,,0000,0000,0000,,¡Es realmente bueno para su salud!
Dialogue: 0,0:09:44.22,0:09:48.92,Default,,0000,0000,0000,,No, no puedo darle a usted de esta manera, se ve tan mal educada.
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:51.89,Default,,0000,0000,0000,,¡Sea amable usando la taza!
Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:57.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Todavía hay algo que queda! ¡Por favor tome esta casa!
Dialogue: 0,0:09:57.81,0:09:59.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Como esperas que yo beba esto hyung-nim?
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Abundante. - No hay ningún espacio libre para los huevos.
Dialogue: 0,0:10:01.94,0:10:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Haha, ¿cual número?
Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Número 4.
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:06.38,Default,,0000,0000,0000,,¡Haha elige el número 4! - / - La cuchara.
Dialogue: 0,0:10:08.93,0:10:10.15,Default,,0000,0000,0000,,De nuevo, la super cuchara gigante.
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera un minuto!
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:13.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien gracioso! - / - ¡Ver, mira!
Dialogue: 0,0:10:13.99,0:10:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Los números se cambiaron, pero todavía...
Dialogue: 0,0:10:15.94,0:10:16.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Perdieron!
Dialogue: 0,0:10:16.99,0:10:19.08,Default,,0000,0000,0000,,¿¿Porqué es tu suerte tan mala??
Dialogue: 0,0:10:19.08,0:10:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros sentimos que nacimos sin suerte, hyung-nim.
Dialogue: 0,0:10:20.12,0:10:22.02,Default,,0000,0000,0000,,¿¡Porqué estos chicos no tienen suerte¡?
Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Bien, porque no se puede hacer nada al respecto por ambos... ¡Esto es bueno para la salud!
Dialogue: 0,0:10:27.94,0:10:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Debido a que hay dos personas que tienen mala suerte.
Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:32.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Seremos capaces de ganarles?
Dialogue: 0,0:10:32.07,0:10:33.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Verdad?
Dialogue: 0,0:10:33.14,0:10:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Ah, ¡la mala suerte! - / - Bon Sun hyungsoo-nim, mas loca que Jong kook hyung.
Dialogue: 0,0:10:35.08,0:10:37.14,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Por qué son estos dos así?!
Dialogue: 0,0:10:37.14,0:10:39.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Por favor, déjenme cambiarme de equipo la próxima semana, realmente no puedo hacerlo bien!
Dialogue: 0,0:10:39.30,0:10:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Esto realmente...
Dialogue: 0,0:10:40.32,0:10:43.12,Default,,0000,0000,0000,,- ¡Si lo hacemos. "Bicep 28", que son mas!
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:44.18,Default,,0000,0000,0000,,- ¡Estos dos, realmente!
Dialogue: 0,0:10:44.18,0:10:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Los dos chicos, ¿Una indicación de cuidado de la revuelta? - ¡Ustedes no tienen suerte! Siéntate rápido!
Dialogue: 0,0:10:47.99,0:10:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Voy a ir ahora.
Dialogue: 0,0:10:48.65,0:10:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Esta vez, Equipo Azul está haciendo sus elecciones... / ¡Muy bien! / - Número 3.
Dialogue: 0,0:10:51.88,0:10:53.00,Default,,0000,0000,0000,,¡No nos engañen!
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:54.01,Default,,0000,0000,0000,,si número 3.
Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Oh, está bien.
Dialogue: 0,0:10:55.15,0:10:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Cuchara plana. - / - Eso ahora se ve pequeño.
Dialogue: 0,0:10:57.04,0:10:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Esta es una cantidad relativamente fácil. - / - Lo máxima que puede. / - Usted no puede hacer eso.
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Ahora es el turno de Ji Hyo... / - Número 2, número 2, elige el número 2.
Dialogue: 0,0:11:01.97,0:11:05.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Tras la recomendación. Juk Jin - N° 2! - / - Número 2 - ¿número 2?
Dialogue: 0,0:11:05.02,0:11:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Un cucharon enorme.
Dialogue: 0,0:11:07.96,0:11:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Resentida. - / - ¡Me dijiste que escogiera número 2!
Dialogue: 0,0:11:11.78,0:11:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Usted debe confiar en alguien mas digno de confianza...
