1
00:00:16,470 --> 00:00:17,320
Hallo...

2
00:00:21,120 --> 00:00:22,790
Heb je dat ooit meegemaakt?

3
00:00:22,790 --> 00:00:24,549
Beginnen we allemaal zo?

4
00:00:24,549 --> 00:00:27,879
Ik bedoel, zoals op school,
wanneer je een test moet doen

5
00:00:27,879 --> 00:00:30,200
waar je het juiste antwoord 
moet omcirkelen:

6
00:00:30,200 --> 00:00:33,739
ga je voor A, B of C?

7
00:00:33,739 --> 00:00:37,349
Je moet er één kiezen 
en iedereen gaat er maar één kiezen,

8
00:00:38,639 --> 00:00:40,919
maar niet elk antwoord gaat kloppen.

9
00:00:41,449 --> 00:00:43,219
Dit is nogal eenvoudig

10
00:00:43,219 --> 00:00:46,060
en veel mensen krijgen dergelijke tests.

11
00:00:46,060 --> 00:00:49,110
We kennen dit bijna allemaal,

12
00:00:49,280 --> 00:00:51,649
maar op een dag 
komt iemand met een test

13
00:00:52,689 --> 00:00:54,649
met een andere optie:

14
00:00:54,849 --> 00:01:00,109
'geen van de bovenstaande' 
of iets dergelijks.

15
00:01:00,949 --> 00:01:05,120
Voor de eerste keer mag je zeggen: 
"Het antwoord is er niet bij."

16
00:01:05,120 --> 00:01:07,590
Je hoeft niet te geloven 
in een bepaalde keuze,

17
00:01:07,590 --> 00:01:11,420
maar je keuze kan nu zijn 
dat het antwoord er nooit bij was.

18
00:01:12,580 --> 00:01:14,270
Dus kan D je antwoord zijn.

19
00:01:14,790 --> 00:01:15,800
Werkelijk?

20
00:01:16,740 --> 00:01:18,820
Toch vertelden ze je altijd

21
00:01:18,820 --> 00:01:22,660
dat je de dingen zo moest doen 
en dat er altijd een correct antwoord was.

22
00:01:22,660 --> 00:01:27,030
Net als op de middelbare school 
de A's, B's en C's

23
00:01:27,860 --> 00:01:31,889
de enige mogelijkheden waren 
voordat je ooit D probeerde.

24
00:01:32,610 --> 00:01:35,780
Ik vertel de mensen graag: 
"D staat niet voor Duivel."

25
00:01:35,780 --> 00:01:37,170
Gewoon voor de zekerheid.

26
00:01:37,170 --> 00:01:39,010
(Gelach)

27
00:01:40,170 --> 00:01:44,480
Zie het zo: net alsof het altijd voelde 
in een andere wereld te leven,

28
00:01:45,000 --> 00:01:48,410
waar je niet in paste ...

29
00:01:48,410 --> 00:01:53,250
en de enige manier om te overleven, 
was erin op te gaan.

30
00:01:54,170 --> 00:01:59,710
Logisch dat je je raar, angstig 
en onzichtbaar zou kunnen voelen.

31
00:02:00,450 --> 00:02:02,670
Ik denk dat we het 
er allemaal over eens zijn

32
00:02:02,670 --> 00:02:05,670
dat we ons het best voelen 
als we onszelf kunnen zijn

33
00:02:05,670 --> 00:02:07,500
en op die manier aanvaard worden.

34
00:02:08,180 --> 00:02:12,430
Toen ik jonger was, 
zag ik alles zwart-wit:

35
00:02:12,430 --> 00:02:16,340
iets was goed of fout, 
het was zus of het was zo;

36
00:02:16,840 --> 00:02:18,990
er was geen grijze zone, geen speelruimte.

37
00:02:19,670 --> 00:02:21,950
Er was geen discussie over.

38
00:02:22,910 --> 00:02:24,269
De D's in het leven

39
00:02:24,270 --> 00:02:26,710
hebben een verhaal, een gezicht,

40
00:02:27,490 --> 00:02:32,170
ze hebben prestaties en ook uitdagingen.

