1
00:00:00,319 --> 00:00:03,341
بما أنني لدي عدوى الاّن

2
00:00:03,756 --> 00:00:06,711
فلا أتخيل موضوع أكثر ملائمة

3
00:00:06,773 --> 00:00:09,481
لنتحدث عنه أكثر من الفيروس

4
00:00:09,481 --> 00:00:11,618
دعوني ادون اسمه

5
00:00:11,618 --> 00:00:14,785
فيروس أو فيروسات

6
00:00:16,887 --> 00:00:21,728
في رأي انها اكثر شئ مذهل في علوم الاحياء

7
00:00:21,728 --> 00:00:29,453
لانها شئ ضبابي ما بين الاشياء الحية والجوامد

8
00:00:29,453 --> 00:00:31,204
ما هي الحياة؟

9
00:00:31,204 --> 00:00:34,720
اعني اننا لو ننظر الى انفسنا

10
00:00:34,720 --> 00:00:36,871
فنستطيع أن نميزها عندما نراها

11
00:00:36,871 --> 00:00:40,354
فترى شئ ممل، مقزز، يتغير باستمرار

12
00:00:40,354 --> 00:00:42,710
ربما يتحرك او لا

13
00:00:42,710 --> 00:00:45,254
ولكن يقوم بعملية أيض للاشياء حوله

14
00:00:45,254 --> 00:00:46,777
ثم يتكاثر ثم يموت

15
00:00:46,777 --> 00:00:48,777
فيكون ردك أن فعلا هذه حياة

16
00:00:48,777 --> 00:00:57,729
وهذا ينطبق علينا "نحن" أو البكتريا أو النباتات

17
00:00:57,729 --> 00:01:01,388
بالطبع انا هنا لا انتبه لعلم التقسيم

18
00:01:01,388 --> 00:01:03,945
لكن، نحن نعرف الحياة عندما نراها

19
00:01:03,945 --> 00:01:06,521
ولكن كل الفيروسات عبارة عن

20
00:01:06,521 --> 00:01:10,688
مجموعة من المعلومات الوراثية داخل مركب بروتيني

21
00:01:10,688 --> 00:01:12,572
داخل كبسولات بروتينية

22
00:01:12,572 --> 00:01:14,178
دعوني ارسمها

23
00:01:14,178 --> 00:01:16,971
وهذه المعلومات الوراثية قد تاتي في اي صورة

24
00:01:16,971 --> 00:01:19,512
فقد تكون "حمض نووي ريبوسومي"

25
00:01:19,512 --> 00:01:21,495
من الممكن أن تكون
"حمض نووي ريبوزي منزوع الاكسجين"

26
00:01:21,495 --> 00:01:23,755
من الممكن أن تكون شريط واحد أو شريطين
من الــ "أر إن أيه"

27
00:01:23,755 --> 00:01:28,146
لشريط واحد نضع هذه الحروف

28
00:01:28,146 --> 00:01:31,221
لشريطين، مثل الـ "دي إن أيه" نضع هذه الحروف

29
00:01:31,221 --> 00:01:36,873
ولكن الفكرة العامة
أن الفيروسات تكون في اي من هذه الصور

30
00:01:36,873 --> 00:01:40,971
فهي لديها بعض المعلومات الوراثية
لديها سلسلة من الاحماض النووية

31
00:01:40,971 --> 00:01:43,406
التي قد تكون "دي أن أيه" أو "أر إن أيه"

32
00:01:43,406 --> 00:01:45,606
مكونة من شريط واحد أو شريطين

33
00:01:45,606 --> 00:01:49,339
وهي موجودة داخل تركيب بروتيني

34
00:01:49,339 --> 00:01:50,756
يسمى الكبسولة

35
00:01:50,756 --> 00:01:58,856
الرسم التقليدي هو شكل متعدد الأسطح مثل هذا

36
00:01:58,856 --> 00:02:03,212
وليس شرط ان تكون الفيروسات مماثلة لهذا

37
00:02:03,212 --> 00:02:05,962
هناك الالاف انواع من الفيروسات

38
00:02:05,962 --> 00:02:09,830
نحن فقط نلامس السطح في هذا لنفهم ما شكل الفيروسات

39
00:02:09,830 --> 00:02:15,521
والالاف الطرق التي يمكن ان تضاعف عددها بها

40
00:02:15,521 --> 00:02:19,162
وسوف اتحدث عن هذا التضاعف لاحقا

41
00:02:19,162 --> 00:02:23,296
وسوف نناقش الطرق التي يتخذها الفيروس

42
00:02:23,296 --> 00:02:26,373
ولكن هذه الكبسولات البروتينية

43
00:02:26,373 --> 00:02:29,939
مصنوعة من بضع بروتينات مجمعة معا

44
00:02:29,939 --> 00:02:33,813
وفي الداخل يوجد الحمض الوراثي الذي قد يكون 
"دي إن أيه" أو "أر إن أيه"

45
00:02:33,813 --> 00:02:37,768
دعوني ارسم الحمض الوراثي

46
00:02:37,768 --> 00:02:41,567
تعلمون بالطبع ان الكبسولة ليس من اللازم ان تكون شفافة

47
00:02:41,567 --> 00:02:43,875
ولكن ان كانت سوف ترى الحمض الوراثي الذي بداخلها

48
00:02:43,875 --> 00:02:49,266
السؤال يبقى، هل هذا الشئ حي؟

49
00:02:49,266 --> 00:02:50,650
حيث انه يبدو جامد

50
00:02:50,650 --> 00:02:52,715
فهو لا ينمو، لا يتغير، لايقوم بعملية الايض للاشياء

