0:00:14.475,0:00:19.546
Hal ini dilakukan untuk kenikmatan[br]penggemar KPA di seluruh dunia,[br]:)

0:02:09.892,0:02:12.864
Pergi di, semua orang, Masuk ke dalam, di dalam!

0:02:19.724,0:02:24.225
Elif? Elif! Tolga, membantu saya, Elif!

0:02:26.523,0:02:29.315
Hati-hati

0:02:29.801,0:02:31.961
Elif! Panggilkan ambulans! Cermat

0:02:36.921,0:02:40.481
Cermat, Panggilkan ambulans! Cermat

0:02:41.042,0:02:44.161
Lembut, mari kita berbaring di sini,

0:02:45.761,0:02:48.233
Lembut, lembut

0:02:53.721,0:02:55.033
Ada pulsa, tapi lemah,

0:02:55.881,0:02:56.566
Elif!

0:02:59.297,0:03:02.177
Pak, di dalam kosong tersebut; ada seorang pun di sana,

0:03:02.682,0:03:05.201
Elifcim, silahkan buka mata Anda! Elif,

0:03:05.601,0:03:07.268
Elif, bisa kau mendengarku, Elif? Elif!

0:03:08.961,0:03:09.956
Nilufer ,,,

0:03:12.041,0:03:13.161
Dimana Nilufer?

0:03:16.645,0:03:18.062
Dimana Nilufer?

0:03:18.601,0:03:20.841
Elif, tidak berbicara, oke?

0:03:21.168,0:03:24.161
Anda telah diracuni,[br]Ambil napas dalam-dalam, silakan,

0:03:24.420,0:03:25.961
Ambil napas dalam-dalam,

0:03:35.641,0:03:37.359
Berhenti! Berhenti!

0:03:38.521,0:03:39.802
Ipek?

0:03:45.380,0:03:46.241
Ipek!

0:03:47.792,0:03:49.960
Ipek! Ipek!

0:03:52.481,0:03:54.721
Panggilkan ambulans![br]Memanggil ambulans sekarang!

0:03:57.239,0:03:59.921
Ipek! Ipek, apa ini?

0:04:00.641,0:04:02.243
Siapa yang melakukan ini ?! Anda

0:04:08.681,0:04:13.161
Apa? Apa? Apa yang Anda mencoba untuk memberitahu saya, Ipek?

0:04:16.841,0:04:18.813
Mengapa ambulans tidak ada di sini ?!

0:04:20.892,0:04:21.809
Ipek?

0:04:26.521,0:04:30.046
Ipek, silahkan tunggu!

0:04:31.961,0:04:32.857
Ipek!

0:04:43.367,0:04:44.761
Ipek!

0:04:47.721,0:04:48.921
Ipek!

0:04:51.281,0:04:53.947
Ipek, silakan! Ipek!

0:04:55.081,0:04:56.401
Ipek!

0:04:57.561,0:04:58.579
Ipeck!

0:05:09.081,0:05:11.761
Aku akan terkutuk, tetapi ketika saya menjanjikan sesuatu,[br]Aku mewujudkannya,

0:05:12.281,0:05:16.081
Jika Anda ingat, saya berjanji bahwa saya akan menangkap Anda!

0:05:16.522,0:05:19.321
Saya hanya berharap bahwa Anda tidak akan merayakan sia-sia, Komisaris Omer

0:05:19.504,0:05:21.322
Anda kehilangan game ini, Tayyar!

0:05:21.822,0:05:24.081
Kali ini saya membuat gerakan yang benar,

0:05:24.521,0:05:27.041
Hasilnya:Anda berada di borgol,

0:05:27.881,0:05:30.001
Kadang-kadang mereka datang dari semudah Anda menempatkan mereka pada,

0:05:30.160,0:05:36.841
Saya memiliki dokumen di tangan saya,[br]dan saya punya bukti yang akan mengirimkan ke penjara,

0:05:39.041,0:05:41.121
Mari saya tunjukkan sebelum Anda bertanya,

0:05:43.750,0:05:48.325
Lihat, di sini adalah surat perintah kejaksaan untuk penangkapan Anda,

0:05:55.881,0:05:58.521
Ini tidak akan selesai di sini, Komisaris Omer,

0:05:58.861,0:06:00.481
Ini akan, Tayyar; itu akan,

0:06:01.347,0:06:04.041
Anda akan membusuk di penjara, Sudah berakhir,

0:06:06.849,0:06:08.401
Saya sangat minta maaf,

0:06:09.409,0:06:12.361
Permaian selesai!

0:06:38.601,0:06:42.521
Anda menghirup banyak gas, Elif,[br]Saya berharap kami pergi ke rumah sakit,[br]Ini tidak menghilangkan kekhawatiran saya,

0:06:43.081,0:06:44.281
Aku baik-baik, Pelin, Jangan khawatir,

0:06:44.444,0:06:45.761
Tapi Anda tidak terlihat baik sama sekali!

0:06:46.041,0:06:46.570
Pelin!

0:06:46.949,0:06:52.041
Aku tidak bisa pergi ke mana pun sebelum aku menemukan Nilufer,[br]Orang itu disebut Tayyar adalah maniak yang menikmati pembunuhan!

0:06:52.326,0:06:54.441
Kami dapat kehilangan waktu sekarang, Pelin!

0:06:54.801,0:06:58.561
Kau benar, Elif, Kau benar khawatir, tetapi mempercayai kami,[br]Kami akan menemukannya, oke? Ayolah,

0:06:59.201,0:07:02.987
Bukankah itu Tayyar Bey?

0:07:28.321,0:07:29.787
Berbicara, di mana Nilufer?[br]Elif, Oke,

0:07:30.641,0:07:34.001
Tinggalkan aku sendiri! Berbicara! Dimana Nilufer?

0:07:34.521,0:07:38.241
AKU MENGATAKAN ANDA UNTUK BICARA! DIMANA Nilufer ?![br]Oke, Elif,

0:07:39.529,0:07:40.921
Bawa dia pergi,

0:07:42.361,0:07:46.121
KATAKAN PADAKU! Oke, Elif, KATAKAN PADAKU![br]Oke, Elif,

0:08:57.435,0:08:58.837
Tolga ,,,

0:08:59.002,0:09:01.289
Belasungkawa adikku,

0:09:09.159,0:09:09.993
Apa yang kamu lakukan?

0:09:10.603,0:09:16.763
Bersembunyi dari orang-orang kami,[br]Semua orang telah memperingatkan bahwa Omer dan Pelin tidak tahu,

0:09:19.710,0:09:23.689
Bro, Anda menelepon ibunya di Bursa dan membiarkan dia tahu,

0:09:24.362,0:09:27.305
Aku akan pergi dan melihat polisi TKP sebelum[br]mereka menutup file,

0:09:28.010,0:09:29.865
Oke, Bro, saya mengurusnya,

0:09:34.721,0:09:36.961
Siapa yang melakukan ini, Tolga? SIAPA YANG MELAKUKANNYA? SIAPA?

0:09:38.106,0:09:39.966
Siapa yang melakukan ini dan mengapa, Bro?

0:09:40.753,0:09:43.166
Hanya satu nama datang ke pikiran - Nedret Hanim,

0:09:44.481,0:09:51.403
Wanita itu mungkin dicurigai nya; sebaliknya,[br]siapa lagi yang ingin membunuh Ipek dan mengapa ?!

0:09:54.035,0:10:00.767
Nedret atau orang lain, tetapi seseorang melakukannya,[br]Aku akan membuat mereka menyesal susu ibu mereka,

0:10:08.425,0:10:11.810
Tayyar Dundar dibawa ke kantor polisi[br]kira-kira setengah jam yang lalu,

0:10:12.067,0:10:16.713
Tidak ada pernyataan resmi belum; namun,[br]kita telah belajar bahwa ada dugaan yang sangat serius[br]terhadap dirinya,

0:10:17.171,0:10:21.723
Ada pembicaraan tentang investigasi yang dilakukan[br]oleh kejahatan dan departemen keuangan,

0:10:22.161,0:10:24.461
Dikatakan bahwa penangkapan masih berlangsung,

0:10:41.091,0:10:44.321
Dengar, Anda tidak meninggalkan jejak di belakang, kan?

0:10:47.921,0:10:50.804
Apakah gadis itu hidup sebelum teman polisi itu datang?

0:10:52.304,0:10:53.886
Saya harap Anda benar,

0:10:54.534,0:11:01.167
jika Ipek mengatakan sesuatu untuk Arda sebelum dia meninggal[br]- Jika dia mengatakan nama saya ,,, percayalah, aku akan membakar Anda,

0:11:02.276,0:11:07.142
Aku akan membakar Anda dengan saya,

0:11:07.560,0:11:14.684
Mengirim orang ke stasiun sekarang, Biarkan dia melihat bagaimana hal ini terjadi,

0:11:15.241,0:11:17.484
Cari tahu dan memberitahu saya,

0:11:25.422,0:11:28.093
Omer, tidak menghentikan saya, Biarkan aku bicara dengan pria tatap muka,

0:11:28.321,0:11:30.693
Dia tidak akan memberitahu Anda apa-apa, Elif, Kamu tahu itu,

0:11:30.839,0:11:33.196
Tayyar sini sebelah kami, dan Anda memberitahu saya untuk berhenti,

0:11:33.511,0:11:38.411
Pria ini membawa kami ke sebuah rumah dan dipenjarakan kami di dalam[br]seperti tikus sementara ia menyaksikan![br]Siapa yang tahu apa yang akan ia lakukan untuk Nilufer!

0:11:38.763,0:11:43.807
Saya perlu bicara dengan pria, Omer![br]Saya tidak bisa duduk di sini diam-diam ketika ia berada di kamar sebelah,

0:11:43.996,0:11:44.572
Anda akan menunggu,

0:11:44.869,0:11:47.111
Bagaimana bisa saya? Mengatakan bahwa?

0:11:47.771,0:11:48.801
Saya tidak tahu, tapi Anda akan berhasil,

0:11:49.193,0:11:52.119
Mereka bisa membunuh Nilufer di setiap datang kedua;[br]mungkin mereka sudah membunuhnya lama!

0:11:52.612,0:11:55.962
Aku tahu, Elif, Aku tahu kau takut,

0:11:57.283,0:12:00.281
Tapi kami menangkap orang itu, Dia tidak akan bisa keluar dari sini,

0:12:01.653,0:12:05.605
Pertama, ia akan memberitahu kita di mana Nilufer adalah, dan kemudian ia akan memberitahu kita,[br]satu per satu, tentang semua kotoran yang dilakukannya,

0:12:08.761,0:12:11.749
Jika Nilufer dirugikan, terang hidup saya akan pergi keluar,

0:12:13.112,0:12:16.012
Tidak akan terjadi,

0:12:39.658,0:12:42.321
Apa yang terjadi, Kakek? Wajah Anda tampak menyedihkan,

0:12:44.334,0:12:46.961
Dia melarikan diri, kan? Ia melarikan diri ke luar negeri,

0:12:47.360,0:12:49.481
Omer tetap di belakang dengan dokumen di tangannya, kan?

0:12:50.680,0:12:55.656
Tidak, Son, Apakah aku tidak memberitahu Anda Omer akan menangkapnya?[br]Dia ditangkap ayah tak tahu malu Anda,

0:12:56.674,0:12:59.558
Kakek, Anda memberitahu seseorang kabar baik seperti itu?[br]Anda hampir memberiku serangan jantung,

0:13:00.402,0:13:04.298
Guys, apakah ada sesuatu yang bisa kita pop? Sampanye atau sejenisnya?

0:13:05.038,0:13:08.202
Tapi aku akan pop di depan stasiun, Kakek, Hari ini adalah hari kami!

0:13:15.080,0:13:16.828
Sesuatu yang buruk terjadi ,,,

0:13:19.319,0:13:22.708
Nilufer, Mereka tidak bisa menemukan Nilufer, kan?

0:13:25.490,0:13:30.055
Bagaimana? Omer berjanji; katanya istri Anda dalam kembali[br]untuk dokumen,

0:13:30.497,0:13:31.641
Mereka tidak bisa menemukannya, Kakek?

0:13:33.722,0:13:36.171
Apa yang maniak yang lakukan untuk istri saya, Kakek?

0:13:36.841,0:13:38.306
DIMANA ISTRI SAYA ?!

0:13:55.985,0:13:58.681
Pak, kami belum menerima izin untuk ditanyai belum,

0:13:58.965,0:14:01.921
Aku tidak datang untuk ditanyai,[br]Saya akan memiliki sedikit chatting dengan teman kita, meninggalkan,

0:14:02.169,0:14:05.001
-Tapi Direktur Bey mengatakan ,,,[br]-Meninggalkan!

0:14:12.843,0:14:15.327
Anda mendorong aturan, sayangku Omer,

0:14:15.594,0:14:22.820
Ini bukan hal yang baik untuk file Anda,[br]Apakah itu sesuai seorang polisi yang jujur seperti Anda?

0:14:26.705,0:14:27.608
Dimana Nilufer?

0:14:27.979,0:14:29.241
DIMANA Nilufer?

0:14:29.601,0:14:33.361
Lihatlah, tindakan ini dari Anda tidak dapat diterima,[br]Ini adalah janggal setidaknya,

0:14:33.532,0:14:37.333
Jika Anda tidak ingin menarik napas terakhir Anda di tangan saya,[br]memberitahu saya di mana Anda menyembunyikan gadis itu,

0:14:37.921,0:14:40.521
Baiklah baiklah

0:14:45.366,0:14:54.051
Saya akan memberitahu Anda di mana Nilufer adalah sekarang, Kami akan menelepon pria saya,[br]dan mereka akan berhenti, Mereka tidak akan membunuhnya,

0:14:56.490,0:15:04.321
Mungkin ada pintu kembali ke sini,[br]Membawa saya ke sana dan memberikan informasi yang Anda miliki,

0:15:06.100,0:15:15.600
Aku akan naik pesawat saya aman dan suara, dan Nilufer[br]akan kembali ke rumah,

0:15:19.201,0:15:23.881
Jika sesuatu terjadi pada gadis itu, hal-hal akan menjadi lebih buruk,

0:15:24.365,0:15:33.721
Untuk siapa? Lihatlah, satu atau lain cara, saya akan keluar![br]Dan aku tidak peduli tentang Nilufer!

0:15:34.127,0:15:36.284
Pikirkan tentang hal ini dengan hati-hati!

0:15:40.731,0:15:46.921
Baik, Anda tahu lebih baik! Kehidupan adik ipar Anda adalah di tangan Anda!

0:15:47.321,0:15:49.001
Perjanjian ini jelas!

0:15:49.361,0:15:55.561
Orang saya sedang menunggu perintah dari saya![br]Jika saya tidak menyebut dalam waktu satu jam, mereka akan membunuh Nilufer!

0:16:56.281,0:16:57.578
Apa yang akan Anda lakukan dengan saya?

0:17:02.257,0:17:03.401
Ini adalah perjalanan terakhir Anda!

0:17:03.681,0:17:06.161
Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!

0:17:24.872,0:17:28.560
Apa yang kamu lakukan? Anda akan membuat diri Anda terlihat buruk![br]Saya cari dari sisi lain, dan aku tidak bisa berbuat apa-apa!

0:17:28.790,0:17:30.001
Apakah Anda menemukan jejak?

0:17:30.251,0:17:32.121
Tidak, aku sendirian,

0:17:32.561,0:17:34.401
Pelo, katanya kita memiliki satu jam! Hanya satu jam!

0:17:34.760,0:17:35.908
Dimana Arda?

0:17:36.281,0:17:38.081
Bagaimana saya tahu? Bukankah Anda bersama-sama?

0:17:38.416,0:17:42.269
Sementara kita sedang berkendara ke Tayyar, Ipek disebut,[br]dan ia pergi menemuinya, setelah itu, dia tidak menelepon saya,

0:17:42.601,0:17:45.289
Dia mengirimkan teks; ada masalah,[br]Saya menelepon dia, tapi dia tidak mengangkat!

0:17:45.678,0:17:49.211
Bravo, bravo untuk semuanya![br]Baik, apakah kita berhasil melacak mobil yang mengambil Nilufer?

0:17:49.521,0:17:54.081
Kami melihat dan melihat, namun mobil itu[br]tersembunyi di sebuah garasi parkir

0:17:54.247,0:17:58.561
Saya akan menanyakan jika mereka berhasil menemukan apa-apa![br]Saya pikir mereka berubah kendaraan,

0:17:58.760,0:18:02.441
Ada begitu banyak pendatang,[br]tapi yang meninggalkan ,,, ini sulit,

0:18:04.921,0:18:08.081
Pelo, ini adalah masalah hidup dan mati!

0:18:08.331,0:18:14.641
Masuk ke dalam dan mencoba untuk belajar sesuatu![br]Cobalah untuk melihat setiap kendaraan yang keluar dari yang parkir!

0:18:15.942,0:18:20.401
Kita harus menemukan jejak yang akan membawa kita untuk mereka! Sebaliknya,[br]semuanya akan berakhir, dan Tayyar akan menang,

0:18:20.761,0:18:24.482
Omer, Anda tidak akan membiarkan Tayyar pergi, kan?

0:18:24.739,0:18:26.801
Kegilaan seperti tidak terlintas dalam pikiran Anda, kan?

0:18:28.401,0:18:33.601
Pelo, pergi dan menonton rekaman dari kamera!

0:18:44.064,0:18:49.626
Elif, Nilufer tidak sekuat seperti Anda! Dan dia hamil,

0:18:50.561,0:18:53.121
Tuhan tolong kami! Tolong bantu kami!

0:19:04.845,0:19:06.337
Apakah Anda menemukan sesuatu?

