[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.69,0:00:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Hei kaikki.
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Todella hienoa olla täällä.
Dialogue: 0,0:00:20.78,0:00:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Nimeni on Emilia Lahti ja olen tutkija.
Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Eräs viisas henkilö on sanonut, \Nettä tutkimus on usein itsetutkimusta.
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Me tapaamme kiinnostua asioista,\N
Dialogue: 0,0:00:32.29,0:00:34.73,Default,,0000,0000,0000,,joilla on meille\Nhenkilökohtainen merkitys.
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:36.43,Default,,0000,0000,0000,,En ole tässä asiassa poikkeus.
Dialogue: 0,0:00:37.24,0:00:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Tämä puhe kertoo löydöstä,
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,joka on vaikuttanut elämääni\Nja on muuttanut tapaani ajatella
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:49.01,Default,,0000,0000,0000,,ja joka sai alkunsa\Nläpikäymästäni traumasta.
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Kokemani seurauksena\Nhalusin ymmärtää,
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:59.39,Default,,0000,0000,0000,,miten yksilöt selviävät\Näärimmäisissä vastoinkäymisissä
Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:00.92,Default,,0000,0000,0000,,ja mikä saa meidät kestämään,
Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:03.69,Default,,0000,0000,0000,,kun meistä tuntuu,\Nettä olemme käyttäneet voimavaramme.
Dialogue: 0,0:01:03.95,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Tiedämme varmasti kaikki jonkun\Nsellaisen henkilön.
Dialogue: 0,0:01:07.78,0:01:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Tässä on yksi sellainen henkilö,\Njonka tarinan haluan jakaa.
Dialogue: 0,0:01:11.24,0:01:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Hänen nimensä on Kati Lepistö\Nvan der Hoeven.
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Hän saatta näyttää ihan\Ntavalliselta naiselta
Dialogue: 0,0:01:17.35,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,– sen lisäksi, että hän näyttää
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:22.47,Default,,0000,0000,0000,,kuin Lapin jumalattarelta tässä kuvassa.
Dialogue: 0,0:01:23.49,0:01:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Totuus on, \N
Dialogue: 0,0:01:24.34,0:01:26.69,Default,,0000,0000,0000,,että Katin koko olemassaolo\Non kaunis oodi
Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:28.42,Default,,0000,0000,0000,,ihmisluonnon resilienssille.
Dialogue: 0,0:01:28.96,0:01:32.71,Default,,0000,0000,0000,,20 vuotta sitten\NKati kärsi mittavan aivohalvauksen,
Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:35.83,Default,,0000,0000,0000,,joka jätti hänet lukkoon hänen\Nomaan fyysisen kehonsa sisälle.
Dialogue: 0,0:01:36.25,0:01:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Hän kommunikoi silmien liikkeiden\Nja aakkostaulun avulla.
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Katin päivittäinen elämä
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:49.34,Default,,0000,0000,0000,,on kaunis esimerkki siitä,
Dialogue: 0,0:01:49.34,0:01:52.08,Default,,0000,0000,0000,,miten ihmiset selviävät vastoinkäymisistä.
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Esimerkki siitä, miten meidän toisinaan\Ntäytyy nähdä
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:58.43,Default,,0000,0000,0000,,yli sen hetkisen todellisuuden\Nrajoitusten.
Dialogue: 0,0:02:02.07,0:02:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Katin tarina on kaunis johdatus siihen,
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:08.16,Default,,0000,0000,0000,,mitä tulen kertomaan seuraavaksi.
Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Olla Kati on edellyttänyt jotain\Nenemmän kuin resilienssiä,
Dialogue: 0,0:02:11.04,0:02:13.35,Default,,0000,0000,0000,,joka viittaa kykyyn ponnahtaa\Ntakaisin vastoinkäymisistä,
Dialogue: 0,0:02:13.35,0:02:14.70,Default,,0000,0000,0000,,tai pitkäjänteisyyttä,
Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:17.57,Default,,0000,0000,0000,,joka viittaa pitkän tähtäimen\Ntavoitteellisuuteen.
Dialogue: 0,0:02:17.57,0:02:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Olla Kati on vaatinut jotain, minkä\Nolemme Suomessa vuosisatoja
Dialogue: 0,0:02:22.01,0:02:23.31,Default,,0000,0000,0000,,tunteneet nimellä sisu.
Dialogue: 0,0:02:24.98,0:02:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Opimme sisun merkityksen\Nmelkeinpä ennen kuin
Dialogue: 0,0:02:27.94,0:02:30.60,Default,,0000,0000,0000,,opimme puhumaan tai kävelemään.
Dialogue: 0,0:02:31.06,0:02:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Sisu on kykyä selvitä\Näärimmäisistä vaikeuksista.
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Se on suunnatonta päättäväisyyttä ja\Nrohkeutta vastoinkäymisen hetkellä.
Dialogue: 0,0:02:43.92,0:02:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Se tarkoittaa, että näkemättä\Nhopeista pilvenreunaa
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:49.84,Default,,0000,0000,0000,,hyppää myrskyyn siitä huolimatta.
Dialogue: 0,0:02:50.28,0:02:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Sisun ytimessä on kaunis ajatus,\N
Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:57.74,Default,,0000,0000,0000,,että meissä on enemmän voimaa\Nkuin mitä päällepäin näkyy.
