WEBVTT

00:00:12.183 --> 00:00:15.271
ARLENE SHECHET: A argila é extremamente elementar.

00:00:15.271 --> 00:00:19.380
Não há nada nela que seja atraente
ou interessante.

00:00:19.380 --> 00:00:21.668
É simplesmente muito, muito básico.

00:00:24.400 --> 00:00:31.539
A ausência de beleza em seu estado bruto é importante para mim,

00:00:31.539 --> 00:00:33.441
porque isso me dá muita liberdade.

00:00:34.521 --> 00:00:37.271
Porque ela não tem caráter, eu posso fazer qualquer coisa.

00:00:38.425 --> 00:00:41.020
Ela apenas existe para ser inventada.

00:00:43.156 --> 00:00:44.610
Isso é chamado de "wedging".

00:00:45.739 --> 00:00:48.513
É um termo em argila para amassar.

00:00:51.779 --> 00:00:53.520
Se você aprende como fazer isso,

00:00:53.520 --> 00:00:57.668
ela balança para frente e para trás e forma essa espiral.

00:00:58.601 --> 00:01:00.270
O visual é bem legal.

00:01:01.596 --> 00:01:05.314
Não sou uma pessoa dedicada a um material.

00:01:05.560 --> 00:01:09.170
Mas eu dediquei os últimos seis ou sete anos

00:01:09.170 --> 00:01:10.461
ao trabalho com argila.

00:01:22.835 --> 00:01:30.145
A argila é um desses materiais que permite
que alguém esteja tanto no controle quanto fora dele.

00:01:30.956 --> 00:01:33.648
É como uma verdadeira conversa com o trabalho.

00:01:34.336 --> 00:01:39.860
Uma das melhores coisas de fazer arte
é que você pode fazer coisas

00:01:39.860 --> 00:01:43.288
e depois ouvir essas coisas e
prestar atenção a essas coisas.

00:01:59.100 --> 00:02:01.467
Eu sempre quis trabalhar em uma fábrica.

00:02:01.909 --> 00:02:06.118
Eu dizia aos meus pais que queria ser
um fazendeiro ou um operário de fábrica.

00:02:07.002 --> 00:02:10.190
Meus pais me ignoraram completamente com relação a isso.

00:02:11.148 --> 00:02:14.650
Crescendo em Nova York, você meio que vê tudo pronto.

00:02:15.239 --> 00:02:17.870
Você não vê nada sendo feito.

00:02:17.870 --> 00:02:20.121
Então, eu queria saber de onde 
tudo veio.

00:02:31.268 --> 00:02:34.002
- Acho que é melhor eu cobrir isso de novo.

00:02:39.477 --> 00:02:42.980
Se eu adicionar um pedaço de argila muito cedo, desmorona.

00:02:42.980 --> 00:02:45.334
Muito tarde, não vai fixar.

00:02:46.332 --> 00:02:48.490
Existe um momento perfeito para fazer tudo.

00:02:48.490 --> 00:02:52.389
E então, quando o momento passa, ele se foi
e não tem o que fazer sobre isso.

00:02:53.788 --> 00:02:55.870
Intelectualmente e talvez espiritualmente,

00:02:55.870 --> 00:02:58.670
É algo interessante de se trabalhar com.

00:03:24.401 --> 00:03:26.886
Construo quatro ou cinco coisas ao mesmo tempo.

00:03:27.549 --> 00:03:30.090
Todas essas peças estão no começo.

00:03:30.090 --> 00:03:36.339
Então, essas peças provavelmente serão muito maiores
e terão outros elementos

00:03:36.339 --> 00:03:37.815
que eu ainda não sei.

00:03:57.212 --> 00:04:04.650
Ontem, eu descobri que precisava
adicionar algumas partes a isso,

00:04:04.650 --> 00:04:08.390
porque isso vai ser apenas um rolo de fios

00:04:08.390 --> 00:04:12.027
e esses só podem ser adicionados um pouco de
de cada vez.

00:04:26.120 --> 00:04:31.776
Tenho esses pinos para me lembrar que esses
não foram unidos,

00:04:32.414 --> 00:04:35.523
porque as vezes eu simplesmente esquecia.

00:04:39.820 --> 00:04:44.410
Eu estava pensando, eu tenho que ter um apetite real
para o feio.

00:04:45.589 --> 00:04:49.715
Há muitos pontos em que essa coisa
é simplesmente horrível

00:04:50.255 --> 00:04:52.734
e, ainda assim, preciso acreditar nela.

