1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Negli ultimi 20 anni ho creato rompicapi.

2
00:00:04,000 --> 00:00:09,000
E sono qui oggi per farvi fare

3
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
un piccolo giro, cominciando dal primo rompicapo che ho disegnato,

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
fino a ciò che sto facendo adesso.

5
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
Ho creato rompicapi per libri, oggetti stampati.

6
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
Sono l'autore dei rompicapi per Discover Magazine.

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
Faccio questo lavoro da 10 anni.

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
Ho un calendario mensile dei rompicapi.

9
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
Creo giochi. Il grosso del mio lavoro è nei giochi per computer.

10
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
Ho fatto rompicapi per Bejeweled.

11
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
(Applausi)

12
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
Non ho inventato Bejeweled. Non posso vantarne il merito.

13
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
Allora, il primissimo rompicapo, (1. La lettera piegata)

14
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
prima media, il mio professore dice,

15
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
"Allora, vediamo, quel ragazzo, gli piace creare cose.

16
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
Gli farò ritagliare lettere dal cartoncino

17
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
per la lavagna."

18
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Ho pensato che fosse un grande incarico.

19
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
(Che lettera è?) Ed ecco quello che ho fatto. Ho cominciato a giocherellarci.

20
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
E' saltata fuori questa lettera. E' una lettera dell'alfabeto

21
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
E' stata piegata una sola volta.

22
00:00:53,000 --> 00:00:58,000
La domanda è, che lettera è se la spiego?

23
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
Un suggerimento: Non è una "L"

24
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
(Risate)

25
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Potrebbe essere una "L", certo.

26
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
Allora, cos'altro potrebbe essere?

27
00:01:06,000 --> 00:01:09,000
Perfetto, tanti di voi hanno indovinato.

28
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
Certo. Quindi, intelligente.

29
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Quindi, questo era il mio primo rompicapo. E' diventata una fissa.

30
00:01:14,000 --> 00:01:18,000
Ho creato qualcosa di nuovo, ero molto emozionato

31
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
perché, sapete, facevo cruciverba,

32
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
ma è un pò come riempire qualcosa creato da qualcun'altro.

33
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
Questo era qualcosa di veramente originale. Mi sono fissato.

34
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
Ho letto gli articoli di Martin Gardner su Scientific American.

35
00:01:28,000 --> 00:01:32,000
Sono andato avanti, e poi ho deciso di dedicarmi completamente a questa attività.

36
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
Ora, dovrei fare una pausa e dirvi, cosa intendo per rompicapo?

37
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
Un rompicapo è un problema divertente da risolvere

38
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
che ha una risposta corretta.

39
00:01:40,000 --> 00:01:44,000
Divertente da risolvere, l'opposto dei problemi di tutti i giorni,

40
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
che, onestamente, non sono rompicapi ben disegnati.

41
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
Sapete, potrebbero avere una soluzione.

42
00:01:49,000 --> 00:01:52,000
Potrebbe volerci molto. Nessuno ha fissato le regole in modo chiaro.

43
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
Chi li ha creati?

44
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
La vita non è una storia scritta bene

45
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
dobbiamo quindi assumere sceneggiatori per fare film.

46
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
Bè, prendo i problemi di tutti i giorni, e ne faccio dei rompicapi.

47
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
E la risposta giusta, certo ci potrebbe essere più di una risposta corretta;

48
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
molti rompicapi ne hanno più di una.

49
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Ma contrariamente a un paio di altre forme di gioco,

50
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
giocattoli e giochi,

51
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
con giocattoli intendo, qualcosa con cui si gioca che non abbia un particolare obiettivo.

52
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
Potete fare costruzioni con i Lego.

53
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
Potete farne qualsiasi cosa vogliate.

54
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
O giochi competitivi come gli scacchi dove,

55
00:02:21,000 --> 00:02:24,000
non state cercando di risolvere... Potete fare un rompicapo dagli scacchi,

56
00:02:24,000 --> 00:02:29,000
ma il vero obiettivo è battere l'altro giocatore.