0:19:07.609,0:19:09.005
Sayangnya

0:19:11.497,0:19:13.366
Duduklah, biarkan aku mengatakan sesuatu!

0:19:18.901,0:19:23.921
Jika saya tidak menemukan jejak terhubung ke[br]Nilufer dalam waktu satu jam, Anda akan membantu saya!

0:19:24.453,0:19:25.321
Tentu saja!

0:19:28.594,0:19:30.601
Aku akan menculik Tayyar dari sini!

0:19:35.691,0:19:40.521
Omer, itu tidak mungkin! Kami telah menyerah begitu[br]banyak untuk dapat menangkap orang itu!

0:19:40.728,0:19:43.521
Kami telah menderita karena begitu banyak orang![br]Mustahil! Kami akan mencari cara lain!

0:19:43.837,0:19:48.001
Elif, bahwa manusia adalah psikopat![br]Sebuah rakasa yang menikmati membunuh orang!

0:19:48.921,0:19:51.801
Jika Pelo tidak menemukan Anda, dia akan membunuh Anda berdua!

0:19:52.726,0:19:55.041
Kami adalah harapan Nilufer ini! Kuncinya adalah Nilufer!

0:19:55.680,0:20:00.041
Jika dia membunuhnya, dia akan membalas dendam pada Anda, saya, dan Fatih!

0:20:02.521,0:20:04.961
Apakah Anda benar-benar berpikir dia akan membunuh Nilufer?

0:20:06.093,0:20:08.374
Satu-satunya hal yang saya katakan adalah bahwa ia memegang tangan atas sekarang!

0:20:10.561,0:20:17.561
Elif, kehidupan penting! Satu-satunya hal yang saya ingin sejauh[br]adalah untuk orang yang saya cintai untuk menjadi benar semua!

0:20:18.727,0:20:26.681
Saya telah berhasil menjaga setiap salah satu dari Anda juga![br]Nilufer adalah adikku! Saya tidak ingin dia menderita,

0:20:28.318,0:20:33.801
Tidak peduli apa yang akhirnya adalah,[br]Untuk menjaga Nilufer aman, aku akan menculik Tayyar dari sini!

0:20:33.921,0:20:35.054
Terima kasih, Colombo!

0:20:35.187,0:20:38.281
Biarkan ini tinggal di antara kita![br]Jangan katakan bahkan Pelo,

0:20:40.880,0:20:45.001
Dan sementara itu kami akan mencoba untuk melakukan sesuatu[br]untuk menemukan beberapa jejak nya!

0:20:46.020,0:20:51.001
Menunggu 5 menit lagi! Elif, kami akan meminta beberapa pertanyaan,

0:20:51.606,0:20:53.712
Kemudian, saya akan mengirimkan rumah!

0:21:07.081,0:21:13.367
Ya, ya, ya, terima kasih!

0:21:14.148,0:21:18.067
Jadi, tiket kami untuk hari Minggu untuk Lisboa siap!

0:21:18.526,0:21:20.117
Anda melakukannya dengan baik!

0:21:22.250,0:21:27.561
Lihat, aku akan tinggal malam ini di Suhali,

0:21:29.201,0:21:35.961
Anda mengumpulkan pakaian saya, membawa mereka tanpa ada yang memperhatikan,[br]dan datang! Apakah kamu mengerti?

0:21:36.161,0:21:41.321
Saya tidak ingin orang untuk belajar bahwa saya tinggal di sana![br]Apakah kita memiliki perjanjian?

0:21:42.801,0:21:45.881
Apa pun yang Anda inginkan, Ibu Nedret,

0:22:15.115,0:22:20.895
Elif, Anda harus memberitahu kami informasi tentang orang-orang[br]yang menculik Nilufer!

0:22:24.939,0:22:30.563
Semuanya terjadi begitu cepat,[br]Omer! Dan gelap; Aku tidak bisa melihat apa-apa!

0:22:31.521,0:22:35.400
Elif, berpikir sangat hati-hati, Bahkan jika itu sesuatu yang kecil,[br]itu bisa menyelamatkan hidupnya!

0:22:38.441,0:22:42.321
Elif, Anda adalah orang yang paling fokus yang pernah saya lihat dalam hidup saya!

0:22:42.798,0:22:45.657
Ini adalah kekuatan Anda, rincian![br]Silakan, berpikir sangat hati-hati, silahkan!

0:23:09.719,0:23:11.561
Satu menit!

0:23:12.036,0:23:13.317
Aku teringat sesuatu!

0:23:15.595,0:23:20.139
Pria itu memiliki bekas luka di kepalanya,

0:23:20.340,0:23:21.089
Apa jenis bekas luka?

0:23:22.217,0:23:28.787
Ini dimulai di tengah dahi[br]- Tepat di atas alis dan kemudian berakhir!

0:23:29.514,0:23:32.338
Besar![br]Itu bagus!

0:23:32.858,0:23:35.231
Ok, tapi bagaimana kita menemukannya dengan hanya bekas luka untuk informasi?

0:23:35.705,0:23:37.961
Kami akan meminta seseorang yang tahu dia!

0:23:39.161,0:23:40.980
Seseorang yang tahu dia!

0:23:55.652,0:23:58.899
Halo, Omer, ini adalah Fatih, Apakah Anda menemukan Nilufer?

0:23:59.826,0:24:04.090
Saya belum menemukannya, tapi ada petunjuk kecil yang[br]Saya pikir Anda bisa membantu kami dengan,

0:24:04.492,0:24:06.185
Katakan! Apa yang kamu inginkan? Katakan!

0:24:06.391,0:24:13.121
Elif teringat sesuatu tentang orang yang diculik Nilufer,[br]Pria itu memiliki bekas luka di dahinya, di atas alis!

0:24:13.732,0:24:18.286
-Apakah Anda mengenali deskripsi itu?[br]Bekas luka -A dari luka? Mehmet, Mehmet Bastan!

0:24:20.222,0:24:21.652
Mehmet Bastan!

0:24:24.277,0:24:26.920
Mehmet Bastan, Apa kamu yakin?[br]Saya yakin!

0:24:27.241,0:24:31.001
Aku ada di sana ketika Tayyar memberinya bahwa[br]luka! Salah satu orang tua nya ,,,

0:24:32.063,0:24:35.439
Baik terima kasih![br]Omer, menemukan Nilufer!

0:24:35.987,0:24:39.359
Menyelamatkan anak saya! Bawa sehat untuk saya dan[br]Aku akan melakukan apapun yang Anda inginkan!

0:24:39.677,0:24:45.401
Saya berharap Anda telah melakukan ini beberapa hari yang lalu, Fatih![br]Jika Anda telah melakukannya maka, tidak akan ada yang gotten terluka,

0:24:53.218,0:24:57.201
Lebih baik! Kita akan menemukan Nilufer!

0:24:59.554,0:25:02.496
Beberapa waktu lalu Anda mengatakan bahwa Nilufer seperti adikmu,

0:25:03.829,0:25:10.081
Terlepas dari semuanya, meskipun semua kesalahan dia telah membuat![br]Anda mengatakan itu, jadi terima kasih!

0:25:11.361,0:25:13.726
Saya belajar untuk menjadi seperti ini dari Anda,

0:25:24.239,0:25:25.881
Saya tidak bisa dimaksudkan serta Anda!

0:25:26.217,0:25:29.617
Jika dia datang ke rumah, saya tidak akan membiarkan dia keluar dari saya[br]sight lagi! Dia akan melihat sisi buruk saya!

0:25:32.801,0:25:34.522
Saya menemukan alamat!

0:25:36.816,0:25:38.141
Biarkan saya lihat!

0:25:41.544,0:25:42.241
OKE!

0:25:42.731,0:25:45.081
Ayo, Pelo, mempersiapkan diri - kita akan!

0:25:45.955,0:25:52.635
Asli, biarkan aku membawa Anda ke tempat yang baik![br]Arda, di mana kau? Kamu di mana?

0:26:01.961,0:26:05.625
Ibu Filiz, Komisar ingin melihat Anda,[br]Baik, aku akan mengambilnya dari sini,

0:26:05.919,0:26:10.281
Halo, Ms, Filiz![br]Halo, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

0:26:10.674,0:26:12.241
Apakah Anda tahu di mana Mrs, Nedret sekitar waktu makan siang?

0:26:13.848,0:26:15.121
Kenapa kamu bertanya?

0:26:16.258,0:26:20.712
Anda menjawab pertanyaan saya![br]Di mana Mrs, Nedret?

0:26:22.041,0:26:23.761
Dia ada di sini dengan saya,

0:26:27.188,0:26:32.107
Sekretaris tidak mengatakan itu, Dia mengatakan Mrs,[br]Nedret pergi selama dua jam,

0:26:32.944,0:26:35.201
Kami pergi keluar untuk makan siang, Itulah kenapa,

0:26:36.361,0:26:37.561
Kamu mau pergi kemana?

0:26:38.241,0:26:44.641
Sepanjang pantai untuk berjalan-jalan, Kami makan sandwich saya membuat!

0:26:45.823,0:26:47.681
Dimana dia sekarang? Apakah kamu tahu?

0:26:47.961,0:26:52.468
Dia bilang dia punya sakit kepala dan akan pergi untuk berjalan-jalan,[br]Saya tidak tahu di mana,

0:26:52.992,0:26:56.882
Baik, kita harus bertemu dengannya, Beritahu saya jika Anda mendengar dari dia,

0:26:57.395,0:26:59.089
Baik, aku akan,

0:27:00.568,0:27:11.292
Pak Arda, bisa saya menanyakan sesuatu dari Anda?[br]Jika Anda memiliki nomor Komisaris Ipek, mungkin aku memilikinya?

0:27:13.361,0:27:15.505
Apa yang Anda butuhkan nomor teleponnya untuk?

0:27:17.095,0:27:19.424
Apapun, saya akan menemukan sendiri,

0:27:21.075,0:27:27.848
Anda tidak dapat menemukannya, Kami kehilangan Ipek hari ini, Dia dibunuh,

0:27:49.161,0:27:51.801
Kemana kamu pergi?[br]Untuk menemukan adikku!

0:27:51.971,0:27:57.095
Ha, hanya pistol dan borgol yang hilang![br]Elif, kita membuang-buang waktu! Izinkan saya untuk melakukan pekerjaan saya!

0:28:00.285,0:28:01.017
Elif!

0:28:01.870,0:28:07.561
Omer, saya tidak ke mana-mana, mengerti? Aku datang dengan Anda![br]Elif, tidak membuat saya berurusan dengan Anda juga!

0:28:07.761,0:28:13.681
Jangan! Saya tidak mengharapkan hal seperti itu dari Anda![br]Anda melakukan pekerjaan Anda, tapi saya ingin datang dengan Anda untuk menemukan Nilufer!

0:28:14.641,0:28:19.921
Jangan keluar, darn it! Jangan keluar!

0:28:31.502,0:28:35.441
Ini bukan masalah, kan?[br]Jangan khawatir, kita tetap itu,

0:28:36.057,0:28:40.883
Apa yang mereka miliki terhadap aku? Apakah Anda tahu?[br]Belum, jaksa tidak memberikan informasi apapun!

0:28:41.241,0:28:44.962
Karena ia tidak memberikan, Anda bawa![br]Apakah saya harus mengajarkan segala sesuatu?

0:28:45.736,0:28:50.601
Aku ingin tahu apa yang Omer Demir memiliki![br]Apa yang anak bodoh saya berikan kepadanya!

0:28:51.511,0:28:52.481
Baik, Pak,

0:28:53.401,0:28:56.121
Tidak mungkin untuk menemukan Nilufer, bukan?

0:28:56.475,0:29:03.321
Tidak mungkin! Direktur penjara disebut,[br]Komisaris Omer belajar nama pria kami dari Fatih!

0:29:03.681,0:29:06.641
Jadi, ini adalah mengapa kita mengambil tindakan pencegahan!

0:29:08.045,0:29:11.921
Jika Anda mengatur untuk mengacaukannya, kematian akan terlihat seperti[br]usaha kecil untuk Anda!

0:29:39.061,0:29:41.161
Kami dari Departemen Kepolisian Istanbul!

0:29:42.441,0:29:45.161
-Kami Mencari Mehmet Bastan![br]-Dia tidak ada disini,

0:29:46.004,0:29:48.921
-Kamu siapa? Siapa kau padanya?[br]-Aku Saudaranya, Apa yang sedang terjadi?

0:29:51.350,0:29:55.721
-Lihat, Kita harus bertemu dengan Mehmet Bastan![br]-Kami Tidak melihat dia selama sepuluh tahun!

0:29:56.201,0:30:00.321
-Kami Bertentangan dengan dia! Kami tidak berbicara! Permisi,[br]-Apa Yang terjadi, Torul ,,, Mehmet?

0:30:00.520,0:30:02.445
Masuk ke dalam, tidak ikut campur!

0:30:03.623,0:30:06.081
Saya tidak tahu di mana dia, atau apa yang dia lakukan!

0:30:07.422,0:30:14.241
Mengerti, Lihat, ini adalah kartu saya, jika Anda mendengar dari saudara Anda,[br]telepon saya,

0:30:23.978,0:30:26.257
Ayo pergi, Pria itu tidak ada di sini!

0:30:33.576,0:30:36.041
Ayo pergi, Pria itu tidak ada di sini!

0:30:37.321,0:30:39.409
Guys, mengambil Komisaris Pelin dan kembali ke departemen!

0:30:39.741,0:30:41.869
Apa yang kau lakukan, Omer? Kamu tidak apa apa?

0:30:55.629,0:30:57.481
Ayo pergi!

0:30:57.896,0:31:00.241
Ayo, Elif, Masuk, kita akan!

0:31:03.926,0:31:07.841
Mengapa Anda mengirim Pelin pergi? Anda tidak akan menginterogasi pria itu?

0:31:13.441,0:31:16.081
Omer, tidak akan Anda menjawab saya?

0:31:19.285,0:31:21.361
Apa yang kamu lakukan?

0:31:33.441,0:31:40.878
Aku mengirim Pelo, karena saya tidak ingin Tayyar sendirian![br]Adapun teman ini di sini, tentu saja, dia berbohong!

0:31:41.845,0:31:45.481
Eh, kenapa tidak Anda menanyainya kemudian?[br]Tak ada waktu, Elif!

0:31:46.581,0:31:49.001
Tidak ada waktu, dan ia mungkin tidak akan bicara,

0:31:49.470,0:31:54.801
Kami menguji keberuntungan kami di sini,[br]Mari kita berharap dia keluar dan membawa kita langsung ke saudaranya!

0:31:56.001,0:31:58.881
Sementara kita menunggu, mereka mungkin membunuh Nilufer, Omer!

0:31:59.361,0:32:03.081
Kami memiliki setengah jam, Kami menunggu 15 menit!

0:32:03.518,0:32:12.248
Jika orang itu tidak keluar dalam 15 menit,[br]Aku akan pergi ke departemen seperti saya berjanji dan melepaskan Tayyar!

0:32:13.325,0:32:19.921
Tuhan, tolong, biarkan ada terjadi Nilufer! Ku mohon!

0:32:31.801,0:32:36.881
Elif, Anda adalah orang yang sangat baik; doa-doa Anda diterima!

0:32:56.917,0:32:59.361
Tinggalkan aku sendiri![br]Berlutut!

0:33:00.617,0:33:02.081
Apa yang akan Anda lakukan untuk saya?

0:33:03.001,0:33:06.801
Kami akan membuat Anda terkenal, Anda akan abadi![br]Saudara, tunggu aku untuk memperbaiki kamera!

0:33:09.492,0:33:14.940
Apa jenis orang yang Anda? Jangan Anda[br]memiliki sadar? Saya mengharapkan bayi!

0:33:16.153,0:33:19.492
Tolong, jangan lakukan itu, silakan!

0:33:20.041,0:33:23.441
Apakah Anda tidak memiliki anak perempuan? Apakah Anda tidak memiliki saudara?

0:33:23.771,0:33:27.986
Silakan, kasihanilah aku! Kasihanilah anak saya yang belum lahir! Mohon untuk!

0:33:28.441,0:33:32.201
Tapi apa yang kita lakukan?[br]Pertama, saya akan meniup otak Anda!

0:33:33.771,0:33:43.001
Kemudian, kita akan melemparkan Anda di dalam lubang![br]Ini adalah rahmat dari sisi kami!

0:33:47.437,0:33:49.681
Apakah siap, Boy?

0:33:59.950,0:34:01.174
Sekarang, berdoa!

0:34:18.717,0:34:25.891
Apakah Anda memesan Huseyin Demir untuk membunuh Ahmet Denizer dan Sibel Andac?

0:34:26.831,0:34:28.230
Apa jenis penuntutan ini?

0:34:28.230,0:34:33.521
Akan seseorang membunuh teman sendiri terbaik?

0:34:35.545,0:34:39.695
Lihatlah, Komisaris, Anda terlihat seperti seorang gadis yang sangat bagus untuk saya,

0:34:40.495,0:34:44.400
tapi aku selalu melihat Anda di latar belakang,

0:34:44.400,0:34:46.440
Dibalik Omer Demir - Anda berada di bayangannya!

0:34:46.440,0:34:54.188
Ini adalah sama dalam hal ini; Anda dipengaruhi oleh anak muda itu,

0:34:55.588,0:34:57.357
Dan dia sangat meyakinkan,

0:34:58.141,0:35:00.698
Semua yang tersisa adalah untuk dia katakan adalah bahwa

0:35:00.752,0:35:04.114
Tayyar Dundar mulai Perang Dunia II,

0:35:07.292,0:35:09.613
Benar, Tuan Pengacara?