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Keskeistä on, että
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:04.27,Default,,0000,0000,0000,,vaikka sisu on niin keskeinen osa\Nsuomalaista kulttuuria,
Dialogue: 0,0:03:04.27,0:03:06.59,Default,,0000,0000,0000,,sillä on merkitystä
Dialogue: 0,0:03:06.59,0:03:09.02,Default,,0000,0000,0000,,asuipa missäpäin\Nmaailmaa tahansa.
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Me kaikki kohtaamme vastoinkäymisiä
Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:14.56,Default,,0000,0000,0000,,ja meidän kaikkien on selviydyttävä\Nniistä jollain tavoin.
Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Sisu ilmentyy syvästi niissä,
Dialogue: 0,0:03:17.11,0:03:20.13,Default,,0000,0000,0000,,jotka pitävät kiinni toivosta\Nmissäpäin maailmaa tahansa.
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Tästä aiheesta puhuminen\Non yksi suurimmista intohimoistani.
Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Sisulla ei ole suoraa käännöstä\Nmuissa kielissä.
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Se ole pelkkä suomalainen vastine
Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:38.09,Default,,0000,0000,0000,,tahdonvoimalle tai pitkäjänteisyydelle,
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:40.21,Default,,0000,0000,0000,,vaan se on jotain enemmän.
Dialogue: 0,0:03:40.21,0:03:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Suomalaisessa kulttuurissa sisu\Nnähdään usein kokonaisena asenteena
Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:45.72,Default,,0000,0000,0000,,tai elämän filosofiana.
Dialogue: 0,0:03:46.34,0:03:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Se voi kantaa assosiaatiota\Noikeudenmukaisuuteen ja rehellisyyteen.
Dialogue: 0,0:03:51.78,0:03:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Meillä on joitakin sanoja,\Nmitkä teoriassa
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:55.48,Default,,0000,0000,0000,,olisivat voineet päätyä\Ntarkoittamaan sisua.
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Tässä on yksi sellainen.
Dialogue: 0,0:03:58.22,0:03:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Periksi...
Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:00.56,Default,,0000,0000,0000,,...anta
Dialogue: 0,0:04:00.56,0:04:01.83,Default,,0000,0000,0000,,...matto
Dialogue: 0,0:04:01.83,0:04:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Täällä on lisää!
Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Periksiantamattomuus.
Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Joltakin, joka ei ole ei ole suomenkielinen
Dialogue: 0,0:04:07.99,0:04:10.61,Default,,0000,0000,0000,,voi tämän sanan pelkkä sanominen\Nvaatia hieman sisua.
Dialogue: 0,0:04:13.13,0:04:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Sisu on ollut iso osa\Nkulttuuriamme pitkään,
Dialogue: 0,0:04:15.93,0:04:20.08,Default,,0000,0000,0000,,mutta emme ole aina vältämättä\Npystyneet selittämään,
Dialogue: 0,0:04:20.08,0:04:21.74,Default,,0000,0000,0000,,mistä sisussa on todella kyse.
Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Se herätti mielenkiintoni.
Dialogue: 0,0:04:24.61,0:04:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Yksi asia, jonka löydät,\Njos googletat sanan 'sisu'
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:31.16,Default,,0000,0000,0000,,on viittaus suomalaisiin\Ntalvisodan aikaan
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:33.67,Default,,0000,0000,0000,,ja miten meitä vastassa oli paljon\Nitseämme suurempi vastustaja
Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:38.19,Default,,0000,0000,0000,,ja me selvisimme\Nvastoin kaikkia odotuksia.
Dialogue: 0,0:04:38.19,0:04:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Tämä tapahtuma nosti sisun lähes\Npyhään asemaan Suomessa
Dialogue: 0,0:04:44.20,0:04:46.37,Default,,0000,0000,0000,,seuraaviksi sukupolviksi.
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:49.10,Default,,0000,0000,0000,,New York Times\Nvuonna 1940
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:54.31,Default,,0000,0000,0000,,kirjoitti, että sisu\Non sana, joka kuvastaa Suomea.
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Mikä on voimallista.
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:05:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Silti, vaikka sisu on ollut\Nniin voimakas osa Suomea
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:02.97,Default,,0000,0000,0000,,en pystynyt löytämään vastausta sille
Dialogue: 0,0:05:02.97,0:05:07.22,Default,,0000,0000,0000,,onko sisu kenties luonteenpiirre,\Nonko se taipumus.
Dialogue: 0,0:05:07.22,0:05:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Vai onko se kenties pelkkä myytti?
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Tai jonkinlainen geneettinen\Nmutaatio ihmisillä,
Dialogue: 0,0:05:12.49,0:05:15.95,Default,,0000,0000,0000,,jotka joutuvat elämään melkeinpä\Nkokonaisen eliniän ilman aurinkoa.
Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Niinpä minä kiinnostuin tästä.
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Elämämme tapahtumiin toisinaan\N
Dialogue: 0,0:05:20.93,0:05:24.52,Default,,0000,0000,0000,,liittyy onnekasta sattumanvaraisuutta.