51
00:02:52,715 --> 00:02:55,550
هذا الشئ مثل اّلة من نوع خاص

52
00:02:55,550 --> 00:02:57,633
لو تركناها وحدها هنا ستظل هنا

53
00:02:57,633 --> 00:03:00,019
مثل الكتاب عندما تتركه على الطاولة

54
00:03:00,019 --> 00:03:04,286
فلن يغير اي شئ

55
00:03:04,286 --> 00:03:08,286
ولكن ما يحدث كفرض هنا عندما تسالني

56
00:03:08,286 --> 00:03:11,735
انها مجرد مجموعة من الجزئيات مع بعضها

57
00:03:11,735 --> 00:03:13,686
وهذا هو تعريف الحياة

58
00:03:13,686 --> 00:03:15,785
ولكن ما يحدث انها تبدو وكأنها حية

59
00:03:15,785 --> 00:03:18,193
عندما تلامس تلك الاشياء التي نعتبرها حية

60
00:03:18,193 --> 00:03:22,259
لذلك ما تفعله الفيروسات بالمثل التقليدي

61
00:03:22,259 --> 00:03:25,302
هو ان الفيروس سيعلق نفسه بخلية

62
00:03:25,302 --> 00:03:29,735
دعوني ارسم هذا الشئ بصورة اصغر

63
00:03:29,735 --> 00:03:32,736
دعونا نفترض ان هذا الفيروس الخاص بي

64
00:03:32,736 --> 00:03:35,076
سارسمه سداسي الاضلاع

65
00:03:35,076 --> 00:03:36,428
وما يفعله انه يلامس خلية اي خلية

66
00:03:36,428 --> 00:03:38,170
قد تكون خلية بكتيرية

67
00:03:38,170 --> 00:03:39,719
قد تكون خلية نباتية

68
00:03:39,719 --> 00:03:41,621
قد تكون خلية انسان

69
00:03:41,621 --> 00:03:46,486
دعوني ارسم الخلية هنا

70
00:03:46,486 --> 00:03:49,135
الخلية عادة ما تكون اكبر بكثير من الفيروس

71
00:03:49,135 --> 00:03:51,570
وفي حال الخلايا التي يكون لديها أغشية رقيقة

72
00:03:51,570 --> 00:03:54,103
قد يدخلها الفيروس عن طريق صهر الغشاء

73
00:03:54,103 --> 00:03:59,969
لا اريد ان اعقد الموضوع

74
00:03:59,969 --> 00:04:01,538
ولكن في بعض الاحيان

75
00:04:01,538 --> 00:04:03,276
تكون الفيروسات لديها غشاء خالص بها

76
00:04:03,276 --> 00:04:04,919
وسوف نتحدث عنها خلال ثوان

77
00:04:04,919 --> 00:04:06,820
عندما نضع لها غشاء

78
00:04:06,820 --> 00:04:08,701
فهكذا، يكون لدى بعض الفيروسات غشاء

79
00:04:08,701 --> 00:04:11,120
مثل هذا، دائري وعلى شكل كبسولة

80
00:04:11,120 --> 00:04:14,070
ثم بعد ذلك تقوم هذه الاغشية

81
00:04:14,070 --> 00:04:16,103
بالاندماج ثم تدخل الى الخلية

82
00:04:16,103 --> 00:04:18,521
وهذه احدى الطرق

83
00:04:18,521 --> 00:04:21,193
طريقة اخرى وهي نادرة

84
00:04:21,193 --> 00:04:25,201
وهي ان الفيروس يجد الفرصة المناسبة للدخول الى الخلية

85
00:04:25,631 --> 00:04:29,677
عن طريق المستقبلات البروتينية على سطحه

86
00:04:29,677 --> 00:04:31,336
او على الخلايا نفسها

87
00:04:31,336 --> 00:04:33,367
هذه الطريقة تبدو مثل "حصان طروادة"

88
00:04:33,367 --> 00:04:35,102
فالخلية لا تريد الفيروسات

89
00:04:35,102 --> 00:04:37,001
لذلك فعلى الفيروس ان يقنع الخلية بانه

90
00:04:37,001 --> 00:04:40,102
ليس بجزئ غريب عنها

91
00:04:40,102 --> 00:04:42,936
ويمكن ان نقوم بتصوير الالاف الفيديوهات عن كيفية عمل الفيروسات

92
00:04:42,936 --> 00:04:44,403
حيث ان الابحاث مستمرة في هذا المجال

93
00:04:44,403 --> 00:04:47,296
في بعض الاحيان يكون لديك فيروس

94
00:04:47,296 --> 00:04:51,801
ربما تكون الخلية قامت باستهلاكه على انه قابل للاستهلاك

95
00:04:51,801 --> 00:04:57,251
لذلك فتقوم الخلية بالالتفاف حوله هكذا

96
00:04:57,251 --> 00:04:59,787
وفي النهاية هذه الاجزاء ستوف تبرز

97
00:04:59,787 --> 00:05:03,785
ثم تقوم بسحب الفيروس الى داخلها

98
00:05:03,785 --> 00:05:07,717
يسمى هذا بالإلتقام أو الهضم الداخلي

99
00:05:07,717 --> 00:05:09,385
سوف اتحدث عن هذه العملية

100
00:05:09,385 --> 00:05:11,569
حيث تقوم الخلية بسحبه الى السائل الخلوي

101
00:05:11,569 --> 00:05:13,442
لا تحدث هذه العملية فقط من اجل الفيروسات

102
00:05:13,442 --> 00:05:15,585
ولكن هذه طريقة من طرق الدخول

103
00:05:15,585 --> 00:05:17,702
ولكن في بعض الحالات على سبيل المثال

104
00:05:17,702 --> 00:05:19,710
في حال وجود خلية بكتيرية

105
00:05:19,710 --> 00:05:21,669
الخلية يكون لديها درع (غشاء) قوي

106
00:05:21,669 --> 00:05:31,186
دعونا نفترض ان هذه خلية بكتيرية

107
00:05:31,186 --> 00:05:32,452
ولديها غشاء قوي

108
00:05:32,452 --> 00:05:33,852
الفيروسات لا تدخل حينذاك الخلية

109
00:05:33,852 --> 00:05:37,326
ولكن تتعلق بخارج الخلية مثل هذا

110
00:05:37,326 --> 00:05:39,086
ملحوظة لا اقوم بالرسم طبقا للحقيقة

111
00:05:39,086 --> 00:05:41,109
ولكن الحقيقة انها تقوم بحقن المادة الوراثية الخاصة بها

