[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Previamente, el VGHS (subtítulos por @isidroa) Dialogue: 0,0:00:03.42,0:00:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Jenny, hacen Varsity? Dialogue: 0,0:00:05.58,0:00:07.72,Default,,0000,0000,0000,,No en mi reloj Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Usted me inscribió en carreras de drift Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Ted, lo siento Dialogue: 0,0:00:14.75,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Estoy splitz-cada bebé Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.89,Default,,0000,0000,0000,,estamos a través Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:21.97,Default,,0000,0000,0000,,te expulsen Dialogue: 0,0:00:21.97,0:00:24.37,Default,,0000,0000,0000,,empacar sus sueños e ir Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Lo sentimos, ki Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Ted se queda donde debe estar Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:30.42,Default,,0000,0000,0000,,en mi sombra! Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Qué estás haciendo Brian? Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Por qué usted lo lanza en el camino Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Porque eres demasiado buena para él Jenny Dialogue: 0,0:00:35.71,0:00:37.88,Default,,0000,0000,0000,,y porque estoy enamorado de ti Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Gracias Sr. D Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Otra noche ocupado el Sr. D Dialogue: 0,0:01:46.12,0:01:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Siempre es una noche muy concurrida Dialogue: 0,0:01:49.57,0:01:51.66,Default,,0000,0000,0000,,golpear a ti mismo Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Es ... ¿Eso es Brian D? Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:57.37,Default,,0000,0000,0000,,A ver si va a jugar un juego con nosotros Dialogue: 0,0:01:57.37,0:02:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento, Brian nunca juegos con los clientes Dialogue: 0,0:02:08.84,0:02:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, lárgate scrow Dialogue: 0,0:02:17.36,0:02:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Volver a VGHS, Jumper Jax Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Lo que sea, desertor Dialogue: 0,0:02:25.23,0:02:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Sí, voy a ir Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Siempre mirando hacia fuera para un pequeño individuo Dialogue: 0,0:02:37.86,0:02:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Ted? Dialogue: 0,0:02:40.77,0:02:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Cuánto tiempo ha pasado? Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Veinticuatro horas? Dialogue: 0,0:02:44.41,0:02:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Usted tiene que D., es un día! Dialogue: 0,0:02:46.86,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, vamos a ir a buscar un trozo Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien! Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Y luego Calhoun me dijo que no puedo cambiar a los juegos rythm Dialogue: 0,0:02:54.63,0:02:58.01,Default,,0000,0000,0000,,porque una vez que te hayas registrado estás encerrado en el sistema Dialogue: 0,0:02:58.38,0:03:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Se va un tope Dialogue: 0,0:03:00.41,0:03:01.91,Default,,0000,0000,0000,,La misma vieja historia Dialogue: 0,0:03:01.91,0:03:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Calhoun siempre gana Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:06.78,Default,,0000,0000,0000,,pero es una historia con un toque que termina Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:11.66,Default,,0000,0000,0000,,se inscribió, usted todavía está en el sistema, puede probar totalmente mañana Dialogue: 0,0:03:12.49,0:03:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Se trata de tomar peor cuando te expulsen Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:17.24,Default,,0000,0000,0000,,E incluso si lo hiciera, mañana no es bueno para mí Dialogue: 0,0:03:17.24,0:03:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos esta gran fiesta de cumpleaños Dialogue: 