Dialogue: 0,0:11:12.95,0:11:15.85,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera, me gustaría verterla para ella!
Dialogue: 0,0:11:15.85,0:11:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Para una dama cliente, la señora de la casa se...
Dialogue: 0,0:11:19.65,0:11:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Liberado.
Dialogue: 0,0:11:23.03,0:11:24.100,Default,,0000,0000,0000,,Usted es una "Katsa" conmigo, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:11:24.100,0:11:26.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Jadeando! - / - ¿Que es una "katsa"?
Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:28.26,Default,,0000,0000,0000,,[* Kat = Kateun (misma); sa = samoshil (gestión empresarial)] - / - La misma gestión empresarial. - / - ¡Hey, todos somos "katsa"!
Dialogue: 0,0:11:28.26,0:11:30.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Que es eso unni? - / - Hey, ¡¿tiene sentido?!
Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:34.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Yah, estafadores! ¡Sirven usando esto, pero es lo mismo que esto!
Dialogue: 0,0:11:34.87,0:11:36.86,Default,,0000,0000,0000,,La misma cantidad que la cuchara de tamaño gigante. - - / - - Esta tiene incluso mas.
Dialogue: 0,0:11:36.86,0:11:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Así es como se supone que debe ser ~ / - ¡Estaba siendo fácil porque es Ji Hyo!
Dialogue: 0,0:11:38.97,0:11:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Si se trataba de alguien mas que no habría tenido misericordia.
Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:44.88,Default,,0000,0000,0000,,¡De todos modos, te lo comes!
Dialogue: 0,0:11:44.88,0:11:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Ahora es el turno de Suk Jin.
Dialogue: 0,0:11:46.11,0:11:49.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Que número debo elegir?
Dialogue: 0,0:11:49.03,0:11:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Número 4 - / - Ji Hyo recomienda el N° 4 - / - ¿N° 4? Voy a elegir el número 1.
Dialogue: 0,0:11:51.04,0:11:53.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Deslumbrada! - / - Voy a elegir el número 1
Dialogue: 0,0:11:53.08,0:11:54.10,Default,,0000,0000,0000,,número 1, número 1.
Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:55.15,Default,,0000,0000,0000,,¿número 1?
Dialogue: 0,0:11:55.15,0:11:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Dijo número 1.
Dialogue: 0,0:11:56.22,0:11:58.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Elige el super cucharon gigante! - / - ¡Felicitaciones!
Dialogue: 0,0:11:58.92,0:12:00.100,Default,,0000,0000,0000,,Quiero comprobar. - / - es en realidad, a ver.
Dialogue: 0,0:12:00.100,0:12:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Mira, número 1.
Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Debería haber escuchado a Ji Hyo.
Dialogue: 0,0:12:06.98,0:12:09.10,Default,,0000,0000,0000,,La dama generosa de la casa vertiendo directamente del tazón.
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:10.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Hola! ¡Espera!
Dialogue: 0,0:12:10.02,0:12:11.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?
Dialogue: 0,0:12:11.07,0:12:12.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Que, es el Día del Arbol? ¿Vas a plantar un árbol?
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:14.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué? - me dijo "¿Es el día del árbol?"
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:15.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué? ¡está bien!
Dialogue: 0,0:12:15.92,0:12:17.16,Default,,0000,0000,0000,,¿Yo? - ¿Cual número?
Dialogue: 0,0:12:17.16,0:12:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Es a mi, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:12:18.08,0:12:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Si, pruebe con un número que no hemos dicho todavía.
Dialogue: 0,0:12:20.01,0:12:21.12,Default,,0000,0000,0000,,número 2.
Dialogue: 0,0:12:21.12,0:12:23.92,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio? ¿N°2? le gustaría elegir el N° 2 o N° 3.... N° 1... N°3
Dialogue: 0,0:12:23.92,0:12:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Parece que te gustaría elegir N° 2, N° 3? ¡Te estoy dando una chance aquí!
Dialogue: 0,0:12:27.04,0:12:28.100,Default,,0000,0000,0000,,¡No se deje engañar! ¡Número 2! - / - Si fueras tú que elegirías, ¿N° 2 o N° 3?