57
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
Ritengo che i rompicapi siano una forma d'arte.

58
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
Sono molto antichi. Si risale fino all'inizio della storia scritta.

59
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
E' una forma molto piccola, come uno scherzo,

60
00:02:36,000 --> 00:02:40,000
un poema, un trucco magico o una canzone, una forma molto compatta.

61
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
Alla peggio, sono usa e getta, sono per divertimento.

62
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
Ma nel migliore dei casi sono qualcosa di meglio

63
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
e creano un effetto memorabile.

64
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
La progressione della mia carriera che vedrete

65
00:02:50,000 --> 00:02:54,000
ha l'obiettivo di creare rompicapi che hanno un impatto memorabile.

66
00:02:54,000 --> 00:02:57,000
Allora, una cosa che ho scoperto presto, quando ho cominciato a fare giochi per computer

67
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
è che potevo creare rompicapi che alterano la vostra percezione.

68
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
Vi mostreò come. Eccone uno molto noto.

69
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
Sono due profili in nero, o un vaso bianco in mezzo.

70
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Si chiama illusione "figura-sfondo".

71
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
L'artista M.C. Escher l'ha sfruttata

72
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
in alcune delle sue stampe più famose.

73
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Qui abbiamo Notte e Giorno.

74
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
Qui vedete quello che ho fatto con figure e sfondo.

75
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
Qui abbiamo una figura in nero.

76
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
E qui una figura in bianco.

77
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
Ed è tutto parte dello stesso disegno.

78
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
Lo sfondo dell'uno è l'altro disegno.

79
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
All'inizio ho provato a fare le parole "figura" e "sfondo."

80
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
Ma non ci sono riuscito. Ho cambiato problema.

81
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
C'è solo la figura.

82
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
(Risate)

83
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
Altre cose. Ecco il mio nome.

84
00:03:43,000 --> 00:03:48,000
Che si trasforma nel titolo del mio primo libro, "Inversions"

85
00:03:48,000 --> 00:03:52,000
Questo tipo di disegni oggi si chiamano "ambigrammi"

86
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
Ve ne mostro ancora un paio. Qui abbiamo

87
00:03:54,000 --> 00:03:57,000
i numeri da uno a dieci, anzi, le cifre da zero a nove.

88
00:03:57,000 --> 00:04:00,000
Ogni lettera è una di queste cifre.

89
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
Non propriamente un ambigramma nel senso stretto.

90
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
Mi piace spingermi a verificare cosa un ambigramma può significare.

91
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
Qui avete la parola "mirror" (specchio). No, non è la stessa cosa capovolta.

92
00:04:08,000 --> 00:04:12,000
Lo è in questo modo.

93
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
E un compagno fantastico di media lab

94
00:04:14,000 --> 00:04:18,000
che è appena stato nominato a capo di RISD, John Maeda.

95
00:04:18,000 --> 00:04:22,000
Ho fatto questo per lui. E' un canone visivo.

96
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
(Risate)

97
00:04:25,000 --> 00:04:30,000
E recentemente nella rivista "Magic"

98
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
ho fatto un certo numero di ambigrammi con i nomi dei prestigiatori.

99
00:04:32,000 --> 00:04:37,000
Qui abbiamo Penn e Teller, lo stesso capovolto.

100
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
Questo è pubblicato nel mio calendario dei rompicapi.

101
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
Ok, torniamo alle slide.

102
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
Grazie.

103
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
Ora, queste sono divertenti da guardare.

104
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
Come lo fareste in maniera interattiva?

105
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
Per un certo periodo di tempo sono stato designer di interfacce.

106
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
Quindi penso molto all'interazione.

107
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
Bene, cominciamo col semplificare l'illusione dei vasi,

108
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
ricreando l'immagine di destra.