Dialogue: 0,0:05:24.52,0:05:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Vuonna 2012
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:27.89,Default,,0000,0000,0000,,satuin tapaamaan upean naisen
Dialogue: 0,0:05:27.89,0:05:29.62,Default,,0000,0000,0000,,nimeltä Angela Duckworth,
Dialogue: 0,0:05:29.62,0:05:32.64,Default,,0000,0000,0000,,joka on tutkimusprofessori\NPennsylvanian yliopistossa.
Dialogue: 0,0:05:33.87,0:05:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Osallistuin kuunteluoppilaana\NAngelan luennolle
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:37.74,Default,,0000,0000,0000,,eräänä talvisena helmikuun aamuna.
Dialogue: 0,0:05:37.74,0:05:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Hän puhui tutkimuksestaan\Nliittyen sinnikkyyteen,
Dialogue: 0,0:05:41.26,0:05:43.44,Default,,0000,0000,0000,,joka viittaa intohimoon\Nja pitkäjänteisyyteen
Dialogue: 0,0:05:43.44,0:05:46.05,Default,,0000,0000,0000,,pitkäntähtäimen tavoitteita kohtaan.
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Kiinnostuin, miten sisu ja sinnikkyys
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:51.03,Default,,0000,0000,0000,,ovat kenties yhteydessä toisiinsa
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:53.45,Default,,0000,0000,0000,,ja ehkä voimme oppia jotain.
Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Lähetin Angelalle sähköpostin,
Dialogue: 0,0:05:55.14,0:05:57.52,Default,,0000,0000,0000,,jossa oli yksi yksinkertainen kysymys:
Dialogue: 0,0:05:57.52,0:05:59.98,Default,,0000,0000,0000,,"Oletko koskaan kuullut sisusta?"
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Koska Angela on Angela,\Ntotta kai hän oli kuullut sisusta.
Dialogue: 0,0:06:03.56,0:06:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Hän tavallaan vahvisti ajatukseni siitä,
Dialogue: 0,0:06:06.85,0:06:11.06,Default,,0000,0000,0000,,että sisu on jotain, mitä kannattaa tutkia\Nsen itsensä vuoksi.
Dialogue: 0,0:06:12.98,0:06:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Se oli luultavasti alkusysäys\N
Dialogue: 0,0:06:14.58,0:06:20.17,Default,,0000,0000,0000,,matkalleni sisun maahan\Ntutkimusmielessä.
Dialogue: 0,0:06:20.17,0:06:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Tämän seurauksena\Nryhdyin tarkastelemaan
Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:26.70,Default,,0000,0000,0000,,hieman tavanomaisestakin\Npoikkeavia ideoita.
Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Ja törmäsin tähän
Dialogue: 0,0:06:31.16,0:06:34.05,Default,,0000,0000,0000,,1800-luvulla vaikuttaneeseen filosofiin
Dialogue: 0,0:06:34.05,0:06:36.16,Default,,0000,0000,0000,,nimeltä William James,
Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:37.20,Default,,0000,0000,0000,,joka oli sanonut,\N
Dialogue: 0,0:06:37.20,0:06:41.35,Default,,0000,0000,0000,,että "Me emme ymmärrä tarpeeksi\Nihmisen henkisistä ominaisuuksista."
Dialogue: 0,0:06:41.35,0:06:44.100,Default,,0000,0000,0000,,Hän myös sanoi, että meidän on\Nrakennettava eräänlainen
Dialogue: 0,0:06:44.100,0:06:47.90,Default,,0000,0000,0000,,"voiman topografia".
Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Meille,\Njotka toisin kuin William,
Dialogue: 0,0:06:50.21,0:06:52.30,Default,,0000,0000,0000,,emme menneet Harvardiin\N12- vuotiaana
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:54.05,Default,,0000,0000,0000,,selkokielellä tämä tarkoittaa:\N
Dialogue: 0,0:06:54.05,0:06:57.85,Default,,0000,0000,0000,,luoda ymmärrys tai\Nikään kuin kartta
Dialogue: 0,0:06:57.85,0:07:02.16,Default,,0000,0000,0000,,siitä, miten me selviämme\Nmittavista vaikeuksista.
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Jos me ymmärrämme sen
Dialogue: 0,0:07:03.58,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,ehkä me ymmärrämme\Nparemmin myös ihmiselämää
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:08.91,Default,,0000,0000,0000,,ja ehkä auttaa toisiamme.
Dialogue: 0,0:07:08.91,0:07:11.09,Default,,0000,0000,0000,,William James sanoi myös,
Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:14.33,Default,,0000,0000,0000,,että me liian harvoin koettelemme\Nomia rajojamme tarpeeksi
Dialogue: 0,0:07:14.33,0:07:16.40,Default,,0000,0000,0000,,ymmärtääksemme,\Nettä meillä on voimavara,
Dialogue: 0,0:07:16.40,0:07:18.41,Default,,0000,0000,0000,,jota hän kutsui nimellä "toinen tuuli".
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Se on kuin varatankki,\N
Dialogue: 0,0:07:21.31,0:07:25.17,Default,,0000,0000,0000,,tai jotain, mikä kytkeytyy päälle\Nkun juoksemme tarpeeksi kauas.
Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Ja joka aktivoituu vasta,
Dialogue: 0,0:07:27.08,0:07:29.41,Default,,0000,0000,0000,,kun me todella tarvitsemme sitä.