00:04:53.293 --> 00:04:55.261
E eu preciso continuar com ela.

00:04:55.727 --> 00:04:58.796
Mas pode ser algo bom.

00:05:11.170 --> 00:05:13.046
O cubo é o próximo.

00:05:14.470 --> 00:05:24.833
E, em cerca de quinze minutos, vamos despejar
a barbotina extra que você vê por cima.

00:05:25.840 --> 00:05:32.063
E o gesso permitirá que as coisas se tornem
argila seca então

00:05:32.750 --> 00:05:34.555
quando o retirarmos em algumas horas.

00:05:40.767 --> 00:05:46.165
Esta é uma moldura de barbotina modelada de um tijolo refratário.

00:05:46.165 --> 00:05:50.951
E você pode ver que o molde pega cada
parte do tijolo refratário.

00:05:50.951 --> 00:05:54.880
Cada nuance, quando estão molhados assim,

00:05:54.880 --> 00:06:01.987
Às vezes eu aproveito a oportunidade para, você sabe,
fazer algo com ele.

00:06:02.920 --> 00:06:06.310
Se essa coisa não tivesse o ar pressionando para fora,

00:06:06.310 --> 00:06:07.310
ele simplesmente desmancharia.

00:06:07.310 --> 00:06:08.750
Não comportaria todas essas formas.

00:06:08.750 --> 00:06:11.449
Ou, se fosse sólido, você não conseguiria fazer nada.

00:06:11.449 --> 00:06:14.246
Isso já está em uma prateleira do forno, certo?

00:06:19.500 --> 00:06:26.873
A parte realmente fora de controle é
essa coisa com a qual eu me escravizo ou com a qual brinco,

00:06:27.610 --> 00:06:34.639
vai secar por vários meses e depois
vai entrar em um forno de mais de 2.000 graus

00:06:34.639 --> 00:06:35.900
e isso é loucura.

00:06:35.900 --> 00:06:38.259
Você sabe.....

00:06:38.259 --> 00:06:40.469
E então todas as apostas estão canceladas.

00:06:42.851 --> 00:06:47.456
Venho aqui e escolho da árvore de esmaltes.

00:06:48.901 --> 00:06:54.630
Eu tenho um livro referência que tem
fotografias de cada trabalho e

00:06:54.630 --> 00:06:56.529
depois anotações sobre o que fiz.

00:06:58.837 --> 00:07:02.130
Se um esmalte estiver sob outro esmalte ou
por cima dele,

00:07:02.130 --> 00:07:06.415
ele será quimicamente completamente diferente
e a queima completamente diferente.

00:07:11.350 --> 00:07:16.868
Nós colocamos fogo com um computador em um grau muito exato com base no tipo de esmalte.

00:07:18.090 --> 00:07:20.645
Esta peça passou por cinco ou seis queimas.

00:07:22.020 --> 00:07:25.587
Serão alguns dias de queima e
depois

00:07:25.587 --> 00:07:27.277
dois dias e meio de resfriamento.

00:07:32.949 --> 00:07:35.220
O fato de você ter que tornar as coisas ocas

00:07:35.220 --> 00:07:37.995
é algo que me atrai.

00:07:39.370 --> 00:07:42.871
Essa substância pastosa se torna estrutural.

00:07:43.730 --> 00:07:45.270
Você pode pressionar contra ela,

00:07:45.270 --> 00:07:50.770
você pode criar formas de uma maneira que algo
que é sólido nunca poderia criar forma.

00:07:54.600 --> 00:07:57.381
Ok, vamos carregar isso muito em 
breve.

00:07:57.970 --> 00:08:01.729
Se for uma coisa completamente sólida, então
não pode ser queimada.

00:08:08.088 --> 00:08:17.440
Um dia, senti o quanto estava feliz aqui e
como eu estava realmente vivendo minha fantasia.

00:08:17.440 --> 00:08:21.139
Que ser um artista, trabalhar em um estúdio,

00:08:21.139 --> 00:08:26.440
Eu havia criado uma fazenda e uma fábrica.

00:08:26.440 --> 00:08:28.320
E quando pensei sobre isso,

00:08:28.320 --> 00:08:33.345
a essência desse desejo era realmente
querer saber como as coisas eram feitas.

00:08:53.488 --> 00:08:56.549
Estou sempre dizendo sim a novas situações.