112
00:05:41,109 --> 00:05:43,535
بهذا يكون من الواضح أن هناك عدد ضخم من الطرق

113
00:05:43,535 --> 00:05:45,709
التي يستطيع ان يدخل بها الفيروس الى الخلية

114
00:05:45,709 --> 00:05:47,153
لكن هذا كنقطة جانبية

115
00:05:47,153 --> 00:05:48,359
لكن الشئ المثير هو

116
00:05:48,359 --> 00:05:49,886
انها تدخل الى الخلية

117
00:05:49,886 --> 00:05:51,468
وعندما تدخل الى الخلية

118
00:05:51,468 --> 00:05:53,288
تقوم باطلاق المادة الوراثية الخاصة بها الى الخلية

119
00:05:53,288 --> 00:05:56,968
حيث تجوب هنا وهناك

120
00:05:56,968 --> 00:06:01,735
لو كانت هذه المادة الوراثية على شكل "اّر إن أيه"

121
00:06:01,735 --> 00:06:05,286
ولكن انا استطيع ان اتخيل كل طريقة ممكنة

122
00:06:05,286 --> 00:06:08,336
يستطيع ان يقوم بها الفيروس لكي يستطيع ان يعيش في الطبيعة

123
00:06:08,336 --> 00:06:09,843
ولكننا لم نجدهم

124
00:06:09,843 --> 00:06:11,393
ولكن الطرق التي وجدناها

125
00:06:11,393 --> 00:06:14,518
تستطيع ان تقوم بذلك بجميع الطرق الممكنة

126
00:06:14,518 --> 00:06:17,007
لو كان لديها "اّر أن اّيه"

127
00:06:17,007 --> 00:06:18,617
يمكن ان يتم استخدامه مباشرة

128
00:06:18,617 --> 00:06:27,185
كي .... 
دعونا نفترض ان هذه نواة الخلية

129
00:06:27,185 --> 00:06:30,153
وطبيعي ان يكون لديها المادة الوراثية الخاصة بها

130
00:06:30,153 --> 00:06:32,152
"دي ان ايه" ولكني ساضعه بلون مختلف

131
00:06:32,152 --> 00:06:34,170
الذي يتم ترجمته الى "اّر أن أيه"

132
00:06:34,170 --> 00:06:38,852
عادة، فهذه خلية تعمل طبيعيا

133
00:06:38,852 --> 00:06:40,769
حيث يغادر الـ "اّر إن أيه" النواة

134
00:06:40,769 --> 00:06:42,869
ويذهب الى الريبوسومات

135
00:06:42,869 --> 00:06:47,655
حيث يرتبط الـ"اّر أن أيه" بنوع اخر "اّر أن إيه" الناقل

136
00:06:47,655 --> 00:06:49,136
حيث ينتج هذه البروتينات

137
00:06:49,136 --> 00:06:51,177
حيث ان الـ "اّر إن أيه" يحتوي شفرات عديدة للبروتينات

138
00:06:51,177 --> 00:06:53,727
وسوف نتحدث عن هذا في فيديوهات مختلفة

139
00:06:53,727 --> 00:06:57,019
حيث تتكون هذه البروتينات في النهاية

140
00:06:57,019 --> 00:06:58,702
تعلم أنه يمكنها ان تتكون التركيبات المختلفة في الخلية

141
00:06:58,702 --> 00:07:03,403
ولكن ما يفعله الفيروس هو الهروب من هذه العملية

142
00:07:03,403 --> 00:07:09,276
هذا الـ"أر إن أيه" سوف يقوم بنفس العملية التي يقوم بها

143
00:07:09,276 --> 00:07:12,126
نفس الـ"اّر إن أيه" الخاص بالخلية

144
00:07:12,126 --> 00:07:14,359
حيث يقوم بترجمه البروتينات الخاصة به

145
00:07:14,359 --> 00:07:16,968
من الواضح انه لن يقوم بترجمة نفس بروتينات الخلية

146
00:07:16,968 --> 00:07:18,537
وبعض البروتينات الاولى التي ينتجها

147
00:07:18,537 --> 00:07:20,487
تقوم عادة بقتل الـ"دي إن أيه" والـ"اّر إن أيه"

148
00:07:20,487 --> 00:07:22,086
الذي قد يتنافس معه على ترجمة البروتينات

149
00:07:22,086 --> 00:07:23,836
لذلك، فهو يقوم بترجمة البروتينات الخاصة به

150
00:07:23,836 --> 00:07:25,719
ثم تقوم هذه البروتينات بتكوين الاغشية (الدروع) الفيروسية

151
00:07:25,719 --> 00:07:34,153
وفي نفس الوقت، يزداد الـ"أر إن أيه" في العدد

152
00:07:34,153 --> 00:07:35,921
باستخدام نفس الطريقة التي تقوم بها الخلية

153
00:07:35,921 --> 00:07:40,377
لو ظل الفيروس هكذا دون ان يدخل الى خلية

154
00:07:40,377 --> 00:07:42,170
لن يفعل شيئا

155
00:07:42,170 --> 00:07:43,486
ولكن بمجرد أن يدخل الى خلية

156
00:07:43,486 --> 00:07:45,644
يستطيع حينها أن يستخدم كل الماكينات الموجودة بها

157
00:07:45,644 --> 00:07:47,543
لكي يزيد من عدده

158
00:07:47,543 --> 00:07:51,071
والشئ المذهل هو ان في الكيمياء الحيوية الخاصة به

159
00:07:51,071 --> 00:07:57,854
تجد جزيئات الـ"اّر إن أيه" نفسها مرة اخرى داخل هذه الكبسولات

160
00:07:57,854 --> 00:08:00,819
وحينما يكون هناك ما يكفي منها

161
00:08:00,819 --> 00:08:04,254
وتكون كل الموارد داخل الخلية تم استهلاكها

162
00:08:04,254 --> 00:08:14,987
هذه الفيروسات التي اكثرت من عددها باستخدام نفس طريقة الخلية

163
00:08:14,987 --> 00:08:18,420
سوف تجد طريقة ما لتخرج من الخلية

164
00:08:18,420 --> 00:08:22,886
لا اريد ان اقول التقليدية لاننا لم نعرف كل انواع الفيروسات

