[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Son 20 yıldır puzzle dizayn ediyorum.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Bugün de, sizleri, yaptığım ilk puzzledan bugün
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,ne yaptığıma kadar ufak bir
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,yolculuğa çıkarmaya geldim.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Kitaplar ve basılı medya için puzzlelar tasarladım.
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Discover Magazine'in puzzle köşe yazarıyım.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,10 yıldır bu işi yapıyorum.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Aylık puzzle dergim var. Oyuncaklar
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,yapıyorum. Çalışmalarımın büyük bir bölümü
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,bilgisayar oyunlarında. Bejeweled için puzzlelar
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,tasarladım. (Alkışlar)
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Bejeweled'i ben yaratmadım. O konuda
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,alkış kabul edemem. İlk puzzle'ım, altıncı sınıfta iken,
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,öğretmenim dedi ki, " Hadi bakalım,
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,el işleri ile uğraşmayı seviyor. Pano için
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,onun el işi kağıdından harfler kesmesini
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,isteyeceğim."
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunun harika bir görev olduğunu düşündüm.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve işte yaptığım harf. Onunla oyalanmaya başladım.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu harfi oluşturdum. Bu alfabeden sadece bir kez
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,katlanarak oluşturulmuş bir harf.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Sorumuz şu, eğer katlamasaydık bu hangi harfti?
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,İpucu: "L" değil.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Tabii ki "L" olabilirdi.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Başka ne olabilir?
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Evet, bir çoğunuz buldunuz.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Oh, evet. Akıllıca.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu ilk puzzle'ımdı. Büyüsüne kapıldım.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Yeni bir şey bulmuştum, çok heyecanlanmıştım
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,çünkü çengel bulmacalar yapmıştım ama
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,bu bir başkasının matrisinin içini doldurmak gibiydi.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Orijinal bir şeydi. Büyüsüne kapılmıştım gerçekten.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Devam ettim ve sonunda tüm zamanımı buna adamaya karar verdim.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Şİmdi ara verip, puzzle ile neyi kastettiğimi söylemeliyim.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Puzzle doğru bir cevabı olan, çözülmesi
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,eğlenceli bir problemdir.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,"Çözülmesi eğlenceli", günlük problemlerin aksine,
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,açıkçası günlük olanlar, pek iyi tasarlanmış puzzlelar değiller.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Bir çözümleri olabilir.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Uzun bir zaman alabilir. Kimse kurallarını kesin olarak belirlemedi.
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunu kim tasarladı?
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu şey gibi, hayat çok iyi yazılmış
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,bir hikaye değildir, o yüzden filmler için yazarları işe almamız gerekir.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ben de günlük problemleri alıp onları puzzle haline getiriyorum.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve "doğru cevap" tabii ki birden fazla doğru cevap olabilir,
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,birçok puzzle'ın birden fazla var.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Ama bu diğer oyun türlerinin aksi durumda,
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,oyunlar, oyuncaklar
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,oyuncaktan kastım, tam bir hedefiniz olmadan oynadığınız şeyler.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Legolardan bir tane yaratabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,İstediğinizi yapabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ya da satranç gibi rekabet içeren oyunlar,
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,bir şey çözmeye çalışmıyorsunuz.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Bir satranç puzzle'ı yapabilirsiniz ama aslında amacınız diğer oyuncuyu yenmektir.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Puzzle'ı bir sanat çeşidi olarak düşünüyorum.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Çok eskilerden. Yazılı tarihin gittiği kadar eskilere gidiyor.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Çok küçük bir tür, şaka, şiir,
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,En kötüsü, atılabiliyorlar, sadece eğlence içinler.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Ama en iyisi de daha fazlasına ulaşabilirler
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,ve hatırlanabilir bir intiba yaratabilirler.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Birazdan göreceğiniz gibi kariyerimin gelişimi
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,hatırlanabilir etkisi olan puzzleları yaratmaya çalışarak geçti.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,İlk zamanlarda bir şey fark ettim, bilgisayar oyunları yapmaya başladığımda
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,yarattığım puzzleların insanların algısını değiştirdiğini fark ettim.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Nasıl olduğunu göstereceğim. Burada ünlü bir tanesi.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada iki farklı profil var, siyah veya beyaz bir vazo ortada.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Buna figür-zemin ilüzyonu deniyor.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,M.C. Escher bunu bazı müthiş
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,çalışmalarında kullandı.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada Gece ve Gündüz var.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu da benim figür ve zeminle ile yaptığım bir çalışma.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada "figure" yazısı siyah..
