WEBVTT

00:00:00.409 --> 00:00:03.875
[Yetişkinlere yönelik içerik uyarısı
İzleyicilerin bilgisine sunulur]

NOTE Paragraph

00:00:04.825 --> 00:00:09.309
Seks eğitimcisi olarak uzmanlık alanım
bilimi masaya yatırmak.

00:00:10.076 --> 00:00:14.117
Ancak ilk ve en önemli işim
insanlar cinsellik hakkında konuştuğunda

00:00:14.141 --> 00:00:16.506
tamamen tarafsız kalmak,

00:00:16.530 --> 00:00:20.752
utanç, şaşırma, yargılama olmadan,

00:00:20.776 --> 00:00:22.109
nerede olduğumun

00:00:22.411 --> 00:00:25.529
veya ne sorduğunuzun bir önemi yok.

00:00:26.347 --> 00:00:28.696
Bir keresinde bir konferans sonu
otel lobisinde,

00:00:28.720 --> 00:00:31.935
tam kapıdan çıkmak üzereydim ki
iş arkadaşım beni yakaladı.

00:00:31.959 --> 00:00:34.164
''Emily, çok kısa bir sorum var,'' dedi.

00:00:35.061 --> 00:00:36.418
''Bir arkadaşım...''

NOTE Paragraph

00:00:36.442 --> 00:00:37.593
(Kahkahalar)

NOTE Paragraph

00:00:37.617 --> 00:00:41.100
''vibratöre bağımlı olunabilir mi
onu soruyor.''

00:00:42.085 --> 00:00:45.323
Cevap hayır.
Ama zarar görmek mümkün.

00:00:46.284 --> 00:00:49.545
Açık havada tropik bir cennete
gerçekleşen başka bir konferansta,

00:00:49.569 --> 00:00:52.631
kahvaltı büfesindeyim
ve bir çift yanıma yaklaştı.

00:00:53.540 --> 00:00:55.449
''Merhaba Emily, rahatsız ediyoruz,

00:00:55.473 --> 00:01:00.267
ama erken boşalmayla alakalı
çok kısa bir şey sormak istiyorduk.''

00:01:01.092 --> 00:01:04.093
''Tabii, size dur ve devam et
tekniğini anlatayım.''

00:01:05.025 --> 00:01:06.176
Benim hayatım böyle.

NOTE Paragraph

00:01:06.526 --> 00:01:10.176
Başka insanlar iğrenirken
ben tarafsız kalıyorum.

00:01:10.534 --> 00:01:14.100
İğrenme dediğimiz 
içinde sürpriz, utanç

00:01:14.124 --> 00:01:17.082
ve biraz da iğrençlik olan bir duygu,

00:01:17.106 --> 00:01:19.926
bir de ellerinizle 
ne yapacağınızı bilememe hâli.

00:01:21.688 --> 00:01:23.302
Yani bu bir ürün.

00:01:23.326 --> 00:01:24.680
Bunu yaşamanızın sebebi

00:01:24.704 --> 00:01:27.291
hayatınızın ilk 20 yılını

00:01:27.315 --> 00:01:31.490
seksi sonsuza dek süren tehlikeli
bir utanç kaynağı olarak öğrenmeniz

00:01:31.514 --> 00:01:34.958
ve eğer bunda iyi değilseniz
hiç kimse sizi sevmeyecek.

NOTE Paragraph

00:01:34.982 --> 00:01:36.672
(Kahkahalar)

NOTE Paragraph

00:01:36.696 --> 00:01:39.458
Yabancılarla dolu bir salonda

00:01:39.482 --> 00:01:42.625
seks hakkında konuştuğum için
iğrenebilirsiniz, bu normal.

00:01:42.649 --> 00:01:43.990
Nefes almanızı istiyorum.

00:01:44.014 --> 00:01:45.569
Hisler tüneldir.

00:01:45.593 --> 00:01:48.792
Sondaki o ışığı görmek için
karanlıkta yol alırız.

00:01:48.816 --> 00:01:50.118
Ayrıca buna değecek.