0:35:16.136,0:35:18.014
Ini semua anggapan,

0:35:18.450,0:35:20.834
Klien saya tidak berkewajiban untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini,

0:35:23.354,0:35:25.848
Anda juga memerintahkan kematian palsu Huseyin Demir

0:35:25.848,0:35:27.961
dan mengaturnya sehingga Elif Denizer

0:35:28.015,0:35:31.116
akan dikenakan biaya dengan kematiannya!

0:35:34.226,0:35:37.776
Aku tidak tahu mereka membawa saya untuk orang seperti itu di departemen ini!

0:35:37.800,0:35:40.228
Saya benar-benar sangat terkejut!

0:35:41.230,0:35:43.605
Apa jenis skenario yang ini?

0:35:59.234,0:36:00.726
Pesanan telah dikirim!

0:36:07.865,0:36:10.182
Semoga Allah mengampuni dosa-dosa Anda!

0:36:28.597,0:36:29.597
Nilufer!

0:36:29.652,0:36:30.536
Jatuhkan senjata!

0:36:35.681,0:36:37.397
Nilufer! Kamu tidak apa apa?

0:36:38.497,0:36:39.109
Pergi kesana!

0:36:39.566,0:36:40.526
Kamu tidak apa apa?

0:36:40.526,0:36:41.503
Kamu tidak apa apa?

0:36:42.962,0:36:43.932
Kamu tidak apa apa?

0:36:44.595,0:36:46.921
Kamu tidak apa apa? Aku disini!

0:36:53.556,0:36:56.891
Apa, kita akan duduk di sini seperti ini?

0:36:56.891,0:37:00.178
Saya tidak mengerti apa yang Anda coba lakukan, Komisaris!

0:37:11.000,0:37:11.500
Iya nih?

0:37:20.250,0:37:21.961
OK mengerti,

0:37:23.008,0:37:23.508
Oke,

0:37:30.185,0:37:33.015
Apakah Anda tahu apa musuh terburuk manusia adalah?

0:37:34.764,0:37:35.784
Untuk menjadi sombong ,,,

0:37:36.187,0:37:39.316
Ini adalah kesalahan yang paling berbahaya di dunia,

0:37:39.529,0:37:42.252
Jika seorang pria memberikan dirinya ke arogansi,

0:37:42.252,0:37:44.640
kepalanya seperti ditekan, (dia tidak bisa berpikir jernih)

0:37:44.982,0:37:49.964
Dan Anda adalah orang yang paling sombong yang pernah saya temui dalam hidup saya, Tayyar Dundar!

0:37:49.964,0:37:55.066
Anda berpikir diri Anda sebagai tak terkalahkan, sangat cerdas, dan kuat, kan?

0:37:57.352,0:38:00.837
Anda berpikir bahwa Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan, dan bahwa tidak ada yang bisa menghentikan Anda!

0:38:00.837,0:38:03.282
Keadilan, hukum - semuanya adalah yang Anda inginkan!

0:38:06.055,0:38:09.874
Arogansi Anda membuat Anda buta; itu sebabnya kau begitu kejam,

0:38:10.518,0:38:15.739
Tapi setiap sedikit kekejaman memiliki respon!

0:38:17.739,0:38:19.436
Anda adalah Omer!

0:38:35.122,0:38:38.912
Saya sangat penasaran, Apa yang akan kamu lakukan sekarang?

0:38:45.504,0:38:46.116
Apa yang ,,,

0:38:57.834,0:39:01.426
Jadi, akan kita mulai dari awal lagi?

0:39:01.426,0:39:02.696
Jika kamu mau,

0:39:04.686,0:39:09.331
Apakah itu Anda yang memberi perintah untuk Ahmet Denizer dan Sibel Andac untuk dibunuh?

0:39:20.570,0:39:21.552
Dapatkan di sana!

0:39:24.374,0:39:26.687
Suster, mereka akan membunuhku!

0:39:28.362,0:39:33.848
Hal ini berakhir sekarang! Aku disini! Omer sini!

0:39:35.461,0:39:38.511
Mereka menangkap pria, Mereka tidak dapat membahayakan Anda lagi!

0:39:49.663,0:39:50.207
Nilufer!

0:39:50.392,0:39:52.743
Ambil dua departemen tersebut,

0:39:52.743,0:39:54.975
Ambil satu ini ke rumah sakit untuk memiliki lukanya diperiksa,

0:39:54.975,0:39:57.013
tetapi setelah itu dilakukan, saya ingin dia di departemen!

0:40:00.710,0:40:01.390
Terima kasih Tuhan!

0:40:05.609,0:40:10.779
Bayi saya, sesuatu yang mungkin terjadi untuk itu! Mungkin ada sesuatu yang salah!

0:40:13.614,0:40:15.026
Apakah Anda baik-baik saja, sedikit satu?

0:40:17.984,0:40:20.635
Elif, membawanya ke rumah sakit hanya untuk memastikan!

0:40:22.919,0:40:27.512
Saya akan menginterogasi orang di rumah sakit, jadi saya akan terlambat, Jadi, jangan menunggu untuk saya,

0:40:29.628,0:40:31.106
Jika Anda pergi ke rumah, tentu saja!

0:40:32.575,0:40:34.344
Tentu saja, saya akan pulang!

0:40:34.717,0:40:36.692
Mulai sekarang, itu akan menjadi seperti ini,

0:40:38.392,0:40:39.893
Anda terus kata Anda dengan saya lagi,

0:40:40.051,0:40:44.657
Anda menyelamatkan adikku, dan saya berhutang kepada Anda bahkan lebih!

0:40:51.168,0:40:53.395
Hal ini cukup bagi saya bahwa Anda tetap mencintai saya seperti ini,

0:41:05.956,0:41:11.404
Saya katakan bahwa saya akan beristirahat, Mengapa Anda datang setelah aku?

0:41:12.074,0:41:13.707
Aku mengkhawatirkanmu,

0:41:16.992,0:41:17.690
Dan

0:41:18.886,0:41:19.498
Dan apa?

0:41:21.084,0:41:24.130
Setelah Anda meninggalkan hari ini, polisi datang ke perusahaan,

0:41:26.061,0:41:28.207
Polisi? Polisi apa?

0:41:28.925,0:41:32.849
Anda tahu Arda dari tim Omer ini? Temannya?

0:41:33.153,0:41:33.653
Iya nih!

0:41:33.794,0:41:35.096
Dia datang dan bertanya tentang Anda,

0:41:38.047,0:41:42.077
Ya Tuhan, apa masalahnya dengan saya?

0:41:42.440,0:41:45.297
Dia bertanya di mana Anda berada di sekitar waktu makan siang,

0:41:48.218,0:41:49.374
Apa katamu?

0:41:50.607,0:41:55.709
Aku berbohong padanya, Saya mengatakan kepadanya bahwa kami makan siang bersama dan berjalan sepanjang pantai,

0:41:56.358,0:41:58.833
Dia bertanya di mana Anda berada sekarang, dan aku bilang aku tidak tahu,

0:41:59.305,0:42:02.041
Bravo, Anda melakukannya dengan sangat baik,

0:42:02.829,0:42:05.279
Anda tidak dalam kesulitan, benar, Ibu Nedret?

0:42:06.650,0:42:09.075
Anda tidak melakukan sesuatu yang buruk, bukan?

0:42:09.699,0:42:13.323
Sayang, terlihat,

0:42:14.807,0:42:19.852
kadang-kadang satu membuat pengorbanan besar untuk keluarganya,

0:42:21.953,0:42:24.738
Kau satu-satunya orang di dunia yang saya percaya,

0:42:26.522,0:42:28.201
Saya membutuhkan bantuan Anda,

0:42:30.645,0:42:32.614
Anda akan membantu saya, kan?

0:42:33.892,0:42:35.282
Selalu!

0:42:36.107,0:42:42.991
Anda memberi saya hidup! Aku akan selalu di samping Anda, dan saya akan melakukan apa pun untuk Anda!

0:42:43.557,0:42:44.101
Sayangku!

0:43:16.561,0:43:18.806
Apa yang terjadi? Katakan sesuatu,

0:43:18.882,0:43:20.227
Bayi ok, kan?

0:43:28.475,0:43:29.623
Adalah bahwa hatinya?

0:43:31.986,0:43:32.486
Iya nih!

0:43:34.565,0:43:36.055
Hati kecilnya berdetak!

0:43:37.727,0:43:39.292
Bayi tampak sehat!

0:43:39.592,0:43:41.159
Perkembangannya adalah normal,

0:43:50.322,0:43:53.086
Saya akan memberitahu Anda sesuatu! Apakah jari ini?

0:43:53.086,0:43:55.316
Jangan bilang bahwa Anda tidak dapat melihat mereka, Saya bisa melihat mereka!

0:43:55.316,0:43:59.671
Ini adalah jari, dan itu mengatakan:Saya seorang Denizer, gadis!

0:44:05.493,0:44:09.064
Nilufer, Anda membawa keajaiban dalam diri Anda!

0:44:12.648,0:44:17.534
Seperti saya katakan - tidak ada yang perlu dikhawatirkan, tapi kami harus menjalankan beberapa tes pula,

0:44:17.857,0:44:20.455
Saya akan memberitahu perawat untuk mengambil darah,

0:44:21.192,0:44:22.324
Anda mungkin berdiri,

0:44:22.324,0:44:23.004
Terima kasih!

0:44:30.588,0:44:32.483
Jika itu seorang gadis, aku akan nama Elif nya,

0:44:34.506,0:44:37.421
Apa? Bukankah aku seorang bibi yang baik?

0:44:37.546,0:44:39.225
Nama akan Asli-Elif!

0:44:39.333,0:44:42.072
Biarlah sehat; nama tidak penting!

0:44:42.123,0:44:44.434
Ketika Anda bawa ke dalam pelukan Anda, Anda akan memberikan nama!

0:44:44.695,0:44:47.409
Saya serius, Nama akan Elif,

0:44:50.336,0:44:52.319
Saya telah membuat begitu banyak kesalahan terhadap Anda!

0:44:52.319,0:44:56.572
Alasan hal-hal yang saya tidak tahu sebagian besar waktu,

0:44:57.435,0:44:59.068
Tapi Anda tidak meninggalkan saya!

0:45:00.061,0:45:02.443
Anda selalu mencoba untuk menunjukkan cara yang benar!

0:45:02.443,0:45:04.436
Anda berjuang untuk saya!

0:45:05.809,0:45:08.505
Saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih, Suster!

0:45:09.705,0:45:12.086
Saya tidak tahu apakah Anda pernah akan memaafkan saya!

0:45:13.821,0:45:19.099
Saya hanya tahu bahwa saya sangat beruntung memiliki kakak seperti Anda,

0:45:20.167,0:45:22.782
Dan Anda adalah pengalaman terbesar dalam hidup saya!

0:45:24.068,0:45:29.979
Kami adalah saudara! Telah Anda berada di sepatu saya, Anda akan berjuang untuk saya!

0:45:32.134,0:45:34.515
Saya berharap saya adalah sebagai kuat seperti Anda!

0:45:34.585,0:45:36.302
Anda dapat pergi ke laboratorium sekarang,

0:45:41.246,0:45:43.050
Hanya satu menit ,,, ini adalah untuk Anda,

0:45:48.305,0:45:52.370
Jika nama tidak akan Asli-Elif, Anda tidak melihat ini!

0:46:00.756,0:46:05.061
Saudara Jafer, harap membawa saya beberapa teh segar di ruang interogasi, Saya akan berada di sana dalam lima menit!

0:46:06.529,0:46:08.850
Aku akan meminumnya di depan Tayyar dengan senang,

0:46:24.710,0:46:25.864
Apa yang terjadi, Saudara?

0:46:34.193,0:46:35.072
Pelo?

0:46:37.680,0:46:38.913
Kenapa kamu menangis?

0:47:01.643,0:47:08.642
Omer, karena Anda sibuk dengan Nilufer, saya tidak mengatakan apa-apa ,,,

0:47:09.517,0:47:11.286
Saya hanya mengatakan Pelin juga ,,,

0:47:21.741,0:47:24.857
Saudara, Ipek ,,,

0:47:28.745,0:47:30.378
Belasungkawa kepada semua orang,

0:47:58.240,0:48:00.917
Kamu akan lihat, Ini akan mencintai saya yang paling dari semua!

0:48:00.917,0:48:03.127
Siapa yang tidak akan senang bibi gila seperti saya?

0:48:06.140,0:48:10.125
Baik, bawa, tapi saya akan menagih Anda!

0:48:10.724,0:48:12.689
Bibi tidak mengangkat; teleponnya tidak aktif,

0:48:13.020,0:48:17.346
Seperti biasa! Dia juga lupa, atau baterai-nya tidak aktif, Lupakan!

0:48:17.939,0:48:19.528
Hari ini kita sedang bersenang-senang!

0:48:19.528,0:48:23.656
Gadis, mimpi buruk ini berakhir! Tayyar Dundar tidak bisa menyakiti kita lagi!

0:48:23.656,0:48:26.595
Aku merasakan sesuatu yang lain akan terjadi! Aku punya firasat!

0:48:26.595,0:48:28.993
Hal ini karena Anda lupa bagaimana menjadi bahagia, Sayang!

0:48:28.993,0:48:31.363
Mari kita pergi ke tempat Anda dan membuat kopi!

0:48:31.363,0:48:32.792
Tapi Anda akan membuatnya!

0:48:33.456,0:48:38.039
Baik, aku akan membuatnya, dan Anda akan menemukan bahwa keinginan Anda untuk menangis akan berhenti!

0:48:39.990,0:48:46.406
Girls, seperti kami sepakat - tidak lebih dusta! Saya ingin memberitahu Anda sesuatu!

0:48:48.587,0:48:51.779
Saya tidak ingin hidup secara diam-diam dari Anda!

0:48:53.335,0:48:57.637
Aku ingin pergi dan menunjukkan gambar untuk Fatih!

0:49:01.797,0:49:04.449
Mulai sekarang, aku tidak ingin orang mengatakan aku gila,

0:49:04.449,0:49:07.207
karena bodoh ini berjalan sekitar 24 jam sehari seperti orang idiot!

0:49:08.709,0:49:11.130
Apa yang bisa saya lakukan, Asli? Datang dari dalam secara alami!

0:49:11.130,0:49:13.066
Aku akan merobek Anda dari dalam!

0:49:13.066,0:49:18.428
Kita akan bersama-sama untuk Elif sekarang, dan Anda tidak akan menyebutkan bahwa nama kotor lagi!

0:49:18.428,0:49:20.484
Anda lupa segala sesuatu yang dia lakukan untuk Anda,

0:49:20.509,0:49:23.062
Anda diminta Elif pengampunan, Anda mengatakan bahwa Anda ingin menjadi seperti dia!

0:49:23.062,0:49:24.590
Bagaimana Anda bisa melupakan hal-hal yang dia lakukan padanya ?!

0:49:24.590,0:49:28.853
Asli! Meninggalkan dia untuk melakukan hal-hal yang dia inginkan - namun dia ingin,

0:49:30.911,0:49:33.060
Dengar, jika saya berada di sepatu Anda, saya akan seperti ini,

0:49:33.060,0:49:35.577
Saya akan sangat marah; kamu benar!

0:49:35.676,0:49:38.931
Tapi ini adalah satu-satunya hal yang dapat saya lakukan,

0:49:41.317,0:49:44.157
Aku sungguh minta maaf, Aku sungguh minta maaf!

0:49:46.960,0:49:47.844
Sampai jumpa!

0:49:52.512,0:49:54.609
Gadis itu tidak akan pernah mendapatkan lebih cerdas!

0:49:54.609,0:49:56.258
Elif, kita harus membuat dia mengambil tes IQ,

0:49:56.258,0:50:00.198
Beri dia sesuatu untuk dimakan, Kami memberikan barang-barangnya untuk makan, jujur!

0:50:01.529,0:50:02.549
Dia jatuh cinta!

0:50:03.769,0:50:06.037
Mungkin Anda akan jatuh cinta segera, juga!

0:50:07.237,0:50:08.973
Anda mungkin mulai memahami dirinya kemudian!

0:50:09.400,0:50:11.408
Jika ini adalah cinta, maka saya tidak menginginkannya, Sayang!

0:50:12.360,0:50:15.041
Saya hanya cinta untuk kalian dan anak saya!

0:50:15.041,0:50:16.674
Dan bayi yang akan lahir!

0:50:28.333,0:50:30.027
Apakah Anda melakukan binatu, Melike?

0:50:30.027,0:50:33.662
Tidak, Ibu, aku akan menggantungnya di sedikit!

0:50:34.307,0:50:36.062
Kemudian, aku akan membersihkan halaman juga!

0:50:36.364,0:50:37.657
Aku pergi keluar,

0:50:39.244,0:50:39.856
Kemana?

0:50:40.405,0:50:43.641
Aku mau jalan-jalan, dan kemudian saya dapat mengunjungi kelas!

0:50:43.641,0:50:47.168
Demet, Anda memiliki ujian besok, apa kelas?

0:50:48.259,0:50:52.075
Anda baik pergi studi, atau datang membantu saya dengan bekerja di sekitar sini!

0:50:52.075,0:50:54.975
Apa ini berkeliaran seperti beberapa wanita yang tidak tahu tempatnya?

0:50:55.919,0:50:58.191
Saya ingin menyingkirkan beberapa stres untuk sementara,

0:50:58.191,0:50:59.819
Tinggalkan gadis itu sendiri, Melike!

0:50:59.819,0:51:01.452
Tinggalkan dia untuk beristirahat sedikit!

0:51:02.677,0:51:03.425
Aku pergi!

0:51:04.969,0:51:05.921
Bye, Putri!

0:51:12.888,0:51:17.180
Demet, di mana Anda akan pergi? Katakan padaku yang sebenarnya!

0:51:19.625,0:51:23.093
Lihat, Putri, saya tahu Anda berdua memiliki niat murni!