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada "figure" yazısı beyaz.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve hepsi aynı dizaynın parçası.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Birinin arka fonu diğerinin kendisi.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Aslında "figure" ve "ground" kelimelerini denedim.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Ama fark ettim ki yapamıyorum. Problemi değiştirdim.
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Hepsi "figure" oldu.
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Birkaç farklı çalışma. Burada benim adım.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Böyle yapınca ilk kitabımın adı, "Inversions". (Ters çevrilmişler)
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu tür şeyler şimdi "ambigram" olarak anılıyor.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Birkaç farklı çalışma daha göstereyim. Burada
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,birden ona sayılar var, sıfırdan dokuza rakamlar. aslında.
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Buradaki her harf bir rakam aynı zamanda.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Geleneksel anlamda bir ambigram denilemez buna.
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Ambigramın sınırlarını zorlamayı seviyorum.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada "mirror" kelimesi. Hayır, yukarıdan aşağıya değil.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu şekilde aynısı oluyor.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve Media Lab'dan RISD'nin başına
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,atanan harika meslektaşım John Maeda.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Onun için bunu yaptım. Bir nevi görsel canon.
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Geçenlerde "Magic" (Sihir) dergisinde sihirbazların isimlerini
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,içeren birçok ambigram yaptım.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada Penn ve Teller, yukarıdan aşağıya bakıldığında aynı.
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim puzzle dergimde çıktı.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Slidelara geri dönelim.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Çok teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunlara bakmak çok eğlenceli.
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunu nasıl interaktif hale getirirdiniz?
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Bir ara ben arayüz dizayn ediyordum.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Yani etkileşim hakkında çok düşündüm.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Kolaydan başlayalım, vazo ilüzyonunu ele alalım,
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,Default,,0000,0000,0000,,sağdakini ele alalım.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Şİmdi, eğer siyah vazoyu kaldırırsanız
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,tepedeki şekil gibi gözükür.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Beyaz alanı kaldırırsanız
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,en alttaki gibi gözükür.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunu fiziksel olarak yapamazsınız
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,ama bir bilgisayarda yapabilirsiniz. O yüzden bilgisayara geçelim.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada, figür zemin şekli.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Amacımız soldaki parçaları alıp
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu da az önce söylediğim kuralı takip ediyor,
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:24.00,Default,,0000,0000,0000,,beyazlar tarafından çevrilmiş herhangi bir siyah alan kaldırılabilir.
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu aynı zamanda beyazlar için de geçerli.
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada ortada beyaz bir alan var
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:30.00,Default,,0000,0000,0000,,ve onu kaldırıyoruz.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Bir adım daha ileri gidelim.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada --
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.00,Default,,0000,0000,0000,,birkaç parça var. Bir araya getirelim,
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:39.00,Default,,0000,0000,0000,,bu şimdi aktif bir parça.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Gerçekten bir kişinin algısına dahil olup
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,onun bu tür şeyleri tecrübe etmesini sağlayabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu eski bir vecize gibi
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,"birisine bir şeyi söyleyebilir ve gösterebilirsiniz
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,ama eğer onu yaparlarsa gerçekten öğrenmiş olurlar."
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada yapabileceğiniz bir başka örnek.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Rush Hour adlı bir oyun var.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Rubik küpünün yanında puzzle dizaynı için
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:57.00,Default,,0000,0000,0000,,gerçekten bir başyapıt.