00:01:50.118 --> 00:01:52.967
Çünkü bugün sizlerle
bilimden bir şey paylaşmak istiyorum,

00:01:52.967 --> 00:01:55.362
bu pek çok şey hakkında
düşünce şeklimi değiştirdi,

00:01:55.362 --> 00:01:59.022
duygusal beynimizdeki
nörotransmiterlerin davranışından

00:01:59.046 --> 00:02:02.512
kişiler arası ilişkilerimizin 
dinamiklerine,

00:02:02.966 --> 00:02:04.601
yargı sistemimize kadar.

00:02:05.609 --> 00:02:07.141
Konu beynimizle başlıyor.

NOTE Paragraph

00:02:07.165 --> 00:02:10.149
Beynimizde ''ödül merkezi'' 
olarak muhtemelen duyduğunuz

00:02:10.173 --> 00:02:11.562
bir kısım var.

00:02:11.586 --> 00:02:13.324
Bence o kısma ödül merkezi demek

00:02:13.348 --> 00:02:15.783
tüm yüzünüze burun demek gibi.

00:02:15.807 --> 00:02:18.276
Öne çıkan bir özellik

00:02:18.300 --> 00:02:21.040
ama diğer kısımlar görmezden geliniyor

00:02:21.040 --> 00:02:24.743
ve yüz hakkında bilgi edinmek istiyorsanız
kafanızın karışmasına sebep oluyor.

00:02:25.140 --> 00:02:28.560
Bu aslında birbirine bağlı
fakat ayrılabilir üç sistem.

00:02:28.584 --> 00:02:30.395
İlki hoşlanmak.

00:02:30.419 --> 00:02:31.571
Tıpkı ödül gibi,

00:02:31.595 --> 00:02:34.205
bu da duygusal beyninizdeki
opioid etki noktaları.

00:02:34.229 --> 00:02:36.705
Zevk etkisini değerlendiriyor,

00:02:36.729 --> 00:02:38.269
''Bu etken iyi hissettiriyor mu?

00:02:38.293 --> 00:02:39.454
Ne kadar iyi?

00:02:39.478 --> 00:02:41.037
Bu etken kötü mü hissettiriyor?

00:02:41.061 --> 00:02:42.235
Ne kadar kötü?''

00:02:42.259 --> 00:02:45.006
Yenidoğan bir bebeğin diline
şekerli su damlatırsanız

00:02:45.030 --> 00:02:48.030
opioid beğenme sistemi
adeta ateş çıkarır.

NOTE Paragraph

00:02:48.682 --> 00:02:50.420
Bir de isteme sistemi var.

00:02:50.444 --> 00:02:54.238
İsteme, dev bir dopaminerjik
şebekeyle ayarlanır

00:02:54.262 --> 00:02:56.318
ve duygusal beynin sınırları dışındadır.

00:02:56.342 --> 00:03:00.615
Bizi etkene yaklaştırmak
veya uzaklaştırmak için motivasyon sağlar.

00:03:01.339 --> 00:03:03.975
İstemek küçük çocuğunuz gibi,
sürekli peşinizden gelir,

00:03:03.999 --> 00:03:05.546
bir bisküvi daha ister.

00:03:05.570 --> 00:03:07.770
Yani isteme ve hoşlanma bağlantılı.

00:03:08.221 --> 00:03:09.625
Ama aynı değiller.

NOTE Paragraph

00:03:09.974 --> 00:03:12.083
Üçüncü sistem de öğrenme.

00:03:12.083 --> 00:03:13.704
Öğrenme, Pavlov'un köpekleri gibi.

00:03:13.728 --> 00:03:15.062
Pavlov'u hatırlıyor musunuz?

00:03:15.086 --> 00:03:17.434
Bir zille köpeklerin salyasının
akmasını sağlıyor.

00:03:17.434 --> 00:03:19.931
Köpeğe yiyecek verince
otomatikmen salyası akıyor,

00:03:19.931 --> 00:03:21.090
sonra zili çalıyorsunuz.

00:03:21.114 --> 00:03:22.274
Yiyecek, salya, zil.

00:03:22.298 --> 00:03:23.871
Yiyecek, salya, zil.

00:03:23.895 --> 00:03:25.307
Zil, salya.

00:03:26.656 --> 00:03:30.764
Salyasının akması
zili yemek istediği anlamına mı geliyor?

00:03:32.529 --> 00:03:35.513
Köpek, zilin lezzetli 
olduğunu mu düşünüyor?

00:03:36.322 --> 00:03:37.474
Hayır.