109
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
Ora, se poteste prendere il vaso nero,

110
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
sarebbe identico alla figura in alto.

111
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Se poteste prendere l'area bianca

112
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
assomiglierebbe alla figura in basso.

113
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
Non lo potete fare fisicamente,

114
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
ma su un computer lo potete fare. Passiamo al PC.

115
00:05:09,000 --> 00:05:13,000
Eccolo, figura-sfondo.

116
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
L'obiettivo qui è prendere i pezzi a sinistra

117
00:05:16,000 --> 00:05:19,000
e sistemarli in modo da ricreare la forma a destra.

118
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
E questo segue le regole che vi ho appena detto,

119
00:05:21,000 --> 00:05:24,000
ogni area nera circondata dal bianco può essere spostata.

120
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
Ma è anche vero per tutte le aree bianche.

121
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
Allora, qui abbiamo l'area bianca in mezzo,

122
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
e la potete spostare.

123
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Farò un passo avanti.

124
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
Qui --

125
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
avete un paio di pezzi. Li spostate insieme,

126
00:05:36,000 --> 00:05:39,000
e ora questo è un pezzo che potete spostare.

127
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
Potete veramente entrare nella percezione delle persone

128
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
e farli sperimentare qualcosa.

129
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
E' un pò come il vecchio detto

130
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
potete dire qualcosa a qualcuno

131
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
e mostrarglielo, ma facendolo si impara veramente.

132
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Ecco un'altra cosa che potete fare.

133
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
Questo gioco si chiama "Ora di punta".

134
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
Questo è uno dei capolavori della creazione di rompicapi

135
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
insieme al cubo di Rubik.

136
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
Qui avete un parcheggio affollato

137
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
con macchine ovunque.

138
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
L'obiettivo è tirare fuori la macchina rossa. E' un rompicapo a blocchi scorrevoli.

139
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
E' fatto dalla società Think Fun.

140
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
E' fatto molto bene. Adoro questo rompicapo.

141
00:06:08,000 --> 00:06:11,000
Facciamone uno. Ecco. Qui ne abbiamo uno molto semplice.

142
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
Bè, questo è troppo semplice, aggiungiamo un altro pezzo.

143
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
Ok, come risolvete questo?

144
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
Bene, spostiamo fuori quella blu.

145
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
Ora, rendiamolo un pò più difficile. Sempre abbastanza facile.

146
00:06:19,000 --> 00:06:22,000
Ora lo facciamo più difficile, un pochino più difficile.

147
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
Ora, questo è un pò un trabocchetto.

148
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
Lo sapete? Cosa fate qui?

149
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
Qual è la prima mossa?

150
00:06:28,000 --> 00:06:32,000
Spostate quella blu in alto per avere quella lavanda sulla destra.

151
00:06:32,000 --> 00:06:35,000
E potete fare rompicapi come questo che non si possono risolvere.

152
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
Queste quattro sono chiuse in circolo; non le potete spostare.

153
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
Volevo fare un sequel.

154
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
Non ho tirato fuori l'idea originale. Ma questo è un altro sistema

155
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
sono un inventore che crea sequel.

156
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
Ho tirato fuori questo. Questo è Ora di punta ferroviaria.

157
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
Sostanzialmente è lo stesso gioco eccetto che ho introdotto un pezzo nuovo,

158
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
un pezzo quadrato che si muove orizzontalmente e verticalmente.

159
00:06:52,000 --> 00:06:55,000
Nell'altro gioco le macchine si muovono solo avanti e indietro.

160
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
Ho creato tutta una serie di livelli.

161
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
Ora lo sto rendendo disponibile alle scuole.

162
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
E include esercizi che mostrano

163
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
non solo come risolvere rompicapi,

164
00:07:04,000 --> 00:07:07,000
ma come estrarre le regole che vi permettono di risolvere

165
00:07:07,000 --> 00:07:11,000
rompicapi matematici o problemi di scienza, e altri.