0,0:03:19.24,0:03:22.02,Default,,0000,0000,0000,,dude, vamos Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Por mucho que me encanta lo que has hecho en el lugar Dialogue: 0,0:03:24.58,0:03:27.69,Default,,0000,0000,0000,,no es VGHS Dialogue: 0,0:03:27.69,0:03:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Uhm .. Eso es algo de la idea Dialogue: 0,0:03:29.88,0:03:33.54,Default,,0000,0000,0000,,En realidad se juega juegos de diversión aquí Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Dime que no nos divertimos juntos? Dialogue: 0,0:03:36.63,0:03:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Tuvimos algunas veces se hinchan Dialogue: 0,0:03:39.98,0:03:42.81,Default,,0000,0000,0000,,a mejores días Dialogue: 0,0:03:55.96,0:03:58.06,Default,,0000,0000,0000,,so... Dialogue: 0,0:03:58.06,0:04:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Cómo estás Ted Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Yo estaba muy triste escuchar acerca de usted y ki Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Nunca me dicen que el nombre nuevo Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:10.88,Default,,0000,0000,0000,,qué nombre? Dialogue: 0,0:04:10.88,0:04:12.73,Default,,0000,0000,0000,,mi nombre? Dialogue: 0,0:04:12.73,0:04:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Ki Dialogue: 0,0:04:14.18,0:04:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Ki! Dialogue: 0,0:04:15.31,0:04:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Qué sorpresa! Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Oh, sí, hola Dialogue: 0,0:04:18.71,0:04:21.44,Default,,0000,0000,0000,,aquí Dialogue: 0,0:04:23.49,0:04:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Va a dejar de estar enojado conmigo ahora? Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Brian dice Ki que la fijación de mi guitarra no compensa por romper mis sueños y esperanzas Dialogue: 0,0:04:28.68,0:04:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Ted, Brian dice que estabas siendo un gran estúpido idiota tonto Dialogue: 0,0:04:31.80,0:04:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Brian, Ki dice que soy un gran estúpido Dialogue: 0,0:04:34.99,0:04:38.80,Default,,0000,0000,0000,,maldita sea Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Así, ki Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,que ha pasado un tiempo Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:47.15,Default,,0000,0000,0000,,que ha sido un día Brian Dialogue: 0,0:04:47.15,0:04:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Ah ok Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Hey usted Dialogue: 0,0:04:54.61,0:04:55.51,Default,,0000,0000,0000,,perdedor Dialogue: 0,0:04:55.51,0:04:57.13,Default,,0000,0000,0000,,no pueden parar la roca? Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:58.76,Default,,0000,0000,0000,,que es mejor que porrazo Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:00.90,Default,,0000,0000,0000,,lejos Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Recuerde, mientras que todavía lo hacen las drogas Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:07.93,Default,,0000,0000,0000,,eres un perdedor, ¿por qué no dejas de jugar e ir tomando algunos medicamentos, perdedor? Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Quién a, chupas Dialogue: 0,0:05:31.29,0:05:33.61,Default,,0000,0000,0000,,por qué es tan estúpido Ted Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Ted no es Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Ted es diferente Dialogue: 0,0:05:42.64,0:05:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Me disculpé con él y es tan enojada conmigo Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:46.38,Default,,0000,0000,0000,,que debería estar enojada con él Dialogue: 0,0:05:46.38,0:05:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Estoy enojado con él Dialogue: 0,0:05:48.34,0:05:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Estoy chupando juegos ritmo porque traté de arreglar sus problemas Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Woah, el KI no siempre puede resolver los problemas de la gente para ellos Dialogue: 0,0:05:58.88,0:06:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Me refiero a veces Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:05.06,Default,,0000,0000,0000,,problemas