Dialogue: 0,0:07:29.41,0:07:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Tämä toi mieleeni sisun
Dialogue: 0,0:07:32.29,0:07:34.08,Default,,0000,0000,0000,,ja minua innosti nähdä
Dialogue: 0,0:07:34.08,0:07:37.44,Default,,0000,0000,0000,,voisiko se, että ymmärrämme\Nsisua hieman paremmin
Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:42.26,Default,,0000,0000,0000,,antaa meille yhden lisäpalasen tähän \Nihmisyyden palapeliin.
Dialogue: 0,0:07:42.26,0:07:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Ja kenties me voismme oppia jotain\Nsen kautta.
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Vuonna 2012
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:51.34,Default,,0000,0000,0000,,toteutin kyselytutkimuksen.
Dialogue: 0,0:07:51.34,0:07:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Halusin ymmärtää sisun ydinolemuksen
Dialogue: 0,0:07:54.37,0:07:56.99,Default,,0000,0000,0000,,ja mistä siinä on pohjimmiltaan kyse.
Dialogue: 0,0:07:56.99,0:07:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Yksi tärkeimpiä löydöksiä sisusta
Dialogue: 0,0:07:59.34,0:08:05.98,Default,,0000,0000,0000,,oli käsitys siitä\Nerityislaatuisena kykynä toimia,
Dialogue: 0,0:08:05.98,0:08:10.78,Default,,0000,0000,0000,,kun meistä tuntuu, että olemme\Nsaapuneet kykyjemme äärirajoille.
Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Se on enemmän tätä
Dialogue: 0,0:08:12.25,0:08:15.44,Default,,0000,0000,0000,,kuin vaikkapa pitkän aikavälin \Ntavoitteiden toteuttamista.
Dialogue: 0,0:08:15.44,0:08:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Tämän lisäksi
Dialogue: 0,0:08:17.84,0:08:25.13,Default,,0000,0000,0000,,sisu näyttää eroavan muista\Npsykologisista käsitteistä.
Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Esimerkiksi resilienssi
Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:30.08,Default,,0000,0000,0000,,joka viittaa dynaamiseen prosessiin,
Dialogue: 0,0:08:30.08,0:08:33.21,Default,,0000,0000,0000,,jonka kautta sopeudumme\Nvaikeaan tilanteeseen.
Dialogue: 0,0:08:34.62,0:08:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Resilienssin ytimessä
Dialogue: 0,0:08:35.65,0:08:37.37,Default,,0000,0000,0000,,on ajatus siitä, että me\Nponnahdamme takaisin vaikeuksista
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:38.49,Default,,0000,0000,0000,,aloitamme uudelleen alusta
Dialogue: 0,0:08:38.49,0:08:41.17,Default,,0000,0000,0000,,saamme pään jälleen pinnan yläpuolelle.
Dialogue: 0,0:08:41.17,0:08:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Mietin, että sisu on enemmänkin jotain,
Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:47.29,Default,,0000,0000,0000,,joka toimii kuin kanavana tälle.
Dialogue: 0,0:08:47.29,0:08:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Ennen kuin saat pääsi \Njälleen pinnalle
Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:55.36,Default,,0000,0000,0000,,sinun toisinaan selvittävä todella\Nvoimakkaista pohjavirtauksista.
Dialogue: 0,0:08:55.36,0:08:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Sisu on jotain, \Nmikä auttaa auttaa taistelemaan,
Dialogue: 0,0:08:58.91,0:09:01.66,Default,,0000,0000,0000,,jotta voimme myöhemmin jatkaa siitä,\Nmihin jäimme.
Dialogue: 0,0:09:01.66,0:09:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Periksiantamattomuus tarkoittaa\Ntavoitteeseen pyrkimistä
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:07.69,Default,,0000,0000,0000,,ja sitä, että ei anna periksi\Nesteistä huolimatta.
Dialogue: 0,0:09:07.69,0:09:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Eli sinulla on jokin päämäärä.
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Sinnikkyys, jota Angela tutkii,
Dialogue: 0,0:09:11.56,0:09:17.76,Default,,0000,0000,0000,,on periksiantamattomuutta\Nintohimon kera.
Dialogue: 0,0:09:17.76,0:09:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Sisu puolestaan
Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:20.84,Default,,0000,0000,0000,,ei ole niinkään intohimoa.
Dialogue: 0,0:09:21.20,0:09:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Sisu on sitä vaan se on sitä,
Dialogue: 0,0:09:23.22,0:09:25.33,Default,,0000,0000,0000,,kun sinusta tuntuu,
Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:27.63,Default,,0000,0000,0000,,että et kykene jatkamaan eteenpäin.
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Olet saavuttanut olettamiesi\Nkapasiteettien rajat
Dialogue: 0,0:09:32.04,0:09:34.11,Default,,0000,0000,0000,,tai olet ehkä väärässä paikassa.
Dialogue: 0,0:09:34.12,0:09:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Olet liian lyhyt, liian hidas tai muuta.
Dialogue: 0,0:09:38.77,0:09:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Jopa ihmiset ympärilläsi sanovat,\Nettei kannata yrittää.
Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Sisu puskee meidät
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:50.87,Default,,0000,0000,0000,,tuon raja-aidan yli.
Dialogue: 0,0:09:50.87,0:09:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Lyhyesti voidaan sanoa,
Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:57.12,Default,,0000,0000,0000,,että sisu liittyy enemmänkin\Njonkin tilanteen intensiteettiin
Dialogue: 0,0:09:57.12,0:10:01.06,Default,,0000,0000,0000,,kuin pitkän aikavälin kestävyyteen.
Dialogue: 0,0:10:01.06,0:10:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on merkityksellinen ero.
Dialogue: 0,0:10:04.96,0:10:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Samalla kun sisu on voimavara
Dialogue: 0,0:10:08.99,0:10:13.28,Default,,0000,0000,0000,,se synnyttää jotain,\Nmitä kutsuin toiminnan tahtotilaksi.
Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Toiminnan tahtotila\Non rohkea asennoituminen
Dialogue: 0,0:10:19.06,0:10:20.86,Default,,0000,0000,0000,,vaikeuksia kohtaan.
Dialogue: 0,0:10:21.34,0:10:23.02,Default,,0000,0000,0000,,On hienoa ajatella,
Dialogue: 0,0:10:23.02,0:10:27.03,Default,,0000,0000,0000,,että jos tämä tila edustaa\Nmahdollisuuksiasi
Dialogue: 0,0:10:27.03,0:10:30.11,Default,,0000,0000,0000,,ja kyseisen hetken asettamia rajoituksia.
Dialogue: 0,0:10:30.11,0:10:31.92,Default,,0000,0000,0000,,On jotain, mikä kutsuu esiin
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:34.06,Default,,0000,0000,0000,,vision sinusta tulevaisuudessa,
Dialogue: 0,0:10:34.84,0:10:38.93,Default,,0000,0000,0000,,mitä voit saavuttaa,\Njos uskallat kurkottaa.
Dialogue: 0,0:10:39.36,0:10:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Sisussa on siis jotain,
Dialogue: 0,0:10:41.58,0:10:43.55,Default,,0000,0000,0000,,mikä herättelee toivoa.
Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on minusta yksi tämän käsitteen\Ninnoittavampia puolia.
Dialogue: 0,0:10:48.18,0:10:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Samaan aikaan,
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:51.46,Default,,0000,0000,0000,,kuten tämä kuva,
Dialogue: 0,0:10:51.46,0:10:53.18,Default,,0000,0000,0000,,se tuntuu olevan vähän hajallaan.
Dialogue: 0,0:10:53.82,0:10:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Yritin löytää keinon\Nkuvata sisua
Dialogue: 0,0:10:56.28,0:10:59.13,Default,,0000,0000,0000,,tavalla joka toisi kaiken\Ntämän yhteen.
Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Se tuntuu olevan kovin\Nmonisäikeinen,
Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:03.78,Default,,0000,0000,0000,,monivivahteinen
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:06.14,Default,,0000,0000,0000,,ja erityislaatuinen.
Dialogue: 0,0:11:06.14,0:11:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Yhtenä iltana
Dialogue: 0,0:11:06.98,0:11:09.30,Default,,0000,0000,0000,,katsoessani Cosmos-sarjaa,
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:11.38,Default,,0000,0000,0000,,ryhdyin ajattelemaan
Dialogue: 0,0:11:11.38,0:11:13.54,Default,,0000,0000,0000,,ja ymmärsin, että ehkä ratkaisu tähän
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:17.81,Default,,0000,0000,0000,,on ihan silmieni edessä.
Dialogue: 0,0:11:18.50,0:11:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Mietin hiiliatomia,
Dialogue: 0,0:11:20.83,0:11:23.26,Default,,0000,0000,0000,,ja miten hiiliatomi on uniikki\N
Dialogue: 0,0:11:23.26,0:11:24.66,Default,,0000,0000,0000,,aivan erityinen atomi,
Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:26.49,Default,,0000,0000,0000,,koska se on ainut,
Dialogue: 0,0:11:26.49,0:11:28.07,Default,,0000,0000,0000,,joka pystyy tekemään sidoksen
Dialogue: 0,0:11:28.07,0:11:30.55,Default,,0000,0000,0000,,jopa neljän muun atomin kanssa\Nsamanaikaisesti
Dialogue: 0,0:11:31.13,0:11:32.81,Default,,0000,0000,0000,,ja myös itsensä kanssa.
Dialogue: 0,0:11:32.99,0:11:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Sillä tavoin
Dialogue: 0,0:11:34.83,0:11:36.96,Default,,0000,0000,0000,,se luo kuin systeemin,
Dialogue: 0,0:11:36.96,0:11:40.34,Default,,0000,0000,0000,,joka mahdollistaa suuremman\Nkokonaisuuden toiminnan.
Dialogue: 0,0:11:40.34,0:11:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Jos katsot tätä\Nmolekyylikaaviota
Dialogue: 0,0:11:43.29,0:11:51.25,Default,,0000,0000,0000,,ehkä sisu on kuin hiili\Non tälle kaaviolle.
Dialogue: 0,0:11:51.25,0:11:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Jonkinlainen elämän\Nmahdollistava elementti
Dialogue: 0,0:11:55.76,0:11:57.43,Default,,0000,0000,0000,,tai luova voima.