165
00:08:22,886 --> 00:08:27,220
ولكن تلك الطريقة التي يتحدثون عنها أكثر

166
00:08:27,220 --> 00:08:29,519
هي عندما يكون هنا عدد كاف من هذه

167
00:08:29,519 --> 00:08:30,821
سوف تطلق بروتينات

168
00:08:30,821 --> 00:08:33,093
أو تبني بروتينات، لانها لاتقوم بتصنيعها بنفسها

169
00:08:33,093 --> 00:08:37,576
حيث تسبب الخلية في قتل نفسها أو تحلل غشائها

170
00:08:37,576 --> 00:08:42,553
وفي النهاية تتحلل الخلية

171
00:08:42,553 --> 00:08:43,954
سوف اكتب هذا

172
00:08:43,954 --> 00:08:45,228
تحلل الخلية

173
00:08:45,228 --> 00:08:46,719
ومعنى التحلل ان الغشاء يختفي

174
00:08:46,719 --> 00:08:50,154
ثم يقوم كل هولاء الرفاق بالخروج من الخلية

175
00:08:50,154 --> 00:08:55,120
الان لقد تحدثت مسبقا عن بعض الفيروسات لديها غشاء خاص بها

176
00:08:55,120 --> 00:08:59,277
فكيف تحصل على هذه الاغشية ثنائية الطبقات الدهنية؟

177
00:08:59,277 --> 00:09:04,188
يقوم بعضها منها بمجرد الانقسام داخل الخلية

178
00:09:04,188 --> 00:09:08,623
تقوم بالخروج من الخلية دون أن تحلل غشائها

179
00:09:08,623 --> 00:09:12,620
حيث أن كل طريقة مما اتحدث عنها هي طريقة خاصة لعمل الفيروس

180
00:09:12,620 --> 00:09:14,970
حيث ان الفيروسات تقوم بالاستكشاف

181
00:09:14,970 --> 00:09:17,793
كثير من انواع الفيروسات تستطيع أن تقوم يكثير من التركيبات

182
00:09:17,793 --> 00:09:19,868
التي تستطيع أن تتخيلها من زيادة لعددها

183
00:09:19,868 --> 00:09:22,679
وفك شفرة البروتينات

184
00:09:22,679 --> 00:09:23,837
والهروب من الخلية

185
00:09:23,837 --> 00:09:25,560
بعضها فقط يتبرعم

186
00:09:25,560 --> 00:09:28,119
وحينما تفعل ذلك، يمكنك ان تتخيل انها تدفع جدار الخلية

187
00:09:28,119 --> 00:09:30,618
او بمعنى الادق غشاء الخلية

188
00:09:30,618 --> 00:09:36,921
وعندما تدفعه، تاخد بعض منه معها

189
00:09:36,921 --> 00:09:43,270
لذلك في النهاية، عندما يرتفع ذلك قليلا

190
00:09:43,270 --> 00:09:44,637
سوف ينفجر

191
00:09:44,637 --> 00:09:46,020
وياخذ بعض من الغشاء معه

192
00:09:46,020 --> 00:09:48,487
ويمكنك أن تتخيل لماذا هذا شئ مهم ليكون معك

193
00:09:48,487 --> 00:09:52,237
حيث عندما يكون لديك مثل هذا الغشاء، فسوف تبدو مثل الخلية

194
00:09:52,237 --> 00:09:58,579
وفي حال أنك تريد أن تصيب خلية أخرى، فلن تبدو مثل جسم غريب عليها

195
00:09:58,579 --> 00:10:03,827
فهذه طريقة مفيدة لتبدو مثل شئ لست مثله

196
00:10:03,827 --> 00:10:10,172
إن كنت تفكر في ان هذا تخفي لتبدو مثل الـ"دي إن أيه" الخاص بالخلية

197
00:10:10,172 --> 00:10:15,807
فالفيروسات ايضا يمكنها ان تغيير الـ"دي إن أيه" الخاص بالخلية

198
00:10:15,807 --> 00:10:19,129
ومن اكثر الأمثلة شهرة هو فيروس التهاب الكبد الوبائي

199
00:10:19,129 --> 00:10:20,273
دعوني اكتب هذا

200
00:10:20,273 --> 00:10:24,271
وهو نوع من الفيروسات "الرجعية"

201
00:10:24,271 --> 00:10:28,454
الذي يعتبر شئ مذهل

202
00:10:28,454 --> 00:10:30,289
فالذي تقوم به هذه الفيروسات

203
00:10:30,289 --> 00:10:36,303
هو انها تحتوي "اّر إن أيه"

204
00:10:36,303 --> 00:10:37,644
وحينما تدخل الى الخلية

205
00:10:37,644 --> 00:10:41,368
لنفترض انها بداخل الخلية

206
00:10:41,368 --> 00:10:43,238
مثل هذا

207
00:10:43,238 --> 00:10:45,088
يكون معها بروتين

208
00:10:45,088 --> 00:10:49,371
بالطبع تعلم انه كل مرة يكون مع الفيروس بروتين

209
00:10:49,371 --> 00:10:53,421
أو أن كل هذه المكونات تكون من مكونات خلية اخرى

210
00:10:53,421 --> 00:10:54,522
حيث يستخدم مكونات خلية اخرى

211
00:10:54,522 --> 00:10:56,078
مثل الاحماض الامينية، الريبوسومات، والاحماض الامينية

212
00:10:56,078 --> 00:10:57,494
وكل شئ لتستطيع ان تبني نفسها

213
00:10:57,494 --> 00:10:59,265
لذلك فأي بروتينات لا تكون لديهم اصلا، تكون من خلية أخرى

214
00:10:59,265 --> 00:11:05,621
ولكن تستخدم معها بروتين "الترجمة العكسية"

215
00:11:05,621 --> 00:11:07,471
وهذا البروتين، يستخدم الـ "اّر إن أيه"

216
00:11:07,471 --> 00:11:15,788
ويشفره إلى "دي إن أيه"

217
00:11:15,788 --> 00:11:16,905
عادة ما كان يفكر الناس انه يتم تحويل

218
00:11:16,905 --> 00:11:20,071
الـ "اّر إن أيه" إلى "دي إن أيه"

219
00:11:20,071 --> 00:11:21,838
ولكن هذا الاكتشاف كسر هذه القاعدة

220
00:11:21,838 --> 00:11:24,055
ولكن التشفير من "اّر إن أيه" لـ "دي إن أيه"