son irresolubles Dialogue: 0,0:06:06.09,0:06:09.04,Default,,0000,0000,0000,,como la coyuntura HARS? Dialogue: 0,0:06:11.16,0:06:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Piense en ello como esto Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Ted es .. gustaría que Gumbac Dialogue: 0,0:06:19.96,0:06:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Que usted ha estado buscando en Dialogue: 0,0:06:21.54,0:06:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Quiero decir que, a veces noqueado por ahí, pero Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:27.62,Default,,0000,0000,0000,,tienes que confiar en sí mismo a buscarlo de nuevo Dialogue: 0,0:06:27.62,0:06:30.91,Default,,0000,0000,0000,,a pesar de que él no sabe lo que tiene que ver Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Brian Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:44.34,Default,,0000,0000,0000,,gracias Dialogue: 0,0:07:04.25,0:07:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Así que se está ejecutando una galería ahora? Dialogue: 0,0:07:07.96,0:07:10.97,Default,,0000,0000,0000,,ey jenny Dialogue: 0,0:07:13.26,0:07:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Es bastante rad Dialogue: 0,0:07:14.29,0:07:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Lo mejor que nunca ¿no? Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Lo sé, pero Dialogue: 0,0:07:16.98,0:07:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Estoy un poco ocupado en el Momento para ... Dialogue: 0,0:07:20.03,0:07:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Mira Brian, no soy realmente el mejor en disculpa Dialogue: 0,0:07:23.15,0:07:25.05,Default,,0000,0000,0000,,pero yo sólo quería Dialogue: 0,0:07:25.05,0:07:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Jenny estamos bien, quiero decir Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:29.45,Default,,0000,0000,0000,,estaba siendo un idiota demasiado Dialogue: 0,0:07:29.45,0:07:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, ¿por qué no vas a jugar algunos juegos, como Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:34.43,Default,,0000,0000,0000,,de ahí? Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:37.40,Default,,0000,0000,0000,,la casa invita Dialogue: 0,0:07:37.40,0:07:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Vale aún te vas a expulsado y Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:48.96,Default,,0000,0000,0000,,escuela chupa sin usted Brian así que ... Lo siento Dialogue: 0,0:07:48.96,0:07:50.43,Default,,0000,0000,0000,,No sea Dialogue: 0,0:07:50.43,0:07:51.22,Default,,0000,0000,0000,,realmente quiero decir Dialogue: 0,0:07:51.22,0:07:52.21,Default,,0000,0000,0000,,que funcionó durante la mayor Dialogue: 0,0:07:52.21,0:07:57.11,Default,,0000,0000,0000,,mira este lugar Dialogue: 0,0:07:57.11,0:07:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Ted era en realidad aquí, como me decía que en realidad pueden probar y esas cosas Dialogue: 0,0:07:59.82,0:08:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Usted todavía puede probar mañana? Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Sí, pero no es como que me dejó volver a Dialogue: 0,0:08:04.10,0:08:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿qué? Dialogue: 0,0:08:05.61,0:08:08.77,Default,,0000,0000,0000,,La gente dice que yo no puedo hacer Varsity sólo porque rompí con la ley Dialogue: 0,0:08:08.77,0:08:13.32,Default,,0000,0000,0000,,pero ya sabes lo que si golpeo el culo lo suficiente por ahí no hay nada que pueda hacer para detenerlo Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento me listada que jugar en VGHS era como el sueño o lo que sea Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Me estás diciendo que tiene una última oportunidad de su sueño y no eres más que va a pie? Dialogue: 0,0:08:21.11,0:08:26.97,Default,,0000,0000,0000,,seriamente qué demonios te pasa en realidad? Dialogue: 0,0:08:26.97,0:08:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Rompió con la ley? Dialogue: 0,0:08:28.30,0:08:28.82,Default,,0000,0000,0000,,oh mi dios Dialogue: 0,0:08:28.82,0:08:30.48,Default,,0000,0000,0000,,eso es lo que tienes fuera de este Dialogue: 0,0:08:30.48,0:08:35.53,Default,,0000,0000,0000,,No, quiero