Dialogue: 0,0:12:28.100,0:12:30.99,Default,,0000,0000,0000,,En realidad es el número 2, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:12:30.99,0:12:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Vacilando...
Dialogue: 0,0:12:32.81,0:12:34.16,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué haces esto?
Dialogue: 0,0:12:34.16,0:12:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Es porque estoy pensando en nuestra amistad.
Dialogue: 0,0:12:36.04,0:12:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Número 3.
Dialogue: 0,0:12:37.16,0:12:38.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Número 3?
Dialogue: 0,0:12:38.08,0:12:39.18,Default,,0000,0000,0000,,¡Número 3! - ¿Número 3?
Dialogue: 0,0:12:39.18,0:12:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Es en serio, ¿no?
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Usted va a sentir cuanto lo amo.
Dialogue: 0,0:12:42.97,0:12:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Hisopo de oído.
Dialogue: 0,0:12:46.11,0:12:49.26,Default,,0000,0000,0000,,¡Dije número 2!
Dialogue: 0,0:12:49.26,0:12:51.34,Default,,0000,0000,0000,,¿Que realmente quiere el número 2? Bien, tenga el número 2.
Dialogue: 0,0:12:51.34,0:12:52.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Entonces N° 2, cucharon enorme!
Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Es el grande o el pequeño.
Dialogue: 0,0:12:54.28,0:12:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Hisopo de oído - cucharon enorme - pequeño o grande. - / - - ¡Pero eso es solo beber agua caliente!
Dialogue: 0,0:12:56.02,0:12:57.100,Default,,0000,0000,0000,,Por eso digo que era, la grande o la pequeña.
Dialogue: 0,0:12:57.100,0:12:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Me asegurare de que viertas una cucharada llena.
Dialogue: 0,0:12:59.62,0:13:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Al final, una cucharada llena de Hisopo de oído. - / - Entonces esto no es ssanghwacha!
Dialogue: 0,0:13:01.55,0:13:02.56,Default,,0000,0000,0000,,¿Té ssanghwacha, té ssanghwacha? - / - ¿Eso es un palillo de dientes?
Dialogue: 0,0:13:02.56,0:13:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Un hisopo de oído.
Dialogue: 0,0:13:03.63,0:13:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Oh, un hisopo de oído pensé que era un palillo de dientes.
Dialogue: 0,0:13:05.46,0:13:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Añadiendo una cuchara muy deliberadamente, pero...
Dialogue: 0,0:13:07.54,0:13:09.21,Default,,0000,0000,0000,,¡El tamaño de la cera de los oídos1
Dialogue: 0,0:13:10.96,0:13:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Una preocupación diferente de otras personas. - / - ¡Este está bien!
Dialogue: 0,0:13:13.80,0:13:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Equipo perfecto Bong Kook la pareja de estafadores.
Dialogue: 0,0:13:16.03,0:13:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Este juego es lanzar una moneda en un libro usando la palma de la mano.
Dialogue: 0,0:13:18.21,0:13:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Paso 2: Colocando el número de yemas de huevo añadido al lanzamiento de una moneda.
Dialogue: 0,0:13:21.22,0:13:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Si los cinco de su equipo de forma consecutiva tienen éxito entonces su equipo gana.
Dialogue: 0,0:13:25.12,0:13:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Hong Ki parece que hace esto bien. No es que me sale es que...
Dialogue: 0,0:13:26.04,0:13:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ¡es que, esto no es!
Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:28.82,Default,,0000,0000,0000,,¿Vamos a lanzar una moneda?
Dialogue: 0,0:13:29.86,0:13:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Es panchiki, panchiki.
Dialogue: 0,0:13:30.41,0:13:32.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Hay un método? - / - Durante la escuela secundaria aposte por los honorarios de mi escuela por esto.
Dialogue: 0,0:13:32.02,0:13:33.03,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio?
Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Pero no puede ser el único que lo hace bien.
Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:36.39,Default,,0000,0000,0000,,¿Tienen que hacerlo todos juntos?
Dialogue: 0,0:13:36.39,0:13:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿tu lado gustaría ir primero?
Dialogue: 0,0:13:37.46,0:13:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:13:38.39,0:13:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Si, por favor vaya primero.