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada her yerde arabaların bulunduğu
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:01.00,Default,,0000,0000,0000,,kalabalık bir park alanı var.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Amaç kırmızı aracı dışarı çıkarmak. Bu blokları kaydırma puzzleı.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Think Fun şirketi tarafından yapıldı.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Çok iyi yapılmış bir puzzle, çok seviyorum.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Bir kez oynayalım. Bu çok basit bir puzzle.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Aslında, bu çok basit, bir parça daha ekleyelim.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Pekala, bunu nasıl çözerdiniz?
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Maviyi yolumuzun üstünden kaldırırız.
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Biraz daha zorlaştıralım. Hala oldukça basit.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Biraz daha, biraz daha zorlaştıralım.
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi bu biraz daha zor.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada ne yapacağınızı biliyor musunuz?
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.00,Default,,0000,0000,0000,,İlk hamlemiz ne olacak?
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Sağdaki lavanta renkliyi hareket ettirmek için maviyi hareket ettiriceksiniz.
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunun gibi hiç çözülemeyecek puzzlelar yapabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu dördü bir fırıldak ile bağlanmış durumda; onları ayıramazsınız.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunun devamını yapmak istedim.
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Orijinal fikir bana ait değil. Ama bu da başka bir yol.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Devamını yaratmak için bir yaratıcı olarak çalışıyorum.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunu yaptım. Bu Railroad Rush Hour.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim eklediğim yeni bir parça haricinde aynı oyun,
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:52.00,Default,,0000,0000,0000,,dikey ve yatay hareket edebilen bir kare parça.
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Diğer oyunda arabalar sadece ileri geri hareket ediyor.
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunun için birçok farklı seviye düzenlenmiş
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi ben bunu okullar için yapıyorum.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve de bu onlara sadece puzzle'ı
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,nasıl çözeceklerini değil, aynı zamanda
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:07.00,Default,,0000,0000,0000,,çözmek istedikleri matematik puzzlelarını,
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,bilim sorularını, veya diğer alanlardakilerin nasıl çözüleceklerini gösterecek.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Kendi yaratma hevesim kadar sizlerinde onu
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:16.00,Default,,0000,0000,0000,,yaratmayı öğrenmeniz için çok hevesliyim.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Gary Trudeau kendini araştımacı karikatürist olarak tanımlıyor.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Karikatürü yapmadan önce birçok araştırma yapıyor.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Discover Magazine'de ben de bir araştırmacı puzzle tasarımcısıyım.
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Gen dizilimi konusu ile ilgiliyim.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,"Nasıl olur da, bir DNA çiftine dayanan bir dizilim ile
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,ortaya çıkarız?" diye düşündüm.
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.00,Default,,0000,0000,0000,,DNA'yı açın, ve parçaları teker teker sıralayın,
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,sonra çakışanlar için bir göz atın,
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,ve onları köşelerde eşleştirin. Şöyle düşündüm,
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.00,Default,,0000,0000,0000,,"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde."
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu da Discover Magazine için yaptığım çalışma.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu dergide çözülebilmeli.
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Yani parçaları kesip onların yerini değiştiremezsiniz.
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,İşte burada, 9 parçalı olanı. Ve onları buraya yerleştirmeniz gerekiyor.
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve de kenarlarında çakışan parçaları seçmeniz gerekiyor.
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Sadece bir çözümü var. Çok zor değil.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Ama biraz sabır gerektiriyor.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve bittiğinde, bu hale geliyor,
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,burada da eğer gözlerinizi kısıp bakarsanız, "helix"(Sarmal) kelimesini görüyorsunuz.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Diğer yolla denemek yerine içerik ile ortaya çıkarılan
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:13.00,Default,,0000,0000,0000,,puzzle formu bu.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada birkaç tane daha var. Bu fizik bazlı bir puzzle.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu hangi yöne düşecek?
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Biri 22,5 kilo, biri 13 kilo diğeri de 4,5 kilo.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre,
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,farklı yönlere düşecekler.
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu da renk karmaşasına dayalı bir puzzle.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu görüntüyü, cam göbeği,mor, sarı, siyah renklerine
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.00,Default,,0000,0000,0000,,ayırdım ve ayırdıklarımı karıştırınca
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:34.00,Default,,0000,0000,0000,,bu garip resmi elde ettim.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu resmi elde etmek için hangi renkler birbirine karıştırıldı?
