[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Jeg heter Jens Bergensten, men jeg er \Nbedre kjent som Jeb.
Dialogue: 0,0:00:03.22,0:00:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Jeg er sjefsutvikler på Minecraft her hos\NMojang i Stockholm.
Dialogue: 0,0:00:06.74,0:00:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Jeg tror jeg var 11 eller kanskje 12 år,\Nog jeg begynte å programmere
Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:16.38,Default,,0000,0000,0000,,fordi jeg hadde lyst til å lage spill.\NEn av mine fars venner sa at
Dialogue: 0,0:00:16.38,0:00:21.37,Default,,0000,0000,0000,,hvis jeg vil lage spill, må jeg lære å\Nprogrammere. Så slik begynte jeg.
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Jeg liker å designe, og finne ut av\Narkitekturen til ting. Det er hva jeg
Dialogue: 0,0:00:28.74,0:00:31.50,Default,,0000,0000,0000,,virkelig liker med Minecraft.
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Den neste timen kommer du til å lære det\Ngrunnleggende innenfor programmering
Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:42.100,Default,,0000,0000,0000,,ved å programmere Alex eller Steve til å\Nbevege seg gjennom en Minecraft-verden.
Dialogue: 0,0:00:42.100,0:00:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Programmering gjøres vanligvis i tekst,\Nmen i dag skal vi bruke "blockly".
Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Der brukes klosser som du kan dra og\Nslippe for å skrive programmer.
Dialogue: 0,0:00:52.27,0:00:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Under panseret blir dette JavaScript-kode.\NKonseptene du lærer er de samme som
Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:03.50,Default,,0000,0000,0000,,programmerere bruker hver dag, og er \Ngrunnleggende for informatikk-faget.
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Her hos Mojang bruker vi disse konseptene\Ntil å få Minecraft til å fungere.
Dialogue: 0,0:01:09.25,0:01:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Velg en figur før du begynner. Jeg velger\NAlex. La oss lage kode for et program
Dialogue: 0,0:01:15.31,0:01:18.95,Default,,0000,0000,0000,,som hjelper henne å bevege seg rundt på\Nskjermen.
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Skjermen er delt i tre hovedområder. Til\Nvenstre er Minecraft-lekeplassen, hvor
Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:30.48,Default,,0000,0000,0000,,programmet ditt kjører. Instruksjonene for\Nhver oppgave står under.
Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:38.96,Default,,0000,0000,0000,,I midten er verktøykassa, og disse blokkene\Ner kommandoer som styrer Alex.
Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Det hvite området til venstre kalles\Narbeidsflaten. Her lager vi programmet vårt.
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Hva skjer hvis vi drar "gå fremover"-\Nklossen til arbeidsflaten,
Dialogue: 0,0:01:48.13,0:01:51.10,Default,,0000,0000,0000,,og klikker på "kjør"?
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Alex går én rute fremover i rutenettet.
Dialogue: 0,0:01:54.99,0:01:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Og hva om vi ønsker å gjøre noe etter at\Nhun har gått frem en rute?
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Vi kan legge til enda en kloss i\Nprogrammet vårt.
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Jeg velger "snu mot høyre"-klossen, og\Ndrar den under "gå fremover"-klossen
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:14.84,Default,,0000,0000,0000,,til denne orange linjen vises. Da slipper\Njeg den, og de kobles sammen.
Dialogue: 0,0:02:14.84,0:02:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Når vi klikker "kjør" igjen, utfører Alex\Nkommandoene ovenfra og ned slik de er
Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:25.24,Default,,0000,0000,0000,,stablet i arbeidsflaten. Og hvis du skulle\Nønske å slette en kloss, så dra den
Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:30.63,Default,,0000,0000,0000,,ut av stabelen og tilbake til verktøykassen.\NFor å angre endringer, og begynne på nytt,
Dialogue: 0,0:02:30.63,0:02:35.88,Default,,0000,0000,0000,,bruk "start på nytt"-knappen øverst til\Nhøyre i arbeidsflaten.
Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Én siste ting.. Ser du den lille trekanten\Npå snu-klossene?
Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Når du ser en slik trekant, betyr det at\Ndu kan endre et valg.
Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:49.23,Default,,0000,0000,0000,,La oss begynne å kode!