00:03:37.498 --> 00:03:41.621
Pavlov'un yaptığı
zili yiyecekle ilgili kılmaktı.

00:03:42.522 --> 00:03:46.006
İsteme, hoşlanma ve öğrenme
arasındaki bu ayrımı görünce

00:03:46.030 --> 00:03:48.665
uyarılma uyumsuzluğu
denilen fenomeni anlamak için

00:03:48.689 --> 00:03:52.657
açıklayıcı bir alt yapı edinmiş oluyoruz.

NOTE Paragraph

00:03:52.681 --> 00:03:54.244
Uyumsuzluk, en basit hâliyle,

00:03:54.268 --> 00:03:56.910
salya örneği gibi
fizyolojik tepkinizle

00:03:56.934 --> 00:03:59.895
öznel zevk deneyiminiz arasında

00:03:59.919 --> 00:04:03.225
tahmini ilişki eksikliği olması durumu.

00:04:04.379 --> 00:04:08.720
Her duygusal ve motivasyonel
sistemde başımıza gelebilecek bir durum,

00:04:08.744 --> 00:04:09.894
buna seks dâhil.

00:04:10.378 --> 00:04:11.864
Son 30 yıllık araştırmalar

00:04:11.888 --> 00:04:14.604
seksle alakalı etkenlerde

00:04:14.628 --> 00:04:17.450
genital kan akışının arttığını gösterdi,

00:04:17.474 --> 00:04:20.505
üstelik bu seksle alakalı etkenler

00:04:20.529 --> 00:04:23.649
öznel isteme ve hoşlanma deneyimleriyle
ilişkili olmasa bile.

00:04:23.673 --> 00:04:25.788
Hatta genital tepki


00:04:25.788 --> 00:04:28.149
ve öznel deneyim 
arasındaki tahmini ilişki

00:04:28.173 --> 00:04:31.743
yüzde 10 ile 50 arasında.

00:04:31.767 --> 00:04:34.729
Bu inanılmaz bir aralık.

00:04:34.753 --> 00:04:38.159
Yani bir insanın genital kan akışına göre

00:04:38.183 --> 00:04:41.219
seksle alakalı etken hakkında
nasıl hissettiğine dair

00:04:41.243 --> 00:04:43.418
bir çıkarım yapamazsınız.

00:04:43.839 --> 00:04:47.338
Bunu eşime anlattığımda
bana mümkün olan en iyi örneği verdi.

00:04:47.362 --> 00:04:48.544
Şöyle dedi:

00:04:48.568 --> 00:04:52.609
''Nedenini şimdi anlıyorum,
lisedeyken bir keresinde

00:04:52.633 --> 00:04:55.664
donat deliği kelimesini duyunca
erekte olmuştum.''

NOTE Paragraph

00:04:55.688 --> 00:04:57.180
(Kahkahalar)

NOTE Paragraph

00:04:57.204 --> 00:04:59.204
Donatla seks yapmak mı istedi?

00:04:59.744 --> 00:05:00.902
Hayır.

00:05:00.926 --> 00:05:03.895
Testesteron düzeyi tavan yapmış
bir yeniyetmeydi,

00:05:03.919 --> 00:05:06.728
o durumda her şey
biraz seksle alakalı oluyor.

00:05:06.752 --> 00:05:08.339
Ayrıca durum iki yöne gidebilir.

00:05:08.363 --> 00:05:11.982
Bir erkek bir gece 
ereksiyon sorunu yaşarken

00:05:12.006 --> 00:05:14.641
ertesi sabah erekte uyanabilir,

00:05:14.665 --> 00:05:16.731
tamamen uygunsuz bir anda.

NOTE Paragraph

00:05:17.284 --> 00:05:20.307
30'lu yaşlarında bir kadın arkadaşım
beni arayıp şöyle demişti:

00:05:20.307 --> 00:05:23.325
''Partnerim ve ben
bir şeyler yapıyorduk,

00:05:23.349 --> 00:05:25.247
onu çok istediğimi söyledim.

00:05:25.271 --> 00:05:29.318
O ise bana 'çok naziksin,
ama tahrik olmamışsın.' dedi.

00:05:30.108 --> 00:05:31.609
Oysa o kadar hazırdım ki.

00:05:31.633 --> 00:05:34.649
Yani sorun ne? Hormonal mı?
Doktora gitmeli miyim?