Dialogue: 0,0:11:57.43,0:11:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Mikä rakentaa sillan
Dialogue: 0,0:11:59.90,0:12:03.18,Default,,0000,0000,0000,,tämän hetken ja seuraavan välille.
Dialogue: 0,0:12:04.60,0:12:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on yksi ydinideoista
Dialogue: 0,0:12:07.79,0:12:10.13,Default,,0000,0000,0000,,ja miksi minusta tuntuu,\Nettä sisu voisi olla jotain
Dialogue: 0,0:12:10.13,0:12:11.68,Default,,0000,0000,0000,,mikä voisi auttaa meitä
Dialogue: 0,0:12:11.68,0:12:15.40,Default,,0000,0000,0000,,tulevaisuudessa\Nvoimaannuttamaan ihmisiä.
Dialogue: 0,0:12:17.26,0:12:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Sisu sinällään\Nei ole mitään uutta sinulle,
Dialogue: 0,0:12:19.46,0:12:21.69,Default,,0000,0000,0000,,jos olet joutunut\Nselviämään vastoinkäymisistä.
Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Sinulla ei vain välttämättä\Nole ollut sanaa sille.
Dialogue: 0,0:12:28.37,0:12:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Sanotaan, että tulevaisuus
Dialogue: 0,0:12:29.90,0:12:31.35,Default,,0000,0000,0000,,on ensin idea
Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:33.94,Default,,0000,0000,0000,,tai tarina, jonka me kerromme itsellemme.
Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Jos meillä ei ole sanaa
Dialogue: 0,0:12:36.17,0:12:38.25,Default,,0000,0000,0000,,jollekin käsitteelle tai ilmiölle
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:42.05,Default,,0000,0000,0000,,emme ehkä saa kiinni\Nsen täydestä potentiaalista.
Dialogue: 0,0:12:43.38,0:12:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Olemme järkeistäviä olentoja
Dialogue: 0,0:12:46.86,0:12:48.90,Default,,0000,0000,0000,,ja yritäme tehdä selkoa
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.50,Default,,0000,0000,0000,,elämämme tapahtumista\Nnäiden käsitteiden kautta.
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Ja välitämme tietoa\Nkertomalla tarinoita.
Dialogue: 0,0:12:56.51,0:13:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Me myös opimme \Nja löydämme merkitystä elämäämme
Dialogue: 0,0:13:00.29,0:13:02.74,Default,,0000,0000,0000,,pyrkimällä ymmärtämään\Nnäitä tarinoita.
Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Minä löysin sisun
Dialogue: 0,0:13:08.15,0:13:11.12,Default,,0000,0000,0000,,tällaisen vastaavan\Nitsereflektiivisen prosessin kautta.
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Löysin sisun vastoinkäymisen keskellä.
Dialogue: 0,0:13:15.04,0:13:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Se mitä teen tänäpäivänä
Dialogue: 0,0:13:16.89,0:13:20.93,Default,,0000,0000,0000,,oli alkoi alunperin yhden naisen\Npyrkimyksenä
Dialogue: 0,0:13:20.93,0:13:23.68,Default,,0000,0000,0000,,ymmärtää, mitä oli tapahtunut
Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:26.72,Default,,0000,0000,0000,,ja miten hän selvisi.
Dialogue: 0,0:13:29.79,0:13:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Jonkin ajan kuluttua huomasin,
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:36.64,Default,,0000,0000,0000,,että se, mitä tein ymmärtääkseni\Nomia kokemuksiani
Dialogue: 0,0:13:36.74,0:13:39.08,Default,,0000,0000,0000,,auttoi myös muita.
Dialogue: 0,0:13:40.59,0:13:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Oli hienoa nähdä,
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:44.41,Default,,0000,0000,0000,,miten ihmiset tulevat yhteen
Dialogue: 0,0:13:44.41,0:13:46.50,Default,,0000,0000,0000,,kun me inspiroimme toisiamme.
Dialogue: 0,0:13:46.50,0:13:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Sillä me olemme kaikki\Nsamassa veneessä.
Dialogue: 0,0:13:49.81,0:13:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Tämän seurauksena
Dialogue: 0,0:13:51.02,0:13:53.65,Default,,0000,0000,0000,,jätin työni, josa olin ollut pitkään
Dialogue: 0,0:13:53.65,0:13:56.33,Default,,0000,0000,0000,,ja menin takaisin kouluun\Nlukemaan psykologiaa,
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:58.42,Default,,0000,0000,0000,,joka oli aina ollut\Nensirakkauteni.
Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Halusin nähdä,\Nmitä me voisimme tehdä sisulla.
Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Tänäpäivänä
Dialogue: 0,0:14:04.21,0:14:06.72,Default,,0000,0000,0000,,sisu ja siihen liittyvät aiheet
Dialogue: 0,0:14:06.72,0:14:09.32,Default,,0000,0000,0000,,ovat syy miksi herään joka aamu.
