1
00:00:00,630 --> 00:00:03,221
Você consegue imaginar 
ter que repetir alguma coisa

2
00:00:03,221 --> 00:00:04,563
para sempre e sempre?

3
00:00:05,906 --> 00:00:07,117
Por sorte, você não precisa,

4
00:00:07,117 --> 00:00:09,596
por que os computadores 
são muito bons em repetir coisas.

5
00:00:10,397 --> 00:00:12,629
E esse é o bloco
'repita infinitamente'.

6
00:00:13,287 --> 00:00:14,355
Qualquer coisa dentro desse bloco

7
00:00:14,355 --> 00:00:16,179
vai acontecer para sempre no jogo.

8
00:00:16,761 --> 00:00:18,851
Assim, se nós quisermos fazer algo 
repetidamente,

9
00:00:18,851 --> 00:00:20,400
sem o jogador precisar fazer nada,

10
00:00:21,419 --> 00:00:23,816
nós colocamos esses blocos dentro 
do bloco 'repita infinitamente'.

11
00:00:25,120 --> 00:00:27,380
No próximo desafio, 
nosso objetivo é ajudar Anna

12
00:00:27,640 --> 00:00:29,402
a andar para cima 
e para baixo continuamente.

13
00:00:30,174 --> 00:00:31,694
Aprender como repetir comandos

14
00:00:31,694 --> 00:00:33,793
fará você economizar 
muito tempo mais tarde

15
00:00:33,793 --> 00:00:35,345
quando você construir seu próprio jogo.