00:05:34.673 --> 00:05:35.853
neler oluyor?''

00:05:35.877 --> 00:05:37.052
Cevap mı?

00:05:37.076 --> 00:05:38.513
Uyarılma uyumsuzluğu.

00:05:38.537 --> 00:05:41.945
Eğer istenmeyen bir acı hissediyorsanız
doktora görünmelisiniz.

00:05:42.260 --> 00:05:44.307
Onun dışında: uyarılma uyumsuzluğu.

00:05:44.331 --> 00:05:47.315
Genital davranışınız

00:05:47.339 --> 00:05:50.590
öznel hoşlanma ve isteme
deneyiminizi tahmin etmez.

00:05:50.614 --> 00:05:52.138
Bir gün üniversiteden arkadaşım

00:05:52.162 --> 00:05:55.702
cinsel ilişki sırasında
ilk güç gösterisi deneyimini anlattı.

00:05:55.726 --> 00:05:57.662
Partnerinin onu bağladığını söyledi,

00:05:57.686 --> 00:06:01.331
kolları başının üstünde ayakta
ve bir barın üzerinde bacaklarını açmış

00:06:01.355 --> 00:06:04.760
klitorisine baskı gelecek 
şekilde duruyordu.

00:06:04.784 --> 00:06:07.490
Arkadaşım orada öylece dururken
adam ortamı terk ediyor.

00:06:07.514 --> 00:06:08.720
Güç gösterisi.

00:06:08.744 --> 00:06:09.895
Onu yalnız bırakıyor.

00:06:09.919 --> 00:06:12.212
Arkadaşım

00:06:12.236 --> 00:06:13.434
''Sıkıldım,'' diyor.

NOTE Paragraph

00:06:13.458 --> 00:06:14.673
(Kahkahalar)

NOTE Paragraph

00:06:14.697 --> 00:06:17.759
Adam geri geliyor
ama arkadaşım ''Sıkıldım.'' diyor.

00:06:18.569 --> 00:06:20.586
Adam ona şöyle bir bakıyor

00:06:20.610 --> 00:06:23.013
''O hâlde neden uyarılmışsın?'' diyor.

00:06:24.129 --> 00:06:25.279
Neden uyarıldı?

00:06:26.700 --> 00:06:30.431
Klitorisinize doğrudan baskı gelmesi
seksle alakalı mı?

00:06:30.455 --> 00:06:31.613
Evet.

00:06:31.637 --> 00:06:35.073
Peki bu durum kadının olanları
istediği ve sevdiği anlamına gelir mi?

00:06:35.835 --> 00:06:37.168
Hayır.

00:06:37.192 --> 00:06:40.745
Peki adama kadının bu durumdan
hoşlandığını ne söyler?

00:06:42.216 --> 00:06:43.375
Kadının kendisi!

00:06:43.399 --> 00:06:47.141
Ne isteyip neden hoşlandığına
kadın kendisi karar verir.

00:06:47.471 --> 00:06:50.423
Adamın tek yapması gereken
ona kulak vermekti.

00:06:50.447 --> 00:06:53.804
Arkadaşım telefonda soruyor,
çözüm ne?

00:06:53.828 --> 00:06:57.137
Partnerine sana kulak vermesini söyle.

00:06:57.498 --> 00:06:58.831
Bir de kayganlaştırıcı al.

NOTE Paragraph

00:06:59.561 --> 00:07:01.490
(Kahkahalar)

NOTE Paragraph

00:07:01.514 --> 00:07:02.950
(Alkışlar)

NOTE Paragraph

00:07:02.974 --> 00:07:04.845
Kayganlaştırıcıya alkış, harika.

NOTE Paragraph

00:07:04.869 --> 00:07:06.299
(Alkışlar)

NOTE Paragraph

00:07:06.323 --> 00:07:07.723
Herkes. Her yerde.

00:07:08.605 --> 00:07:11.903
Ancak size daha karanlık bir
sözlerine kulak verme hikâtesi anlatayım

00:07:11.927 --> 00:07:14.670
Uyarılma uyumsuzluğu hakkında
anlattığım bir ders sonrası

00:07:14.670 --> 00:07:16.898
bir öğrencinin bana gönderdiği bir not.