Dialogue: 0,0:14:12.05,0:14:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Filosofian Akatemian upean\Ntiimimme kanssa
Dialogue: 0,0:14:15.18,0:14:17.13,Default,,0000,0000,0000,,olemme innostuneita
Dialogue: 0,0:14:17.13,0:14:19.90,Default,,0000,0000,0000,,tuomaan sisun koko\Nmaailman tietoisuuteen,
Dialogue: 0,0:14:19.90,0:14:22.94,Default,,0000,0000,0000,,koska siinä on\Nniin valtavasti huikeaa potentiaalia.
Dialogue: 0,0:14:24.04,0:14:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Tuleva vuosi on sisun vuosi\Nmaailmanlaajuisesti
Dialogue: 0,0:14:28.07,0:14:32.25,Default,,0000,0000,0000,,ja 28.2. on Sisun päivä Suomessa.
Dialogue: 0,0:14:32.25,0:14:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Se on itsea siassa jo merkittynä\Nkalentereissanne.
Dialogue: 0,0:14:34.53,0:14:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Voit tarkistaa.
Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Syy miksi teemme tämän
Dialogue: 0,0:14:38.98,0:14:43.14,Default,,0000,0000,0000,,on että me kaikki kollektiivisesti\Nkoemme vastoinkäymisiä.
Dialogue: 0,0:14:43.14,0:14:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Me kaikki kohtaamme niitä.
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Mutta mitä me myös jaamme
Dialogue: 0,0:14:47.13,0:14:49.03,Default,,0000,0000,0000,,on tämä ihmeellinen kyky
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:51.30,Default,,0000,0000,0000,,selvitä vastoinkäymisistä.
Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Se on tavallaan sisun vuoden ideana
Dialogue: 0,0:14:53.99,0:14:56.09,Default,,0000,0000,0000,,ja kannustaa ihmisiä
Dialogue: 0,0:14:56.09,0:15:00.71,Default,,0000,0000,0000,,kääntämään\Nvastoinkäymiset voitoksi.
Dialogue: 0,0:15:01.17,0:15:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Mikä vielä tärkeämpää
Dialogue: 0,0:15:02.22,0:15:05.75,Default,,0000,0000,0000,,tukemaan toisiamme tässä prosessissa.
Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Auttaa näkemään, että voima heissä\Non suurempi
Dialogue: 0,0:15:10.44,0:15:13.72,Default,,0000,0000,0000,,kuin vastonkäymiset, joita\Nkohtaamme.
Dialogue: 0,0:15:16.01,0:15:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Koska sisu on niin\Nvoimallinen asia
Dialogue: 0,0:15:18.04,0:15:20.78,Default,,0000,0000,0000,,on tärkeää myös huomauttaa,
Dialogue: 0,0:15:20.78,0:15:24.85,Default,,0000,0000,0000,,että meidän ei tule luulla, että sisu\Non kaikki mitä me tarvitsemme.
Dialogue: 0,0:15:25.45,0:15:27.90,Default,,0000,0000,0000,,"Rytinällä vain eteenpäin!"\Nja siinä kaikki.
Dialogue: 0,0:15:27.90,0:15:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Mikä pohjimmiltaan, ja vastatakseni kysymykseen:
Dialogue: 0,0:15:30.19,0:15:34.12,Default,,0000,0000,0000,,mikä auttoi minua selviämään\Nkokemastani?
Dialogue: 0,0:15:34.13,0:15:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Kyllä, toki minulla oli sisua!
Dialogue: 0,0:15:36.53,0:15:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Pidin elämästä kiinni ja antanut periksi,
Dialogue: 0,0:15:39.41,0:15:42.12,Default,,0000,0000,0000,,vaikka siltä monesti tuntui.
Dialogue: 0,0:15:43.94,0:15:48.42,Default,,0000,0000,0000,,On kuitenkin jotain,\Nmitä ei voi jättää sanomatta.
Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Minulla oli joku, joka uskoi minuun
Dialogue: 0,0:15:52.73,0:15:56.00,Default,,0000,0000,0000,,ennen kuin minä uskoin itseeni
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:16:00.04,Default,,0000,0000,0000,,ja joka näki enkelin\Nmarmorin palassa
Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:01.62,Default,,0000,0000,0000,,ennen kuin minä itse näin sitä
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:05.83,Default,,0000,0000,0000,,ja joka myös pysyi läsnä tarpeeksi\Nkauan löytääkseen sen.
Dialogue: 0,0:16:07.74,0:16:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Tämä ihminen on paras ystäväni\Nja aviomieheni.
Dialogue: 0,0:16:11.84,0:16:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Meillä on suuri valta
Dialogue: 0,0:16:14.12,0:16:16.77,Default,,0000,0000,0000,,avata toisillemme ovia,
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Ja myös sulkea niitä.
Dialogue: 0,0:16:18.63,0:16:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Tämä tapahtuu toimintamme, eleidemme,
Dialogue: 0,0:16:21.94,0:16:23.36,Default,,0000,0000,0000,,sanojemme kautta.
Dialogue: 0,0:16:25.45,0:16:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Uskon, että kun sisu,
Dialogue: 0,0:16:27.62,0:16:31.89,Default,,0000,0000,0000,,tämä ihmeellinen sisäinen\Nvoimavara, joka meillä on,
Dialogue: 0,0:16:31.89,0:16:36.90,Default,,0000,0000,0000,,yhdistyy sosiaalisen tukeen,\Nmyötätuntoon ja rakkauteen,
Dialogue: 0,0:16:36.90,0:16:41.12,Default,,0000,0000,0000,,on hyvin harvoja asioita\Njotka ovat meille mahdottomia.