221
00:11:24,055 --> 00:11:28,922
ليس سئ، ولكنه سيدمج هذا الـ "دي إن أيه"

222
00:11:28,922 --> 00:11:31,922
مع الـ "دي إن أيه" الخاص بالخلية المستضيفة

223
00:11:31,922 --> 00:11:38,738
فلنضع الـ "دي إن أيه" الخاص بالخلية باللون الاصفر

224
00:11:38,738 --> 00:11:41,931
وهذه هي نواة الخلية

225
00:11:41,931 --> 00:11:44,506
الحقيقة انه يعبث بالمادة الوراثية بما يصيبه

226
00:11:44,506 --> 00:11:49,689
وعندما قمت بعمل الفيديو عن البكتريا

227
00:11:49,689 --> 00:11:53,172
ذكرت انه لكل خلية بشرية، يوجد لدينا 20 خلية بكتيرية

228
00:11:53,172 --> 00:11:56,371
تعيش معنا، وهي مفيدة

229
00:11:56,371 --> 00:12:00,371
وهي جزء منها، وهي 10% من وزننا وكل هذه المعلومات

230
00:12:00,371 --> 00:12:04,055
ولكن البكتريا ثابتة، فهي لا تغير فيمن نحن

231
00:12:04,055 --> 00:12:06,522
ولكن هذا النوع من الفيروسات

232
00:12:06,522 --> 00:12:08,454
تقوم بتغيير المادة الوراثية في خلايانا

233
00:12:08,454 --> 00:12:12,055
فجيناتي، واخذ هذا على محمل شخصي، فهي تعرفني

234
00:12:12,055 --> 00:12:14,940
ولكن هولاء سوف يدخلون الى خلايايّ ويغيرون في المادة الوراثية

235
00:12:14,940 --> 00:12:18,039
وعندما تصبح جزء من الـ"دي أن أيه"

236
00:12:18,039 --> 00:12:23,121
عملية تحويل الـ"دي إن أيه" إلى "اّر إن أيه" إلى بروتينات

237
00:12:23,121 --> 00:12:27,697
سوف تاخذ مكانها تصنع البروتينات الخاصة بها

238
00:12:27,697 --> 00:12:29,879
او ما تحتاجه اليه

239
00:12:29,879 --> 00:12:31,889
ففي بعض الاحيان تظل ساكنة دون أن تفعل شئ

240
00:12:31,889 --> 00:12:35,279
وفي الاحيان، ودعنا نقول في بعض الظروف البيئية

241
00:12:35,279 --> 00:12:37,728
سوف تبدأ في فكت شفراتها مرة أخرى

242
00:12:37,728 --> 00:12:39,220
وسوف تبدأ في زيادة الانتاج

243
00:12:39,220 --> 00:12:42,979
ولكن سوف يكون ذلك مباشرة من الـ"دي إن أيه" الخاص بالخلية

244
00:12:42,979 --> 00:12:46,156
فقط أصبحوا جزءا من الكائن المستضيف لها

245
00:12:46,156 --> 00:12:49,705
فلا استطيع أن اتخيل طريقة اكثر ودية في ان يصبح

246
00:12:49,705 --> 00:12:52,012
جزء من كائن حي، ثم جزء من الحمض الوراثي الخاص به

247
00:12:52,012 --> 00:12:56,189
وفي الحقيقة لا استطيع ان اجد طريقة لاعرف هذا الكائن

248
00:12:56,189 --> 00:13:01,261
وان كان هذا بنفسه، ليس غريب بما فيه الكفاية

249
00:13:01,261 --> 00:13:03,879
وهذه الفكرة هنا انه عندما يصبح الفيروس جزء من كائن

250
00:13:03,879 --> 00:13:08,940
ومن حمضه الوراثي الـ"دي إن أيه"

251
00:13:08,940 --> 00:13:11,372
يسمى هذا "فيروس محترف"

252
00:13:11,372 --> 00:13:15,355
وان لم يكن هذا غريب بما فيه الكفاية،

253
00:13:15,355 --> 00:13:17,896
فهي تقوم بنوع من القياس

254
00:13:17,896 --> 00:13:21,740
بحيث انها لو قامت بعدوى احد خلايا أنفي

255
00:13:21,740 --> 00:13:25,305
أو ذراعي، فحينما تقوم الخلية بالانقسام الميتوزي

256
00:13:25,305 --> 00:13:29,148
كل النسل الناتج، بالطبع المتطابق جينيا

257
00:13:29,148 --> 00:13:31,772
سيكون لديه هذا الـ "دي إن أيه" الفيروسي

258
00:13:31,772 --> 00:13:33,973
وهذا حسنا، فعلى الاقل اطفالي لن يحصولوا عليه

259
00:13:33,973 --> 00:13:36,272
تعرف انه لن يكون جزء من جنسي

260
00:13:36,272 --> 00:13:38,605
ليس عليه فقط أن يصيب بعض الخلايا الجذعية

261
00:13:38,605 --> 00:13:42,039
فمن الممكن أن يصيب خلايا جرثومية

262
00:13:42,039 --> 00:13:49,021
فنحن نعرف ان هذه الخلايا تقوم بانتاج الامشاج

263
00:13:49,021 --> 00:13:51,812
للرجل الحيوان المنوي وللمرأة البويضة

264
00:13:51,812 --> 00:13:55,221
ولكن يمكنك ان تتخيل عند اصابة خلية من خلايا الامشاج

265
00:13:55,221 --> 00:13:58,161
حينما يصبح جزء من حمضها الوراثي "دي أن أيه"

266
00:13:58,161 --> 00:14:01,414
أنقل بعد ذلك هذا الـ"دي أن أيه الفيروسي"