00:07:16.898 --> 00:07:20.483
Partneriyle birlikteydi, hâlâ yeniydiler 
ve baş başa olmaktan memnundular,

00:07:20.483 --> 00:07:21.578
biraz ilerlediler,

00:07:21.602 --> 00:07:24.048
kız daha fazla ilerlemek istemedi,

00:07:24.072 --> 00:07:25.223
dolayısıyla hayır dedi.

00:07:25.247 --> 00:07:29.332
Ama partneri ''Hayır. uyarılmışsın,
hazırsın, utanma artık.'' dedi.

00:07:30.434 --> 00:07:31.584
Utanmak mı?

00:07:31.927 --> 00:07:35.395
Sanki hoşlandığı bir insana hayır demek

00:07:35.419 --> 00:07:37.577
büyük bir cesaret 
ve özgüven gerektirmiyor!

00:07:37.926 --> 00:07:40.160
Hislerini incitmek istemiyordu.

00:07:40.942 --> 00:07:42.409
O yüzden yeniden söyledi.

00:07:43.355 --> 00:07:44.505
Hayır dedi.

00:07:45.728 --> 00:07:47.678
Peki o, kızın sözlerine kulak verdi mi?

NOTE Paragraph

00:07:49.768 --> 00:07:53.629
Me Too ve Time's Up zamanında
insanlar bana sordu:

00:07:53.629 --> 00:07:56.331
''Partnerimin ne istediğini
ve sevdiğini nasıl bilirim?''

00:07:56.355 --> 00:07:58.823
Her şey illa sözlü
ve anlaşmalı mı olmalı?''

00:07:58.847 --> 00:08:00.911
Onay vermenin belirsiz olduğu durumlar var

00:08:00.911 --> 00:08:04.977
ve buna dair büyük çapta
kültürel konuşmalar yapmamız lazım.

00:08:05.001 --> 00:08:08.844
Peki bu yanlış bilineni ortadan kaldırınca

00:08:08.844 --> 00:08:11.101
onayın ne kadar bariz olduğunu
fark eder miyiz?

00:08:11.125 --> 00:08:13.315
Şimdiye dek açıkladığım her örnekte

00:08:13.339 --> 00:08:17.172
çiftlerden biri ne istediğini ve sevdiğini
belirtti ve dile getirdi:

00:08:17.196 --> 00:08:19.006
''Seni istiyorum.''

00:08:19.030 --> 00:08:20.180
''Hayır.''

00:08:20.657 --> 00:08:22.944
Ancak partnerleri
onlara yanıldıklarını söyledi.

00:08:23.612 --> 00:08:25.017
Manipüle ediyorlar.

00:08:25.041 --> 00:08:27.136
Çok büyük ve küçültücü bir durum.

00:08:27.160 --> 00:08:28.829
Ne hissettiğinizi belirtiyorsunuz

00:08:28.829 --> 00:08:31.601
ama bedeniniz başka türlü
hissettiğinizi kanıtlıyor.

NOTE Paragraph

00:08:31.625 --> 00:08:34.196
Bunu sadece cinsellikte yaşıyoruz

00:08:34.220 --> 00:08:35.696
çünkü uyarılma uyumsuzluğu

00:08:35.720 --> 00:08:38.586
her duygusal ve motivasyonal sisteminizde
meydana geliyor.

00:08:38.610 --> 00:08:42.895
Kurtlu elmayı ısırdığımda
ağzım sulanıyorsa

00:08:42.919 --> 00:08:44.649
insanlar bana şöyle der mi:

00:08:44.673 --> 00:08:47.260
''Hayır dedin ama vücudun evet dedi?''

NOTE Paragraph

00:08:47.284 --> 00:08:48.966
(Kahkahalar)

NOTE Paragraph

00:08:48.990 --> 00:08:51.378
Bunu yanlış anlayanlar
sadece partnerlerimiz değil,

00:08:51.823 --> 00:08:54.676
Ulusal Yargısal Eğitim Programı
bir döküman yayınladı,

00:08:54.700 --> 00:08:59.172
adı ''Hakimler Söylüyor:
Cinsel Taciz Mağduru Davasına

00:08:59.196 --> 00:09:01.771
Öncülük Etmeden Önce
Ne Bilmeyi İsterdim.''

