[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado. Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:13.74,Default,,0000,0000,0000,,O que vou falar hoje é: Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:17.61,Default,,0000,0000,0000,,o que significa crescer\Nem uma cultura pornificada? Dialogue: 0,0:00:17.61,0:00:21.21,Default,,0000,0000,0000,,O que significa viver em uma sociedade\Nem que você é cercado Dialogue: 0,0:00:21.21,0:00:25.73,Default,,0000,0000,0000,,por imagens de mulheres\Nhipersexualizadas, pornificadas? Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:28.77,Default,,0000,0000,0000,,O que significa viver em uma sociedade Dialogue: 0,0:00:28.77,0:00:33.54,Default,,0000,0000,0000,,em que a cultura pop é basicamente\Nmoldada por imagens pornográficas? Dialogue: 0,0:00:33.54,0:00:36.03,Default,,0000,0000,0000,,[Como o pornô molda a cultura pop]\NO que vou falar Dialogue: 0,0:00:36.03,0:00:40.66,Default,,0000,0000,0000,,é como essas imagens moldam\Na identidade sexual e de gênero, Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:45.53,Default,,0000,0000,0000,,porque hoje os jovens não crescem\Nem uma cultura baseada em impressos Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:49.93,Default,,0000,0000,0000,,- como aqueles de nós com mais\Nde 35 anos, e estou sendo gentil - Dialogue: 0,0:00:49.93,0:00:53.02,Default,,0000,0000,0000,,mas crescem em uma cultura\Nbaseada em imagens, Dialogue: 0,0:00:53.02,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,então vamos dar uma volta\Npelo mundo em que eles vivem. Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Quando dou palestra para as pessoas,\Ngeralmente terapeutas e pais, Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:03.81,Default,,0000,0000,0000,,eles não conhecem de fato\No mundo em que seus filhos vivem. Dialogue: 0,0:01:03.82,0:01:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Mas sabe de uma coisa? A mídia conhece. Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Esta é uma revista chamada Details,\Nque é como uma Cosmopolitan para homens. Dialogue: 0,0:01:10.89,0:01:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Eles fizeram um artigo, "Como o pornô na\NInternet está mudando o sexo adolescente?" Dialogue: 0,0:01:16.11,0:01:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Entrevistaram uma produtora pornô\Nchamada Joanna Angel, Dialogue: 0,0:01:20.27,0:01:26.35,Default,,0000,0000,0000,,e ela disse: "As garotas de hoje parecem\Njá chegar no set prontas para o pornô." Dialogue: 0,0:01:26.35,0:01:28.03,Default,,0000,0000,0000,,O que isso significa? Dialogue: 0,0:01:28.03,0:01:33.05,Default,,0000,0000,0000,,O que vou dizer é que esta cultura\Nestá socializando nossas jovens Dialogue: 0,0:01:33.06,0:01:35.35,Default,,0000,0000,0000,,para estarem prontas para a pornografia Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:38.42,Default,,0000,0000,0000,,quer elas acabem\Nem um site pornô um dia, ou não. Dialogue: 0,0:01:38.42,0:01:40.94,Default,,0000,0000,0000,,A razão para isso é que\Nestão sendo ensinadas Dialogue: 0,0:01:40.96,0:01:44.33,Default,,0000,0000,0000,,a hipersexualizar e pornificar\Na elas próprias. Dialogue: 0,0:01:44.34,0:01:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Vamos dar uma volta pelas imagens\Ncom que essas meninas e meninos convivem. Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Vamos só pensar sobre as imagens\Ncom que são bombardeados, Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.58,Default,,0000,0000,0000,,o tipo de imagens pornificadas,\Nhipersexualizadas. Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:00.75,Default,,0000,0000,0000,,E na verdade, quando você pensa\Nnessas milhares de imagens, Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:06.67,Default,,0000,0000,0000,,todas elas se resumem\Na uma jovem branca, loira e alta. Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Deus proíbe, pelo jeito, qualquer balanço,\Ncom exceção dos peitos, é claro. Dialogue: 0,0:02:11.51,0:02:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Mas, tirando isso, toda sua pele\Ntem que ser firme. Dialogue: 0,0:02:15.69,0:02:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Agora, nós podemos incluir\Nalgumas mulheres de cor, Dialogue: 0,0:02:18.54,0:02:20.66,Default,,0000,0000,0000,,se elas se parecerem com a Beyoncé, Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:22.68,Default,,0000,0000,0000,,ou Nicki Minaj, Dialogue: 0,0:02:22.69,0:02:24.14,Default,,0000,0000,0000,,ou, claro, Rihanna. Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Mas, no geral, a imagem principal\Né uma mulher branca, hipersexualizada. Dialogue: 0,0:02:30.77,0:02:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Em Teoria da Mídia, temos um conceito\Nchamado "o leitor inscrito no texto". Dialogue: 0,0:02:35.81,0:02:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Então, olhe essa mulher. Dialogue: 0,0:02:37.47,0:02:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Olhe suas roupas, olhe seu rosto,\Nolhe sua postura, Dialogue: 0,0:02:42.28,0:02:44.90,Default,,0000,0000,0000,,e olhe seu olhar, O-L-H-A-R. Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Para quem ela está falando? Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Porque a ideia é que toda imagem\Ntem um leitor em mente. Dialogue: 0,0:02:52.77,0:02:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Antes de responder, você acha\Nque ela está falando com a mãe, Dialogue: 0,0:02:56.62,0:02:59.84,Default,,0000,0000,0000,,dizendo: "Vamos tomar uma xícara de café\Ndepois da sessão de fotos"? Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:00.74,Default,,0000,0000,0000,,(Risos) Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Então com quem ela está conversando? Dialogue: 0,0:03:03.39,0:03:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Para quem ela está falando? Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Homens. Dialogue: 0,0:03:06.18,0:03:07.85,Default,,0000,0000,0000,,E o que ela está dizendo? Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:11.04,Default,,0000,0000,0000,,"Me coma". Vocês concordam? Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:12.18,Default,,0000,0000,0000,,(Risos) Dialogue: 0,0:03:12.18,0:03:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Então isso é o que eu chamo\Nde visual "me coma", Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:17.46,Default,,0000,0000,0000,,e não existe nenhuma mulher nessa sala Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:20.58,Default,,0000,0000,0000,,que não poderia entrar\Nno visual "me coma" agora mesmo, certo? Dialogue: 0,0:03:20.58,0:03:21.68,Default,,0000,0000,0000,,(Risos) Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Isso parece certo? Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Com seu pescoço vulnerável,\Nolhando com um olhar como esse. Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero que vocês pensem o que significa\Nser homem e crescer em uma cultura Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:37.61,Default,,0000,0000,0000,,em que, antes mesmo de conseguir falar,\Nas mulheres estão se oferecendo a você, Dialogue: 0,0:03:37.61,0:03:39.83,Default,,0000,0000,0000,,"Vem me pegar! Vem me pegar!" Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:42.27,Default,,0000,0000,0000,,O que acontece com jovens garotas, Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:45.92,Default,,0000,0000,0000,,é que quando estão desenvolvendo\Nsua identidade sexual, Dialogue: 0,0:03:45.92,0:03:48.92,Default,,0000,0000,0000,,o que aprendem é que têm duas escolhas: Dialogue: 0,0:03:48.92,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,ou serem "comíveis", ou invisíveis. Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:55.84,Default,,0000,0000,0000,,E o que esperar de uma jovem, Dialogue: 0,0:03:55.84,0:04:01.39,Default,,0000,0000,0000,,quando está embutida no DNA adolescente\Na necessidade de ser visível? Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:05.78,Default,,0000,0000,0000,,O que você espera dela quando\Nsuas amigas estão andando por aí Dialogue: 0,0:04:05.78,0:04:10.24,Default,,0000,0000,0000,,com jeans cintura-baixa,\Ntatuagem na cintura e barriga de fora? Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:12.32,Default,,0000,0000,0000,,O que você quer que ela faça? Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Porque é impossível pedir\Npara que ela prefira a invisibilidade. Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Isso não é uma escolha, é ser forçada\Na uma armadilha de sexualidade Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:25.25,Default,,0000,0000,0000,,que ela não inventou,\Nque ela não decidiu, Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:27.98,Default,,0000,0000,0000,,porque existem muito poucas escolhas. Dialogue: 0,0:04:27.98,0:04:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Então o que significa ser uma jovem? Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu estava quebrando a cabeça\Npara entender o que aconteceu na cultura, Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:37.04,Default,,0000,0000,0000,,sabe quem realmente me contou o que era? Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Não foi alguém com doutorado\Nem sociologia ou psicologia; Dialogue: 0,0:04:41.18,0:04:46.16,Default,,0000,0000,0000,,na verdade, foi um pedófilo encarcerado\Nque vou chamar de Dick. Dialogue: 0,0:04:47.46,0:04:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Dick foi preso por estuprar\Nsua enteada de 12 anos, Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:55.84,Default,,0000,0000,0000,,e ele estava me explicando como a aliciou. Dialogue: 0,0:04:55.84,0:04:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Aliciamento é o que acontece Dialogue: 0,0:04:57.68,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,quando o perpetrador\Ncerca sua vítima de carinhos, Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.84,Default,,0000,0000,0000,,começa a desenvolver\Num relacionamento com ela, e então diz Dialogue: 0,0:05:03.84,0:05:09.13,Default,,0000,0000,0000,,que o importante é o quão gostosa ela é,\Nque ela é muito sexy, que ela é gostosa. Dialogue: 0,0:05:09.13,0:05:12.57,Default,,0000,0000,0000,,No momento em que ele faz seu movimento, Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:16.23,Default,,0000,0000,0000,,ela está ligada a ele, e pensa que\Na coisa mais importante sobre si mesma Dialogue: 0,0:05:16.23,0:05:17.91,Default,,0000,0000,0000,,é que ela é gostosa. Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Dick estava me explicando\Ncomo ele aliciou sua enteada; Dialogue: 0,0:05:22.72,0:05:25.56,Default,,0000,0000,0000,,então, ele me olhou\Nfundo nos olhos, e disse: Dialogue: 0,0:05:25.56,0:05:29.27,Default,,0000,0000,0000,,"A cultura fez uma boa parte\Ndo aliciamento por mim." Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:32.59,Default,,0000,0000,0000,,E tenho que contar\Nque quase caí da cadeira. Dialogue: 0,0:05:32.59,0:05:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Porque ele estava absolutamente certo. Dialogue: 0,0:05:34.56,0:05:39.18,Default,,0000,0000,0000,,A cultura é uma perpetradora\Nem massa contra nossas garotas. Dialogue: 0,0:05:39.18,0:05:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Antes, você precisava\Nde um perpetrador individual Dialogue: 0,0:05:42.72,0:05:45.32,Default,,0000,0000,0000,,para perpetrar contra\Numa garota individual. Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Não é mais assim. Dialogue: 0,0:05:46.81,0:05:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Agora, a Cultura Pop Parte II\Npara os garotos é a indústria pornô. Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Quando falo de pornô, não quero dizer\NPlayboy, Penthouse ou Hustler. Dialogue: 0,0:05:57.03,0:05:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Vamos voltar para a revista Details. Dialogue: 0,0:05:59.45,0:06:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Basicamente, eles disseram no artigo: Dialogue: 0,0:06:03.24,0:06:06.46,Default,,0000,0000,0000,,"Existe toda uma geração\Nde jovens que pensa Dialogue: 0,0:06:06.46,0:06:09.47,Default,,0000,0000,0000,,que sexo termina\Ncom uma esguichada no rosto." Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Para os não iniciados que estão aí, Dialogue: 0,0:06:11.49,0:06:14.58,Default,,0000,0000,0000,,uma esguichada é uma ejaculação no rosto. Dialogue: 0,0:06:14.58,0:06:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Para contar a vocês o que ocorre no mundo Dialogue: 0,0:06:16.67,0:06:22.19,Default,,0000,0000,0000,,- porque eu ensino jovens, dou palestras\Nem faculdades por todo o país - Dialogue: 0,0:06:22.20,0:06:27.33,Default,,0000,0000,0000,,uma estudante me contou que conversava\Ncom um cara que queria namorar sério Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:31.13,Default,,0000,0000,0000,,- o que, na cultura dos sites de pegação,\Nacredite em mim, é uma grande coisa - Dialogue: 0,0:06:31.13,0:06:33.14,Default,,0000,0000,0000,,ele disse para ela\Nque tinha uma condição, Dialogue: 0,0:06:33.14,0:06:37.96,Default,,0000,0000,0000,,e a condição era ter\Nque deixar ele gozar na cara. Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Ela disse: "Não, não vou deixar\Nvocê fazer isso." Dialogue: 0,0:06:40.48,0:06:44.29,Default,,0000,0000,0000,,E eu estava contando para uma repórter\Nna Inglaterra, de uns 40 anos. Dialogue: 0,0:06:44.29,0:06:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Ela estava fazendo\Num documentário, e me disse: Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:49.57,Default,,0000,0000,0000,,"Não acredito em você.\NVocê está exagerando." Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:52.59,Default,,0000,0000,0000,,E uma assistente de 23 anos\Nvirou para ela, e disse: Dialogue: 0,0:06:52.59,0:06:56.67,Default,,0000,0000,0000,,"Você sabe quantos homens já gozaram\Nna minha cara sem perguntar?" Dialogue: 0,0:06:56.67,0:07:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Então esqueça a noção de Playboy,\NPenthouse ou mesmo Hustler; Dialogue: 0,0:07:01.76,0:07:04.32,Default,,0000,0000,0000,,esses foram os bons e velhos\Ntempos da pornografia. Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Nunca pensei que fosse estar aqui,\Nolhando para trás e dizendo: Dialogue: 0,0:07:08.38,0:07:10.57,Default,,0000,0000,0000,,"Esses tinham uma malícia elegante." Dialogue: 0,0:07:10.57,0:07:13.55,Default,,0000,0000,0000,,O que mudou tudo foi a Internet. Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:16.37,Default,,0000,0000,0000,,A Internet tornou a pornografia acessível, Dialogue: 0,0:07:16.38,0:07:19.62,Default,,0000,0000,0000,,tornou acessível e tornou anônima. Dialogue: 0,0:07:19.63,0:07:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Os três A's que impulsionam a demanda. Dialogue: 0,0:07:22.98,0:07:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Vocês sabiam que os sites pornô\Ntêm mais visitantes por mês Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:30.01,Default,,0000,0000,0000,,do que Netflix, Amazon e Twitter juntos? Dialogue: 0,0:07:30.01,0:07:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Apenas compreendam Dialogue: 0,0:07:32.43,0:07:36.22,Default,,0000,0000,0000,,- e sabemos disso por estudos - Dialogue: 0,0:07:36.22,0:07:41.40,Default,,0000,0000,0000,,que cerca de 90% das cenas mais assistidas Dialogue: 0,0:07:41.40,0:07:44.69,Default,,0000,0000,0000,,têm pelo menos um abuso físico\Nou verbal contra a mulher. Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:46.100,Default,,0000,0000,0000,,O que eu vou fazer agora é seguir Dialogue: 0,0:07:46.100,0:07:49.92,Default,,0000,0000,0000,,as pegadas de um menino de 12 anos. Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:53.32,Default,,0000,0000,0000,,A primeira idade de uso\Nda pornografia é 12 anos. Dialogue: 0,0:07:53.32,0:07:54.95,Default,,0000,0000,0000,,E eu só vou segui-lo, Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:57.81,Default,,0000,0000,0000,,sem cartão de crédito,\Ncolocar "pornô" no Google, Dialogue: 0,0:07:57.81,0:08:00.15,Default,,0000,0000,0000,,e eu vou te contar o que ele vai ver. Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:05.70,Default,,0000,0000,0000,,A primeira coisa que ele vai ver,\No ato principal em quase todos os sites, Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:07.11,Default,,0000,0000,0000,,é o engasgo. Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Isso é quando o homem coloca\No pênis tão dentro da garganta dela, Dialogue: 0,0:08:11.42,0:08:14.78,Default,,0000,0000,0000,,que ela engasga quase até\Nao ponto de vomitar. Dialogue: 0,0:08:14.78,0:08:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Eles colocam tanto rímel no seu rosto,\Nque ela chora de verdade Dialogue: 0,0:08:19.10,0:08:22.13,Default,,0000,0000,0000,,e você consegue ver o filete\Nde rímel escorrendo. Dialogue: 0,0:08:22.13,0:08:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto ela engasga,\Nele pega a cabeça dela, Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:29.11,Default,,0000,0000,0000,,puxa na sua direção e diz:\N"Olha pra mim!" Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:31.08,Default,,0000,0000,0000,,E ela está se asfixiando! Dialogue: 0,0:08:31.70,0:08:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Esse é um tipo de psicopata sexual. Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Quando você pensa que o pornô\Né a principal forma de educação sexual, Dialogue: 0,0:08:38.08,0:08:41.41,Default,,0000,0000,0000,,pense o que vai acontecer\Ncom a próxima geração de meninos, Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:46.93,Default,,0000,0000,0000,,na qual a maioria é ensinada pelo\Npornô pesado, mais comum da internet. Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:49.31,Default,,0000,0000,0000,,O menino típico de 12 anos, Dialogue: 0,0:08:49.31,0:08:53.09,Default,,0000,0000,0000,,quando vai para o pornô,\Nquando ele coloca "pornô" no Google, Dialogue: 0,0:08:53.09,0:08:55.27,Default,,0000,0000,0000,,o que você acha\Nque ele pensa que vai ver? Dialogue: 0,0:08:55.27,0:09:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Peitos? Pessoas fazendo sexo?\NOu você acha que ele pensa no engasgo? Dialogue: 0,0:09:00.02,0:09:01.63,Default,,0000,0000,0000,,É claro, não é nisso. Dialogue: 0,0:09:01.63,0:09:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Então, o que o mantém nisso? Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Comecei a ler o texto que vinha junto\Ncom as imagens; vejam este: Dialogue: 0,0:09:09.21,0:09:12.73,Default,,0000,0000,0000,,"Você sabe o que dizemos para coisas\Ncomo romance e preliminares?" Dialogue: 0,0:09:12.73,0:09:14.47,Default,,0000,0000,0000,,"Nós dizemos: foda-se!" Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:16.44,Default,,0000,0000,0000,,"Pegamos vadias jovens e espetaculares Dialogue: 0,0:09:16.44,0:09:19.10,Default,,0000,0000,0000,,e fazemos o que todo homem\Ngostaria realmente de fazer - Dialogue: 0,0:09:19.10,0:09:21.14,Default,,0000,0000,0000,,fazemos elas engasgarem", etc., etc. Dialogue: 0,0:09:21.14,0:09:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Isso é de um site muito conhecido,\Nchamado Gag Me Then Fuck Me. Dialogue: 0,0:09:25.78,0:09:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Agora, pense nisso: Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:32.88,Default,,0000,0000,0000,,ele tem 12 anos, ele está entrando\Nna masculinidade, ele está excitado, Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:35.71,Default,,0000,0000,0000,,e estão dizendo para ele:\N"você quer ser um macho?" Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:38.100,Default,,0000,0000,0000,,"Isso é a sua iniciação\Npara a masculinidade". Dialogue: 0,0:09:38.100,0:09:42.56,Default,,0000,0000,0000,,"Esse é o preço que você paga\Npara ser masculino". Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Isso é um caldo tóxico\Nno estômago desse garoto, Dialogue: 0,0:09:46.62,0:09:50.42,Default,,0000,0000,0000,,porque ele está excitado,\Nmas também está envergonhado, Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:54.18,Default,,0000,0000,0000,,e ele também está assustado,\Ne também está com raiva, Dialogue: 0,0:09:54.18,0:09:57.38,Default,,0000,0000,0000,,e ele sente uma vergonha enorme\Nde estar excitado, Dialogue: 0,0:09:57.38,0:10:01.33,Default,,0000,0000,0000,,e ninguém disse para ele:\N"Isso não é quem você é." Dialogue: 0,0:10:01.33,0:10:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Porque os produtores pornô\Ndizem para ele: Dialogue: 0,0:10:03.67,0:10:06.60,Default,,0000,0000,0000,,"Isso é quem você é.