0:51:23.118,0:51:25.361
Tapi Anda tidak memiliki ayah untuk melindungi Anda lagi!

0:51:25.361,0:51:27.566
Hal ini lebih baik tanpa ayah, ibu tersebut!

0:51:28.518,0:51:32.323
Mulai sekarang, Anda berdua ibu dan ayah untuk Hasan, Burhan, dan aku!

0:51:33.549,0:51:36.809
Putri, saya tahu Anda memiliki kepercayaan pada saya, terima kasih!

0:51:37.799,0:51:40.298
Dengar, aku hanya melihat ayahmu sekali dan menikah!

0:51:40.298,0:51:43.674
Aku tahu apa-apa tentang pergi dengan seseorang, menggoda dan berjalan!

0:51:43.674,0:51:46.322
Panggil aku kuno, Panggil aku apapun!

0:51:46.840,0:51:50.486
Bagaimana aku mempercayai Anda dengan seorang pria tanpa pekerjaan?

0:51:52.386,0:51:55.719
Dan orang-orang akan melihat Anda, mendengar tentang hal itu, dan berbicara!

0:51:55.876,0:51:58.218
Pamanmu akan belajar dari itu dan marah!

0:51:59.928,0:52:02.544
Allah melarang, Anda hamil!

0:52:05.065,0:52:08.562
Ibu! Cukup! Duduk di rumah dan menulis dizi sebuah!

0:52:08.562,0:52:10.457
Saya akan melakukan hal seperti itu?

0:52:10.457,0:52:11.644
Mert tidak akan juga!

0:52:11.644,0:52:15.450
Apapun, aku harus tahu niat orang ini!

0:52:15.450,0:52:17.548
Biarkan dia datang dan berbicara serius!

0:52:18.148,0:52:21.834
Jika tidak, saya tidak akan memungkinkan Anda untuk melihat satu sama lain lagi, Ini yang terakhir!

0:52:21.834,0:52:23.560
Ibu, ia bahkan belum mengusulkan kepada saya belum!

0:52:23.560,0:52:26.580
Sangat buruk! Apa yang harus saya katakan padanya - datang dan meminta tanganku?

0:52:26.580,0:52:28.047
Dan Anda mengatakan kita masih muda!

0:52:28.047,0:52:32.636
Katakanlah apa pun yang Anda inginkan, Putri, tapi dia akan datang, dan kami akan berbicara, Dia akan memberitahu saya tentang niatnya!

0:52:32.636,0:52:37.282
Anda akan bertukar cincin; jika tidak, Anda tidak bisa berkeliaran di jalanan seperti ini!

0:52:37.282,0:52:39.119
Biarkan semuanya resmi!

0:52:39.327,0:52:41.300
Duduk dan membuat beberapa rencana!

0:52:43.491,0:52:46.901
Jangan lihat aku seperti itu, Demet, Saya belajar ini dari ibu saya!

0:52:46.901,0:52:48.934
Dan ibu saya belajar dari ibunya!

0:52:48.934,0:52:53.679
Ini adalah bagaimana kita memahami hal-hal! Aku melakukan apa yang setiap ibu Turki akan lakukan!

0:52:54.587,0:52:57.513
Jangan lihat aku seperti itu! Apakah kamu mengerti?

0:53:00.424,0:53:00.968
Ayolah!

0:53:20.694,0:53:21.238
Nilufer!

0:53:22.237,0:53:23.380
Anda memiliki satu jam,

0:53:24.902,0:53:27.017
Anda ok, kan? Tidak ada yang melakukan sesuatu untuk Anda?

0:53:27.017,0:53:30.533
Aku baik baik saja, Memar kecil, itu saja,

0:53:31.633,0:53:34.489
Jika sesuatu telah terjadi pada Anda, saya akan membakar dunia bawah, Nilufer!

0:53:34.489,0:53:37.383
Saya akan dicekik Tayyar dengan tanganku sendiri saat ini!

0:53:45.101,0:53:46.785
Bagaimana Anda mendapatkan izin untuk datang?

0:53:46.785,0:53:48.190
Apakah kita tidak bercerai?

0:53:48.190,0:53:53.773
Saya ingin menunjukkan Anda ini! Lihat, ini adalah bayi kami!

0:53:55.357,0:54:00.739
Setelah Omer menyelamatkan saya, saya pergi ke dokter untuk melihat apakah ada masalah dengan bayi kami,

0:54:00.739,0:54:02.066
Ok, kan?

0:54:02.132,0:54:02.880
Itu baik-baik saja,

0:54:05.356,0:54:09.303
Saya berharap itu pirang seperti Anda, karena saya pikir itu akan menjadi seorang gadis,

0:54:09.502,0:54:11.981
Saya suka gadis pirang begitu banyak!

0:54:12.542,0:54:15.386
Seorang gadis? Ini adalah seorang anak, pasti!

0:54:15.386,0:54:16.474
Bagaimana Anda tahu?

0:54:16.937,0:54:18.490
Aku tahu; ini rahasia saya,

0:54:18.490,0:54:20.092
Ini adalah anak ayahnya,

0:54:20.092,0:54:22.384
Satu untuk satu juta, itu akan menjadi anak laki-laki,

0:54:37.404,0:54:39.820
Aku sangat takut sesuatu yang mungkin terjadi pada Anda berdua,

0:54:40.785,0:54:48.013
Aku tahu, Anda memberi informasi ke Omer karena aku, Elif mengatakan kepada saya,

0:54:48.853,0:54:51.371
Akan kita membesarkan anak ini bersama-sama, indah?

0:54:52.925,0:54:53.825
Iya nih!

0:54:54.913,0:54:59.910
Saya mengatakan kepada Anda untuk menjadi Fatih, Anda mengambil langkah itu, dan sekarang saya dan giliran bayi kami,

0:55:01.428,0:55:02.723
Apakah Anda memaafkan saya?

0:55:06.661,0:55:10.603
Aku akan menunggumu, Aku akan menunggu untuk Anda sampai Anda keluar dari sini,

0:55:22.842,0:55:24.415
Ibu, aku akan melihat siapa itu,

0:55:24.494,0:55:25.242
Saya akan melihat,

0:55:31.583,0:55:33.919
Hari baik, Suster Elvan,

0:55:36.500,0:55:41.020
Aku meninggalkan beberapa barang-barang di sini, jadi saya datang untuk mendapatkan mereka,

0:55:41.614,0:55:42.414
May I?

0:55:42.877,0:55:46.240
Silakan, masuk ke dalam, Mengambil barang-barang Anda,

0:55:46.369,0:55:47.049
Terima kasih,

0:55:48.706,0:55:51.842
Sebenarnya, saya tidak akan datang, tapi aku tidak punya pilihan,

0:55:52.394,0:55:55.107
Saya tidur di lantai, di atas batu dingin,

0:55:55.826,0:55:57.731
Aku bahkan tidak memiliki selimut,

0:55:58.730,0:56:02.870
Tapi, biarlah seperti ini, Saya menjadi beban bagi siapa pun,

0:56:03.436,0:56:05.545
Semoga Tuhan membantu Anda, Suster Fatma,

0:56:06.513,0:56:11.566
Saya melihat Anda, Anda sangat sehat; Anda akan memulai semuanya lagi, Jangan sedih,

0:56:13.053,0:56:13.733
Saya harap begitu,

0:56:34.535,0:56:35.079
Cintaku!

0:56:40.287,0:56:41.443
Saya terlambat, maaf,

0:56:41.822,0:56:44.381
Tidak masalah, Adalah baik bahkan ketika aku sedang menunggu untuk Anda!

0:56:47.229,0:56:48.358
Anda tidak tersenyum ,,,

0:56:49.841,0:56:51.830
Apakah karena ujian besok?

0:56:51.915,0:56:53.581
Jangan khawatir - Anda telah cukup belajar,

0:56:53.581,0:56:54.416
Anda akan melakukannya dengan baik,

0:56:54.516,0:56:57.577
Saya berharap dia akan membiarkan aku khawatir tentang ujian!

0:56:57.940,0:56:58.440
Siapa?

0:56:59.148,0:56:59.828
Ibuku,

0:57:00.981,0:57:02.910
Apapun, Meninggalkan itu, Ayo pergi sekarang,

0:57:03.071,0:57:04.908
Apa yang terjadi, Demet? Katakan padaku,

0:57:05.686,0:57:07.461
Tinggalkan, Kami akan bicara nanti, ayolah,

0:57:07.811,0:57:10.872
Demet, sampai Anda memberitahu saya, saya ke mana-mana,

0:57:12.760,0:57:13.260
Cincin,

0:57:15.705,0:57:20.516
Ibu mengatakan bahwa sampai kita menempatkan cincin di jari-jari kita dan membuat segala sesuatu yang resmi, dia tidak akan membiarkan kita melihat satu sama lain,

0:57:43.819,0:57:45.452
Melike, ayolah, bangun,

0:57:46.206,0:57:48.451
Arda akan membawa sesuatu untuk dimakan,

0:57:49.042,0:57:51.257
Mari kita siapkan meja dan membuat salad,

0:57:51.257,0:57:52.780
Kita bisa membuat beberapa ayran minum,

0:57:52.780,0:57:53.804
Untuk anak-anak ,,,

0:57:53.825,0:57:54.709
Baik, Ibu,

0:57:55.037,0:57:56.354
Saya akan mencari lemari,

0:58:04.362,0:58:06.535
Paman Omer, mengapa semua orang menangis?

0:58:06.535,0:58:09.652
Dimana Ibu? Apakah dia menjadi lebih baik?

0:58:15.527,0:58:17.185
Kami akan selalu di samping Anda!

0:58:33.080,0:58:37.172
Wanita itu mengatakan dia tidak punya anak perempuan bernama Ipek dan menutup telepon,

0:58:37.172,0:58:39.553
Aku tidak berhasil untuk mengatakan bahkan kata,

0:58:41.539,0:58:45.778
Bagaimana kakaknya? Aku tahu dia memiliki saudara,

0:58:46.796,0:58:48.872
Orang yang dicat hitam hidupnya?

0:58:49.891,0:58:53.020
Dia membayar belasungkawa dan menutup telepon,

0:58:53.708,0:58:55.952
Seperti itu, dia tidak bisa mengurus anak,

0:58:56.872,0:58:58.504
Bagaimana dengan keluarga Serhat ini?

0:58:58.504,0:58:59.580
Apakah mereka tidak datang?

0:59:00.750,0:59:03.403
Mereka telah menghilang, Tidak ada yang ada,

0:59:06.211,0:59:07.720
Apa yang akan terjadi pada anak?

0:59:31.999,0:59:33.980
Boy, apa yang Anda pahami dari itu?

0:59:33.980,0:59:35.029
Dimana bayi?

0:59:35.029,0:59:36.934
Aku tahu, Kakek, Ini dia,

0:59:40.331,0:59:42.287
Di sini, kecuali bayangan gelap, tidak ada yang lain,

0:59:42.287,0:59:43.253
Seperti limbah kopi!

0:59:43.253,0:59:44.675
Saya sekarat untuk kegelapan ini!

0:59:45.022,0:59:47.629
Anda terbakar, Son, Untuk menjadi seorang ayah sangat sulit,

0:59:47.629,0:59:50.733
Menjadi seorang ayah tidak menyerupai apa pun,

0:59:51.599,0:59:53.800
Benar, saya mengambil pil saya,

0:59:54.505,0:59:58.937
Tapi Anda benar, Ini shadow satu hari akan tumbuh dan menjadi orang besar!

0:59:58.937,1:00:01.371
Saya akan ayahnya! Dia akan menelepon saya ayah!

1:00:03.246,1:00:03.790
Dia akan!

1:00:05.279,1:00:09.089
Anak, berdoa kepada Allah dan menjadi bahagia bahwa gadis itu memaafkan Anda!

1:00:09.928,1:00:12.977
Lihatlah, kekasih Anda adalah sebelah Anda; ibumu sebelah Anda, Anak!

1:00:12.977,1:00:16.689
Anda hanya menemukan dan kehilangan ayahmu, dan ia ternyata menjadi bajingan total!

1:00:17.436,1:00:20.163
Saya berharap Allah ingin doa terakhirnya untuk dibaca segera!

1:00:23.179,1:00:26.063
Lihat aku; Saya kehilangan segalanya!

1:00:28.595,1:00:31.897
Saya memiliki seorang pun! Bahkan lebih buruk!

1:00:32.831,1:00:36.781
Tidak ada yang, Saya sendiri - seperti tongkat di antah berantah,

1:00:38.607,1:00:40.286
Anda tahu alasan untuk itu, Kakek,

1:00:40.835,1:00:42.743
Anda menyakiti semua orang yang mencintai Anda,

1:00:43.510,1:00:49.323
Hanya Nilufer dan kebaikan dan cinta menyelamatkan saya, Kakek!

1:00:49.323,1:00:53.131
Dia memaafkan saya, dan dari sekarang, saya tidak akan menyakitinya lagi!

1:00:54.611,1:00:55.631
Saya harap begitu, Son!

1:00:56.471,1:00:57.151
Saya harap begitu,

1:00:58.613,1:01:00.680
Hanya Anda mendapatkan keuntungan dari cerita ini,

1:01:00.680,1:01:01.292
Bersenang senang lah!

1:01:32.724,1:01:35.924
Arda, makan sesuatu, Son!

1:01:39.763,1:01:41.574
Anda memiliki tangan emas, Ibu Elvan!

1:01:42.725,1:01:44.059
Aku akan pergi sekarang!

1:01:45.957,1:01:47.653
Saya berharap Anda makan sedikit, Son,

1:01:47.653,1:01:49.898
Lihatlah mata Anda; mereka pergi kering,

1:01:50.139,1:01:51.500
Lebih baik jika aku pergi,

1:02:02.510,1:02:03.010
Arda!

1:02:04.217,1:02:05.480
Repot-repot, melihat Anda segera,

1:02:29.351,1:02:30.811
Ini tidak mudah, Brother,

1:02:32.466,1:02:34.423
Gadis itu mengambil napas terakhirnya dalam pelukannya,

1:02:35.617,1:02:37.307
Baik, Saudara, apa yang dia lakukan di sana?

1:02:37.307,1:02:38.406
Apa yang dia cari?

1:02:38.406,1:02:39.708
Yang membunuhnya, menurut pendapat Anda?

1:02:39.787,1:02:41.650
Dia menyelidiki sesuatu baru,

1:02:42.234,1:02:44.193
Apa? Mengapa aku tidak tahu?

1:02:44.193,1:02:46.959
Dia tidak ingin mengatakan apa-apa sampai dia menemukan sesuatu yakin,

1:02:48.141,1:02:49.946
Saudara, apa yang Anda mencoba untuk memberitahu saya?

1:02:53.318,1:02:57.569
Lihat, jika Anda tidak berbicara karena aku, aku akan meninggalkan segera,

1:03:03.910,1:03:05.376
Belasungkawa, Tolga!

1:03:06.201,1:03:07.289
Terima kasih, Elif,

1:03:11.580,1:03:12.328
Aku pergi!

1:03:13.923,1:03:14.739
Jangan khawatir!

1:03:21.723,1:03:24.484
Elif, jangan menunggu untuk saya! Saya akan di menginterogasi Tayyar,

1:03:24.484,1:03:25.845
Aku akan pulang terlambat,

1:03:27.721,1:03:30.806
Apakah Anda berpikir Tayyar ada hubungannya dengan kematian Ipek?

1:03:34.177,1:03:34.957
Saya rasa tidak,

1:03:34.957,1:03:36.602
Jika sudah begitu, Tolga akan mengatakan itu,

1:03:37.157,1:03:38.405
Ada sesuatu yang lain,

1:03:38.573,1:03:40.160
Saya akan mempelajarinya, dan saya akan memberitahu Anda,

1:03:43.709,1:03:44.729
Belasungkawa,

1:03:45.914,1:03:47.974
Anda kehilangan teman masa kecil Anda,

1:03:48.675,1:03:53.640
Dia memiliki kehidupan yang keras, dan sudah waktunya bagi dia untuk menjadi bahagia!

1:03:56.023,1:04:01.378
Lihat, aku berpikir setelah saya berbicara dengan Pelin,

1:04:02.335,1:04:04.392
Akan kita ambil Yagiz pulang dengan kami?

1:04:05.314,1:04:07.789
Setidaknya, sampai beberapa keputusan dibuat?

1:04:07.800,1:04:08.720
Aku bertanya Ibu Elvan,

1:04:08.720,1:04:10.426
Dia bilang kita harus memutuskan untuk diri kita sendiri,

1:04:11.887,1:04:13.248
Apa yang kamu katakan?

1:04:19.209,1:04:20.816
Anda berpikir sangat baik, cintaku!

1:04:29.371,1:04:31.690
Yagiz, kita pergi ke tempat saya, ayolah, lari!

1:04:31.690,1:04:32.642
Kami datang!

1:04:35.117,1:04:40.711
Elif, akan sulit bagi Anda, Kita bisa membawanya pulang, Dia akan bermain dengan saudara-saudaranya,

1:04:40.711,1:04:45.476
Ini tidak akan sulit! Ibu Aysegul datang dengan kami, juga, Kami akan bermain bersama,

1:04:45.476,1:04:52.277
Kami akan membersihkan sini dan pulang, Biarkan Tuhan puas dengan Anda, Putri! Tuhan besertamu!

1:04:53.650,1:04:55.011
Ayo, si kecil!

1:04:55.135,1:04:55.635
Datang!

1:04:57.849,1:05:00.380
Ketika aku pulang, kami akan menendang beberapa bola,

1:05:00.380,1:05:01.128
Apakah itu ok?

1:05:03.286,1:05:04.170
Ayo sekarang!