Dialogue: 0,0:13:39.35,0:13:40.19,Default,,0000,0000,0000,,El lado rojo tiene que ir.
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:43.75,Default,,0000,0000,0000,,¡El Equipo Rojo tiene que darle la vuelta por el lado rojo hacia el lado azul para ganar! - / - En la parte superior. - / - - Ah, no me toques.
Dialogue: 0,0:13:43.75,0:13:45.70,Default,,0000,0000,0000,,N° 1 Jong Kook ¡Exito!
Dialogue: 0,0:13:45.70,0:13:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Jong Kook es...
Dialogue: 0,0:13:46.50,0:13:48.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien!
Dialogue: 0,0:13:50.94,0:13:53.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Ah, Joong Ki! Oh, usted no es Joong Ki.
Dialogue: 0,0:13:53.04,0:13:54.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Buena suerte!
Dialogue: 0,0:13:57.97,0:13:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Ahora sólo el último de ellos, Haha necesita tener éxito...
Dialogue: 0,0:13:59.81,0:14:00.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú eres la alegría de vivir!
Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:03.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú eres la alegría de vivir!
Dialogue: 0,0:14:03.01,0:14:04.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú eres la alegría de vivir!
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:05.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Eres el mejor!
Dialogue: 0,0:14:05.99,0:14:07.96,Default,,0000,0000,0000,,¡El la golpea!
Dialogue: 0,0:14:07.96,0:14:10.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Tiene que dar la vuelta para el lado azul! - / - ¡Eres el mejor!
Dialogue: 0,0:14:10.97,0:14:13.96,Default,,0000,0000,0000,,¿Que pasa?
Dialogue: 0,0:14:13.96,0:14:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Equipo Rojo Fracasa.
Dialogue: 0,0:14:15.94,0:14:17.55,Default,,0000,0000,0000,,... El mejor.
Dialogue: 0,0:14:17.55,0:14:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Lo que es aún mas aterrador que el fracaso es... - / - ¡Eres el mejor! - / - Es nuestra oportunidad ahora.
Dialogue: 0,0:14:20.70,0:14:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Ahora es el truno de nuestro equipo.
Dialogue: 0,0:14:21.97,0:14:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Oh, él es ahora...
Dialogue: 0,0:14:23.94,0:14:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Los DOS chicos que siguen teniendo suerte.
Dialogue: 0,0:14:24.31,0:14:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Hierve - Hierve.
Dialogue: 0,0:14:24.91,0:14:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Comienza.
Dialogue: 0,0:14:26.32,0:14:26.62,Default,,0000,0000,0000,,A partir de mi.
Dialogue: 0,0:14:26.62,0:14:28.42,Default,,0000,0000,0000,,La oportunidad es para el Equipo Azul.
Dialogue: 0,0:14:28.42,0:14:30.54,Default,,0000,0000,0000,,¡El Equipo Azul tiene que darle la vuelta por el lado azul hacia el lado rojo para ganar!
Dialogue: 0,0:14:37.59,0:14:39.65,Default,,0000,0000,0000,,¿No crees que va a...
Dialogue: 0,0:14:40.63,0:14:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Exito.
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:52.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora solo el último, queda Soo Ro! ¡Esta terminado!
Dialogue: 0,0:14:52.13,0:14:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Ya siente que gano. - / - ¡Tu realmente... !
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:56.100,Default,,0000,0000,0000,,Algo como esto no puede ser duro para el diablo del juego... / - No, esta bien..
Dialogue: 0,0:14:56.100,0:14:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Ansiosa.
Dialogue: 0,0:14:58.80,0:15:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Inquieto.
Dialogue: 0,0:15:01.95,0:15:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Relajado, 100% seguro el diablo del juego. - / - Sabiendo esto, ¿no? ¿con un chasquido?
Dialogue: 0,0:15:04.97,0:15:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Lo golpeó con un chasquido.
Dialogue: 0,0:15:07.04,0:15:08.16,Default,,0000,0000,0000,,No es necesario que lo golpee duro.
Dialogue: 0,0:15:08.16,0:15:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto ¿éxito?
Dialogue: 0,0:15:09.94,0:15:11.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Jadeo!
Dialogue: 0,0:15:11.08,0:15:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Usted no tiene que golpear duro.