00:08:56.549 --> 00:09:00.333
Se eu continuar criando um sistema fechado,

00:09:00.579 --> 00:09:06.320
então eu não estou desconfortável o suficiente para desafiar algum limite.

00:09:07.376 --> 00:09:08.640
-Aqui vamos nós.

00:09:09.278 --> 00:09:13.361
Eu só quero estar ultrapassando limites
e resolvendo problemas.

00:09:20.916 --> 00:09:22.732
Fui convidada para Meissen.

00:09:22.732 --> 00:09:24.629
Foi muito, muito aberto.

00:09:24.850 --> 00:09:28.860
Recebi um estúdio e não precisei
definir um projeto.

00:09:28.860 --> 00:09:31.060
Não precisei dizer o que eu ia fazer.

00:09:31.060 --> 00:09:35.331
E eu não precisava projetar algo que
faria parte da produção deles.

00:09:36.510 --> 00:09:39.220
Noventa e nove por cento das coisas lá são moldadas.

00:09:39.220 --> 00:09:41.019
Então, trabalhar com moldes era algo

00:09:41.019 --> 00:09:45.722
que eu não havia incorporado na 
minha prática regular com argila.

00:09:46.581 --> 00:09:49.700
A infraestrutura de como as coisas eram feitas lá

00:09:49.700 --> 00:09:54.410
entrou para o meu vocabulário

00:09:54.410 --> 00:09:59.832
em termos das esculturas que eu realmente
acabei fazendo para a exposição da RISD.

00:10:02.091 --> 00:10:07.019
O que eu trouxe para Meissen foi tudo o que eu sabia.

00:10:07.019 --> 00:10:08.808
Eu só queria me permitir.

00:10:10.724 --> 00:10:14.904
Adoro todo tipo de arquitetura industrial.

00:10:15.370 --> 00:10:17.739
Indústria em geral, ferramentas.

00:10:18.230 --> 00:10:22.200
O que algumas pessoas podem ver como
mecanizado e assustador,

00:10:22.200 --> 00:10:25.660
Eu vejo como mecanizado e fascinante.

00:10:26.495 --> 00:10:29.590
Também é uma coisa muito particular em um lugar
como

00:10:29.590 --> 00:10:33.634
a fábrica de Meissen, que começou em 1710.

00:10:34.480 --> 00:10:38.709
As origens de todo o mundo da porcelana estão
bem ali.

00:10:38.709 --> 00:10:43.843
Foi o primeiro lugar na Europa
onde descobriram como fazer porcelana.

00:10:45.409 --> 00:10:52.208
Dentro desse lugar tem uma fábrica,
mas dedicada ao feito à mão,

00:10:52.330 --> 00:10:59.868
a essa habilidade diligente que,
de muitas formas eu sou a antítese.

00:11:02.250 --> 00:11:12.918
Pegar emprestado de sua necessidade insana por perfeição,
empoderou meu desejo por imperfeição.

00:11:14.980 --> 00:11:19.520
Eu andei pela fábrica sem parar e
percebi que

00:11:19.520 --> 00:11:22.013
que o que eu realmente amava eram os moldes.

00:11:22.750 --> 00:11:26.420
As formas dos moldes estavam muito mais próximas da minha estética do que

00:11:26.420 --> 00:11:30.200
as coisas que estavam saindo desses moldes

00:11:30.200 --> 00:11:33.380
que eram os objetos tradicionais de Meissen.

00:11:36.130 --> 00:11:43.420
Eu acabei fazendo uma proposta de que eu faria moldes dos moldes deles

00:11:43.420 --> 00:11:51.815
e moldar em meus moldes com barbotina de porcelana, criando
versões de porcelana de seus objetos industriais.

00:11:53.701 --> 00:11:55.060
Quando eu moldava em seus moldes,

00:11:55.060 --> 00:12:00.010
Eu deixava todas as marcas e
todos os pequenos sinais e símbolos que

00:12:00.010 --> 00:12:06.041
indicavam como montar a peça e
nunca seriam vistos fora da fábrica.

00:12:07.760 --> 00:12:11.890
Eu coloquei as assinaturas como uma espécie de celebração
do trabalhador.

00:12:11.890 --> 00:12:15.334
Os trabalhadores, quando os viam,
eles apenas riam.

00:12:16.390 --> 00:12:22.087
Eu estava pegando pedaços de tudo
que era fiel a Meissen,

00:12:22.087 --> 00:12:27.020
historicamente e tudo o que era
verdadeiro para mim como uma artista contemporânea

00:12:27.020 --> 00:12:30.969
trabalhando em uma fábrica do século 18
e tentando juntar tudo isso.