267
00:14:01,414 --> 00:14:02,446
الى ولدي أو ابنتي

268
00:14:02,446 --> 00:14:05,355
وسوف يقوموا بعد ذلك بامراره الى اولادهم

269
00:14:05,355 --> 00:14:12,506
وهذه الفكرة بذاتها على الاقل في ذهني

270
00:14:12,506 --> 00:14:13,855
بشكل مبهم

271
00:14:13,855 --> 00:14:16,884
حقيقة ان الناس يقيسون 5% - 8%

272
00:14:16,884 --> 00:14:18,291
وحقيقا ان هذا مبهم

273
00:14:18,291 --> 00:14:20,384
حيث تجعلك تفكر في حقيقتك كانسان

274
00:14:20,384 --> 00:14:27,091
هو ان 5% - 8% من الجينوم البشري

275
00:14:27,091 --> 00:14:28,668
حينما تحدثت عن البكتريا

276
00:14:28,668 --> 00:14:30,868
تحدثت عن أشياء طويلة الامد فحسب

277
00:14:30,868 --> 00:14:35,791
ولكن القياس الحالي الذي يتراوح بين هاتين النسبتين

278
00:14:35,791 --> 00:14:36,751
هو مجرد تخمين

279
00:14:36,751 --> 00:14:38,550
حيث يكون مبني على مجرد النظر الى الـ "دي إن أيه"

280
00:14:38,550 --> 00:14:40,685
مدى تشابه مع الكائنات الاخرى

281
00:14:40,685 --> 00:14:48,984
ولكن القياس هو ان 5% - 8% من الجينوم البشري من الفيروسات

282
00:14:48,984 --> 00:14:51,565
القديمة الرجعية التي استطاعت ان تدمج نفسها

283
00:14:51,565 --> 00:14:55,749
مع أمشاج الإنسان، تحديدا مع الـ "دي إن أيه" البشري

284
00:14:55,749 --> 00:15:05,457
هذه تدعى فيروسات ذاتية النمو

285
00:15:05,457 --> 00:15:06,868
وهذا يجعل عقلي يتمزق

286
00:15:06,868 --> 00:15:08,517
حيث أن هذه الاشياء لا تستطيع الدوام لمدة طويلة

287
00:15:08,517 --> 00:15:10,183
او ربما تساعدنا او تضرنا

288
00:15:10,183 --> 00:15:16,482
انها تقول ان 5% - 8% من حمضنا الوراثي ياتي منها

289
00:15:16,482 --> 00:15:19,567
حقيقة يأتي من الفيروسات

290
00:15:19,567 --> 00:15:23,899
وهذا شئ أخر يشير إلى الاختلافات الجينية

291
00:15:23,899 --> 00:15:25,724
لان الفيروسات تقوم بشئ أطلق عليه

292
00:15:25,724 --> 00:15:28,726
النقل الافقي للـ"دي إن أيه"

293
00:15:28,726 --> 00:15:31,299
حيث يمكنك أن تتخيل انه عندما ينتقل الفيروس من نوع الى اخر

294
00:15:31,299 --> 00:15:37,222
حينما ينتقل من نوع أ إلى نوع ب

295
00:15:37,222 --> 00:15:40,056
إذا أستطاع أن يحدث لنفسه طفرة لكي يستطيع أن بخترق هذه الخلايا

296
00:15:40,056 --> 00:15:44,122
فسوف يأخذ الـ "دي إن أيه" الذي يحتويه

297
00:15:44,122 --> 00:15:48,705
ولكن في بعض الأحيان عندما يقوم بصنع هذه الجزيئات هنا

298
00:15:48,705 --> 00:15:53,122
دعونا نفترض أن هنا يوجد "فيروس محترف"

299
00:15:53,122 --> 00:15:56,439
الجزء الازرق هو الفيروس الاصلي

300
00:15:56,439 --> 00:15:59,729
والاصفر هو الـ"دي إن أيه" التاريخي

301
00:15:59,729 --> 00:16:05,539
في بعض الاحيان عندما يكون بالتشفير،

302
00:16:05,539 --> 00:16:07,588
يقوم باخذ اجزاء من "دي إن أيه" الكائن الاخر

303
00:16:07,588 --> 00:16:11,548
ربما يكون معظمه من الـ"دي إن أيه" الفيروسي

304
00:16:11,548 --> 00:16:14,379
أو ربما عندما يتم فك شفرته أوترجمته،

305
00:16:14,379 --> 00:16:18,263
قد ياخذ بعض من الـ "دي إن أيه" الخاص باخر كائن اصابه

306
00:16:18,263 --> 00:16:23,279
لذلك فهو فعلا يقوم بقطع أجزاء من الـ"دي إن أيه" من كائن

307
00:16:23,279 --> 00:16:26,983
ويقوم بنقله إلى كائن أخر

308
00:16:26,983 --> 00:16:28,691
أخذا إياه من نوع من الكائنات إلى نوع أخر

309
00:16:28,691 --> 00:16:30,917
ولكن بالطبع يمكن أن يكون بين الأنواع

310
00:16:30,917 --> 00:16:33,268
طبقا لذلك يكون فجأة لديك الشئ المذهل وهو

311
00:16:33,268 --> 00:16:35,159
ان الـ "دي إن أيه" ينتقل بين الأنواع

312
00:16:35,159 --> 00:16:37,300
أنه حقا نوع من، لي شخصيا، يجعلني أقدر

313
00:16:37,300 --> 00:16:40,249
كيف اننا نرتبطون ككائنات، وكيف يحدث تكاثر بيننا

314
00:16:40,249 --> 00:16:43,450
وكيف يحدث الاختلاف الجيني بين السكان

315
00:16:43,450 --> 00:16:51,642
ولكن تقوم الفيروسات بفكرة الانتقال الأفقي

316
00:16:51,642 --> 00:16:55,417
من خلال "التنبيغ" (الانتقال بالحقن)

317
00:16:55,417 --> 00:16:59,407
هي فقط الفكرة في انه عندما يتكرر هذا الفيروس

318
00:16:59,407 --> 00:17:02,617
ربما أخذ جزءا صغيرا من الكائن

319
00:17:02,617 --> 00:17:04,184
الذي أفرغه منه

320
00:17:04,184 --> 00:17:07,133
ربما أخذ جزءا من الـ"دي إن أيه" الخاص بها معي

321
00:17:07,133 --> 00:17:09,991
وأقوم باصابة الكائن الذي بعده به

322
00:17:09,991 --> 00:17:12,299
لذلك فعلا يكون لديك هذا "دي إن أيه" القافز

323
00:17:12,299 --> 00:17:13,550
من كائن إلى أخر

324
00:17:13,550 --> 00:17:17,657
فهو نوعا ما يوحد كل الحيوات المبنية على الـ"دي إن أيه"

