♪ [música] ♪

- [Alex] En economía

seguramente escucharás mucho
la palabra "marginal",

beneficio marginal,

costo marginal

ingreso marginal --

y la lista continúa...

¿Qué es pensar en el margen?

¿Y por qué es importante?

Marginal significa

un poco más
o un poco menos.

Imaginemos que ves una película

y no puedes oír el diálogo.

Aumentas el volumen un poco.

[voces de una película]

¿Qué tan alto debería ser?

Bueno, esa es una pregunta 
para comparar el beneficio marginal

con el costo marginal
de aumentar el volumen.

El primer tramo hacia arriba
suena bien.

Ahora se puede escuchar
lo que los actores dicen.

[voces se oyen más claras]

Lo subes otro tramo.

[voces altas]

Las bocinas ya distorsionan un poco,
pero aún así lo prefieres así.

[voces con volumen muy alto]

Un poco más.

[explosión sonora]

¡Oh!

Ahora hay una escena de acción.

¡Es demasiado alto!

¡No querrás despertar
a tus compañeros de cuarto!

Así que disminuyes
un poco el volumen.

[voces más bajas]

Continúas así

haciendo ajustes marginales
hacia arriba y hacia abajo,

comparando el margen de beneficio
contra el margen de costo,

a cada paso del camino.

Pensar en el margen

es comparar beneficios
de la siguiente decisión con su costo.

Nota que pensar en el margen --

es un método o forma de llegar

a la mejor
o a una decisión óptima.