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Sizi renkler konusunda düşündürecektir.
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Son olarak, bu aralar ne yapıyorum. ShuffleBrain.com,
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,eşim Amy-Jo Kim ile başlattığımız websayfası.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,O da kendi çalışmaları hakkında bir konuşma yapabilir.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu ne demek açıklayacağım. Üç eğilime bakıyoruz.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Oyun endüstrisinde şu an da neler olduğunu gösteren şeyler.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,İlki, uzun bir süre için bilgisayar oyunları
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Doom gibi oyunlar olarak görüldü,
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:06.00,Default,,0000,0000,0000,,bir yere gidip ateş ediyorsunuz, çok vahşi, çok hızlı,
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:09.00,Default,,0000,0000,0000,,gençleri hedef alan bir oyun. Değil mi? Oyunları oynayanlar onlar.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ama ne oldu? Bu değişiyor.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Bejeweled büyük bir başarıydı.
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Sıradan oyunlar düşüncesini gerçekten alt üst etti.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Esas oyuncuları 35 yaş üstü bayanlar.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Sonra geçenlerde Rock Band büyük bir başarı sağladı.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Başkaları ile birlikte oynadığınız bir oyun.
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Fiziksel bir oyun. Hiç geleneksel oyunlara benzemiyor.
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunların arasında garip bir şeyler oldu.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Bir de oyunlar arasında sizin için iyi olanlar var.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Neden? Artık yaşlanıyoruz,
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:41.00,Default,,0000,0000,0000,,sağlıklı yemekler yiyoruz,
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,egzersiz yapıyoruz. Peki ya aklımız?
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Anne babalarımız Alzheimer oluyor. Daha iyi halde olmalıyız.
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Ortaya çıktı ki çengel bulmaca çözmek Alzheimer'ın bazı etkilerinde uzak durmamızı sağlıyor.
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Bizim de Nintendo DS'nin çıkardığı çok başarılı Brain Age gibi oyunlarımız var bu yüzden.
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Sonra bir de sosyal medya var, İnternet'te gerçekleşen olaylar var.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Artık herkes kendini yaratıcı olarak görüyor,
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,sadece bir izleyici olarak değil.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu ne anlama geliyor?
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,İşte geldiğini gördüğümüz şey.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Sağlıklı bir yaşam tarzına uygun oyunlar.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Hayatımızın bir parçası. Farklı bir şey olmak zorunda değiller.
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve sizin için iyi oldukları gibi eğlenceliler de.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Ben bir puzzle çocuğuyum. Eşim sosyal medya konusunda bir uzman.
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Biz de yeteneklerimizi birleştirme kararı aldık.
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,İlk oyunumuzun adı Photo Grab. Oyun 1 dakika 20 saniye sürüyor.
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu oyunu ilk kez oynayışınız. Tamam.
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Görelim bakalım ne kadar iyisiniz. Üç görüntü var burada.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Hepsi için 24 saniyemiz var.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu nerede?
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Hızlı olmaya çalışacağım.
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Ama görürseniz cevabı bağırın.
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Aşağı mı, tamam, nerede bu?
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Oh tamam. Burada, tamam.
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Sanırım bu parça. Bize yardım eden bir çemberimiz var.
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu onun saçı. Birçok figür-zemin problemi bulabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu kolay. Tamam. Sıradaki.
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Tamam, bu lens.
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Herhangi biri?
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Siyah bir şekle benziyor. Nerede bu?
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunun köşesi.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu görüntüyle daha önce oynamıştım,
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,ama puzzleı ben hazırlamış olsam bile --
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve kendi resimlerinizi de buraya yükleyebilirsiniz.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunu yapan dünyanın her yerinden insanlar var.
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:23.00,Default,,0000,0000,0000,,İşte burada. ShuffleBrain.com'u ziyaret edin.
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Eğer kendiniz denemek isterseniz. Teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:29.00,Default,,0000,0000,0000,,(Alkışlar)