[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.44,0:00:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Pozdravljeni
Dialogue: 0,0:00:02.78,0:00:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Sem Micheál Ó'Conaill iz Ballinahaunigh
Dialogue: 0,0:00:06.10,0:00:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Verjetno me nekateri poznate
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Ampak predstavljam si, da vas \Nveliko ni slišalo zame
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:12.74,Default,,0000,0000,0000,,ampak verjetno ste slišali za moje pesmi
Dialogue: 0,0:00:13.10,0:00:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Ker sem pisal za največje svetovne pop zvezde
Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Leta in leta pisanja za te ljudi
Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:23.96,Default,,0000,0000,0000,,in mislil sem da v tem času izolacije lahko delim
Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:27.38,Default,,0000,0000,0000,,nekatere pesmi, ki jih slišite, \Nmoje originalne verzije
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Torej s prvo sem hotel začeti,
Dialogue: 0,0:00:30.22,0:00:31.58,Default,,0000,0000,0000,,je pesem, ki sem jo napisal
Dialogue: 0,0:00:31.62,0:00:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Ko sem bil v zelo slabem času, mislil sem, da bom izgubil kmetijo
Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Glej, nisem imel dobička od tretjega žetja za povrstjo in nisem vedel kaj narediti
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Tako da sem napisal to pesem
Dialogue: 0,0:00:42.26,0:00:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Padam in bojim se, da me tokrat\Nnihče ne more rešiti
Dialogue: 0,0:00:47.72,0:00:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Od tega kolobarjenja se mi bo zmešalo
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Potrebujem nekoga za
Dialogue: 0,0:00:54.76,0:00:55.76,Default,,0000,0000,0000,,žeti
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Nekoga za sejati
Dialogue: 0,0:00:57.64,0:00:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Nekoga za orati
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Nekoga za okopavati
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Lahko je reči
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:05.14,Default,,0000,0000,0000,,ampak nikoli ni isto
Dialogue: 0,0:01:05.18,0:01:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Prosim bog, pusti te EU
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:10.08,Default,,0000,0000,0000,,subvencije tukaj
Dialogue: 0,0:01:10.22,0:01:14.32,Default,,0000,0000,0000,,In dan postaja noč
Dialogue: 0,0:01:14.48,0:01:19.66,Default,,0000,0000,0000,,ostajam buden do petelinjega krika
Dialogue: 0,0:01:23.76,0:01:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Upam, da vam je bila ta všeč
Dialogue: 0,0:01:26.84,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Prodal sem jo fantu leta nazaj
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Leonardu Capaldiju
Dialogue: 0,0:01:32.58,0:01:35.70,Default,,0000,0000,0000,,in glede na mojega sina mu gre zelo dobro
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Kar me osrečuje, všeč mi je ta.
Dialogue: 0,0:01:38.88,0:01:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Tole sem napisal poleti 1982
Dialogue: 0,0:01:41.34,0:01:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Naslednjo pesem. Delali smo trdno na polju.
Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Obdelovali zemljo
Dialogue: 0,0:01:45.90,0:01:49.78,Default,,0000,0000,0000,,In imel sem prijatelja Masseya, ki je potreboval nekaj spodbude
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Pograbi to stvar
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Mossey Mossey pograbi to stvar
Dialogue: 0,0:01:54.10,0:01:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Žetev bo končana do zore
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:01:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Napolni čajnik Seán, prižgi ga
Dialogue: 0,0:01:58.60,0:02:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Imeli bomo skodelico čaja, ko bo delo opravljeno
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Napolni čajnik, prižgi ga
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:04.60,Default,,0000,0000,0000,,In je delovalo
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Ne vem komu sem na koncu jo prodal
Dialogue: 0,0:02:07.04,0:02:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Ampak uspelo jim jo je bolj\Nnarediti v pesem, če želite.
Dialogue: 0,0:02:10.70,0:02:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Sam sem imel samo nekaj vrstic.
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Tadruga, ki sem jo hotel deliti z vami
Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Kaj je? Ja, bil je pozni september 1994
Dialogue: 0,0:02:21.90,0:02:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Imeli smo največjo žetev
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:26.32,Default,,0000,0000,0000,,in nisem mogel sam
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Tako da sem moral pripeljati pomoč
Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:30.44,Default,,0000,0000,0000,,ampak povem vam, fantje, ki so prišli na kmetijo
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:32.28,Default,,0000,0000,0000,,so bili neuporabni
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Tako da sem napisal to pesem
Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Počasne počasne
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:37.02,Default,,0000,0000,0000,,roke
Dialogue: 0,0:02:37.02,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Nobenega pota, komaj delajo
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Nobene, nobene šanse.
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Odhajam tukaj s pol žetve
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Vem, vem ja, vem da ni sile in
Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:52.18,Default,,0000,0000,0000,,jagnja se rojevajo in te
Dialogue: 0,0:02:52.34,0:02:54.06,Default,,0000,0000,0000,,počasne roke
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:58.20,Default,,0000,0000,0000,,veš, to pesem sem dal prijatelju.