\NIsso é o que você quer." Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:09.16,Default,,0000,0000,0000,,"Porque nós pegamos safadas\Njovens e espetaculares, Dialogue: 0,0:10:09.16,0:10:12.04,Default,,0000,0000,0000,,e nós fazemos o que todo homem\Nrealmente gostaria de fazer." Dialogue: 0,0:10:12.04,0:10:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Mas você sabe de uma coisa?\NIsso não é verdade. Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei que isso não é verdade. Dialogue: 0,0:10:16.06,0:10:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Sei que não é, porque as feministas\Nsão as melhores amigas dos homens, Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:23.73,Default,,0000,0000,0000,,porque nós acreditamos mais nos homens\Ndo que os produtores de pornô. Dialogue: 0,0:10:23.73,0:10:25.37,Default,,0000,0000,0000,,E você sabe como eu sei Dialogue: 0,0:10:25.37,0:10:28.36,Default,,0000,0000,0000,,que os produtores de pornô não dizem\Na verdade sobre os homens? Dialogue: 0,0:10:28.36,0:10:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei disso como uma feminista,\Neu sei disso como uma acadêmica, Dialogue: 0,0:10:31.80,0:10:34.56,Default,,0000,0000,0000,,e, acima de tudo, eu sei disso\Ncomo a mãe de um filho. Dialogue: 0,0:10:34.56,0:10:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Meu filho vale mais do que isso. Dialogue: 0,0:10:37.10,0:10:40.64,Default,,0000,0000,0000,,E se meu filho vale, então acredito\Nque o seu filho também. Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:44.80,Default,,0000,0000,0000,,A próxima cena realmente\Nconstante que vocês verão Dialogue: 0,0:10:44.80,0:10:48.12,Default,,0000,0000,0000,,é bem violenta: sexo anal acelerado. Dialogue: 0,0:10:48.12,0:10:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-me ler uma espécie\Nde cópia promocional Dialogue: 0,0:10:51.91,0:10:54.64,Default,,0000,0000,0000,,do filme "Anally ripped whores". Dialogue: 0,0:10:54.64,0:10:58.08,Default,,0000,0000,0000,,"Nós, da Pure Filth, sabemos\Nexatamente o que você quer: Dialogue: 0,0:10:58.08,0:10:59.96,Default,,0000,0000,0000,,meninas sendo comidas na bunda\N Dialogue: 0,0:10:59.96,0:11:03.98,Default,,0000,0000,0000,,até seus esfíncteres ficarem rosas,\Ninchados e totalmente arrombados. Dialogue: 0,0:11:03.98,0:11:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Fraldas adultas estarão nas lojas quando\Nessas vadias terminarem o trabalho." Dialogue: 0,0:11:09.34,0:11:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Essa é a cópia promocional. Dialogue: 0,0:11:11.81,0:11:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Você não precisa de um doutorado\Nem Mídia para entender a violência, Dialogue: 0,0:11:16.94,0:11:20.64,Default,,0000,0000,0000,,e eu quero deixar claro:\Nesse é o pornô mais comum. Dialogue: 0,0:11:20.64,0:11:25.04,Default,,0000,0000,0000,,É nesse que o garoto de 12 anos\Nchega em 15 segundos, Dialogue: 0,0:11:25.04,0:11:28.19,Default,,0000,0000,0000,,e esse não é o pior.\NEu nem chego perto do pior. Dialogue: 0,0:11:28.19,0:11:31.61,Default,,0000,0000,0000,,A cena pornô padrão,\No filme pornô padrão: Dialogue: 0,0:11:31.61,0:11:36.41,Default,,0000,0000,0000,,uma mulher, três homens,\Npenetração oral, anal e vaginal. Dialogue: 0,0:11:36.41,0:11:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Eles estão puxando seu cabelo,\Nestão cuspindo na sua cara, Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:43.77,Default,,0000,0000,0000,,estão chamando ela de vagabunda,\Npiranha, depósito de esperma. Dialogue: 0,0:11:43.77,0:11:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Essa é a educação sexual\Nde hoje, pelo mundo afora. Dialogue: 