166
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
Quindi, mi interessa veramente vedervi imparare a fare i vostri rompicapi

167
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
tanto quanto crearli.

168
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
Gary Trudeau si definisce un vignettista investigativo.

169
00:07:19,000 --> 00:07:22,000
Sapete, fa un sacco di ricerche prima di scrivere una vignetta.

170
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
In Discover Magazine, sono un creatore di rompicapi investigativo.

171
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
Mi sono interessato nella sequenza dei geni.

172
00:07:27,000 --> 00:07:30,000
E ho detto, "Bé, come si può tirare fuori una sequenza

173
00:07:30,000 --> 00:07:33,000
di coppie di basi nel DNA?"

174
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
Tagliate il DNA, mettete in sequenza i singoli pezzi,

175
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
e poi verificate le sovrapposizioni.

176
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
E sostanzialmente li abbinate sui bordi. E ho detto,

177
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
"Questo è una specie di puzzle, tranne che i pezzi si sovrappongono."

178
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
Allora, questo è quello che ho creato per Discover Magazine.

179
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
Ed è anche risolvibile su una rivista.

180
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
Non si può tagliare i pezzi e spostarli.

181
00:07:49,000 --> 00:07:54,000
Quindi, ecco i nove pezzi. E dovreste sistemarli in questa griglia.

182
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
E dovete scegliere i pezzi che si sovrappongono sugli angoli.

183
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
C'è un'unica soluzione. Non è così difficile.

184
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
Ma ci vuole un pò di pazienza.

185
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
E quando avete finito, viene fuori questo disegno,

186
00:08:03,000 --> 00:08:08,000
che, se strizzate gli occhi, è la parola "helix" (elica).

187
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
Quindi, questa è la forma di rompicapi che vengono fuori da questo argomento,

188
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
piuttosto che altri.

189
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
Eccone un altro paio. Questo è un rompicapo basato sulla fisica.

190
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
In che modo cadrà questo?

191
00:08:18,000 --> 00:08:21,000
Questi sono 50 sterline, 30 sterline e 10 sterline.

192
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
E a seconda del peso del valore,

193
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
cadranno in direzioni diverse.

194
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
E qui c'è un rompicapo basato sul miscuglio dei colori.

195
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
Ho separato quest'immagine in azzurro, rosso, giallo, nero,

196
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
i colori base della stampa, e poi ho mescolato i colori separati,

197
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
e ottenete queste immagini molto peculiari.

198
00:08:34,000 --> 00:08:37,000
Che colori sono stati mescolati per ottenere queste immagini?

199
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
Vi sfido a pensare ai colori.

200
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
Infine, quello che sto facendo adesso. ShuffleBrain.com,

201
00:08:42,000 --> 00:08:46,000
un sito che potete visitare, che ho messo in piedi con mia moglie, Amy-Jo Kim.

202
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
Potrebbe facilmente stare qui sopra a parlare del suo lavoro.

203
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
Stiamo facendo giochi intelligenti per i social media.

204
00:08:51,000 --> 00:08:55,000
Vi spiegherò cosa si intende. Stiamo osservando tre tendenze.

205
00:08:55,000 --> 00:08:58,000
Questo è quello che sta succedendo nell'industria dei giochi proprio ora.

206
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
Prima di tutto, sapete, per tanto tempo

207
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
i giochi per computer significavano cose come Doom,

208
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
dove si va in giro a sparare alle cose, giochi molto violenti, molto veloci,

209
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
indirizzati a teenager maschi. Giusto? Sono loro che giocano con i videogiochi.

210
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
Sapete cosa? Le cose stanno cambiando.

211
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
Bejeweled è un grande successo. E' stato il gioco della rottura

212
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
il tipo di gioco chiamato casual game.

213
00:09:16,000 --> 00:09:20,000
E i principali giocatori hanno più di 35 anni, e sono donne.