00:09:02.434 --> 00:09:03.720
Madde 13:

00:09:03.744 --> 00:09:08.053
Bazı durumlarda mağdur, erkek veya kadın,
fiziksel bir tepkime yaşayabilir,

00:09:08.077 --> 00:09:12.291
ancak bu cinsel tepkimenin
istek veya karşılıkla bir ilgisi yoktur.''

00:09:12.315 --> 00:09:14.625
Bu beni karanlığa bir adım daha götürüyor

00:09:14.649 --> 00:09:17.252
sonra ışığı bulacağımıza dair
söz veriyorum.

00:09:17.276 --> 00:09:20.178
Birden fazla karşılıksız 
cinsel taciz içeren

00:09:20.178 --> 00:09:22.195
son zamanlardaki bir davayı düşünüyorum.

00:09:22.195 --> 00:09:23.871
Jüride olduğunuzu düşünün

00:09:23.895 --> 00:09:26.695
ve mağdurun orgazm olduğunu.

00:09:27.403 --> 00:09:29.773
Bu durum davaya vereceğiniz
tepkiyi değiştirir mi?

00:09:30.735 --> 00:09:32.751
Şunu hatırlatayım,
orgazm fizyolojiktir;

00:09:32.775 --> 00:09:35.219
seksle alakalı etkene
tepkime olarak oluşan

00:09:35.243 --> 00:09:38.116
spontane ve istemsiz
gerilim açığa çıkışıdır.

00:09:39.434 --> 00:09:43.529
Suçu işleyenin avukatı
jürinin bunu bilmesini istedi,

00:09:43.553 --> 00:09:47.064
çünkü avukata göre orgazmlar
rıza sonucu ortaya çıkıyor.

00:09:48.674 --> 00:09:52.340
Mağdur, ailesinden bir yetişkin tarafından
taciz edilen bir çocuk.

NOTE Paragraph

00:09:52.674 --> 00:09:54.274
Nefes almanızı istiyorum.

00:09:54.682 --> 00:09:57.459
Böyle bir hikâye
insana her duyguyu hissettirebilir,

00:09:57.483 --> 00:10:01.062
öfkeden utanca, anlaşılmayan uyarılmaya

00:10:01.086 --> 00:10:02.990
çünkü konu seksle alakalı,

00:10:03.014 --> 00:10:05.267
ne kadar dehşet verici olsa da.

00:10:07.069 --> 00:10:09.760
Yabancılarla dolu bir salonda

00:10:09.784 --> 00:10:12.371
bu hisler hakkında konuşmak
ne kadar zor olsa da

00:10:12.395 --> 00:10:15.664
bu karışık hisleri
anlamayı öğrenebilirsek

00:10:15.688 --> 00:10:20.220
o çocuk için ışığa giden yolda

00:10:20.244 --> 00:10:22.244
yolumuzu bulacağımıza inanıyorum,

00:10:22.268 --> 00:10:24.832
onu koruması gereken
bir yetişkin tarafından

00:10:24.856 --> 00:10:27.354
vücuduyla olan ilişkisi
darmadağın olmuş bir çocuk.

00:10:28.561 --> 00:10:32.520
Şu sözleri söyleyecek
güvenilir bir yetişkin olacak:

00:10:32.520 --> 00:10:35.090
''Genital tepkime
seksle alakalı etkene yanıttır,

00:10:35.090 --> 00:10:38.133
eylemin istendiği veya beğenildiği
anlamına gelmez,

00:10:38.157 --> 00:10:40.788
eyleme razı olunduğu
anlamına hiç gelmez.

NOTE Paragraph

00:10:41.124 --> 00:10:46.254
(Alkışlar)

NOTE Paragraph

00:10:46.278 --> 00:10:51.276
Bu istek ve umut
tüm dünyada seyahat ederek

00:10:51.300 --> 00:10:53.410
dinleyecek herkese
bunu anlatmamın da sebebi.

00:10:53.434 --> 00:10:57.402
Ben daha bu sözleri söylerken
yardımı dokunduğunu görebiliyorum.

00:10:59.354 --> 00:11:02.385
Bu sözleri siz de söyleyin.

00:11:03.544 --> 00:11:06.472
1000 yabancı önünde
''klitoris'' demenize gerek yok.

00:11:06.783 --> 00:11:10.282
Ama tek bir cesur konuşma yapın.

00:11:10.306 --> 00:11:13.311
Cinsel şiddet mağduru
tanıdığınız birine anlatın,

00:11:13.311 --> 00:11:14.855
birini mutlaka tanıyorsunuzdur.