1:05:16.060,1:05:19.502
Elif, setiap hari aku jatuh cinta dengan Anda lebih dan lebih,

1:05:21.394,1:05:23.520
Anda selalu mengejutkan saya dengan kebaikan Anda,

1:05:33.662,1:05:34.614
Sampai ketemu lagi,

1:05:34.653,1:05:35.605
Sampai ketemu lagi,

1:05:59.206,1:06:02.923
Eh, Devrem, datang ke sini dan mari kita mendengar apa cerita Anda tidak bisa mengatakan di depan Elif,

1:06:03.882,1:06:09.660
Omer, lihat, itu akan berubah jelek di depan Elif, tapi saya ingin Anda untuk menjadi yang pertama tahu,

1:06:09.660,1:06:11.293
Arda berpikir begitu, juga,

1:06:13.240,1:06:16.567
Apakah Ipek menemukan sesuatu tentang kematian Elif ayah?

1:06:16.567,1:06:17.247
Sebagian sehingga ,,,

1:06:19.102,1:06:22.569
Ipek percaya Tayyar memiliki kaki tangan,

1:06:22.810,1:06:24.313
Kita tahu dia - Ahmet Denizer,

1:06:24.313,1:06:27.112
Dokumen yang Fatih memberi kami membuktikannya,

1:06:27.686,1:06:30.251
Tidak, dia punya satu sama lain,

1:06:32.645,1:06:33.625
Siapa dia?

1:06:37.064,1:06:39.037
Nedret Kulooglu, bibi Elif ini,

1:06:41.333,1:06:41.833
Apa?!

1:06:43.102,1:06:48.382
Apa yang paling penting adalah bahwa Ipek percaya bahwa ia ingin ayah Elif sudah mati,

1:06:49.509,1:06:50.766
Dia akan setelah bukti!

1:06:51.026,1:06:55.835
Dan karena Mrs, Nedret tewas Ipek, saya pikir Ipek berada di jalan yang benar,

1:06:56.014,1:06:57.579
Ipek benar, Saudara!

1:06:57.985,1:06:58.987
Satu menit, satu menit!

1:06:58.987,1:07:02.506
Anda mengatakan bahwa bibi Elif menewaskan Ipek; Apakah itu benar?

1:07:19.008,1:07:22.205
Ok, kau berhasil mencari tahu apa yang ada dalam dokumen?

1:07:22.205,1:07:24.935
Ya, isi dokumen 'sangat serius,

1:07:24.945,1:07:26.993
Ini adalah rekening lepas pantai dari Mr, Tayyar itu,

1:07:27.079,1:07:32.167
Ada bukti dari perbuatan ilegal, Marks yang menunjukkan ia ditransfer mencuci uang,

1:07:32.167,1:07:34.544
Serta, pengiriman mereka dibuat dengan saudara akhir Anda, Mr, Ahmet,

1:07:35.444,1:07:36.599
Apakah nama saya di sana?

1:07:36.599,1:07:38.895
Tidak, nama hanya Mr, Ahmet itu disebutkan,

1:07:41.701,1:07:43.636
Saya pikir penangkapannya hanya soal waktu,

1:07:43.636,1:07:46.017
Saya tidak tertarik pada apa yang dia lakukan,

1:07:47.118,1:07:48.538
Biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan,

1:07:49.590,1:07:53.788
Masalahnya adalah apakah ia akan mengkhianati saya atau tidak,

1:07:53.788,1:07:57.711
Jika Anda meminta pendapat saya sebagai pengacara Anda, saya akan menyarankan Anda untuk tidak ikut campur dalam hal ini ,,,

1:07:58.129,1:08:03.692
Karena jika mereka memiliki bukti terhadap Anda, mereka akan mengetuk pintu Anda sudah,

1:07:58.305,1:08:03.996
Jika mereka memiliki bukti, mereka akan memiliki[br]mengetuk pintu Anda sudah,

1:08:04.039,1:08:07.756
Jika Tayyar dimaksudkan[br]untuk memberikan pergi,

1:08:07.781,1:08:11.975
ia akan membiarkan Anda tahu[br]dan meminta bantuan,

1:08:12.879,1:08:16.281
Maksudku, tidak ada yang perlu dikhawatirkan,

1:08:27.106,1:08:32.011
Semua dokumen dalam file,[br]inspektur, - Pergi mendapatkan saya foto juga,

1:08:32.037,1:08:35.712
Pria kami menangkap di konstruksi[br]situs - dia datang dari rumah sakit?

1:08:35.738,1:08:38.189
Ya, teman - dia di[br]ruang interogasi,

1:08:38.215,1:08:39.354
Jadi, apa yang dia katakan?

1:08:39.379,1:08:43.014
Apakah dia mengakui dia pria Tayyar itu?[br]- Tidak, dia bilang dia tidak tahu dia,

1:08:43.037,1:08:44.889
Aku terkejut? Tentu saja tidak!

1:08:44.912,1:08:48.124
Dia mengatakan dia diculik Nilufer[br]karena ia jatuh cinta dengan dia,

1:08:48.149,1:08:50.352
Dia melihat dirinya di koran dan[br]jatuh cinta padanya,

1:08:50.377,1:08:52.474
Ketika ia belajar dia dengan yang lain[br]manusia, ia melihat merah dan menculiknya,

1:08:52.499,1:08:53.774
Itu ceritanya,

1:08:53.800,1:08:57.738
Ah, bagaimana sangat asli!

1:08:58.154,1:09:02.535
Buddy, saya akan interogasi Tayyar itu,[br]Kau datang?

1:09:02.560,1:09:06.122
Tidak, sobat, Kamu pergi,

1:09:12.593,1:09:15.973
Dia tidak terlihat baik, Tinggal dengan dia ,,,

1:09:37.272,1:09:39.740
Apakah kamu baik-baik saja?

1:09:50.166,1:09:52.917
Dia berada di pelukanku, Pelin,

1:09:54.955,1:10:00.440
Jika saya telah mampu melakukan[br]sesuatu, ia akan hidup,

1:10:01.629,1:10:04.658
Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa,

1:10:07.440,1:10:09.868
Kami tumbuh bersama,

1:10:10.604,1:10:15.346
Saya dan kakak saya akhirnya bersama-sama,[br]Saya pikir, dan sekarang dia pergi,

1:10:16.772,1:10:21.103
Diam-diam, dia pergi,

1:10:29.333,1:10:31.711
Ok,

1:10:32.399,1:10:37.501
Apakah dia mengatakan sesuatu? Sebuah kata, keinginan?

1:10:38.050,1:10:41.301
Mari kita memenuhinya, Arda,

1:10:41.330,1:10:45.755
Mari teman kita meninggalkan dunia ini dengan damai,

1:10:45.882,1:10:49.709
Dia tidak bisa berbicara,[br]Dia dalam keadaan miskin,

1:10:52.307,1:10:53.839
Dia meraih tanganku dan meletakkannya di perutnya,

1:10:53.864,1:10:59.344
Saya terus bertanya apakah dia ingin[br]mengatakan sesuatu, tapi dia tidak bisa,

1:10:59.369,1:11:02.744
Bahkan jika ia melakukannya, saya tidak mengerti dirinya,

1:11:02.769,1:11:05.538
Di perutnya?

1:11:05.563,1:11:09.221
Tapi ia tidak ditembak di perut, kan?

1:11:09.249,1:11:11.492
Pelo, saya katakan itu di leher,

1:11:11.517,1:11:16.782
Arda, lalu kenapa dia menunjuk ke perutnya?[br]Tunjukkan apa yang dia lakukan,

1:11:16.807,1:11:24.127
Aku mengambil tangannya, dan dia mengambilnya dan[br]meletakkannya di perutnya - seperti ini,

1:11:24.152,1:11:27.917
Tanganku ada di sana sampai napas terakhirnya,

1:11:27.942,1:11:31.887
Arda, Ipek mencoba mengatakan sesuatu kepada kita,

1:11:33.625,1:11:39.179
Bahkan jika dia, ini bodoh[br]Kepala saya tidak mendapatkannya!

1:11:41.305,1:11:45.780
Halo, siapa yang melakukan[br]otopsi pada Inspektur Ipek?

1:11:56.514,1:11:59.234
Ye-es,

1:12:03.672,1:12:06.735
Lihat apa yang terjadi - rencana Anda gagal,

1:12:08.696,1:12:14.218
Kami mendapat gadis itu dan kembali,[br]Apa yang akan kamu lakukan sekarang?

1:12:16.503,1:12:20.388
Pilihannya adalah milikmu, Tayyar,

1:12:23.268,1:12:26.912
Jika Anda tidak ingin menderita[br]kemudian, mulai berbicara,

1:12:26.937,1:12:32.065
Jika Anda memberitahu kami tentang semua kejahatan Anda[br]tidak, maka Anda tidak akan menderita banyak,

1:12:32.585,1:12:37.668
Maaf? Saya tidak mengerti,[br]Kejahatan apa yang kamu bicarakan?

1:12:37.693,1:12:38.872
Aku sedang berbicara tentang kejahatan yang dilakukan Anda,

1:12:38.897,1:12:43.375
Di mana saya harus mulai? Dengan[br]Ahmet atau pembunuhan Sibel ini ?!

1:12:43.498,1:12:49.968
Aku tidak pernah membunuh siapa pun,[br]Aku tidak akan menyakiti makhluk hidup,

1:12:49.993,1:12:54.879
Saya suka Alam dan semua makhluk nya,[br]Semua orang tahu itu,

1:12:54.904,1:13:00.108
Berhenti mengeluh! Hanya satu jam yang lalu Anda[br]mengatakan Anda akan membunuh Nilufer,

1:13:00.133,1:13:03.173
Anda memiliki sebuah hidup[br]imajinasi, Komisaris,

1:13:03.198,1:13:08.105
Ketika aku bilang aku akan[br]membunuh siapa pun? Uhm?

1:13:10.528,1:13:14.934
Seseorang menculiknya, dan kami[br]polisi heroik menyelamatkannya,

1:13:14.959,1:13:17.855
Apa yang harus saya lakukan dengan itu?

1:13:21.388,1:13:24.161
Kami punya pria Anda,

1:13:30.175,1:13:32.405
Laki-laki saya?

1:13:32.430,1:13:39.652
Anda harus tahu bahwa saya tidak tahu[br]dari mereka, Dan aku ragu mereka tahu saya,

1:13:40.260,1:13:45.734
Singkatnya, Anda membawa saya ke sini sia-sia,

1:13:45.759,1:13:48.813
Duduk, duduk,

1:13:49.169,1:13:53.911
Kali ini Anda tidak akan dapat[br]hanya berjalan keluar dari sini, Tayyar,

1:13:59.824,1:14:01.292
Aku tahu -

1:14:01.317,1:14:08.341
anak saya memberi Anda beberapa dokumen,[br]Rekening lepas pantai dan hal-hal seperti itu,

1:14:10.626,1:14:18.060
Lenganku panjang, pikiran saya -[br]tajam, posisi saya - yang solid,

1:14:19.891,1:14:23.374
Aku selalu tahu apa yang[br]terjadi, di mana dan kapan,

1:14:23.399,1:14:27.224
Apakah Anda tidak tahu bahwa belum, Komisaris Omer?

1:14:36.010,1:14:38.866
Duduk!

1:15:09.991,1:15:12.643
Bagaimana kabarnya, sobat?[br]- Ini akan mana-mana!

1:15:18.071,1:15:21.714
Bagaimana mungkin, sobat?[br]Bagaimana mungkin?

1:15:21.739,1:15:25.960
Apakah semua orang di sini bekerja untuk Tayyar? Hah?[br]Apakah semua orang di sini bekerja untuk Tayyar?

1:15:25.985,1:15:31.283
Saya tidak tahu, Abi! - Kita harus tahu, sobat;[br]kita harus tahu, Ini tugas kita untuk tahu,

1:15:43.861,1:15:46.989
Oke, dokter, Terima kasih,

1:15:47.014,1:15:50.106
Apa yang dia katakan?[br]- Sejauh ini, tidak ada,

1:15:50.131,1:15:55.153
Otopsi sedang berlangsung, saya sudah memberitahu[br]mereka di mana mencarinya - Anda mendengar saya,

1:15:55.178,1:15:58.885
Mengapa dia menunjuk ke perutnya?[br]Apa hubungannya?

1:15:58.910,1:16:04.934
Dia mendengarkan saya dengan sopan dan katanya Sebaiknya[br]memeriksa,

1:16:04.980,1:16:07.929
tapi saya tidak berpikir dia membawa saya serius,

1:16:07.954,1:16:13.223
Dia memperlakukan saya seperti seseorang[br]yang telah kehilangan teman dekat,

1:16:18.764,1:16:21.746
Itulah cara Anda,

1:16:21.771,1:16:26.423
Bahkan saya runtuh,[br]tetapi Anda tetap berdiri di atas kaki Anda ,,,

1:16:26.448,1:16:28.969
Tidak menunjukkan rasa sakit Anda merasa di dalam,

1:16:28.994,1:16:35.584
Saya berharap ini tidak nyata, Arda,[br]Ini tidak bisa menjadi nyata,

1:17:36.903,1:17:41.703
Komisaris, aku merasa seperti aku ditinggalkan[br]Anda ketika Anda paling stres,

1:17:41.728,1:17:45.165
Apakah kamu membutuhkan saya?

1:17:57.191,1:18:04.589
Saya perlu Anda cara yang saya butuhkan[br]udara dan air, Signorina,

1:18:16.496,1:18:20.564
Halo? - Saya pikir Anda sibuk[br]dan tidak ingin mengganggu Anda,

1:18:20.589,1:18:23.232
Bagaimana mungkin? Hanya mendengar[br]suara Anda membuat saya merasa baik,

1:18:23.257,1:18:25.930
Aku bisa tahu suara Anda bahwa Anda lelah,

1:18:26.753,1:18:32.426
Aku tidak lelah, hanya sangat tegang,[br]Saya belum membuat kemajuan apapun,

1:18:32.916,1:18:36.390
Maka saya tidak akan menunggu untuk Anda,[br]Aku akan tidur,

1:18:36.415,1:18:40.188
Go, Sayang, aku akan berada di sini sampai pagi,

1:18:41.159,1:18:46.439
Aku cinta kamu,[br]- Aku mencintaimu juga,

1:19:22.513,1:19:26.849
Kamu kembali?[br]- Aku kembali, Sayang,

1:19:27.043,1:19:31.734
Adalah interogasi lebih?[br]Apakah dia mengaku?

1:19:31.759,1:19:35.697
Anda tidak membiarkan dia pergi, kan?[br]Jangan bilang Anda hanya membiarkan dia pergi,

1:19:35.722,1:19:40.435
Dia harus ditangkap, Omer,[br]Dia harus dituntut ,,, - Shhhh,

1:19:43.618,1:19:47.460
Aku menunggu pengadilan bertugas untuk menyelesaikan,

1:19:47.622,1:19:51.831
Tayyar dibawa ke penjara;[br]ia akan dituntut ,,,

1:19:51.897,1:19:54.206
Itu berita besar!

1:19:54.231,1:19:57.773
Ketika saya melihat Anda tampak begitu murung,[br]Saya pikir berita buruk,

1:19:57.798,1:20:01.104
Kamu harus punya[br]mengatakan kepada saya segera,

1:20:02.898,1:20:07.581
Sesuatu yang buruk terjadi, Ada apa?

1:20:14.087,1:20:18.016
Tanggal persidangan yang terlalu cepat,

1:20:18.763,1:20:22.710
Saya tidak memiliki bukti yang pasti terhadap dirinya,

1:20:23.089,1:20:24.923
Jangan khawatir,

1:20:24.948,1:20:28.941
Hanya beberapa bulan yang lalu, Tayyar[br]pikir dia tak terkalahkan,

1:20:28.966,1:20:32.401
Tapi Anda tetap iman dan menangkapnya,

1:20:32.795,1:20:36.639
Anda telah berubah menjadi cahaya kegelapan[br]Berkali-kali,

1:20:36.664,1:20:39.545
Anda akan melakukannya lagi,

1:20:40.343,1:20:47.345
Anda membuat saya merasa seperti seperti[br]orang penting, - Anda ,,, bagi saya,

1:20:49.258,1:20:55.800
Kemana kamu pergi? - Aku akan membuat[br]sarapan, dan Anda akan tidur indah,

1:20:56.845,1:21:02.698
Saya tidak merasa seperti tidur, - Apakah begitu?[br]- Iya nih,

1:21:02.919,1:21:06.280
Aku lapar,

1:21:11.162,1:21:17.010
Ok, Mari kita pergi membuat sarapan kemudian,

1:21:17.569,1:21:20.076
Ayolah,

1:21:39.389,1:21:43.546
Tidak perlu mengulangi aturan,[br]Mereka sangat jelas,

1:21:43.571,1:21:47.964
Jika ada berita, penjaga[br]akan datang dan membiarkan Anda tahu,

1:21:51.876,1:21:56.874
Anda tidak menempatkan saya dalam sel[br]dengan beberapa pembunuh kasar, kan?

1:21:57.244,1:21:59.924
Mohon untuk,

1:22:03.962,1:22:06.891
Anda tinggal di sini,

1:22:15.918,1:22:19.047
Itu bagus,

1:22:25.743,1:22:29.282
Sel adalah untuk dua orang,[br]tetapi Anda akan sendirian,

1:22:29.307,1:22:31.200
Jaksa penuntut mengatakan[br]Anda tidak perlu khawatir,

1:22:31.225,1:22:35.595
Jika Anda butuh sesuatu, menggunakan ponsel yang[br]di bawah selimut, Teks dia,

1:22:35.620,1:22:40.324
Tuhan memberkati dia, Tuhan memberkati dia,[br]- Aku di sini pula,

1:22:40.349,1:22:42.919
Aku selalu Anda[br]pembuangan, Pak Tayyar,

1:22:42.944,1:22:44.902
Kami akan membuat Anda merasa[br]nyaman di sini,

1:22:44.927,1:22:50.612
Terima kasih,[br]- Tuhan memberkatimu, - Terima kasih,

1:22:57.893,1:23:02.814
Nyaman - seperti ini[br]adalah Istana Buckingham,

1:23:02.839,1:23:05.636
Melihat kondisi ini,

1:23:26.018,1:23:28.647
Arda!