41
00:02:32,170 --> 00:02:34,070
En wat is mijn verhaal?

42
00:02:34,620 --> 00:02:36,730
Jaren geleden 
was ik in een katholieke kerk

43
00:02:36,730 --> 00:02:39,220
samen met iedereen 
het Credo aan het opzeggen.

44
00:02:39,670 --> 00:02:42,010
Een Credo, voor wie het niet weet,

45
00:02:42,010 --> 00:02:44,880
is een manier om je geloof 
in iets te belijden.

46
00:02:44,880 --> 00:02:47,880
Ik zei:

47
00:02:47,880 --> 00:02:51,510
"Ik geloof in God, almachtige Vader, 
Schepper van hemel en aarde,

48
00:02:51,510 --> 00:02:53,770
van al wat zichtbaar en onzichtbaar is."

49
00:02:54,330 --> 00:02:59,220
En dan -- wow! -- zeiden ineens 
mijn hoofd, mijn hersenen,

50
00:03:00,050 --> 00:03:04,110
vol vertrouwen en verrassend:

51
00:03:04,410 --> 00:03:05,770
"Nee, dat geloof ik niet."

52
00:03:08,540 --> 00:03:11,380
Na dit gezegd te hebben 
en bij alles daarna,

53
00:03:11,380 --> 00:03:14,640
begon ik het na te lopen 
als een mentale lijst

54
00:03:14,640 --> 00:03:16,970
en zette bij alles
"Nee, dat geloof ik niet."

55
00:03:17,620 --> 00:03:21,970
Tot nu toe had ik altijd opgezegd
wat alle anderen zegden.

56
00:03:22,190 --> 00:03:23,990
Ik dacht dat het zo moest,

57
00:03:23,990 --> 00:03:27,230
net als iets dat je moest onthouden:

58
00:03:27,230 --> 00:03:30,589
het herhalen zonder het te betwijfelen.

59
00:03:32,430 --> 00:03:35,650
Maar uiteindelijk werd D mijn antwoord.

60
00:03:36,220 --> 00:03:39,740
In mijn geval was D de optie atheïsme.

61
00:03:41,330 --> 00:03:44,540
Laten we atheïsme definiëren.

62
00:03:45,480 --> 00:03:48,440
In de Merriam-Webster Online Dictionary

63
00:03:49,770 --> 00:03:52,630
is de eerste definitie 
de archaïsche definitie

64
00:03:52,630 --> 00:03:56,620
en dat is 'goddeloosheid, boosaardigheid'.

65
00:03:57,420 --> 00:04:02,559
De huidige definitie is echter 'ongeloof 
in het bestaan van een godheid'.

66
00:04:03,089 --> 00:04:04,830
Er is geen godheid.

67
00:04:06,010 --> 00:04:07,740
Laat ik het zo uitleggen:

68
00:04:07,740 --> 00:04:11,690
'Daarboven' is een plaats 
waar de meesten van ons denken

69
00:04:11,690 --> 00:04:16,058
dat er een god is, 
een gelukkige plaats, een hemel.

70
00:04:16,058 --> 00:04:18,238
Voor elke Daarboven is er een Daarbeneden.

71
00:04:18,839 --> 00:04:24,100
'Daarbeneden' plaatsen de mensen 
de duivel, een slechte plek, demonen.

72
00:04:24,720 --> 00:04:26,760
Waar horen de atheïsten thuis?

73
00:04:27,950 --> 00:04:32,269
Precies daar: geen god, geen duivel.

74
00:04:32,869 --> 00:04:36,520
Gewoon omringd door alle andere mensen.

75
00:04:38,670 --> 00:04:40,670
Wij atheïsten hebben dus niets?

76
00:04:40,670 --> 00:04:44,960
Nee, we hebben elkaar. 
Ook jullie horen daar allemaal bij.

77
00:04:45,140 --> 00:04:48,540
Dit wil niet zeggen dat wij 
niet worstelen met levensvragen.

78
00:04:49,010 --> 00:04:52,530
Wat ik wil zeggen, is dat ik 
mijn fouten zelf moet verantwoorden.