00:11:14.879 --> 00:11:17.053
ABD'de her üç kadından biri.

00:11:17.077 --> 00:11:18.966
Her altı erkekten biri.

00:11:18.990 --> 00:11:21.656
Trans bireylerin yarısı.

00:11:21.680 --> 00:11:24.976
''Genital tepkime
seksle alakalı etkene yanıttır.

00:11:24.976 --> 00:11:27.515
Eylemin beğenildiği veya istendiği
anlamına gelmez.''

00:11:27.530 --> 00:11:30.309
Tanıdığınız bir hakime
bir polise, bir avukata söyleyin,

00:11:30.333 --> 00:11:34.232
cinsel şiddet davasında mahkeme salonunda
oturan herkese söyleyin.

00:11:34.256 --> 00:11:36.844
''İnsanlar, istemediğiniz zaman

00:11:36.868 --> 00:11:39.482
vücudunuzun tepki vermediğini sanıyor,

00:11:39.506 --> 00:11:40.903
keşke öyle olsaydı.'' deyin.

00:11:40.927 --> 00:11:43.561
Uyarılma uyumsuzluğu oluyor deyin.

00:11:43.585 --> 00:11:46.863
Nasıl oluyor diye telaşlanan

00:11:46.887 --> 00:11:50.925
kafası karışmış yeniyetmeye anlatın.

00:11:51.244 --> 00:11:55.895
O nefis meyveyi ısırdığınızda
ağzınız sulanınca

00:11:55.895 --> 00:11:58.268
hiç kimsenin böyle 
konuşmayacağını hatırlatın.

00:11:58.292 --> 00:12:01.537
''Ne kadar hoşuna gittiğini 
itiraf etmek istemiyorsun''

00:12:01.561 --> 00:12:04.624
Aynı şey cinsellik için de geçerli,
uyarılma uyumsuzluğu.

00:12:05.387 --> 00:12:06.920
Partnerinize söyleyin.

00:12:07.244 --> 00:12:10.086
Özel bölgem ne istediğimi
ve ne sevdiğimi söylemiyor.

00:12:10.823 --> 00:12:11.973
Ben söylüyorum.

NOTE Paragraph

00:12:12.813 --> 00:12:18.151
(Alkışlar)

NOTE Paragraph

00:12:18.151 --> 00:12:19.763
Bu yanlış bilinen kanı çok derin

00:12:19.787 --> 00:12:23.064
ve kültürümüzdeki çok karanlık
bazı güçlerle iç içe geçmişler.

00:12:23.088 --> 00:12:26.633
Ancak yaptığımız her cesur konuşmada

00:12:26.657 --> 00:12:29.395
dünyayı kafası karışmış o genç için

00:12:29.419 --> 00:12:31.152
biraz daha iyi ve basit kılıyoruz.

00:12:31.458 --> 00:12:34.902
Kalbi kırılmış arkadaşınız için
daha kolay kılıyoruz.

00:12:36.363 --> 00:12:39.235
Her üç kadından biri,

00:12:39.259 --> 00:12:41.902
her altı erkekten biri

00:12:41.926 --> 00:12:43.616
ve trans bireylerin yarısı için

00:12:43.648 --> 00:12:45.581
daha güvenli ve kolay kılıyoruz.

00:12:46.633 --> 00:12:47.783
Benim için de.

00:12:48.514 --> 00:12:50.978
Yaptığınız her cesur konuşma için

00:12:52.601 --> 00:12:53.752
teşekkür ederim.

NOTE Paragraph

00:12:53.776 --> 00:13:00.720
(Alkışlar)

NOTE Paragraph

00:13:01.268 --> 00:13:02.418
Teşekkürler.

00:13:03.379 --> 00:13:04.561
Teşekkürler.

NOTE Paragraph

00:13:04.585 --> 00:13:07.760
(Alkışlar)

NOTE Paragraph

00:13:08.232 --> 00:13:10.065
Helen Walters: Emily, böyle gel.

00:13:10.089 --> 00:13:11.335
Çok teşekkürler.

00:13:11.645 --> 00:13:13.473
Bunu her zaman yaptığını biliyorum,

00:13:13.497 --> 00:13:16.823
yine de bu sahneye çıkacak cesareti
gösterdiğin için

00:13:16.847 --> 00:13:18.863
sana çok minnettarım.