325
00:17:17,657 --> 00:17:21,034
وهي كل الحياة التي نعرفها على الكوكب

326
00:17:21,034 --> 00:17:25,001
وان لم يكن كل هذا غريب

327
00:17:25,001 --> 00:17:29,133
وسوف اؤخر أكثر شئ غرابة للنهاية

328
00:17:29,133 --> 00:17:33,100
ولكن هناك الكثير لنتحدث عنه عن انواع الفيروسات المختلفة

329
00:17:33,100 --> 00:17:34,800
فقط لكي تالف بعض المصطلحات

330
00:17:34,800 --> 00:17:37,633
عندما يقوم فيروس بمهاجمة خلية بكتيرية

331
00:17:37,633 --> 00:17:39,417
والذي غالبا ما تفعله

332
00:17:39,417 --> 00:17:41,100
وعندما ندرسها أكثر

333
00:17:41,100 --> 00:17:42,667
ربما يكون هذا شئ جيد

334
00:17:42,667 --> 00:17:44,058
بديلا للمضادات الحيوية

335
00:17:44,058 --> 00:17:48,155
وذلك لان في بعض الاحيان البكتريا تكون اكثر خطورة من الفيروسات

336
00:17:48,155 --> 00:17:53,148
وتسمى هذه الفيروسات العاثية (فيروسات البكتريا)

337
00:17:53,148 --> 00:17:55,121
وقد حدثتكم عنها

338
00:17:55,121 --> 00:17:56,454
كيف أن لديها حمضها الخاص

339
00:17:56,454 --> 00:17:58,115
ولكن بما أن البكتريا لديها جدار خارجي صلب

340
00:17:58,115 --> 00:18:01,547
فانها سوف تحقنه الـ "دي إن أيه" إلى داخل الخلية البكتيرية

341
00:18:01,547 --> 00:18:04,921
وعندما نتحدث عن الـ "دي إن أيه"

342
00:18:04,921 --> 00:18:07,116
فتاتي فكرة الفيروسات المحترفة

343
00:18:07,116 --> 00:18:09,505
لذلك فعدما يقوم فيروس بتحليلها،

344
00:18:09,505 --> 00:18:13,004
يسمى ذلك "دورة تحليلية"

345
00:18:13,004 --> 00:18:14,850
هذه بعض المصطلحات التي من الجيد أن تعرفها

346
00:18:14,850 --> 00:18:17,148
اذا كنت ستخضع لامتحان أحياء عن هذه الاشياء

347
00:18:17,148 --> 00:18:18,721
وعندما يندمج الفيروس مع الـ"دي إن أيه"

348
00:18:18,721 --> 00:18:20,948
ويصبح موجود بصفة مستمرة مع الـ"دي إن أيه"

349
00:18:20,948 --> 00:18:22,921
الخاص بالخلية المستضيفة

350
00:18:22,921 --> 00:18:25,671
ويظل ساكنا لمدة، تسمى هذه بـ

351
00:18:25,671 --> 00:18:28,755
"الدورة المستذيبة" (غير المحللة)

352
00:18:28,755 --> 00:18:33,575
وعادة ما تكون الفيروسات المحترفة، ذات دورات غير محللة

353
00:18:33,575 --> 00:18:34,808
في حقيقيات النواة

354
00:18:34,808 --> 00:18:38,825
تلك التي لديها غشاء حول النواة

355
00:18:38,825 --> 00:18:40,641
عادة عندما يتحدث الناس عن الدورة غير المحللة

356
00:18:40,641 --> 00:18:43,307
يتحدثون عن الـ"دي إن أيه"

357
00:18:43,307 --> 00:18:45,149
الموجود بصفة دائمة وساكن بداخل البكتريا

358
00:18:45,149 --> 00:18:47,954
أو أن الـ "دي إن أيه" الخاص بفيروس البكتريا

359
00:18:47,954 --> 00:18:51,621
يوجد ساكنا في الخلية البكتيرية

360
00:18:51,621 --> 00:18:59,692
ولكن كاعطاء الفكرة لك كيف تبدو

361
00:18:59,692 --> 00:19:03,129
لقد حصلت على هذه الصور من موسوعة ويكيبديا

362
00:19:03,129 --> 00:19:05,425
وأخر من مركز بحوث الأمراض والأوبئة

363
00:19:05,425 --> 00:19:08,065
هذا الشئ الكبير الذي تراه هنا هو

364
00:19:08,065 --> 00:19:21,206
كرات دم بيضاء

365
00:19:21,206 --> 00:19:28,357
جزء من الجهاز المناعي للانسان

366
00:19:28,357 --> 00:19:33,796
وما تراه بارزا (متبرعما) من السطح

367
00:19:33,796 --> 00:19:40,163
هو فيروس الايدز

368
00:19:40,163 --> 00:19:42,563
وحيث أنك أعتدت على المصطلحات

369
00:19:42,563 --> 00:19:51,970
فهذا الفيروس يصيب كرات الدم البيضاء

370
00:19:51,970 --> 00:19:58,106
الايدز هو متلازمة تصاب بها عندما يصبح جهازك المناعي ضعيف جدا

371
00:19:58,106 --> 00:20:00,486
ثم يعاني هؤلاء المصابون به من العديد من الاصابات

372
00:20:00,486 --> 00:20:03,138
لكن هؤلاء ذوي جهاز مناعة قوي لن يعانون من اي اصابات

373
00:20:03,138 --> 00:20:04,220
ولكن هذا غريب

374
00:20:04,220 --> 00:20:06,221
أعني أن هذه الاشياء دخلت الى هذه الخلية الكبيرة

375
00:20:06,221 --> 00:20:09,667
واستخدمت نفس طريق الخلية لتقوم باكثار الـ"دي إن أيه" الخاص بها

376
00:20:09,667 --> 00:20:12,884
أو "اّر إن أيه"

377
00:20:12,884 --> 00:20:14,917
ثم هذه الكبسولات البروتينة

378
00:20:14,917 --> 00:20:17,086
ثم تقوم بالتبرعم خارج الخلية

379
00:20:17,086 --> 00:20:18,618
ثم تاخذ جزء من غشاء الخلية معها

380
00:20:18,618 --> 00:20:20,984
أو ربما تستطيع أن تترك بعض من الـ "دي إن أيه" الخاص بها

