WEBVTT

00:00:17.448 --> 00:00:20.466
(Aplausos)

00:00:29.001 --> 00:00:32.000
(Música)

00:02:00.000 --> 00:02:02.500
(Fin Música)

00:02:03.000 --> 00:02:06.000
(Aplausos)

00:02:09.735 --> 00:02:12.767
¿Para qué es el sonido cuando no se trata de bailar?

00:02:12.802 --> 00:02:15.099
Decía un maestro a su alumno.

00:02:15.134 --> 00:02:20.446
¿Para qué es el sonido cuando no se trata
de entretener los oídos de un rey?

00:02:20.481 --> 00:02:22.722
¿Para qué es el sonido?

00:02:22.757 --> 00:02:26.821
¿Qué hay detrás de eso que llamamos
vanguardia o tradición?

00:02:26.856 --> 00:02:31.722
Chamamé, o tango, o jazz, o rock.
Nuevo o viejo.

00:02:31.757 --> 00:02:36.227
¿Qué sostiene a absolutamente todas esas formas?

00:02:37.000 --> 00:02:40.200
¿Qué sostiene a todo eso?
¿Para qué es el sonido?

00:02:40.900 --> 00:02:43.944
(Música)

00:04:58.979 --> 00:05:00.058
(Fin Música)

00:05:00.093 --> 00:05:03.043
(Aplausos)

00:05:13.078 --> 00:05:16.884
Yupanqui dice: "la luz que alumbra
el corazón del artista

00:05:16.919 --> 00:05:22.265
es como una antorcha que usan los pueblos
para ver la belleza en el camino".

00:05:22.300 --> 00:05:26.939
Por ahí la belleza no sea la música
o ese misterio que llamamos la música.

00:05:26.974 --> 00:05:30.139
Por ahí la música sea un espacio
que va mucho más allá

00:05:30.174 --> 00:05:34.786
de "entretenimiento, evasión".

00:05:34.821 --> 00:05:38.813
Por ahí la música sea un espacio
en el cual reflexionar,

00:05:38.848 --> 00:05:44.703
pensar, conocer, legitimar,
integrar, construir.

00:05:44.738 --> 00:05:52.094
Y, por sobre todas las cosas,
sentirse por momentos un poco a salvo.

00:05:52.129 --> 00:05:55.406
(Música)

00:07:26.500 --> 00:07:28.500
(Fin Música)

00:07:28.800 --> 00:07:31.800
(Aplausos)

00:07:42.779 --> 00:07:46.033
Beethoven dice la música
es una revolución superior

00:07:46.068 --> 00:07:49.311
a la filosofía y a la ciencia.

00:07:49.346 --> 00:07:52.294
Posiblemente la música de Beethoven lo sea.

00:07:52.329 --> 00:07:56.504
Por ahí todas las demás pueden tener
ese anhelo en el corazón

00:07:56.539 --> 00:08:04.687
por más que sean menos complejas
--por ahí simples-- pero creo que

00:08:04.722 --> 00:08:11.724
lo más importante es pensar que la música,
y en espacial la música instrumental;

00:08:11.759 --> 00:08:16.936
a veces estamos como mal acostumbrados
a creer que solamente

00:08:16.971 --> 00:08:20.184
las cosas se dicen a través
del lenguaje conceptual,

00:08:20.219 --> 00:08:22.074
por ejemplo, el de las palabras.

00:08:22.109 --> 00:08:28.458
Y detrás de la música, que no tiene palabras,
hay una narración,

00:08:28.493 --> 00:08:33.787
hay una construcción,
hay algo que está siendo expresado.

00:08:33.822 --> 00:08:40.328
Y es importante prestar atención para decodificar

00:08:40.363 --> 00:08:43.347
y saborear eso que está siendo expresado.

00:08:43.383 --> 00:08:47.328
Muchas veces creo que en nuestro país

00:08:47.363 --> 00:08:53.295
la ignorancia ha creado la profunda ignorancia

00:08:53.330 --> 00:08:58.507
y el gran desconocimiento de nuestras músicas
ha creado una gran fragmentación.

00:08:58.542 --> 00:09:04.128
Y cuando uno empieza a prestar atención,
a conocer, se da cuenta

00:09:04.163 --> 00:09:07.397
de que todo forma parte de un mundo sonoro.

00:09:07.432 --> 00:09:11.076
Y ese mundo sonoro es muy complejo.

00:09:11.111 --> 00:09:14.463
Sumamente complejo, como el universo.

00:09:14.498 --> 00:09:19.469
Y Rumi decía, es tan maduro lo que te rodea

00:09:19.504 --> 00:09:26.547
y tan joven tu entendimiento que mejor escucha,
escucha, cállate y vete.

00:09:26.582 --> 00:09:30.266
Entonces, creo que a la música
hay que saborearla.

00:09:30.301 --> 00:09:33.290
Hay un oído que no es el oído físico,
que no es el tímpano.

00:09:33.325 --> 00:09:39.228
Hay un oído interno que es
casi como saborear la comida...

00:09:39.263 --> 00:09:43.372
bueno, el sonido también
se puede saborear desde ese lugar.

00:09:43.407 --> 00:09:47.106
Y cuando uno lo saborea,
empieza a percibir un montón de cosas

00:09:47.141 --> 00:09:52.314
que son bastante difíciles de transferir
en el lenguaje conceptual.

00:09:52.349 --> 00:09:55.378
Y, por supuesto, que es mucho
mejor tocar que hablar.

00:09:55.413 --> 00:09:59.971
Y para eso vine, y quiero agradecer
que me hayan invitado en este espacio

00:10:00.006 --> 00:10:07.195
para pensar, reflexionar, construir
y sentirnos un momento a salvo.

00:10:08.500 --> 00:10:11.500
(Aplausos)

00:10:12.125 --> 00:10:15.289
(Música)

00:12:16.500 --> 00:12:18.500
(Fin Música)

00:12:18.894 --> 00:12:21.859
(Aplausos)

00:12:23.794 --> 00:12:25.794
Muchas gracias.