00:13:18.887 --> 00:13:21.331
Hiç kolay olmadı
ve hepimiz minnettarız.

00:13:21.355 --> 00:13:22.533
Teşekkürler.

NOTE Paragraph

00:13:22.557 --> 00:13:24.474
EN: Burada olduğum için minnettarım.

NOTE Paragraph

00:13:24.498 --> 00:13:26.101
HW: Konuşmanda söylediğin gibi

00:13:26.125 --> 00:13:28.221
her gün işini yaparken

00:13:28.245 --> 00:13:29.839
sana çok soru soruluyor.

00:13:29.863 --> 00:13:33.474
Haftanın geri kalanında
1000 kez cevaplamaman için

00:13:33.498 --> 00:13:37.440
sana en sık sorulan soruyu

00:13:37.440 --> 00:13:39.569
burada herkesle paylaşabilir misin?

NOTE Paragraph

00:13:39.895 --> 00:13:41.791
EN: Bana en sık sorulan soru

00:13:41.815 --> 00:13:45.220
aslında diğer tüm soruların
altında yatan soru,

00:13:45.244 --> 00:13:47.283
vibratörüme bağımlı olabilir miyim?

00:13:47.307 --> 00:13:49.527
ereksiyon sorunum için
yardıma ihtiyacım var.

00:13:49.527 --> 00:13:52.513
Bütün bunların altında
''Ben normal miyim?'' var.

00:13:52.839 --> 00:13:55.220
Benim buna yanıtım evet,

00:13:55.244 --> 00:13:59.436
ayrıca normal ne demek
ve neden cinsel hayatınız öyle olsun?

00:13:59.602 --> 00:14:02.283
Neden konu yalnızca cinsellikken
normal olmak istiyoruz?

00:14:02.307 --> 00:14:04.156
Sıradışı olmak istemez miyiz?

00:14:04.180 --> 00:14:07.990
Hayatınızda normak seks mi
yoksa harika seks mi istiyorsunuz?

00:14:08.014 --> 00:14:10.474
Bence cinsel açıdan farklı olmaya yönelik

00:14:10.498 --> 00:14:12.665
çok fazla korku var.

00:14:12.689 --> 00:14:14.228
İnsanlar bana şunu sorduğunda

00:14:14.252 --> 00:14:16.173
''Bu hissettiğim şey normal mi?''

00:14:16.197 --> 00:14:19.594
Asıl sordukları şey
''Ben buna ait miyim?''

00:14:19.998 --> 00:14:21.919
Bu ilişkiye ait miyim?

00:14:21.943 --> 00:14:24.418
Bu topluluğa ait miyim?

00:14:24.442 --> 00:14:27.154
Dünyaya cinsel duyguları olan
biri olarak ait miyim?

00:14:27.178 --> 00:14:31.140
Cevap hiç tereddütsüz evet.

00:14:31.164 --> 00:14:35.187
Tek sınırlama şu ikisi:

00:14:35.211 --> 00:14:38.170
İlki, istenmeyen bir ağrı çekiyorsanız

00:14:38.170 --> 00:14:39.672
bir doktora görünmeniz lazım.

00:14:39.696 --> 00:14:43.779
İkincisi, herkes burada olmaktan
ne kadar mutluysa

00:14:43.779 --> 00:14:45.991
gitmek istediklerinde de 
özgür olmalılar,

00:14:46.015 --> 00:14:48.704
istediğiniz her şeyi yapmakta özgürsünüz.

00:14:48.728 --> 00:14:51.553
İçine sığmanız gereken bir kutu yok,

00:14:51.577 --> 00:14:55.127
istenmeyen ağrı yoksa ve rıza varsa

00:14:55.151 --> 00:14:57.761
ne isterseniz yapmakta özgürsünüz.

NOTE Paragraph

00:14:57.785 --> 00:14:59.378
HW: Harika. Çok teşekkürler.

NOTE Paragraph

00:14:59.402 --> 00:15:00.574
EN: Ben teşekkür ederim.

NOTE Paragraph

00:15:00.598 --> 00:15:02.262
HW: Harikasın. Teşekkürler.

NOTE Paragraph

00:15:02.286 --> 00:15:03.436
(Alkışlar)