00:13:07.725 --> 00:13:10.211
ANDREW MOLLEUR: Essa é a maior coisa
aqui em cima também.

00:13:10.211 --> 00:13:11.727
ARLENE SHECHET: Sim, é, bem aqui.

00:13:13.568 --> 00:13:16.100
eu acho que bem perto ali é ótimo.

00:13:18.432 --> 00:13:19.387
Eu realmente gosto disso.

00:13:20.222 --> 00:13:22.460
É como se estivesse vindo de dentro.

00:13:30.636 --> 00:13:33.220
Ok, bem, sem dúvida nós vamos queimá-lo de novo.

00:13:34.840 --> 00:13:39.796
Mas talvez eu comece, comece a trabalhar com isso.

00:13:48.954 --> 00:13:50.701
Eu vou virar isso.

00:13:50.701 --> 00:13:56.910
Precisávamos fazer versões em escala de cada escultura para a galeria.

00:13:57.450 --> 00:14:06.410
Aqui embaixo, eu posso ver mais ou menos como eu veria as coisas entrando na galeria.

00:14:06.649 --> 00:14:08.910
Não quero tudo na mesma altura.

00:14:08.910 --> 00:14:12.630
Não quero muitas coisas com metal ali,

00:14:12.630 --> 00:14:14.870
muitas coisas com concreto aqui.

00:14:14.870 --> 00:14:19.864
Portanto, estou balanceando todas essas preocupações muito,
muito intencionalmente.

00:14:22.000 --> 00:14:24.880
A peça completa não é apenas a cerâmica.

00:14:24.880 --> 00:14:30.220
A peça completa é algo que permite
a cerâmica

00:14:30.220 --> 00:14:35.010
para viver no mundo na altura que eu quiser,

00:14:35.010 --> 00:14:38.850
no formato que eu quiser e na combinação de materiais
que eu quiser.

00:14:38.850 --> 00:14:40.251
E na cor que eu quiser.

00:14:41.380 --> 00:14:43.720
O que é conhecido como o pedestal,

00:14:43.720 --> 00:14:45.951
Às vezes eu chamo de arquitetura da peça.

00:14:50.960 --> 00:14:54.820
Eu tenho uma apreciação real por como ele é complexo

00:14:54.820 --> 00:14:57.600
para fazer algo que é atraente

00:14:57.600 --> 00:15:00.000
e que muda com cada visão.

00:15:01.330 --> 00:15:08.100
Essa é uma preocupação escultural antiquada
que eu adoro

00:15:08.100 --> 00:15:11.170
E que eu acredito que se deve ao fato de

00:15:11.170 --> 00:15:13.957
pessoas andando em volta das peças na galeria.

00:15:14.693 --> 00:15:16.780
As esculturas criam movimento.

00:15:17.640 --> 00:15:20.920
Eu fiz dança improvisada no meu início ensinando

00:15:20.920 --> 00:15:25.934
com os alunos, porque eu acho que é a
a mesma coisa.

00:15:37.081 --> 00:15:40.781
A argila é um excelente material de desenho tridimensional.

00:15:41.370 --> 00:15:46.779
Ele deixa um registro da mesma forma que
um desenho deixa um registro muito direto da

00:15:46.779 --> 00:15:47.770
mão do artista.

00:15:55.529 --> 00:15:59.858
A instalação é a coisa toda e essa é
uma ideia muito grande.

00:16:00.889 --> 00:16:04.317
Na verdade, eu acho que sou um artista de instalações
que faz objetos.

00:16:18.140 --> 00:16:20.404
Quero fazer algo mais do que uma ideia.

00:16:20.404 --> 00:16:24.803
Não quero que ninguém seja capaz de descrever
as peças com muita facilidade.

00:16:25.540 --> 00:16:28.686
Quero fazer coisas que sejam mais ambíguas do que isso.

00:16:43.000 --> 00:16:48.230
Quero fazer comédia física e humor intelectual

00:16:48.230 --> 00:16:51.650
que tem um tipo de reação visceral

00:16:51.650 --> 00:16:58.760
que acaba criando algum tipo de sentimento complexo.

00:16:58.760 --> 00:17:02.519
Para que a reação não seja, eu entendo isso,

00:17:02.519 --> 00:17:06.552
A reação é: o que é isso e por quê?