1
00:00:00,099 --> 00:00:05,060
Mi nombre es Jens Bergensten, me dicen Jeb
y soy desarrollador principal de Minecraft

2
00:00:05,060 --> 00:00:13,390
en mojang.com. Tenía 11 o 12 cuando empecé
a programar porque quería hacer juegos.

3
00:00:13,390 --> 00:00:17,750
Uno de los amigos de mi padre me dijo que,
para poder hacer juegos, necesitaba

4
00:00:17,750 --> 00:00:26,090
aprender a programar. Y fue lo que hice.
Me gusta diseñar y descubrir

5
00:00:26,090 --> 00:00:33,329
la arquitectura de las cosas. 
Por eso me gusta Minecraft.

6
00:00:33,329 --> 00:00:39,219
En la siguiente hora aprenderás lo básico
en ciencias de la computación. Programarás

7
00:00:39,219 --> 00:00:45,940
a Alex o Steve para que se mueven en un
mundo de Minecraft. Usualmente se programa

8
00:00:45,940 --> 00:00:51,019
en texto, pero hoy usaremos blockly, que
usa bloques que puedes arrastrar y soltar

9
00:00:51,019 --> 00:00:57,620
para escribir programas. En definitiva, 
vas a crear código JavaScript. Aprenderás

10
00:00:57,620 --> 00:01:02,530
qué utilizan los programadores día a día
y los conceptos básicos de las ciencias de

11
00:01:02,530 --> 00:01:09,890
la computación. En Mojang usamos esos
conceptos para que funcione Minecraft.

12
00:01:09,890 --> 00:01:15,299
Primero, elige tu personaje. Voy a elegir
a Alex. Vamos a crear código para un

13
00:01:15,299 --> 00:01:22,810
programa que la ayude a moverse por la
pantalla, dividida en tres partes.

14
00:01:22,810 --> 00:01:28,579
A la izquierda está el espacio de juego de
Minecraft, donde se ejecuta el programa.

15
00:01:28,579 --> 00:01:34,740
Las instrucciones de cada nivel están 
debajo. En el medio están las herramientas

16
00:01:34,740 --> 00:01:40,899
y cada bloque es un comando que mueve a
Alex. El espacio vacío a la derecha es el

17
00:01:40,899 --> 00:01:46,920
espacio de trabajo y allí creamos nuestro
programa. Arrastra el bloque Avanzar();

18
00:01:46,920 --> 00:01:53,340
a este espacio y haz clic en Ejecutar.
¿Qué ocurre? Alex avanza un espacio en la

19
00:01:53,340 --> 00:01:59,770
grilla. ¿Y si queremos hacer algo luego de
que avanza un espacio? Podemos agregar

20
00:01:59,770 --> 00:02:05,140
otro bloque a nuestro programa. 
Voy a elegir el bloque girarDerecha();

21
00:02:05,140 --> 00:02:11,380
y arrastrarlo debajo del bloque Avanzar();
hasta que aparezca la línea naranja. Luego

22
00:02:11,380 --> 00:02:17,260
lo suelto y los bloques encajan. Cuando 
presiono Ejecutar, Alex realiza los

23
00:02:17,260 --> 00:02:22,670
comandos apilados de arriba hacia abajo
en nuestro espacio de trabajo. Si quieres

24
00:02:22,670 --> 00:02:28,700
borrar un bloque, arrástralo desde la pila
a la caja de herramientas. Para deshacer

25
00:02:28,700 --> 00:02:33,790
tus cambios y volver al nivel inicial, usa
el botón Comenzar de nuevo en la esquina

26
00:02:33,790 --> 00:02:41,170
superior derecha. Una cosa más, ¿ves el
pequeño triángulo en los bloques de girar?

27
00:02:41,170 --> 00:02:46,620
Cada vez que los veas, significa que
puedes elegir una opción diferente.

28
00:02:46,620 --> 00:02:48,750
¡Comencemos a programar!