1
00:00:00,000 --> 00:00:02,470
Di video ini, aku akan
memperlihatkan kepada kalian

2
00:00:02,470 --> 00:00:04,904
seperti apa isi dari
hotel kapsul kelas atas.

3
00:00:04,904 --> 00:00:20,129
[Musik]

4
00:00:22,369 --> 00:00:23,750
Panas sekali di sini.

5
00:00:23,750 --> 00:00:26,621
Ternyata tempatnya lumayan juga.

6
00:00:26,621 --> 00:00:29,961
Kalian bisa menyewanya dengan tarif
sebesar 1.000 Yen per jam.

7
00:00:29,961 --> 00:00:31,319
Asyik sekali!

8
00:00:31,319 --> 00:00:34,036
Kalian sudah melihat video
hotel kapsul yang lebih kecil.

9
00:00:34,036 --> 00:00:35,643
Namun, ini kelas utama.

10
00:00:35,643 --> 00:00:40,064
Jadi, di video ini aku akan memperlihatkan
kapsul hotel versi terbaik.

11
00:00:40,064 --> 00:00:42,507
Mari kita lihat isinya.

12
00:00:42,507 --> 00:00:47,201
[Musik]

13
00:00:47,201 --> 00:00:52,251
Yang cukup menarik adalah ada ruang
untuk menaruh barang di sebelah sini.

14
00:00:52,251 --> 00:00:54,149
Lihatlah semua ruangan ini!

15
00:00:54,149 --> 00:00:55,181
Keren juga!

16
00:00:55,181 --> 00:01:03,317
[Musik]

17
00:01:03,960 --> 00:01:08,490
Di belakangku kalian bisa memasang
<i>headphone</i> untuk menonton TV.

18
00:01:08,490 --> 00:01:09,524
Mari kita coba.

19
00:01:09,524 --> 00:01:24,969
[Musik]

20
00:01:26,838 --> 00:01:29,985
Satu hal yang terpenting bagiku
adalah koneksi internet.

21
00:01:29,985 --> 00:01:32,779
Mari uji kecepatan koneksi internetnya!

22
00:01:32,779 --> 00:01:35,448
[Musik]

23
00:01:35,448 --> 00:01:38,286
Lumayan, 43 megabit per detik.

24
00:01:38,998 --> 00:01:42,608
Kita dapat handuk kecil, handuk besar,
dan sikat gigi.

25
00:01:43,458 --> 00:01:45,747
Kita bisa menyesuaikan pendingin udara.

26
00:01:45,945 --> 00:01:47,463
Dan meredupkan lampu!

27
00:02:05,602 --> 00:02:08,882
Itu kelas bisnis, ukurannya lebih kecil.
Tetapi tetap bagus.

28
00:02:09,632 --> 00:02:18,172
[Musik]

29
00:02:20,268 --> 00:02:23,369
[Suara air mengalir]

30
00:02:23,676 --> 00:02:26,954
Lihat! Ada pemandian umum yang besar!

31
00:02:29,510 --> 00:02:31,312
Dan ruang ganti yang sangat bersih.

32
00:02:35,644 --> 00:02:39,950
Jika merasa bosan, kalian bisa bersantai
di lobi atau ruang duduk.

33
00:02:42,750 --> 00:02:43,865


34
00:02:43,865 --> 00:02:46,097