79
00:04:52,530 --> 00:04:55,070
Ik kom er niet vanaf 
door dingen te zeggen als:

80
00:04:55,070 --> 00:04:57,540
"De duivel in mij deed het",

81
00:05:01,460 --> 00:05:03,410
of "Het is Gods wil of plan."

82
00:05:03,780 --> 00:05:07,730
Omdat ik geen antwoord heb, 
is er geen antwoord.

83
00:05:08,390 --> 00:05:11,980
Het komt allemaal neer op wie ik ben 
en hoe ik ervoor kies te reageren

84
00:05:11,980 --> 00:05:14,140
op een bepaalde situatie.

85
00:05:15,260 --> 00:05:17,210
Ik wil goed zijn.

86
00:05:17,210 --> 00:05:22,030
Ik denk dat iedereen goed wil zijn
en gerespecteerd en gewaardeerd worden.

87
00:05:22,790 --> 00:05:24,260
Maar het leven is hard,

88
00:05:25,790 --> 00:05:29,670
mensen maken fouten, 
mensen raken gekwetst,

89
00:05:29,720 --> 00:05:32,450
zelfs mensen die bemind worden.

90
00:05:32,450 --> 00:05:35,450
Mijn atheïsme verandert dat niet.

91
00:05:36,380 --> 00:05:42,020
Ik verknoei dingen, maak fouten, 
weet zeker niet alles.

92
00:05:43,700 --> 00:05:49,430
Ik maakte onlangs een paar fouten 
-- meer dan een paar, maar... --

93
00:05:49,740 --> 00:05:51,560
en kwetste iemand waar ik van hield.

94
00:05:51,560 --> 00:05:56,290
Ik heb ook wat vrienden 
en mensen in mijn leven pijn gedaan.

95
00:05:56,700 --> 00:05:59,490
Ik moest dat zelf in orde brengen,

96
00:05:59,490 --> 00:06:02,320
want ik kon nergens anders terecht.

97
00:06:02,320 --> 00:06:05,410
Dat heb ik dan ook gedaan.

98
00:06:05,410 --> 00:06:07,710
Vandaag wil ik jullie 
er gewoon aan herinneren

99
00:06:08,970 --> 00:06:11,540
dat, wat je ook gelooft,

100
00:06:13,330 --> 00:06:17,360
je moet begrijpen dat niet 
iedereen hetzelfde denkt.

101
00:06:18,530 --> 00:06:23,130
Het feit dat we anders geloven 
of er anders over denken,

102
00:06:24,100 --> 00:06:26,540
wil niet zeggen dat we anders zijn.

103
00:06:26,540 --> 00:06:29,790
Dit is een 'adopteer-een-snelweg' 
waar een groep van ons voor zorgt,

104
00:06:29,790 --> 00:06:32,620
dit is de soepkeuken;
dat soort dingen doen we.

105
00:06:32,990 --> 00:06:35,200
En soms hebben we alleen maar plezier.

106
00:06:36,140 --> 00:06:40,830
Als atheïst in de Biblebelt is het vaak 
voor velen van ons moeilijk

107
00:06:41,980 --> 00:06:45,230
om mensen duidelijk te maken 
dat ook wij mensen zijn

108
00:06:46,680 --> 00:06:48,450
en dat we er zijn.

109
00:06:48,450 --> 00:06:52,390
Zoals ik al zei, zijn er meer
dan jullie waarschijnlijk denken.

110
00:06:53,360 --> 00:06:57,840
Mensen in je familie, waarschijnlijk 
ook mensen waarmee je werkt,

111
00:06:58,560 --> 00:07:02,370
overal, en we zijn gewoon hetzelfde.

112
00:07:04,310 --> 00:07:06,320
Wat ik jullie wil zeggen, is dit:

113
00:07:06,940 --> 00:07:09,850
ik vraag jullie niet om je wereld 
voor mij te veranderen,

114
00:07:10,350 --> 00:07:14,630
maar je te realiseren 
dat ik deze wereld met jullie deel.

115
00:07:15,660 --> 00:07:17,030
Dank je.

116
00:07:17,030 --> 00:07:20,520
(Applaus)