[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.21,0:00:01.30,Default,,0000,0000,0000,,♪ [música] ♪
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:04.77,Default,,0000,0000,0000,,- [Alex] En economía
Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:07.78,Default,,0000,0000,0000,,seguramente escucharás mucho\Nla palabra "marginal",
Dialogue: 0,0:00:08.47,0:00:09.72,Default,,0000,0000,0000,,beneficio marginal,
Dialogue: 0,0:00:09.72,0:00:11.14,Default,,0000,0000,0000,,costo marginal
Dialogue: 0,0:00:11.14,0:00:12.60,Default,,0000,0000,0000,,ingreso marginal --
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:14.48,Default,,0000,0000,0000,,y la lista continúa...
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:16.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es pensar en el margen?
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:18.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Y por qué es importante?
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Marginal significa
Dialogue: 0,0:00:20.94,0:00:23.30,Default,,0000,0000,0000,,un poco más\No un poco menos.
Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Imaginemos que ves una película
Dialogue: 0,0:00:27.23,0:00:28.76,Default,,0000,0000,0000,,y no puedes oír el diálogo.
Dialogue: 0,0:00:29.06,0:00:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Aumentas el volumen un poco.
Dialogue: 0,0:00:31.22,0:00:32.84,Default,,0000,0000,0000,,[voces de una película]
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:34.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué tan alto debería ser?
Dialogue: 0,0:00:34.39,0:00:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, esa es una pregunta \Npara comparar el beneficio marginal
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:40.06,Default,,0000,0000,0000,,con el costo marginal\Nde aumentar el volumen.
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:44.39,Default,,0000,0000,0000,,El primer tramo hacia arriba\Nsuena bien.
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Ahora se puede escuchar\Nlo que los actores dicen.
Dialogue: 0,0:00:46.78,0:00:48.15,Default,,0000,0000,0000,,[voces se oyen más claras]
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Lo subes otro tramo.
Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:51.55,Default,,0000,0000,0000,,[voces altas]
Dialogue: 0,0:00:52.12,0:00:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Las bocinas ya distorsionan un poco,\Npero aún así lo prefieres así.
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:56.24,Default,,0000,0000,0000,,[voces con volumen muy alto]
Dialogue: 0,0:00:57.90,0:00:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Un poco más.
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:01.46,Default,,0000,0000,0000,,[explosión sonora]
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:02.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh!
Dialogue: 0,0:01:03.07,0:01:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Ahora hay una escena de acción.
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:05.84,Default,,0000,0000,0000,,¡Es demasiado alto!
Dialogue: 0,0:01:05.84,0:01:07.50,Default,,0000,0000,0000,,¡No querrás despertar\Na tus compañeros de cuarto!
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Así que disminuyes\Nun poco el volumen.
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:12.01,Default,,0000,0000,0000,,[voces más bajas]
Dialogue: 0,0:01:12.72,0:01:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Continúas así
Dialogue: 0,0:01:13.99,0:01:16.39,Default,,0000,0000,0000,,haciendo ajustes marginales\Nhacia arriba y hacia abajo,
Dialogue: 0,0:01:16.68,0:01:19.82,Default,,0000,0000,0000,,comparando el margen de beneficio\Ncontra el margen de costo,
Dialogue: 0,0:01:20.23,0:01:21.62,Default,,0000,0000,0000,,a cada paso del camino.
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Pensar en el margen
Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:28.08,Default,,0000,0000,0000,,es comparar beneficios\Nde la siguiente decisión con su costo.
Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Nota que pensar en el margen --
Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:33.84,Default,,0000,0000,0000,,es un método o forma de llegar
Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:36.02,Default,,0000,0000,0000,,a la mejor\No a una decisión óptima.
Dialogue: 0,0:01:36.68,0:01:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Si preguntara por el mejor volumen\Npara ver a una película,
Dialogue: 0,0:01:39.82,0:01:41.52,Default,,0000,0000,0000,,sería complicado contestar.
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Pero si piensas en el margen
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:46.33,Default,,0000,0000,0000,,llegarás a un punto
Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:49.02,Default,,0000,0000,0000,,donde los beneficios marginales\Nigualan los costos marginales --
Dialogue: 0,0:01:49.64,0:01:50.78,Default,,0000,0000,0000,,eso es lo óptimo.
Dialogue: 0,0:01:51.18,0:01:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Pensar en el margen
Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:55.84,Default,,0000,0000,0000,,es una forma de buscar\Ny encontrar una respuesta
Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:58.37,Default,,0000,0000,0000,,al probema que de otra manera\Nsería bastante difícil.
Dialogue: 0,0:01:59.54,0:02:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Pensar en el margen
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.18,Default,,0000,0000,0000,,también nos dice algo importante:
Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:05.58,Default,,0000,0000,0000,,aquello\Nsobre lo que no hay qué pensar.
Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Imaginemos que tienes\Nuna pequeña tienda de ropa,
Dialogue: 0,0:02:08.76,0:02:12.92,Default,,0000,0000,0000,,y crees que los años 70\Nvan a tener un renacimiento.
Dialogue: 0,0:02:13.68,0:02:15.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Recuerdo de esas letras!
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:16.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ [música] ♪
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Entonces la llenas de 100 pares\Nde jeans de corte de campana.
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Digamos que pagaste $75 \Npor cada uno.
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Le pones un precio de $100 \Na los jeans --
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:30.08,Default,,0000,0000,0000,,un precio que cubra tus costos,\Nincluyendo renta y salarios.
Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Pero desafortunadamente, \Nlos jeans no se venden.
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:36.77,Default,,0000,0000,0000,,- [voz cómica ¿Qué?\N- ¿Qué haces?