214
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
Di recente Rock Band è stato un grande successo.

215
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
Ed è un gioco che si gioca con altre persone.

216
00:09:24,000 --> 00:09:27,000
E' molto fisico. Non ha per niente l'aspetto di un gioco tradizionale.

217
00:09:27,000 --> 00:09:31,000
Questo è ciò che sta diventando la forma dominante di videogioco.

218
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
Ora, al suo interno stanno accadendo cose interessanti.

219
00:09:33,000 --> 00:09:36,000
C'è anche una tendenza verso giochi che sono buoni per voi.

220
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
Perché? Bè, noi Boomers che invecchiamo,

221
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
Baby Boomers, mangiamo cibo sano,

222
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
facciamo esercizio. E la nostra mente?

223
00:09:43,000 --> 00:09:47,000
Oh no, i nostri genitori hanno l'Alzheimer. E' meglio che facciamo qualcosa.

224
00:09:47,000 --> 00:09:51,000
Si è scoperto che fare parole crociate tiene lontani alcuni effetti dell'Alzheimer.

225
00:09:51,000 --> 00:09:56,000
Allora, abbiamo giochi come Brain Age uscito su Nintendo DS, un grande successo.

226
00:09:56,000 --> 00:10:00,000
Tanta gente fa i Sudoku. In effetti alcuni dottori lo prescrivono.

227
00:10:00,000 --> 00:10:03,000
E poi ci sono i social media, quello che sta succedendo su internet.

228
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
Ormai tutti si considerano dei creatori,

229
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
e non solo dei fruitori.

230
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
E questo cosa aggiunge?

231
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
Ecco cosa prevediamo.

232
00:10:12,000 --> 00:10:15,000
Sono giochi che si adattano a uno stile di vita sano.

233
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
Sono parte della vostra vita. Non sono necessariamente qualcosa di separato.

234
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
E sono nello stesso tempo, qualcosa di buono per voi, e sono divertenti.

235
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
Sono un uomo da rompicapi. Mia moglie è esperta in social media.

236
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
E abbiamo deciso di mettere insieme le nostre capacità.

237
00:10:26,000 --> 00:10:29,000
Il nostro primo gioco è Photo Grab. Per il gioco ci vogliono più o meno un minuto e 20 secondi.

238
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
Questa è la prima volta che giocate al mio gioco. Ok.

239
00:10:31,000 --> 00:10:34,000
Vediamo cosa possiamo fare. Ci sono tre immagini.

240
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
E abbiamo 24 secondi per ognuna.

241
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
Questo dov'è?

242
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
Giocherò più velocemente possibile.

243
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
Ma se lo identificate, urlate la risposta.

244
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
C'è di più -- Giù, ok, bene, questo dov'è?

245
00:10:46,000 --> 00:10:50,000
Bene. Li, ok. J-O e --

246
00:10:50,000 --> 00:10:53,000
Credo sia quella parte. Abbiamo l'arco. L'arco aiuta.

247
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
Questi sono i capelli. Avete un sacco di problemi del tipo "figura-sfondo".

248
00:10:56,000 --> 00:11:01,000
Si, questa è facile. Ok. Allora.. Ok il prossimo.

249
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
Ok, questo è l'obiettivo.

250
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
Qualcundo lo sa?

251
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
Sembra una forma nera. Allora, questo dov'è?

252
00:11:08,000 --> 00:11:11,000
Questo è l'angolo dell'immagine.

253
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
Si, ho già giocato con quest'immagine,

254
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
ma anche quando faccio i miei rompicapi --

255
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
E potete mettere le vostre immagini in questo gioco.

256
00:11:17,000 --> 00:11:21,000
E ci sono tante persone che lo stanno facendo.

257
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
Eccoci qui. Visitate il sito ShuffleBrain.com

258
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
se volete provare. Grazie.

259
00:11:25,000 --> 00:11:29,000
(Applausi)