Dialogue: 0,0:16:42.29,0:16:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Tämä veistos on yksi suosikkejani.
Dialogue: 0,0:16:46.14,0:16:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Se luotiin juhlistamaan voittoa
Dialogue: 0,0:16:48.78,0:16:50.92,Default,,0000,0000,0000,,suuressa meritaistelussa.
Dialogue: 0,0:16:50.92,0:16:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Se kuvaa jumalatar Nikea.\NNike tarkoittaa voittoa.
Dialogue: 0,0:16:54.96,0:16:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Se on yli 2.5 metriä korkea\Nja 2000 vuotta vanha.
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Yksi koskettavimpia seikkoja\Ntässä veistoksessa
Dialogue: 0,0:17:03.84,0:17:05.74,Default,,0000,0000,0000,,ja miksi se on suosikkini, on että
Dialogue: 0,0:17:05.74,0:17:09.60,Default,,0000,0000,0000,,huolimatta huomattavista vaurioista
Dialogue: 0,0:17:09.60,0:17:12.05,Default,,0000,0000,0000,,ja puutteellisuudesta
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:15.02,Default,,0000,0000,0000,,tämä veistos on yksi ihmiskunnan juhlituimpia
Dialogue: 0,0:17:15.02,0:17:18.36,Default,,0000,0000,0000,,ja arvostetuimpia mestariteoksia.
Dialogue: 0,0:17:20.15,0:17:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Tämä ajatus on jotain,
Dialogue: 0,0:17:22.94,0:17:27.12,Default,,0000,0000,0000,,mitä me voimme soveltaa\Npäivittäisessä elämässämme.
Dialogue: 0,0:17:27.12,0:17:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Jos me näemme toisissamme
Dialogue: 0,0:17:28.84,0:17:33.48,Default,,0000,0000,0000,,epätäydellisyyden ja kolhujen sijaan
Dialogue: 0,0:17:33.48,0:17:35.81,Default,,0000,0000,0000,,potentiaalin ja kauneuden
Dialogue: 0,0:17:35.81,0:17:37.98,Default,,0000,0000,0000,,ehkä voimme mahdollistaa maailman,
Dialogue: 0,0:17:37.98,0:17:41.28,Default,,0000,0000,0000,,jossa me voimme tervehtyä ja kukoistaa
Dialogue: 0,0:17:41.28,0:17:43.88,Default,,0000,0000,0000,,ja ylittää itsemme.
Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Uskon vahvasti, että meissä kaikissa on
Dialogue: 0,0:17:47.82,0:17:50.37,Default,,0000,0000,0000,,pajon enemmän, kuin mitä näemme
Dialogue: 0,0:17:50.37,0:17:52.87,Default,,0000,0000,0000,,ja en nyt puhu hiiliatomeista,
Dialogue: 0,0:17:52.87,0:17:55.47,Default,,0000,0000,0000,,vaan toisenlaisesta
Dialogue: 0,0:17:55.47,0:17:57.77,Default,,0000,0000,0000,,elämän mahdollistavasta elementistä
Dialogue: 0,0:17:57.77,0:17:59.39,Default,,0000,0000,0000,,nimeltä sisu.
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Uskon myös,
Dialogue: 0,0:18:01.94,0:18:04.46,Default,,0000,0000,0000,,että jos me tunnistamme ja\Npidämme korkeassa arvossa
Dialogue: 0,0:18:04.46,0:18:07.20,Default,,0000,0000,0000,,tätä potentiaalia meissä kaikissa,
Dialogue: 0,0:18:07.20,0:18:09.29,Default,,0000,0000,0000,,tätä yleismaailmallista potentiaalia,
Dialogue: 0,0:18:09.29,0:18:13.46,Default,,0000,0000,0000,,joka ylittää kulttuurilliset ja\Nmaantieteelliset rajat.
Dialogue: 0,0:18:13.46,0:18:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Jos me liitämme sisun
Dialogue: 0,0:18:15.64,0:18:19.61,Default,,0000,0000,0000,,kollektiiviseen keskusteluun\Nyhteisestä tulevaisuudestamme,
Dialogue: 0,0:18:19.61,0:18:22.75,Default,,0000,0000,0000,,ehkä me emme onnistu\Nainostaan voimaannuttamaan
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:24.80,Default,,0000,0000,0000,,muutamia yksilöitä siellä täällä
Dialogue: 0,0:18:24.80,0:18:26.91,Default,,0000,0000,0000,,vaan kenties
Dialogue: 0,0:18:26.91,0:18:28.87,Default,,0000,0000,0000,,me voimme tuoda tämän\Nihmisperheen
Dialogue: 0,0:18:28.87,0:18:30.81,Default,,0000,0000,0000,,hieman lähemmäksi toisiaan.
Dialogue: 0,0:18:31.62,0:18:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Ja tämä on mielestäni idea,
Dialogue: 0,0:18:33.32,0:18:35.16,Default,,0000,0000,0000,,jota kannattaa jakaa.
Dialogue: 0,0:18:35.16,0:18:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Kiitos.