1:23:28.831,1:23:31.208
Arda!

1:23:36.872,1:23:42.298
Arda, kita perlu istirahat sedikit,

1:23:43.116,1:23:46.253
Saya tidak berpikir saya akan bisa tidur,

1:23:46.278,1:23:53.320
Ini tidak akan membantu siapa pun,[br]Kita perlu istirahat,

1:23:58.250,1:24:07.554
Kita akan mendapatkan ada[br]cepat dan menyelamatkannya,

1:24:07.579,1:24:14.825
Telah saya bertanya di telepon bagaimana dia,

1:24:16.653,1:24:19.144
Saya akan mengambil ambulans dengan saya,

1:24:19.169,1:24:21.791
Arda,

1:24:22.683,1:24:27.220
penyesalan tidak akan membawanya kembali,[br]Mereka hanya dapat menghancurkan Anda,

1:24:27.245,1:24:31.729
Jika Ipek benar-benar merasa begitu buruk,

1:24:31.754,1:24:36.220
dia akan memberitahu Anda dan[br]meminta ambulans,

1:24:38.566,1:24:42.895
Aku tidak yakin, mungkin dia[br]terlalu lemah untuk mengatakan itu,

1:24:43.039,1:24:45.941
Aku meninggalkan beribu anak,

1:24:45.973,1:24:50.619
Nasib anak itu di[br]tangan saya, dan saya tidak bisa membantu,

1:24:50.644,1:24:51.739
Apakah Anda tidak mendengar orang itu[br]dari pelayanan sosial?

1:24:51.764,1:24:58.109
Jika keluarganya tidak akan membawanya,[br]mereka akan mengirim dia untuk mendorong perawatan,

1:24:59.628,1:25:01.814
Arda,

1:25:01.839,1:25:04.868
Saya ingin menanyakan sesuatu,

1:25:06.301,1:25:09.058
Akan kita menikah?

1:25:09.508,1:25:12.276
Hanya perkawinan sipil,

1:25:12.301,1:25:14.718
Kita bisa memulai persiapan segera,

1:25:14.743,1:25:18.623
Mari kita Yagiz dan merawatnya,

1:25:19.809,1:25:22.563
Apakah kamu serius?

1:25:23.156,1:25:26.188
Dia seperti keponakan kami,

1:25:27.578,1:25:31.037
Dia semua Ipek meninggalkan kami,

1:25:35.194,1:25:38.057
Aku sangat mencintaimu,

1:25:39.052,1:25:43.451
Anda adalah wanita dengan hati yang paling baik,

1:25:49.842,1:25:53.096
Ini Departemen Kedokteran Forensik,

1:25:53.303,1:25:54.461
Ini adalah Inspektur Pelin,

1:25:54.486,1:25:56.803
Aku Dr, Orhan Pehlivan[br]dari Kedokteran Forensik,

1:25:56.828,1:25:59.189
Saya menelepon tentang Inspektur[br]Hasil otopsi Ipek,

1:25:59.214,1:26:03.704
Apakah Anda menemukan sesuatu, Dokter? - Kami[br]menemukan rambut di perut Inspektur Ipek,

1:26:03.729,1:26:06.234
Di bawah kukunya juga,

1:26:06.259,1:26:10.677
Kami telah mengirim itu untuk tes DNA untuk melihat[br]jika itu milik orang yang sama,

1:26:10.702,1:26:12.551
Saya pikir rambut adalah dari[br]pembunuh, Dokter!

1:26:12.576,1:26:17.767
Ipek meninggalkan kami petunjuk untuk menemukan pembunuhnya,

1:26:17.947,1:26:21.587
Oke, oke, terima kasih,

1:26:37.342,1:26:45.323
Dua hari kemudian

1:26:45.596,1:26:48.427
Semoga Allah menjaga Anda tetap sehat,

1:26:52.521,1:26:55.271
Elif, maaf, saya terjebak dalam[br]percakapan dan tidak membantu Anda,

1:26:55.296,1:26:58.959
Tidak masalah,[br]- Terima kasih,

1:26:59.215,1:27:02.322
Apakah Yagiz di tempat Anda?

1:27:02.753,1:27:05.078
Apa pelayanan sosial katakan?

1:27:05.103,1:27:10.207
Setelah kami menikah, kami akan mulai[br]prosedur adopsi, dan mereka akan membantu kami,

1:27:10.232,1:27:14.165
Saudara, Anda melakukan[br]kebanyakan hal yang indah!

1:27:14.479,1:27:17.523
Baik dilakukan untuk Anda berdua!

1:27:19.024,1:27:25.588
Elif, memberikan nampan; Aku akan mengambilnya di,[br]- Tidak, aku akan melakukannya,

1:27:28.610,1:27:32.191
Rambut ditemukan di perutnya dan[br]di bawah kukunya tidak Ipek,

1:27:32.216,1:27:35.451
Pelin benar; Anda akan melihat,[br]Rambut adalah Nedret ini,

1:27:35.476,1:27:39.080
Buddy, wanita itu hilang, Dia bilang[br]Elif ia pergi ke sebuah resor spa,

1:27:39.105,1:27:41.853
Teleponnya tidak aktif, Bagaimana[br]kita mendapatkan sampel dari dia?

1:27:41.878,1:27:46.911
Kami mengatur sudah, inspektur,[br]- Bagaimana? Mengapa Anda tidak memberitahu saya?

1:27:46.936,1:27:52.142
Anda berjalan sekitar dengan Tayyar ini[br]kasus, jadi saya memutuskan untuk mengurusnya,

1:27:52.256,1:27:57.280
Apakah Elif tahu? - Tidak tidak, Dia belum[br]menjadi rumah untuk sementara, Untunglah,

1:27:57.305,1:28:01.624
Saya harus berbicara dengan Asli, tapi[br]Saya menjadi teman dengan pembantu mereka sebagai gantinya,

1:28:01.649,1:28:05.117
Huliya membantu saya,[br]Dia memberi saya sikat Nedret ini,

1:28:05.142,1:28:09.403
Anda melakukannya dengan baik, karena jika Anda telah meminta[br]Asli, Elif akan menemukan,

1:28:09.428,1:28:14.451
Buddy, mengapa kita bersembunyi dari Elif?[br]- Buddy, saya ingin dia memiliki keluarga,

1:28:14.476,1:28:19.356
Jika Anda salah, dan Nedret tidak[br]di balik ini, mereka akan jatuh,

1:28:19.381,1:28:24.205
Mari kita menutup kasus ini,[br]maka saya akan memberitahu Elif segalanya,

1:28:26.692,1:28:30.633
Apa yang sedang terjadi?[br]Apakah Anda masih berbicara kerja?

1:28:30.658,1:28:35.193
Tidak, sayang, kami mengenang, Kanan?

1:28:35.218,1:28:39.123
Arda, mari kita pulang dan[br]merawat Yagiz,

1:28:54.399,1:29:00.483
Aku ingin tahu apakah Anda tidak menyembunyikan sesuatu[br]dari saya, Anda dan teman-teman Anda ,,,

1:29:08.086,1:29:12.533
Belasungkawa, inspektur,[br]- Terima kasih, Hati hati,

1:29:12.690,1:29:18.433
Buddy, aku akan berkemas hal Yagiz ini,[br]Ingin membantu?

1:29:18.458,1:29:21.252
Aku datang, teman,

1:29:38.106,1:29:41.557
Masalah apapun? Saya bisa berbicara dengan manajer[br]segera; kami akan mengambil tindakan pencegahan,

1:29:41.582,1:29:46.622
Cukup, cukup! Tidak Kami melihat apa yang[br]tindakan pencegahan Anda layak,

1:29:46.647,1:29:49.994
Aku baik-baik di sini, Pikiran saya adalah damai,

1:29:50.019,1:29:53.681
Sekarang, ceritakan apa yang terjadi di luar,[br]Apa yang Omer lakukan?

1:29:53.706,1:29:56.997
Mereka telah membuat tidak ada kemajuan sejak penangkapannya Anda,

1:29:57.022,1:30:02.545
Semua ia dan Departemen Terhadap Terorganisir[br]Kejahatan adalah mereka memiliki dokumen dari Fatih,

1:30:06.976,1:30:10.053
Anda menabung berita terbesar[br]untuk akhir, pengacara saya sayang,

1:30:10.078,1:30:14.959
Anda harus telah mengatakan kepada saya[br]bahwa di awal,

1:30:15.602,1:30:23.030
Jadi, sekarang saya hanya akan ditagih oleh[br]Divisi Kejahatan keuangan, kan?

1:30:23.530,1:30:27.376
Apa nakal itu, saya[br]anak tertua, melakukan?

1:30:27.401,1:30:30.134
Kita tidak bisa berhubungan dengan Pak Fatih,

1:30:30.159,1:30:33.525
Inspektur Omer adalah menjaga[br]dia sangat erat,

1:30:35.584,1:30:41.524
Kita akan berhubungan dengan dia,[br]Jangan khawatir - kami akan,

1:30:41.549,1:30:46.042
Tayyar Dundar dihapus kata "tidak mungkin"[br]dari kosakata nya abad yang lalu,

1:30:46.067,1:30:48.667
Kami akan mengaturnya

1:30:48.927,1:30:51.359
Kami akan mengatur itu juga,

1:30:51.577,1:30:57.519
Kami akan mengaturnya,

1:31:08.878,1:31:12.748
Astaga![br]- Lihat, itu bagi saya, Seorang pedagang obat,

1:31:12.773,1:31:15.988
Saya bisa menjual semua jenis obat-obatan,

1:31:16.312,1:31:19.586
Ayah telah berubah banyak,

1:31:19.611,1:31:21.316
Tapi ada sesuatu[br]Anda tidak mengerti,

1:31:21.341,1:31:26.928
Anda akan berada di sini selama setidaknya[br]dua puluh tahun! Duapuluh!

1:31:26.953,1:31:30.368
Tinggalkan bisnis obat ini,[br]Tidak akan ada pil ditinggalkan oleh kemudian,

1:31:30.393,1:31:33.140
Uf, Kakek! Mengapa Anda[br]harus istirahat kemauan saya?

1:31:33.170,1:31:37.575
Saya ingin membuka lembaran baru dengan istri saya[br]dan anak, Aku sudah selesai dengan hal-hal lain,

1:31:37.600,1:31:39.357
Anda tahu yang terbaik,

1:31:39.382,1:31:45.015
Lihatlah, dengan uang yang Anda mencuri dari[br]Tayyar, Anda dapat memulai dealer mobil,

1:31:45.040,1:31:46.717
Anda tahu apa yang saya akan lakukan[br]dengan uangnya, Kakek?

1:31:46.742,1:31:50.960
Aku akan memberikannya untuk amal,

1:31:52.898,1:31:57.056
Oke, kau pikir aku bisa[br]membuat broker yang baik?

1:31:57.081,1:31:59.066
Allah!

1:31:59.091,1:32:02.671
Saya tidak tahu, tapi kau tahu apa[br]Anda bisa membuat? Seorang tukang daging yang baik,

1:32:02.696,1:32:09.331
Anda pandai memotong lengan dan[br]kaki; itu sebabnya saya katakan itu,

1:32:09.356,1:32:11.928
Uf, Grandapa!

1:32:12.647,1:32:17.639
Apa? Dengar, aku tahu kau melakukannya karena[br]Anda harus, Aku hanya bercanda,

1:32:17.664,1:32:20.753
Aku sedang bercanda, Anak, benar-benar,

1:32:23.881,1:32:27.494
Huseyin Demir, Anda memiliki pengunjung,

1:32:27.519,1:32:32.717
Saya berharap itu untuk yang terbaik, Apakah pengacara saya?[br]- Seorang kerabat,

1:33:07.597,1:33:13.118
Saudara, adalah orang baik-baik?[br]Ibu, anak-anak saya? Apakah mereka baik-baik saja?

1:33:13.689,1:33:18.263
Mereka semua baik,[br]- Terima kasih Tuhan!

1:33:24.461,1:33:27.241
Apa kabar?

1:33:29.997,1:33:34.957
Aku mendengar tentang Ipek, Saya sangat minta maaf,[br]Belasungkawa,

1:33:37.400,1:33:41.335
Bagaimana Demet? Dia akan[br]untuk diterapkan ke universitas,

1:33:41.360,1:33:46.481
Dia lulus ujian nya,[br]- Baik dilakukan untuk putri saya!

1:33:46.506,1:33:49.837
Bagaimana Hasan? Memiliki Burhan[br]terbiasa dengan segala sesuatu?

1:33:49.862,1:33:53.521
Kau bilang kau akan membantu kami,

1:33:59.669,1:34:06.112
Ah, Brother, Saya merasa Anda[br]kata berikutnya akan membakar kita,

1:34:06.137,1:34:09.109
Ini adalah tentang seorang pembunuh berantai,

1:34:10.041,1:34:13.748
seorang pria kejam yang membunuh orang[br]tanpa mengedipkan mata,

1:34:15.981,1:34:18.785
Tayyar Dundar,

1:34:20.007,1:34:26.409
Ia memerintahkan semua pembunuhan itu, tapi[br]Saya tidak punya bukti, tidak ada saksi,

1:34:26.434,1:34:29.655
Itulah hidup untuk Anda, Son,

1:34:29.722,1:34:33.300
Kadang-kadang Anda tahu hal-hal[br]bahwa mulut Anda tidak bisa mengucapkan,

1:34:33.325,1:34:37.238
Dan bahkan jika Anda melakukannya, tidak ada akan[br]percaya padamu, Orang-orang akan menertawakan Anda,

1:34:37.263,1:34:43.354
Sidang besok,[br]Saya ingin menghubungi Anda sebagai saksi,

1:34:43.379,1:34:47.879
Nama Ahmet Denizer adalah di[br]file pencucian uang,

1:34:48.019,1:34:52.746
Jika Anda memberitahu semua yang Anda tahu,[br]kita bisa mendapatkan perhatian hakim,

1:34:57.407,1:35:00.683
Apakah Anda menjadi saksi kita?

1:35:16.028,1:35:19.781
Hatiku akan meledak dengan kegembiraan,[br]Aku hampir tidak bisa bernapas, Arda,

1:35:19.806,1:35:23.588
Jangan khawatir, Kami akan menemukan[br]siapa pembunuhnya adalah,

1:35:25.941,1:35:28.707
Dokter?

1:35:30.379,1:35:33.981
Dimana dia?

1:35:34.006,1:35:37.681
Dia harus ada di sini di suatu tempat, Dia akan datang,[br]Dialah yang memanggil kita,

1:35:39.187,1:35:43.076
Dokter, Anda mengatakan hasilnya akan[br]siap, Kita tidak bisa menunggu, jadi kami datang,

1:35:43.101,1:35:44.429
Saya baru saja menerima hasil,

1:35:44.454,1:35:48.027
Dua sampel rambut[br]milik orang yang sama,

1:35:48.052,1:35:50.625
Kamu benar,

1:35:51.723,1:35:55.139
Pembunuhnya adalah Nedret Kuloglu,

1:35:58.028,1:36:00.854
Silahkan, datang ke kantor saya,

1:36:01.895,1:36:07.117
Anda lihat, Arda? Ipek membantu[br]kami menemukan pembunuhnya,

1:36:13.859,1:36:17.566
Saya tidak berpikir mereka akan ingin datang,[br]Saya tidak bisa memaksa mereka,

1:36:17.591,1:36:20.143
Sudah begitu lama sejak aku melihat mereka,

1:36:20.168,1:36:23.328
Aku merindukan mereka begitu banyak, Brother,

1:36:24.602,1:36:27.253
Ibu tidak akan datang,

1:36:27.811,1:36:31.390
Dia mengatakan dia lebih tua[br]anak sudah mati padanya,

1:36:49.229,1:36:54.295
Dia ibuku, Apapun[br]katanya, dia benar,

1:36:56.338,1:36:59.397
Membawa anak-anak saya, setidaknya,

1:36:59.518,1:37:05.565
Mereka tidak akan mengatakan 'Tidak' untuk Anda,

1:37:07.696,1:37:12.556
Aku mati untuk melihat mereka,

1:37:12.619,1:37:18.355
Saya melihat mereka dalam mimpi saya;[br]Aku terbakar dalam,

1:37:18.897,1:37:21.954
Melihat,

1:37:21.979,1:37:29.979
membawa anak-anak saya, dan saya akan pergi ke[br]pengadilan dan memberitahu semua yang saya tahu,

1:37:35.832,1:37:39.838
Oke, aku akan membawa mereka waktu berikutnya,

1:37:39.863,1:37:47.673
Anda berjanji?[br]- Saya berjanji, - Ok,

1:37:47.698,1:37:57.774
Percayalah - Aku akan datang dan memberitahu[br]semua yang saya tahu, Aku berjanji padamu,

1:38:26.270,1:38:29.953
Apa yang saudara Anda katakan?[br]- Dia setuju,

1:38:29.978,1:38:34.886
Untuk harga yang sangat tinggi, tentu saja,[br]- Apa?

