1
00:00:00,099 --> 00:00:05,060
Mi nombre es Jens Bergensten, pero todos me dicen Jeb. Soy el desarrollador principal en Minecraft

2
00:00:05,060 --> 00:00:13,390
aquí en mojang.com. Comencé a programar a los 11 o 12 años porque

3
00:00:13,390 --> 00:00:17,750
quería hacer juegos. Un amigo de mi papá me dijo que para hacer juegos tenía que saber

4
00:00:17,750 --> 00:00:26,090
programar, de modo que así comencé. Me gusta diseñar y entender la

5
00:00:26,090 --> 00:00:33,329
arquitectura de las cosas. Eso es lo que más me gusta de Minecraft. En la próxima hora,

6
00:00:33,329 --> 00:00:39,219
aprenderás los básicos de la ciencia de la computación programando a Alex o Steve

7
00:00:39,219 --> 00:00:45,940
para que se muevan en una pieza simulada de un mundo de Minecraft. La programación tradicional usa texto,

8
00:00:45,940 --> 00:00:51,019
pero hoy usaremos Blockly, un sistema que usa bloques que puedes arrastrar y colocar para

9
00:00:51,019 --> 00:00:57,620
escribir programas. En realidad, estarás creando código de JavaScript. Los conceptos que

10
00:00:57,620 --> 00:01:02,530
aprenderás son los que usan los programadores a diario y son la base de la ciencia

11
00:01:02,530 --> 00:01:09,890
de la computación. En Mojang usamos estos mismos conceptos para Minecraft. Antes de comenzar,

12
00:01:09,890 --> 00:01:15,299
elegirás un personaje. Yo elegiré a Alex. Escribamos código para un programa

13
00:01:15,299 --> 00:01:22,810
que la ayude a moverse por la pantalla. Tu pantalla está dividida en tres partes principales.

14
00:01:22,810 --> 00:01:28,579
A la izquierda está el espacio de juego de Minecraft, donde se ejecutará tu programa. Las instrucciones para

15
00:01:28,579 --> 00:01:34,740
cada nivel están escritas más abajo. Esta área en el medio es el cuadro de herramientas y cada uno de esos bloques es

16
00:01:34,740 --> 00:01:40,899
un comando que dirige las acciones de Alex. El espacio blanco a la derecha se llama

17
00:01:40,899 --> 00:01:46,920
área de trabajo y es ahí donde construiremos el programa. Si arrastras el bloque \"ir hacia adelante\"

18
00:01:46,920 --> 00:01:53,340
hacia el área de trabajo y haces clic en Ejecutar, ¿qué pasará? Alex irá hacia adelante un espacio en el

19
00:01:53,340 --> 00:01:59,770
recuadro. ¿Y si quisiéramos que hiciera algo más luego de avanzar un espacio? Pues agregamos

20
00:01:59,770 --> 00:02:05,140
otro bloque al programa. Yo voy a elegir el bloque \"girar a la derecha\" y lo arrastraré

21
00:02:05,140 --> 00:02:11,380
debajo del bloque \"ir hacia adelante\" hasta que aparezca la línea anaranjada. Luego lo colocaré

22
00:02:11,380 --> 00:02:17,260
y los dos bloques encajarán. Si volvemos a pulsar Ejecutar, Alex realizará

23
00:02:17,260 --> 00:02:22,670
los comandos que están apilados de arriba hacia abajo en el espacio de trabajo. Y si alguna vez quieres

24
00:02:22,670 --> 00:02:28,700
eliminar un bloque, arrástralo desde la pila hacia el cuadro de herramientas. Para deshacer los cambios

25
00:02:28,700 --> 00:02:33,790
y volver al comienzo del nivel, usa el botón Comenzar de nuevo que está en la esquina superior derecha

26
00:02:33,790 --> 00:02:41,170
del área de trabajo. Y algo más, ¿ves el pequeño triángulo en algunos bloques?

27
00:02:41,170 --> 00:02:46,620
Si ves ese triángulo, significa que puedes elegir una opción diferente.

28
00:02:46,620 --> 00:02:48,750
¡Comencemos a crear código!