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Piensas en reducir el precio
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:40.48,Default,,0000,0000,0000,,pero tu contador te dice
Dialogue: 0,0:02:40.48,0:02:42.72,Default,,0000,0000,0000,,que si lo reduces \Npor debajo de $100
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,te llevarás una pérdida.
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:46.61,Default,,0000,0000,0000,,[sonido de un grito]
Dialogue: 0,0:02:47.72,0:02:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Afortunadmante, cursaste\Nuna buena clase de economía
Dialogue: 0,0:02:49.99,0:02:51.45,Default,,0000,0000,0000,,en la preparatoria \No en la universidad
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:54.58,Default,,0000,0000,0000,,así que recuerdas\Nque lo que pagaste por los jeans
Dialogue: 0,0:02:54.58,0:02:55.59,Default,,0000,0000,0000,,es irrelevante.
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:02:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Eso es un costo hundido.
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Lo que importa ahora
Dialogue: 0,0:03:00.62,0:03:02.97,Default,,0000,0000,0000,,es comparar \Nlos beneficios marginales
Dialogue: 0,0:03:02.97,0:03:05.79,Default,,0000,0000,0000,,y los costos marginales\Nde tus opciones.
Dialogue: 0,0:03:06.50,0:03:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Una opción sería guardar los jeans\Ny esperar
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:12.18,Default,,0000,0000,0000,,que el estilo renazca algún día.
Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez podrías venderlos en $100\Nen el futuro
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:18.26,Default,,0000,0000,0000,,pero no obtendrías ningún dinero\Nen el presente,
Dialogue: 0,0:03:18.26,0:03:20.26,Default,,0000,0000,0000,,y tendrías que pagar \Npor la salvaguarda.
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Otra opción sería, \Nrebajar los precios.
Dialogue: 0,0:03:25.07,0:03:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Vender todos ahora \Npor $50 cada uno.
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Eso te permitiría vaciar\Nel inventario
Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:31.76,Default,,0000,0000,0000,,e invertir en otra cosa.
Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Si escoges la segunda opción
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:36.44,Default,,0000,0000,0000,,e inviertes\Nen la siguiente gran cosa:
Dialogue: 0,0:03:36.85,0:03:37.100,Default,,0000,0000,0000,,¡Calentadores de piernas!
Dialogue: 0,0:03:39.02,0:03:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Sé que todo esto suena simple,
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:44.28,Default,,0000,0000,0000,,pero, de hecho, incluso \Nla gente experta en negocios
Dialogue: 0,0:03:44.76,0:03:48.66,Default,,0000,0000,0000,,se enfocan demasiado\Nen lo que pagaron por un artículo
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:52.96,Default,,0000,0000,0000,,y no lo suficiente\Nen sus mejores opciones actuales.
Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Se llama costo hundido,\No falacia del costo fijo.
Dialogue: 0,0:03:57.28,0:04:01.18,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, incluí un ejemplo\Nde la falacia justo en tus narices.
Dialogue: 0,0:04:01.56,0:04:02.58,Default,,0000,0000,0000,,¿Lo entendiste?
Dialogue: 0,0:04:03.74,0:04:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Antes, dije que el precio \Nde los jeans era de $100
Dialogue: 0,0:04:07.44,0:04:10.46,Default,,0000,0000,0000,,un precio que cubriría tus costos,\Nincluída la renta y salarios.
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Pero eso también está mal.
Dialogue: 0,0:04:13.26,0:04:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Si los jeans con corte de campana \Nresultan demandados, por ejemplo --
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:19.79,Default,,0000,0000,0000,,entonces habría \Nque ponerles precio de más de $100.
Dialogue: 0,0:04:20.60,0:04:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Lo que pagas por tus jeans\Nes irrelevante --
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:27.84,Default,,0000,0000,0000,,ya sea si tu decisión\Nfue mala o buena.
Dialogue: 0,0:04:28.98,0:04:32.12,Default,,0000,0000,0000,,La gente cae presa de este error\Ntodo el tiempo,
Dialogue: 0,0:04:32.78,0:04:35.42,Default,,0000,0000,0000,,especialmente aferrándose\Na errores del pasado.
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez te han dicho\Nque no hay que darse por vencido.
Dialogue: 0,0:04:39.83,0:04:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, pues sigue el consejo\Nde un economista.
Dialogue: 0,0:04:42.40,0:04:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Algunas veces darse por vencido\Nes lo inteligente.
Dialogue: 0,0:04:46.34,0:04:48.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Acaso la película que estás viendo\Nte aburre?
Dialogue: 0,0:04:48.79,0:04:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, comprar el boleto\Nfue una mala decisión.
Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Pero ese ya es un costo hundido.
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:55.14,Default,,0000,0000,0000,,No desperdicies buen tiempo \Ndespués de eso
Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:56.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Salte!
Dialogue: 0,0:04:57.51,0:05:00.86,Default,,0000,0000,0000,,A nadie le gusta admitir\Nque tomó una mala decisión,
Dialogue: 0,0:05:01.56,0:05:03.72,Default,,0000,0000,0000,,y por eso se quedan\Ndentro de malas relaciones.
Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:05.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:06.36,0:05:09.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:13.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:13.98,0:05:18.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:22.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:23.61,0:05:25.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.40,0:05:29.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:29.06,0:05:30.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:30.46,0:05:33.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:33.38,0:05:36.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.12,0:05:38.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:38.61,0:05:40.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:41.46,0:05:44.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:47.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.98,0:05:49.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:51.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:52.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:53.05,0:05:55.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:58.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.34,0:06:01.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:02.06,0:06:05.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:06.46,0:06:08.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.59,0:06:10.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:14.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:16.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:17.71,Default,,0000,0000,0000,,