[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.89,0:00:05.85,Default,,0000,0000,0000,,(KRZYSTOF WODICZKO):
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Diese Geschichte ist meine erste...
Dialogue: 0,0:00:09.38,0:00:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Begutachtung vom Ort
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:13.12,Default,,0000,0000,0000,,der Vorführung.
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Diese ist eine Statue.
Dialogue: 0,0:00:16.02,0:00:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Sie steht auf'm Sockel und...
Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Es war ser wichtig für mich,
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:26.70,Default,,0000,0000,0000,,wie diese Statue durch die Vorführung\Nanimiert werden könnte zu imaginieren.
Dialogue: 0,0:00:26.95,0:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,[KRZYSZTOF WODICZKO:\NDENKMAL FÜR DIE LEBENDEN]
Dialogue: 0,0:00:30.31,0:00:31.32,Default,,0000,0000,0000,,(KRZYSZTOF WODICZKO):
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Menschen versammeln sich\Nimmer vor Denkmäler
Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Gibt es... Ereignisse, Demonstrationen,
Dialogue: 0,0:00:39.84,0:00:44.05,Default,,0000,0000,0000,,manchmal sitzen uns auf deren Schultern,\Nschwenken Fahne,
Dialogue: 0,0:00:44.05,0:00:46.66,Default,,0000,0000,0000,,wir malen sie mit neuen Narrative an.
Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Diese Denkmäler, sie haben schon andere\NEreignisse erlebt,
Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:53.50,Default,,0000,0000,0000,,selten Erhebliche Ereignisse.
Dialogue: 0,0:00:54.52,0:00:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollen, dass die Denkmäler
Dialogue: 0,0:00:57.31,0:01:00.09,Default,,0000,0000,0000,,beobachten und festhalten... überwachen
Dialogue: 0,0:01:00.09,0:01:02.30,Default,,0000,0000,0000,,was wir heute machen,
Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:03.22,Default,,0000,0000,0000,,nochmals.
Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Für viele Jahre ich habe versucht,\Ndie Stimme zu geben...
Dialogue: 0,0:01:09.64,0:01:10.100,Default,,0000,0000,0000,,vergrößert...
Dialogue: 0,0:01:10.100,0:01:13.24,Default,,0000,0000,0000,,die Stimme, die nicht gehört wird,
Dialogue: 0,0:01:13.24,0:01:15.48,Default,,0000,0000,0000,,oder die, die nicht zum\NSchweigen gebracht wird.
Dialogue: 0,0:01:15.48,0:01:17.60,Default,,0000,0000,0000,,(FRAU SPRICHT AUF JAPANISCH):\NEs war grausam.
Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:18.89,Default,,0000,0000,0000,,(AUF JAPANISCH):
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:23.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:26.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:32.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:32.24,0:01:36.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:38.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:43.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:46.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:50.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:51.24,0:01:54.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:57.44,0:01:59.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:59.32,0:02:00.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:02.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:02.41,0:02:04.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:04.37,0:02:06.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:08.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:10.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:11.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:14.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:14.13,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:18.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:22.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:27.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:32.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:32.24,0:02:35.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:39.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.90,0:02:43.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:43.88,0:02:49.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:49.47,0:02:54.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:56.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:57.74,0:03:05.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:05.02,0:03:07.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.93,0:03:09.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:13.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:13.17,0:03:17.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:17.16,0:03:21.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:23.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.44,0:03:28.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:37.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:43.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:43.63,0:03:47.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:47.43,0:03:50.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:50.97,0:03:51.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:51.97,0:03:56.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:56.65,0:03:58.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:04:00.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:02.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:02.88,0:04:04.30,Default,,0000,0000,0000,,