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:02:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Bobbyu Horanu
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Ki jo je dal svojemu sinu
Dialogue: 0,0:03:01.56,0:03:03.94,Default,,0000,0000,0000,,ki je bil zelo uspešen z njo spet
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:08.86,Default,,0000,0000,0000,,In dobro je opravil, dal sem mu 40€ za birmo
Dialogue: 0,0:03:08.86,0:03:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Bil je priden pob
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:14.70,Default,,0000,0000,0000,,ampak nisem videl penija od tega-\Npridi nazaj v Ballinahaunigh
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Ampak poslušajte
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:17.74,Default,,0000,0000,0000,,pustimo to
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:21.76,Default,,0000,0000,0000,,No, to ni bilo prvič ko me je \NBobby Horan prosil za melodijo
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:24.26,Default,,0000,0000,0000,,njegov mladi pob je bil v nekem šovu
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:28.62,Default,,0000,0000,0000,,A faktor ali nekaj, faktor 50,\Nmislim, da se imenuje
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Pel jih je s skupino mladeničev
Dialogue: 0,0:03:32.22,0:03:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Prosili so me za pesem tako da sem jim jo dal
Dialogue: 0,0:03:34.70,0:03:36.36,Default,,0000,0000,0000,,tole sem napisal
Dialogue: 0,0:03:37.68,0:03:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Resen problem, ki se je dogajal 15 let nazaj
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Imelo smo tri vlome na kmetijo
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Pobalini so zrezali ogrado
Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Vlomili so in mi ukradli 45 Jersey krav
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:49.54,Default,,0000,0000,0000,,in vračali so se barabe
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Tako da sem napisal to pesem
Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Vsi hočejo ukrasti mojo živino
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Vsi hočejo ukrasti mojo čredo
Dialogue: 0,0:03:58.24,0:04:00.72,Default,,0000,0000,0000,,bilijone jih je po vsej Irski
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Najdi drugo kravo
Dialogue: 0,0:04:02.10,0:04:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Ker meni pripada
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Svinje
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Naslednja. Nisem bil prepričan eh...
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Kaj sem počel na kmetiji takrat
Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Bil sem mlečni kmet in nisem vedel,\Na bom šel tudi na poljščine
Dialogue: 0,0:04:15.92,0:04:18.26,Default,,0000,0000,0000,,ampak sem ležal na hrbtu na neposejanih poljih
Dialogue: 0,0:04:18.96,0:04:20.12,Default,,0000,0000,0000,,In sem si mislil, jebeš, bom
Dialogue: 0,0:04:21.52,0:04:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Hočem delati
Dialogue: 0,0:04:23.96,0:04:25.52,Default,,0000,0000,0000,,bale sena
Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Povej mi zakaj
Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Ni nič za krave za jesti
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Povej mi zakaj
Dialogue: 0,0:04:31.42,0:04:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Nič ne delaš za ceno mesa
Dialogue: 0,0:04:34.74,0:04:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Povej mi zakaj
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Zavite v nič ampak črno plastiko
Dialogue: 0,0:04:39.68,0:04:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Delam bale sena
Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Končal bom s to
Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Naredi me čustvenega to peti
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:53.40,Default,,0000,0000,0000,,1974 in bili smo v plesni dvorani
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:56.76,Default,,0000,0000,0000,,In pogledal sem čez, \Ndelali smo Walls of Limerick
Dialogue: 0,0:04:57.24,0:04:59.52,Default,,0000,0000,0000,,In tam je bila to dekle, ne bom je pozabil
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Nikoli je ne bom pozabil
Dialogue: 0,0:05:01.68,0:05:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Pravijo, oh bog, všeč mi je kako siješ
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Vzemi svojo roko draga in jo daj v mojo
Dialogue: 0,0:05:11.28,0:05:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Ustavila si me ko sem šel mimo
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:20.14,Default,,0000,0000,0000,,In sedaj te prosim, da še enkrat zapleševa céilí.
Dialogue: 0,0:05:20.72,0:05:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Pravijo
Dialogue: 0,0:05:21.92,0:05:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Pleši zame, pleši zame, pleši zame oh oh oh
Dialogue: 0,0:05:25.08,0:05:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Nisem še videl koga delati to kar ti delaš prej
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Pojdi
Dialogue: 0,0:05:29.98,0:05:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Pravijo, skači zame, skači zame, \Nskači zame oh oh oh
Dialogue: 0,0:05:32.86,0:05:36.06,Default,,0000,0000,0000,,In ko boš končala, te bom \Nnaštimal, da narediš to še enkrat
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Zamenjajte partnerje. Kakorkoli...
Dialogue: 0,0:05:37.74,0:05:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Bila je zabava.
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Dobro Michael.
Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Nisem je videl od takrat
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Ampak povem vam, če se me spomni, imam še vedno iskro v očeh in prostor za njo v svojem srcu.
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Glejte, upam, da vam je bil všeč moj prenos
Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:52.62,Default,,0000,0000,0000,,In se srečamo na drugi strani kot pravijo
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Dober človek. Dober človek. Pazite nase. OK
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:05:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Prav
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Sem ven?
Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah! (IceCranberry)