381
00:20:20,984 --> 00:20:23,155
مع المادة الوراثية لتلك الخلية

382
00:20:23,155 --> 00:20:25,813
فهي فعلا تغير ما بالخلية

383
00:20:25,813 --> 00:20:27,880
هذه صورة أخرى غريبة

384
00:20:27,880 --> 00:20:35,622
ها هنا هي فيروسات البكتريا

385
00:20:35,622 --> 00:20:41,247
وها هنا هي البكتريا

386
00:20:41,247 --> 00:20:42,663
هذا هو جدارها

387
00:20:42,663 --> 00:20:43,946
وطبعا صلب

388
00:20:43,946 --> 00:20:49,077
طبقا لانه لا يمكن التبرعم من خلاله

389
00:20:49,077 --> 00:20:52,610
لذلك فهي تتعلق على الجانب الخارجي من البكتريا

390
00:20:52,610 --> 00:20:59,005
وتقوم هذه الفيروسات بحقن المادة الوراثية الخاصة بها بداخل البكتريا

391
00:20:59,005 --> 00:21:02,237
يمكنك التخيل بالنظر الى حجم هذه الكائنات

392
00:21:02,237 --> 00:21:04,988
انا اعني ان هذه خلية تبدو مثل كوكب او شئ ما

393
00:21:04,988 --> 00:21:06,957
أو ان هذه بكتريا

394
00:21:06,957 --> 00:21:08,139
وان هذه اصغر وبفرض تقريبي

395
00:21:08,139 --> 00:21:10,306
ان هذه اقل بكثير من 1 على 100 من تلك الخلية

396
00:21:10,306 --> 00:21:17,061
وهي فعلا صعبة في فصلها

397
00:21:17,061 --> 00:21:21,095
لانها جزئيات صغيرة جدا

398
00:21:21,095 --> 00:21:23,328
ولكن ان فكرت في انه هذه اشياء شاذة

399
00:21:23,328 --> 00:21:32,149
توجد في بعض الفيروسات مثل الايدز، الايبولا، أو سارس

400
00:21:32,149 --> 00:21:32,968
أنت فعلا محق في ذلك

401
00:21:32,968 --> 00:21:34,883
ولكن هناك بعض الاشياء المعتادة

402
00:21:34,883 --> 00:21:36,136
اعني انني ذكرت في اول الفيديو

403
00:21:36,136 --> 00:21:37,153
انني لدي انفلونزا

404
00:21:37,153 --> 00:21:43,244
وذلك لان بعض الفيروسات قامت باصابة النسيج في أنفي

405
00:21:43,244 --> 00:21:45,147
فهي تسبب لي الرشح

406
00:21:45,147 --> 00:21:49,490
كما أن الفيروسات تسبب جديري الدواجن

407
00:21:49,490 --> 00:21:51,074
فيروس القوباء

408
00:21:51,074 --> 00:21:52,291
تسبب القرحة الجليدية

409
00:21:52,291 --> 00:21:54,540
فهي موجودة حولنا في كل مكان

410
00:21:54,540 --> 00:21:58,156
وانا أضمن انا هناك بعض الفيروسات معاك ونحن نتحدث

411
00:21:58,156 --> 00:22:00,239
فهي حولك في كل مكان

412
00:22:00,239 --> 00:22:08,671
ولكنها تخضع لسؤال فلسفي قد بدأت به، فكما رايتم

413
00:22:08,671 --> 00:22:14,305
هي بروتينات مع احماض نووية

414
00:22:14,305 --> 00:22:17,057
ولا تفعل شيئا

415
00:22:17,057 --> 00:22:18,222
هذه لا تبدو كحياة

416
00:22:18,222 --> 00:22:19,605
فلا تتحرك، ولا تقوم بعمليات أيض

417
00:22:19,605 --> 00:22:20,588
لا تاكل

418
00:22:20,588 --> 00:22:22,088
ولا تتكاثر

419
00:22:22,088 --> 00:22:24,658
ولكن المفاجاة عندما تفكر فيما تفعله للخلية

420
00:22:24,658 --> 00:22:27,988
وكيف تستخدمها للتكاثر

421
00:22:27,988 --> 00:22:30,555
كمصطلح تجاري، فهي ضعيفة الاصول

422
00:22:30,555 --> 00:22:33,188
فهي لا تحتاج كل هذه الماكينات في حين انها تستطيع أن تستخدم

423
00:22:33,188 --> 00:22:36,323
ماكينات اخرين لتكثر من نفسها

424
00:22:36,323 --> 00:22:40,523
ربما تود أن تراها كصورة أذكى للحياة

425
00:22:40,523 --> 00:22:44,290
حيث أنها لا تمر بكل المشاكل التي تمر بها صور الحياة الاخرى

426
00:22:44,290 --> 00:22:46,421
انها تجعلك تتسال ما هي الحياة

427
00:22:46,421 --> 00:22:47,904
أو حتى ما نحن

428
00:22:47,904 --> 00:22:50,040
هل نحن تلك الاشياء التي تحتوي "دي إن أيه"

429
00:22:50,040 --> 00:22:54,688
أم أننا نحن وسيلة لنقل الـ"دي إن أيه"؟

430
00:22:54,688 --> 00:22:56,688
وهذه من أهم الاشياء

431
00:22:56,688 --> 00:22:58,605
وهذه الاصابات الفيروسية

432
00:22:58,605 --> 00:23:00,823
تحارب بين الاشكال المختلفة من الـ"دي إن أيه"

433
00:23:00,823 --> 00:23:02,122
والـ "اّر إن أيه"

434
00:23:02,122 --> 00:23:05,455
عموما، لا أريد ان اكون فليسوفا جدا معك

435
00:23:05,455 --> 00:23:08,338
ولكن اتمنى ان يعطيك هذا فكرة جيدة عن

436
00:23:08,338 --> 00:23:09,171
ما هي الفيروسات؟

437
00:23:09,171 --> 99:59:59,999
ولماذا هي، في ذهني، أكثر كائن مزيف في علم الاحياء كله