1
00:00:00,740 --> 00:00:01,830
Oh, oh. Dagliele.

2
00:00:04,100 --> 00:00:06,716
-Che fai? -Sto solo guardando 
la boxe alle Olimpiadi.

3
00:00:06,770 --> 00:00:09,093
-Ah, ok.
-Andiamo Dimitri, dagliele!

4
00:00:09,689 --> 00:00:10,614
Tifi per la Russia?

5
00:00:10,700 --> 00:00:13,467
No, no. Ho solo sentito dire che 
i russi hanno tutto sistemato

6
00:00:13,530 --> 00:00:15,960
e ho scommesso un sacco di soldi 
sulla loro vittoria, su tutti.

7
00:00:16,080 --> 00:00:18,435
-Su tutti?
-Sì sì. Boxe, atletica leggera…

8
00:00:18,800 --> 00:00:22,084
È Putin, sa cosa sta facendo.
Non lascerà una cosa del genere al caso.

9
00:00:22,320 --> 00:00:23,500
Dai, su, Dimitri!

10
00:00:23,690 --> 00:00:25,392
Devi colpirlo per l'amor di Dio!

11
00:00:26,150 --> 00:00:27,170
Ohhh...

12
00:00:28,290 --> 00:00:29,000
Ohhh...

13
00:00:29,650 --> 00:00:30,590
Mi dispiace amico.

14
00:00:31,520 --> 00:00:32,483
Perché non si alza?

15
00:00:32,648 --> 00:00:33,658
Eh no, ha perso.

16
00:00:36,134 --> 00:00:37,234
Oh, ha vinto comunque!

17
00:00:38,260 --> 00:00:39,803
-Ah, buon per lui.
-Sì!

18
00:00:39,890 --> 00:00:41,225
-Fantastico.
-Sì!

19
00:00:41,400 --> 00:00:43,973
-Oh, sarà felice quando si sveglierà.
-Certo!

20
00:00:44,260 --> 00:00:45,080
DoomDah