1:38:34.911,1:38:40.517
Dia ingin melihat anak-anak, Aku akan membawa[br]mereka untuk mengunjunginya setiap minggu,

1:38:40.542,1:38:45.433
Saya tidak berpikir itu adalah harga yang harus[br]membayar - itulah bagaimana seharusnya,

1:38:45.458,1:38:47.904
Mereka adalah anak-anak-Nya,

1:38:47.929,1:38:51.277
Memang benar bahwa ia melakukan banyak kesalahan,

1:38:51.302,1:38:55.494
tapi dia berusaha untuk menjadi baik[br]Ayah serta dia bisa,

1:38:55.519,1:38:58.307
Saya tidak tahu, Elif,

1:38:58.556,1:39:02.853
Setiap anak membutuhkan mereka[br]ibu dan ayah,

1:39:02.878,1:39:05.996
Ayah saya membuat banyak kesalahan, juga,

1:39:06.021,1:39:10.245
Dia mungkin memiliki paling kesalahan untuk semua[br]penderitaan kami pergi melalui,

1:39:10.270,1:39:13.697
Tapi, saya masih berharap dia berada di sisiku,

1:39:13.722,1:39:19.182
Saya pikir anak-anak akan merasa seperti[br]itu juga, ketika mereka lebih tua,

1:39:19.207,1:39:25.728
Berkat saudaramu kita akan mendapatkan Tayyar,[br]dan anak-anak akan melihat ayah mereka,

1:39:25.753,1:39:27.366
Saya pikir ini adalah sangat baik[br]solusi untuk masalah ini,

1:39:27.391,1:39:29.390
Elif,

1:39:29.415,1:39:36.751
jika orang lain berada di sepatu Anda[br]dan pergi melalui semua yang Anda lakukan,

1:39:36.776,1:39:41.366
mereka akan membungkam mereka[br]jantung dan menjadi kejam,

1:39:41.391,1:39:46.737
Tapi dengan setiap rasa sakit Anda menderita, Anda[br]cenderung lebih banyak mendengar hati Anda,

1:39:46.762,1:39:49.513
Karena saya memiliki Anda dalam hidup saya,

1:39:49.538,1:39:55.454
Anda membuat saya baik; tidak[br]Anda tahu bahwa belum?

1:40:12.309,1:40:14.334
Baik dilakukan untuk Pelin dan Arda,

1:40:14.359,1:40:17.276
Mereka akan mengurus anak,[br]- Iya nih,

1:40:17.301,1:40:19.203
Yagiz akan hidup dengan mereka dari sekarang,

1:40:19.228,1:40:23.719
Aku takut dia akan tinggal dengan Anda,[br]- Asli, apa yang Anda katakan !?

1:40:23.744,1:40:26.942
Jika ia tidak bisa tinggal dengan mereka,[br]kami akan dengan senang hati membuatnya,

1:40:26.967,1:40:30.377
Anyway, cara ini lebih baik,

1:40:34.935,1:40:42.056
Asli, makanan dibakar,[br]- Colombo membutuhkan saya, Aku datang,

1:40:42.081,1:40:44.163
Lihat itu,[br]- Apa yang sedang terjadi?

1:40:44.188,1:40:47.984
Daging siap, tapi hidangan[br]dengan terong dan susu

1:40:48.009,1:40:49.155
bau seperti itu terbakar,

1:40:49.180,1:40:54.897
Oh, yang benar-benar terbakar?[br]- Jangan katakan itu,

1:40:54.922,1:40:57.337
Hanya di bagian bawah, Apapun,[br]kita akan makan bagian atas,

1:40:57.362,1:40:58.799
Aku akan mengambil daging kemudian,[br]- Tunggu tunggu,

1:40:58.824,1:41:03.449
Aku akan dimasukkan ke dalam beberapa lada hitam,[br]Anda pergi menjawab pintu,

1:41:08.423,1:41:13.564
Menyambut, Masuklah,[br]- Pergilah di, Yagiz,

1:41:18.734,1:41:23.903
Buddy, kita perlu bicara,[br]- Tapi tanpa Elif,

1:41:36.935,1:41:43.465
Baunya begitu baik, Masak apa?[br]- Baunya bagus, tapi kami tidak bisa makan belum,

1:41:43.490,1:41:45.194
Ketika meriam akan memberikan sinyal?

1:41:45.219,1:41:50.759
Saya tidak tahu tentang itu,[br]tapi pot mendapat rusak,

1:41:50.784,1:41:53.786
Apa yang sedang terjadi?

1:41:59.413,1:42:02.060
Menyambut,

1:42:02.810,1:42:08.342
Aku melewatkan sesuatu, bukan?[br]- Kami akan mencari tahu, jangan khawatir,

1:42:07.760,1:42:12.380
Sweetie Anda pergi dan bermain di taman! Ayo, lari!

1:42:12.810,1:42:15.920
Buddy, mari kita masuk ke dalam dan bicara di sana,

1:42:15.920,1:42:18.360
Aku mendengarkan!

1:42:24.330,1:42:30.910
Kami telah mencoba untuk mencari tahu siapa yang membunuh Ipek,

1:42:32.170,1:42:40.360
Kami menemukan bahwa Ipek meninggalkan kami bukti, dan hari ini kita datang ke suatu kesimpulan,

1:42:40.510,1:42:43.320
Siapa pembunuhnya?

1:42:48.240,1:42:52.040
Beritahu kami, jangan sampai kita mati dari harapan,

1:42:57.020,1:42:59.660
Ini Miss Nedret!

1:43:07.280,1:43:10.880
Apa?! Bibi saya?

1:43:10.880,1:43:18.410
Ya ,,, Tolga akan kita di sini segera, Dia akan memberitahu Anda semua rincian,

1:43:36.760,1:43:42.990
Jadi, pengadilan telah menetapkan tanggal untuk besok, - Iya nih, Mr Tayyar akan dikenakan biaya sesuai dengan tuduhan dari Departemen Keuangan Frauds,

1:43:43.000,1:43:48.910
Tampaknya mereka tidak memiliki apa-apa terhadap Anda, tetapi risiko masih ada, Jika mereka menekan keras pada Tayyar, ia mungkin mengubah Anda di,

1:43:48.910,1:43:52.620
Saya berpikir bahwa itu adalah yang terbaik bagi Anda untuk meninggalkan negara itu secepat mungkin,

1:43:55.290,1:43:57.560
Saya tidak bisa melakukan itu,

1:43:58.080,1:44:06.810
Kami berada di tengah-tengah kesepakatan bisnis, Jika saya meninggalkan negara itu sekarang, Tayyar akan mengubah saya di,

1:44:07.130,1:44:10.800
Tidak, saya harus menunggu,

1:44:14.780,1:44:17.520
Apakah Anda mengharapkan siapa pun?

1:44:18.000,1:44:20.650
Tidak!

1:44:23.210,1:44:26.190
Gadis, apa kesepakatan kita?

1:44:26.190,1:44:28.720
Elif dan gadis-gadis khawatir tentang Anda, Ibu Nedret,

1:44:28.720,1:44:35.160
Mereka terus memanggil dan bertanya tentang Anda, Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan, Saya mencoba untuk menipu mereka, tapi ,,

1:44:42.700,1:44:51.260
Sekarang Anda tahu bahwa bibi saya adalah pembunuh Ipek, Anda berpikir bahwa ia memiliki sesuatu untuk dilakukan dengan pembunuhan ayahku; bukan begitu?

1:44:51.290,1:44:55.920
Adalah bahwa apa yang Anda katakan? - Itu ide Ipek,

1:44:55.920,1:45:00.750
Dan, sekarang setelah apa yang terjadi, kita tahu dia benar,

1:45:01.200,1:45:07.550
Itu motifnya, Dia ingin menyelamatkan diri dari Ipek, - Untuk membungkamnya!

1:45:07.980,1:45:11.420
Ya Tuhan, aku tidak bisa percaya ini,

1:45:12.140,1:45:15.000
Aku tidak percaya ini,

1:45:15.310,1:45:18.540
Omer, bagaimana menurutmu?

1:45:19.070,1:45:23.790
Elif, segala sesuatu yang mereka katakan adalah benar,

1:45:24.620,1:45:29.840
Elif, saya berpikir bahwa Ipek benar!

1:45:30.030,1:45:38.110
Tentu saja, saya tidak pernah berpikir bahwa bibi akan pergi sejauh ini, Setelah semua, itu adalah salah satu mengungkapkan rahasia, Hal ini berlalu,

1:45:38.110,1:45:45.850
Pada awalnya, saya dihadapkan Ipek tentang hal ini, Bagaimana saya tahu? Sepertinya bibi kami sangat mencintai kami, Itu sebabnya saya tidak mau percaya,

1:45:45.850,1:45:51.900
Asli, saya percaya bahwa bibi kita mengasihi kita dan ayah kita,

1:45:51.900,1:45:57.150
Bibi saya tidak akan pernah mau ayah kami mati,

1:45:59.200,1:46:05.180
Anda mengatakan sesuatu tentang rahasia, Apa rahasia itu? Beritahu kami tentang hal pertama,

1:46:07.760,1:46:11.660
Rahasianya adalah bahwa Bibi dimainkan oleh ayah kami,

1:46:11.660,1:46:16.680
Apa maksudmu dimainkan? - Bibi memiliki anak haram, Elif,

1:46:16.680,1:46:23.390
Anak ini lahir di Istanbul, Dengan bantuan dari ayah kami, itu kemudian dikirim ke panti asuhan,

1:46:24.270,1:46:28.920
Ok, kita tahu di mana anak itu sekarang?

1:46:28.920,1:46:32.970
Di rumah kami, Sayang, Hal ini Filiz,

1:46:53.500,1:46:56.440
Apa yang terjadi? Apakah Anda melakukan apa yang saya katakan?

1:46:56.440,1:47:00.240
Ya, semuanya dilakukan, Mr, Tayyar,

1:47:00.240,1:47:05.560
Bagus bagus! Sementara saya di pengadilan, Anda akan membunuh bajingan Fatih,

1:47:05.560,1:47:09.820
Aku ingin dia mati sebelum sidang berakhir, kau mengerti? - Saya mengerti,

1:47:09.820,1:47:16.700
Satu menit, Memberinya pesan ini dari saya, Kepala yang tidak berpikir akan dipotong, Itulah pelajaran terakhir saya kepadanya,

1:47:16.700,1:47:19.370
Baik pak,

1:47:48.840,1:47:53.580
Apa itu? Mengapa kau menatapku? - Saya memiliki surat untuk Anda,

1:47:53.680,1:47:57.160
Dari siapa ini? - Sepupumu,

1:48:04.490,1:48:08.160
{\ i1} Halo, sepupu saya, Apa kabar?

1:48:08.160,1:48:12.830
{\ i1} Jika Anda bertanya kepada saya, kondisi saya sedikit lebih baik daripada salah satu hukum anak-in-macet,

1:48:12.830,1:48:18.590
{\ i1} Jika terserah saya, kita akan berbicara tentang hari-hari tua yang baik,

1:48:18.640,1:48:22.320
{\ i1} Setelah itu, kita akan berbicara tentang cara Anda menghancurkan mereka,

1:48:22.320,1:48:26.880
{\ i1} Pokoknya, itu tidak berarti bagi kita untuk menjadi teman satu sel,

1:48:26.880,1:48:32.270
{\ i1} Benar, saya tinggal di sini akan menjadi pendek, Saya akan diberikan satu atau dua tahun,

1:48:32.270,1:48:36.880
{\ i1} Dan, setelah saya menyelesaikan urusan saya, saya akan keluar dari sini pada perilaku baik atau semacam amnesti,

1:48:36.880,1:48:41.100
{\ i1} Dan Anda tahu bagaimana? Dengan bantuan Anda,

1:48:41.180,1:48:46.650
{\ i1} Karena Anda akan menjaga ngengat tertutup, dan Anda tidak akan mengatakan apa-apa,

1:48:46.940,1:48:56.120
{\ i1} Pada sidang besok setiap kata yang Anda katakan terhadap saya akan merenungkan kehidupan orang yang Anda cintai, Huso!

1:48:56.120,1:49:01.840
{\ i1} Seperti yang Anda tahu, ada banyak dari mereka yang Anda cintai,

1:49:01.840,1:49:07.820
{\ i1} Tidak peduli berapa banyak Anda mencoba untuk membunuh mereka, mereka tidak pernah berakhir, Haruskah saya mulai dengan Omer atau putra bungsu Anda? Saya masih belum memutuskan,

1:49:07.820,1:49:14.330
{\ i1} Kelemahan, sepupu, Lemah adalah mereka yang mengikat tangan seseorang,

1:49:14.330,1:49:17.310
{\ i1} Meskipun Anda memiliki banyak,

1:49:17.310,1:49:24.510
{\ i1} Aku mencoba untuk memperingatkan Anda berkali-kali, tetapi Anda tidak akan mendengarkan, Anda menjadi korban kelemahan Anda,

1:49:36.170,1:49:38.480
Elif,

1:49:40.480,1:49:42.940
Apakah kamu merasa lebih baik?

1:49:42.940,1:49:45.690
Omer, aku sangat menyesal,

1:49:45.800,1:49:49.440
Aku masih tidak percaya bahwa bibi saya meninggal Ipek,

1:49:49.820,1:49:54.860
Bagaimana dia bisa melakukan itu? Ipek ,,

1:49:55.370,1:49:59.500
Kakaknya sendiri, Bagaimana dia bisa melakukan itu?

1:49:59.640,1:50:03.800
Ketika seseorang didorong ke batas, tidak ada dia tidak bisa melakukan, Signorina,

1:50:04.560,1:50:09.440
Dia harus melayani hukumannya, - Setelah sidang, semuanya akan berakhir,

1:50:09.560,1:50:13.520
Jika saya menemukan bibi Anda sebelum sidang, dia akan datang di sebagai saksi,

1:50:13.520,1:50:19.440
Dan, jika dia bersaksi tentang segala sesuatu yang berkaitan dengan Tayyar, maka itu akan menjadi akhir Tayyar ini,

1:50:19.530,1:50:25.450
Kita akan menemukan bibi saya, Kami akan menemukannya tidak peduli apa!

1:50:54.540,1:50:56.940
Edem,

1:50:56.940,1:50:59.770
Anda datang untuk membawa saya?

1:51:01.120,1:51:04.570
Kami ingin melindungi saksi kami,

1:51:04.570,1:51:08.240
Anda tahu bahwa kita memiliki Tayyar Dundar berdiri di depan kami,

1:51:13.880,1:51:17.660
Apa yang sedang terjadi? Kuda setelah Anda?

1:51:18.540,1:51:21.960
Apa itu? Mengapa kau begitu tegang?

1:51:24.430,1:51:27.610
Apakah ada masalah?

1:51:30.080,1:51:31.950
Tidak, Son!

1:51:32.760,1:51:38.060
Hal ini tidak mudah, Edem, Berdiri di depan begitu banyak orang dan mengatakan

1:51:38.060,1:51:44.760
Anda membunuh begitu banyak orang - yang menghancurkan kehidupan mereka,

1:51:44.840,1:51:47.420
Ini tidak mudah,

1:51:47.420,1:51:50.270
Karena saya malu,

1:51:55.610,1:51:57.880
Berjalan!

1:52:28.880,1:52:32.600
Itu bagus bahwa Anda memiliki ruangan ini, bukan?

1:52:32.800,1:52:37.080
Jangan malu, Dia adalah suami Anda dengan hukum,

1:52:40.640,1:52:44.300
Cantikku, - Anda memiliki satu jam!

1:52:46.190,1:52:50.540
Apa kabar? - Saya tanpa Anda,

1:52:51.020,1:52:57.130
Anda mengejutkan saya, Pertama, Anda membunuh saya dengan godaan, dan kemudian Anda datang ke sini dan membawa saya kembali ke kehidupan,

1:52:57.130,1:53:02.240
Dan Anda melakukannya setiap kali, gadis cantik saya, - Apa yang bisa saya lakukan? Tanpa Anda menit tidak lulus,

1:53:02.240,1:53:06.960
Mereka tidak lulus tanpa Anda, juga, Aku tidak bisa berhenti memikirkan tentang Anda,

1:53:16.170,1:53:22.480
Saya menulis surat untukmu; Saya ingin mengirimkannya melalui surat, tapi karena Anda berada di sini, Anda bawa,

1:53:22.480,1:53:25.840
Mungkin saya membacanya? - Tentu saja,

1:53:33.200,1:53:39.820
{\ i1} Sayang Istri saya, Perempuanku, Akhirnya ,,, Aku terus membaca iklan baris pekerjaan,

1:53:39.980,1:53:44.410
{\ i1} Mimpi memberi saya kekuatan, Berkat mereka, saya mulai tersenyum, Nilufer, Harapan adalah seperti obat,

1:53:44.410,1:53:52.400
{\ i1} Hari Anda datang ke sini dan memberi saya dua tetes harapan di hati saya, saya sembuh, Saya menyelamatkan diri dari penyakit,

1:53:53.690,1:53:58.030
{\ i1} gadis cantik saya, bisa saya menjadi seorang apoteker atau broker?

1:53:58.030,1:54:02.600
{\ i1} Meskipun Huseyin mengatakan bahwa saya hanya bisa tukang daging, saya tahu bahwa saya akan berhasil,

1:54:02.600,1:54:07.130
{\ i1} Saya akan menjadi manusia sehingga anak dan istri saya bisa bangga padaku, Saya memiliki harapan dalam,

1:54:07.130,1:54:10.880
{\ i1} hutan saya penuh dan matahari hangat,

1:54:10.880,1:54:14.960
{\ i1} hari saya cerah, karena istri yang mencintai saya adalah di samping saya,

1:54:18.880,1:54:23.930
Nilufer, jangan menangis, Tersenyum, karena Anda pantas untuk tersenyum,

1:54:24.060,1:54:27.120
Aku dilahirkan dalam sebuah keluarga yang mengerikan,

1:54:27.120,1:54:30.570
Selama bertahun-tahun saya menggunakannya sebagai alasan untuk kesalahan saya,

1:54:30.570,1:54:36.190
Tapi, saya tahu sekarang bahwa saya harus membuka mata dan melihat ke depan,

1:54:36.190,1:54:40.840
Aku harus menjadi layak Anda! Saya harus layak anak saya,

1:54:40.840,1:54:44.460
Saya sadar, Nilufer,

1:54:46.880,1:54:50.030
Aku sangat mencintaimu,

1:54:51.160,1:54:57.070
Aku mencintaimu lebih dari orang lain, - Saya juga! Saya juga!

