[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.42,0:00:12.34,Default,,0000,0000,0000,,[RACKSTRAW DOWNES: COLINAS DE TEXAS]
Dialogue: 0,0:00:15.46,0:00:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Las personas son my hipócritas, sabes--
Dialogue: 0,0:00:17.52,0:00:19.05,Default,,0000,0000,0000,,les gustan los cosméticos.
Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Si el lugar está totalmente limpio,
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:23.68,Default,,0000,0000,0000,,y no hay ninguna señal de funcionalismo aquí,
Dialogue: 0,0:00:23.68,0:00:24.84,Default,,0000,0000,0000,,eso es lo que a ellas les gusta.
Dialogue: 0,0:00:24.97,0:00:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Ellos no quieren ver el cable que trae la energía a su refrigerador,
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:32.34,Default,,0000,0000,0000,,aunque se levanten en la mañana y beban jugo de naranja del refrijerador.
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:33.48,Default,,0000,0000,0000,,[SE RIE]
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Y mi trabajo es provocar esta hipocrecía
Dialogue: 0,0:00:40.38,0:00:41.92,Default,,0000,0000,0000,,y burlarme de esta hipocrecía
Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:45.88,Default,,0000,0000,0000,,y tratar de meterles algún sentido en la cabeza.
Dialogue: 0,0:00:53.56,0:00:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Yo estoy interesado en los paisajes donde las personas han actuado.
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:00:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Yo crecí en un paisaje como este.
Dialogue: 0,0:00:59.61,0:01:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Inglaterra es my vivido.
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Realmente toda Europa es.
Dialogue: 0,0:01:03.92,0:01:07.12,Default,,0000,0000,0000,,George Orwell dijo, "Cuando das un paso en algún lugar de Europa,
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:09.49,Default,,0000,0000,0000,,probablemente estás pisando diez personas muertas."
Dialogue: 0,0:01:09.49,0:01:10.82,Default,,0000,0000,0000,,[SE RIE]
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Y es así!
Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Y, yo pienso que eso está bien.
Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:21.95,Default,,0000,0000,0000,,El romance americano con los paisajes virgenes es algo ajeno a mí--
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:25.12,Default,,0000,0000,0000,,nunca realmente me ha tocado, en particular.
Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Y me gustan los paisajes que han sido modificado--eso está bien.
Dialogue: 0,0:01:28.72,0:01:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Las personas no son tan malas.
Dialogue: 0,0:01:29.95,0:01:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Van al lugar y hacen estas cosas,
Dialogue: 0,0:01:31.85,0:01:34.41,Default,,0000,0000,0000,,y algunas de las cosas son bastante maravillosas,
Dialogue: 0,0:01:34.70,0:01:37.52,Default,,0000,0000,0000,,y este es uno de esos lugares para mí.
Dialogue: 0,0:01:41.65,0:01:43.54,Default,,0000,0000,0000,,No está en medio de la nada,
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:46.35,Default,,0000,0000,0000,,está aquí al borde de la ciudad. [SE RIE]
Dialogue: 0,0:01:46.35,0:01:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Y puedes ver desde aquí pedacitos de la ciudad.
Dialogue: 0,0:01:49.06,0:01:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Hay algo divertido acerca de la justaposición que me gusta mucho.
Dialogue: 0,0:01:52.49,0:01:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Lo encuentró muy conmovedor.
Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:56.55,Default,,0000,0000,0000,,También me encanta la proximidad de estas torres.
Dialogue: 0,0:01:56.55,0:01:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Las torres son enigmáticas.
Dialogue: 0,0:01:58.02,0:02:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Esa torre blanca allí arriba tiene una forma tan rara,
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:02.92,Default,,0000,0000,0000,,saliendo de ese montículo.
Dialogue: 0,0:02:02.92,0:02:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Y la antena de telefonía móvil, también.
Dialogue: 0,0:02:06.42,0:02:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Es tan extraordinariamente alta,
Dialogue: 0,0:02:09.35,0:02:12.55,Default,,0000,0000,0000,,y esos cables inmensos que la sostiene, tu sabes.
Dialogue: 0,0:02:12.75,0:02:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Estas cosas me atraen.
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Y también me encanta el hecho de que los chicos manejan por aquí con sus vehículos de todo terreno.
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:27.42,Default,,0000,0000,0000,,El pensar en que alguien esta manejando en una de asas máquinas,
Dialogue: 0,0:02:27.42,0:02:31.41,Default,,0000,0000,0000,,sin ninguna regla o leyes que los goviernen,
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:32.72,Default,,0000,0000,0000,,y así sucesivamente.
Dialogue: 0,0:02:32.72,0:02:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Yo pienso que es muy maravilloso.
Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Yo pienso que es un pedazo de la juventud que tiene su propio tiempo, a su propia manera.
Dialogue: 0,0:02:40.75,0:02:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Tomando los cáminos más dramáticos
Dialogue: 0,0:02:44.78,0:02:46.38,Default,,0000,0000,0000,,de tal manera que llegan a la cima--
Dialogue: 0,0:02:46.38,0:02:49.82,Default,,0000,0000,0000,,el camino siempre llega a la cima de la colina.
Dialogue: 0,0:02:49.95,0:02:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Y yo simplemente encuentro eso muy agradable.
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Me gusta.