0,0:11:47.53,0:11:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Sabemos, de 40 anos de pesquisa,\Nque quanto mais cedo os meninos Dialogue: 0,0:11:51.38,0:11:55.23,Default,,0000,0000,0000,,chegam no pornô, mais isso restringe\Nsua capacidade para a intimidade, Dialogue: 0,0:11:55.23,0:11:58.30,Default,,0000,0000,0000,,mais diminui sua empatia\Npara com vítimas de estupro, Dialogue: 0,0:11:58.30,0:12:01.05,Default,,0000,0000,0000,,mais aumenta a depressão e a ansiedade, Dialogue: 0,0:12:01.05,0:12:05.10,Default,,0000,0000,0000,,e mais provavelmente eles se envolverão\Nem comportamento sexual de risco. Dialogue: 0,0:12:05.10,0:12:06.76,Default,,0000,0000,0000,,O futuro. Dialogue: 0,0:12:06.76,0:12:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Agora, temos uma geração inteira\Nde meninos perdendo a sensibilidade, Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:15.91,Default,,0000,0000,0000,,porque o que você quer com 10 anos é\Ndiferente do que quer aos 15, 20, 30. Dialogue: 0,0:12:15.91,0:12:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Então, para onde isso vai? Dialogue: 0,0:12:17.72,0:12:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Em 2002, Dialogue: 0,0:12:18.98,0:12:23.42,Default,,0000,0000,0000,,a Free Speech Coalition, que é o braço\Nde lobby da indústria pornográfica, Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:26.70,Default,,0000,0000,0000,,influenciou a Corte Ashcroft\Npara tirar o argumento Dialogue: 0,0:12:26.70,0:12:29.76,Default,,0000,0000,0000,,de que você não poderia usar garotas\Nque pareciam menores de 18. Dialogue: 0,0:12:29.76,0:12:32.90,Default,,0000,0000,0000,,E isso é que ganhamos,\Ndo dia para a noite: Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:34.57,Default,,0000,0000,0000,,pornô adolescente, Dialogue: 0,0:12:34.57,0:12:36.71,Default,,0000,0000,0000,,"primeira vez com o papai", Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:39.10,Default,,0000,0000,0000,,"vagabunda do papai", Dialogue: 0,0:12:39.10,0:12:41.99,Default,,0000,0000,0000,,"tudo bem, ela é minha enteada". Dialogue: 0,0:12:42.37,0:12:44.07,Default,,0000,0000,0000,,O que nós vamos fazer? Dialogue: 0,0:12:44.07,0:12:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Como nós vamos amarrar\Nesse monstro do pornô, passo por passo? Dialogue: 0,0:12:48.43,0:12:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Vamos usar a estratégia de Gulliver. Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Educação, por educação, por educação. Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Vamos usar uma abordagem de saúde pública. Dialogue: 0,0:12:57.18,0:12:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Assim como paramos\Nde beber e dirigir, Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:01.08,Default,,0000,0000,0000,,você traz para a mesa Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:05.75,Default,,0000,0000,0000,,todos que têm um interesse pessoal\Nno bem estar da próxima geração. Dialogue: 0,0:13:05.76,0:13:10.89,Default,,0000,0000,0000,,No meu grupo, Culture Reframed,\Ntomamos o modelo de saúde pública, Dialogue: 0,0:13:10.90,0:13:13.72,Default,,0000,0000,0000,,e vamos construir programas para pais, Dialogue: 0,0:13:13.73,0:13:16.30,Default,,0000,0000,0000,,vamos construir programas\Npara profissionais, Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:18.41,Default,,0000,0000,0000,,vamos construir programas para estudantes; Dialogue: 0,0:13:18.41,0:13:22.89,Default,,0000,0000,0000,,porque vamos amarrar esse monstro\Ndo pornô, pedaço por pedaço. Dialogue: 0,0:13:22.89,0:13:24.13,Default,,0000,0000,0000,,E vocês sabem por quê? Dialogue: 0,0:13:24.14,0:13:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Porque nossas crianças valem mais,\Nnossa cultura vale mais, Dialogue: 0,0:13:27.98,0:13:31.24,Default,,0000,0000,0000,,nossos meninos valem mais,\Ne nossas meninas valem mais. Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Muito obrigado. Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:34.95,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)