decir, yo estaba diciendo Dialogue: 0,0:08:35.53,0:08:38.60,Default,,0000,0000,0000,,De verdad crees que tengo una oportunidad? Dialogue: 0,0:08:38.60,0:08:40.07,Default,,0000,0000,0000,,En las pruebas de aptitud Dialogue: 0,0:08:40.07,0:08:41.02,Default,,0000,0000,0000,,si Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:42.71,Default,,0000,0000,0000,,se cree que tiene una oportunidad de las pruebas Dialogue: 0,0:08:42.71,0:08:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Eso es lo que quise decir Dialogue: 0,0:08:43.69,0:08:45.36,Default,,0000,0000,0000,,totalmente Dialogue: 0,0:08:45.36,0:08:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Bueno Dialogue: 0,0:08:46.91,0:08:50.72,Default,,0000,0000,0000,,así que va a estar allí mañana? Dialogue: 0,0:08:50.72,0:08:53.81,Default,,0000,0000,0000,,no, jenny Dialogue: 0,0:08:53.81,0:09:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Quiero decir, incluso si me dejan atrás en que no es como VGHS va a cambiar Dialogue: 0,0:09:02.10,0:09:05.16,Default,,0000,0000,0000,,buena suerte ahí fuera Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:06.76,Default,,0000,0000,0000,,usted sabe Dialogue: 0,0:09:06.76,0:09:09.92,Default,,0000,0000,0000,,nunca hemos jugado DxM Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Me listada que era un juego del bebé Dialogue: 0,0:09:12.82,0:09:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Creo que estás diciendo eso porque sabes que vas a perder Dialogue: 0,0:09:15.73,0:09:17.35,Default,,0000,0000,0000,,En serio? Dialogue: 0,0:09:17.35,0:09:21.87,Default,,0000,0000,0000,,qué te parece un tubo cien para que bailamos? Dialogue: 0,0:09:21.87,0:09:25.87,Default,,0000,0000,0000,,esto no es materia de incendios que quiero decir skeeball Dialogue: 0,0:09:37.80,0:09:39.88,Default,,0000,0000,0000,,usted debe estar avergonzado Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Nunca te amaré Dialogue: 0,0:11:21.37,0:11:22.46,Default,,0000,0000,0000,,tienes razón Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Estoy siendo un gran idiota estúpido tonto Dialogue: 0,0:11:23.75,0:11:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Sé que estás tratando de protegerme y me siento que le pegan a los juegos de ritmo con mi papá Dialogue: 0,0:11:31.48,0:11:32.37,Default,,0000,0000,0000,,bueno Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Me lo merecía Dialogue: 0,0:11:34.17,0:11:36.16,Default,,0000,0000,0000,,por favor, perdóname Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:38.29,Default,,0000,0000,0000,,realmente extraño ki Dialogue: 0,0:11:38.29,0:11:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Podemos ser amigos? Dialogue: 0,0:12:04.33,0:12:05.73,Default,,0000,0000,0000,,oh Dios mío Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:08.31,Default,,0000,0000,0000,,sabes una última oportunidad de mi sueño Dialogue: 0,0:12:08.31,0:12:09.61,Default,,0000,0000,0000,,yo puedo ir para que Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:10.45,Default,,0000,0000,0000,,bueno Dialogue: 0,0:12:10.45,0:12:14.35,Default,,0000,0000,0000,,esto es brian D sin nada que perder y que es uno de mi equipo Dialogue: 0,0:12:14.35,0:12:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien, capitán Dialogue: 0,0:12:20.80,0:12:23.18,Default,,0000,0000,0000,,casi nada Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:25.29,Default,,0000,0000,0000,,casi? Dialogue: 0,0:12:26.19,0:12:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Hey Brian Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Jenny Dialogue: 0,0:12:29.04,0:12:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Ki y me inventé Dialogue: 0,0:12:30.46,0:12:33.22,Default,,0000,0000,0000,,y compone, me refiero hecho Dialogue: 0,0:12:33.22,0:12:34.17,Default,,0000,0000,0000,,si usted sabe lo que quiero decir Dialogue: 0,0:12:34.17,0:12:34.91,Default,,0000,0000,0000,,nuestros labios se tocaron Dialogue: 0,0:12:34.91,0:12:35.83,Default,,0000,0000,0000,,gran Dialogue: 0,0:12:35.83,0:12:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Estoy súper feliz por ti Dialogue: 0,0:12:38.37,0:12:42.70,Default,,0000,0000,0000,,así que lo que estaban ustedes haciendo? Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Uh Uh! Cuatro terminales high five!