1:55:08.380,1:55:12.460
Ada seorang teman dengan nama Fatih Dundar, Apakah dia keluar untuk mencari udara segar?

1:55:12.460,1:55:17.050
Tidak, dia memiliki pengunjung,

1:55:37.480,1:55:40.700
Terima kasih banyak untuk datang,

1:55:45.340,1:55:48.120
Akan kita pergi ke atas?

1:55:55.320,1:56:01.260
Saya tahu bahwa Anda akan bertanya kepada saya tentang bibi Anda, tapi percayalah, saya tidak tahu di mana dia,

1:56:01.260,1:56:05.360
Bahkan Asli dan Nilufer bertanya di mana dia,

1:56:05.360,1:56:08.200
Mungkin dia pergi ke pusat spa,

1:56:08.200,1:56:10.510
Duduk,

1:56:11.340,1:56:14.250
Dia mengatakan kepada kami bahwa dia berada di sebuah spa termal,

1:56:14.350,1:56:18.560
Spa dan kecantikan,

1:56:22.940,1:56:26.350
Aku punya sesuatu untuk berbicara dengan Anda tentang itu jauh lebih penting,

1:56:26.350,1:56:30.800
Bagaimana dengan?

1:56:33.420,1:56:39.240
Tentang Anda dan bibi saya, Telah bibi saya pernah mengatakan kepada Anda yang nyata keluarga Anda?

1:56:39.360,1:56:43.900
Tidak, karena dia tidak tahu,

1:56:45.130,1:56:56.330
Komisaris Ipek datang kepada saya sebelum dia meninggal, Dia mengatakan bahwa dia tahu tentang keluarga saya, tapi dia meninggal sebelum dia mengatakan kepada saya, Itu semuanya,

1:56:56.410,1:57:02.640
Karena itu alasan dia dibunuh - sehingga dia tidak akan bisa memberitahu siapa pun apa yang dia tahu,

1:57:03.390,1:57:08.670
, Birthmother Filiz Anda

1:57:10.990,1:57:13.340
adalah Nedret Kuloglu,

1:57:17.720,1:57:23.980
Tahun lalu, ia mengambil Anda dari sebuah panti asuhan sebagai anak angkatnya, Dia tidak pernah mengatakan kepada Anda bahwa dia ibumu

1:57:24.030,1:57:27.740
karena ia takut bahwa ayah saya mungkin mencari tahu tentang hal itu,

1:57:28.240,1:57:34.300
Tahun lalu, ketika ia melahirkan Anda di luar nikah,

1:57:34.300,1:57:41.280
Ayah saya memberi Anda ke panti asuhan, Setelah bertahun-tahun,

1:57:42.940,1:57:46.270
dia memerintahkan ayah saya dibunuh untuk membalas dendam,

1:57:54.780,1:57:59.800
Elif, yang tidak mungkin benar, - Aku tahu,

1:57:59.950,1:58:05.340
Saya tahu bahwa sangat sulit untuk percaya apa yang baru saja Anda dengar,

1:58:05.340,1:58:07.740
tapi itu semua benar,

1:58:08.890,1:58:14.760
Karena Ipek tahu tentang semua ini, dia dibunuh oleh bibi saya,

1:58:15.550,1:58:21.870
Satu anak kecil yang tersisa yatim piatu sekarang, Sama seperti Anda tahun yang lalu,

1:58:22.000,1:58:25.160
Bibi saya harus membayar untuk ini,

1:58:26.200,1:58:29.760
Tolong, beritahu saya di mana dia,

1:58:58.060,1:59:01.760
Telah mulai belum? - Ini dimulai beberapa waktu yang lalu, Komisaris,

1:59:02.700,1:59:08.620
Anda menunggu di sini, Jangan biarkan dia dari pandangan Anda, - Jangan khawatir, Komisaris,

1:59:18.730,1:59:22.040
Terima kasih, jaksa,

1:59:22.680,1:59:28.880
Ya, Mr, Tayyar, Anda mendengar tuduhan terhadap Anda, Anda mungkin mengatakan sesuatu,

1:59:36.970,1:59:42.910
Pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah memberi saya hak untuk berbicara,

1:59:43.560,1:59:51.340
Pak, saya mengelola sebuah holding besar dengan banyak perusahaan, Tentu saja, dengan kesabaran yang besar,

1:59:51.340,2:00:00.090
Saya seorang pengusaha yang membayar pajak nya, Saya menghormati hukum dan peraturan,

2:00:01.020,2:00:07.050
Juga, mereka yang mengenal saya juga tahu bahwa selama bertahun-tahun saya telah terlibat dalam organisasi amal,

2:00:07.100,2:00:14.200
Saya memiliki banyak yayasan yang memberikan anak-anak kesempatan untuk menyelesaikan sekolah, Saya membuat sumbangan besar untuk banyak amal,

2:00:14.250,2:00:23.040
Tapi, sekarang aku mendengar dari Anda bahwa beberapa kesalahan yang dibuat di departemen keuangan perusahaan saya,

2:00:23.210,2:00:29.040
Beberapa orang jahat digunakan saya dan nama saya, Pak,

2:00:29.120,2:00:34.190
Mengapa saya terlibat dalam pencucian uang? Saya tidak sekarang apa-apa tentang hal-hal,

2:00:34.190,2:00:39.720
Perusahaan saya dan saya tidak akan pernah terlibat dalam praktik ilegal, Saya belum terlibat dalam hal semacam itu,

2:00:39.720,2:00:49.280
Tapi, saya ingin orang-orang yang digunakan saya dan perusahaan saya ditangkap dan dihukum untuk kegiatan kriminal mereka,

2:00:50.350,2:00:52.060
Jika sudah selesai, Anda dapat duduk,

2:00:52.120,2:00:54.460
Saya selesai, Pak,

2:01:04.440,2:01:07.770
Kepala Komisar Omer Demir,

2:01:13.360,2:01:19.180
Silakan, Kepala Komisaris, Anda telah mengikuti ini dari awal,

2:01:21.260,2:01:24.110
Ya, Yang Mulia,

2:01:26.670,2:01:30.860
Selama satu tahun saya telah setelah Tayyar Dundar,

2:01:31.980,2:01:36.200
Saya telah menyaksikan keterlibatannya dalam pencucian uang,

2:01:36.200,2:01:40.090
Telah ada bukti yang diberikan oleh anaknya sendiri untuk penuntutan,

2:01:40.090,2:01:43.200
Ya, kami menambahkan mereka ke file,

2:01:43.200,2:01:46.120
Hal ini tidak hanya tentang pencucian uang, Honor Anda,

2:01:46.190,2:01:51.040
Tayyar Dundar adalah orang yang sangat berbahaya, yang terlibat dalam organ tubuh manusia blackmarket,

2:01:51.480,2:01:57.240
Dia membunuh dan perintah orang untuk membunuh dia dalam sekejap mata ,, Dia adalah pembunuh,

2:01:57.630,2:02:02.120
Anda melangkahi, Mr Commissaar, Yang aku bunuh?

2:02:04.960,2:02:07.630
Diam!

2:02:20.380,2:02:23.440
Elif, ayolah! Cepatlah!

2:02:28.120,2:02:31.050
Orang jahat !

2:02:32.360,2:02:35.360
Kemana kita akan pergi? - Jangan sekarang!

2:02:36.990,2:02:41.290
Apakah Anda yakin bahwa Ibu Nedret membunuh Ipek?

2:02:41.290,2:02:45.230
Sayangnya ya, - Ipek meninggalkan mereka bukti,

2:02:45.280,2:02:48.990
Hal terakhir yang dia lakukan adalah meninggalkan departemen untuk mengikuti bibi Anda,

2:02:49.070,2:02:57.040
Ini tidak mungkin, Ibu Nedret tidak akan pernah melakukan hal seperti itu, Dia tidak akan pernah menyakiti siapa pun,

2:02:57.240,2:03:00.060
Dia tidak bisa menjadi pembunuh,

2:03:00.970,2:03:05.960
Tapi ibu saya Nedret menyembunyikan bahwa dia adalah ibu kandung saya,

2:03:06.990,2:03:11.980
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan atau apa yang harus percaya, Elif!

2:03:12.030,2:03:18.880
Saya tahu bahwa kepala Anda berantakan sekarang, karena Anda berdua menemukan dan kehilangan ibu Anda pada waktu yang sama, Itu normal,

2:03:18.880,2:03:25.880
Tapi aku selalu mencintainya seolah-olah dia adalah ibu kandung saya, Dan dia tahu itu,

2:03:26.120,2:03:32.250
Mengapa dia tidak memberitahu saya?

2:03:32.400,2:03:39.770
Saya berharap dia akan membiarkan saya hidup itu, Dia tertipu saya selama bertahun-tahun; Saya berharap dia tidak berbohong,

2:03:41.900,2:03:46.890
Sampai sekarang ia telah berhasil menyembunyikan bukti seperti seorang profesional ,,,

2:03:46.890,2:03:50.280
tapi kami memiliki saksi yang bekerja dengan dia,

2:03:51.800,2:03:54.560
Aku memberimu namanya,

2:03:54.890,2:03:57.280
Huseyin Demir

2:03:57.280,2:04:03.390
Dia luar, Honor Anda, Dia sedang menunggu, - Panggil dia di!

2:04:07.580,2:04:11.360
Huseyin Demir, Anda bisa masuk dalam,

2:04:35.870,2:04:41.960
Kami memeriksa ID-nya, dan sekarang mari kita meminta saksi, Apa yang Anda ketahui tentang tindakan Tayyar Dundar ini?

2:04:56.760,2:05:01.080
Kami mendengarkan!

2:05:35.200,2:05:38.270
Saya katakan bahwa jika kita mengambil E-5, kami akan berada di sana sekarang,

2:05:38.300,2:05:42.380
Tapi kami sedang dalam perjalanan, Kami akan ke sana dalam waktu, Kita harus sampai di sana,

2:05:42.440,2:05:46.720
Adalah bahwa bibi saya? - Iya nih,

2:05:46.810,2:05:50.190
Berbicara seolah-olah tidak ada yang terjadi, - Tapi aku tidak bisa melakukan itu,

2:05:50.190,2:05:54.680
Filiz, Anda berkewajiban untuk melakukan hal ini, Ini adalah satu-satunya kesempatan kami,

2:05:55.150,2:05:57.560
Menjawab telepon,

2:05:58.010,2:06:04.440
Ya, Ibu Nedret, - Filiz, di mana kau gadis? Saya telah menunggu untuk Anda selama berjam-jam,

2:06:04.440,2:06:12.460
Aku sedang dalam perjalanan sekarang, Sebenarnya, Elif datang ketika saya masih di pintu, Aku akan mendapatkan taksi sekarang,

2:06:12.540,2:06:17.340
Elif datang, dan dia meminta saya lagi?

2:06:17.400,2:06:22.540
Tidak, dia tidak meminta Anda, Dia hanya datang,

2:06:22.880,2:06:29.720
Filiz, yang Anda di dalam mobil? Aku bisa mendengar suara,

2:06:29.790,2:06:34.700
Tidak, saya masih di rumah, - Saya melihat,

2:06:34.760,2:06:39.000
Ok, Anda masuk ke taksi dan datang di atas,

2:06:39.020,2:06:43.150
Kami akan memiliki kudeta kopi, - Ok, saya dalam perjalanan,

2:06:50.030,2:06:54.490
Filiz terdengar aneh, Aku bisa merasakannya,

2:06:54.590,2:07:00.920
Aku harus meninggalkan rumah ini segera, Aku harus menghilang,

2:07:07.930,2:07:16.360
Ini tidak benar, Mr, Huseyin, Pernyataan Anda hanya sebaliknya, Saya mengharapkan satu jawaban yang tegas,

2:07:16.400,2:07:21.580
Ok, Honor Anda, Saya pikir Anda ingin tahu tentang itu - itu sebabnya saya bilang,

2:07:21.630,2:07:29.020
Saya pikir Anda ingin tahu rincian tentang kasus tersebut,

2:07:29.020,2:07:33.870
Kita tahu tentang hari pembunuhan itu, dan bagaimana dia dibunuh, Sekarang, saya meminta Anda lagi,

2:07:33.950,2:07:35.610
Saya mendengarkan,

2:07:35.610,2:07:42.110
Apakah Tayyar Dundar memerintahkanmu untuk membunuh Ahmet Denizer dan Sibel Andac?

2:08:01.240,2:08:04.060
Tidak!

2:08:08.280,2:08:14.460
Saya melakukan itu semua sendiri, Itu rencana saya,

2:08:46.090,2:08:49.920
Mr Nedered, cepatlah, Cepat!

2:09:08.080,2:09:11.310
Turun! - Turun!

2:09:11.480,2:09:16.750
Keluar! Berlutut,

2:09:25.760,2:09:29.820
Nedret Kuloglu, Anda penangkapan atas pembunuhan Ipek Duman,

2:09:29.820,2:09:34.760
Aku tidak membunuh siapa pun, Harus ada kesalahpahaman, Apa malu ini?

2:09:34.830,2:09:39.160
Ya, kita tahu orang-orang Anda membunuhnya, Kami menangkap mereka semua,

2:09:39.160,2:09:41.980
Dan Anda adalah orang yang menyuruh mereka untuk membunuhnya,

2:09:48.920,2:09:51.390
Elif!

2:09:53.520,2:09:56.080
Filiz!

2:09:56.700,2:09:59.630
Saya tidak dengan ini!

2:10:07.610,2:10:10.480
Saksi dapat meninggalkan ruang sidang,

2:10:10.480,2:10:17.760
Anda bisa membantu keadilan untuk sekali, Anda bisa saja seorang pria untuk sekali, Apakah Anda selalu harus menusuk saya di punggung saya ketika saya membutuhkan Anda, Huseyin Demir?

2:10:17.850,2:10:23.320
Bagaimana mungkin bahwa kita memiliki darah yang sama di pembuluh darah kita? Anda tidak lagi saudara saya, Anda tidak lagi saudara saya,

2:10:23.360,2:10:29.070
Buddy, tidak! -Berhenti! Manusia dalam diri Anda telah meninggal, Consciense Anda sudah mati, Anda tahu bahwa !?

2:10:29.070,2:10:31.560
Mr, Omer, tenang, silakan, - Aku yang salah!

2:10:31.560,2:10:37.880
Hal ini bukan dia; ini adalah salahku! - Jika Anda tidak tenang, aku akan mengantar Anda dari ruang sidang,

2:10:38.860,2:10:44.200
Mulia, Mr Omer ingin hal yang pergi dengan skenario sendiri,

2:10:44.200,2:10:47.580
tapi itu tidak benar,

2:10:47.580,2:10:51.260
Seperti yang Anda lihat, Saya ingin menyampaikan keluhan terhadap Omer Demir untuk menghina nama saya,

2:10:51.260,2:10:55.680
Saya akan menunjukkan keluhan Anda dan nama Anda! - Omer, tidak! Ini akan membuktikan bahwa Anda benar, dan dia melakukan semua hal-hal,

2:10:55.680,2:10:58.970
Berapa lama Anda akan menipu orang?

2:10:58.970,2:11:01.420
Yang cukup, Pak Komisaris!

2:11:02.080,2:11:07.710
Anda akan mendapatkan hukuman Anda, Tayyar! - Itu cukup, Mr, Omer, Saya akan memiliki Anda dihapus dari pengadilan ini,

2:11:29.630,2:11:34.110
Elif, Filiz, saya tidak melakukannya,

2:11:34.320,2:11:37.420
Aku tidak melakukannya, anak-anak saya,

2:11:39.520,2:11:42.830
Masuk ke dalam,

2:12:14.680,2:12:18.960
Siapa yang mengirim Anda? Apakah Tayyar Dundar mengirimkan?

2:12:19.130,2:12:22.810
Apakah Tayyar Dundar mengirimkan?

2:12:30.620,2:12:36.830
Ya, dia mengirimkan, Dan dia mengatakan kepada saya untuk memberitahu Anda bahwa kepala yang tidak berpikir

2:12:36.830,2:12:41.660
adalah memotong, dan itu adalah pelajaran terakhir untuk Anda,

2:12:56.000,2:13:03.770
Pak Jaksa, apakah Anda memiliki bukti untuk mengisi Tayyar Dundar untuk memesan pembunuh disebutkan di sini,

2:13:03.850,2:13:09.020
atau telah kecurigaan muncul tentang hal ini?

2:13:11.950,2:13:16.540
Menurut file, saya tidak memiliki dokumen-dokumen tersebut,

2:13:16.640,2:13:22.540
Jelas, Mari kita dengar apa hukuman yang Anda sarankan,

2:13:22.620,2:13:27.260
Seperti yang Anda lihat, Anda Honor, file yang diperiksa, dan saksi terdengar,

2:13:27.320,2:13:33.800
Satu-satunya kejahatan yang Tayyar Dundar dapat diisi dengan adalah pencucian uang,

2:13:34.522,2:13:39.596
Untuk tuduhan ini, saya sarankan hukuman 7 tahun penjara,

2:13:42.711,2:13:46.544
7 tahun? Apa kau bercanda?