0:00:00.000,0:00:12.487
<i>Subtitles brought to you by Ebb & Tide Team @ Viki</i>

0:00:13.508,0:00:16.412
Ebb and Tide

0:00:21.113,0:00:25.813
<i>Yaman, while writing this letter to you ,</i>

0:00:26.400,0:00:28.400
<i>I am feeling very desperate...</i>

0:00:33.972,0:00:36.468
<i>I learnt about what happened there</i>

0:00:36.468,0:00:38.889
<i>but I didn’t believe those accusations about you.</i>

0:00:38.923,0:00:42.301
<i>I think there must be an explanation without fail.</i>

0:00:42.364,0:00:45.222
<i>I want to believe it is like that</i>

0:00:45.222,0:00:49.364
<i>because I don’t want to be mistaken about you.</i>

0:00:49.400,0:00:55.000
<i>Because if I was mistaken, I will be lost too.</i>

0:01:00.164,0:01:05.141
<i>You came very familiar to me from the first moment I saw you,</i>

0:01:05.141,0:01:10.089
<i>so distant, attractive…</i>

0:01:10.801,0:01:15.108
<i>I was curious about your eyes which were turning away.</i>

0:01:16.909,0:01:19.994
<i>First I went in search of your looks.</i>

0:01:22.978,0:01:27.989
<i>I opened my ears even more to hear your silence.</i>

0:01:27.989,0:01:30.909
<i>First I tried to understand your quietness…</i>

0:01:30.909,0:01:33.995
<i>Episode 8</i>

0:01:34.054,0:01:40.195
<i>When I lend an ear to your soul, I followed the voice which called me.</i>

0:01:43.720,0:01:46.073
<i>You also found the door which went to my dreams.</i>

0:01:46.073,0:01:48.508
<i>I wasn’t afraid to take a step.</i>

0:01:52.686,0:01:56.337
<i>I wanted to ask your stringent doors with my friendship,</i>

0:01:56.337,0:01:59.467
<i>I opened up to you for that.</i>

0:01:59.491,0:02:04.485
<i>I wanted my voice to be a magic which would ruin your quietness.</i>

0:02:06.142,0:02:11.524
<i>Mert told me you went, I don’t want to believe that you escaped.</i>

0:02:16.173,0:02:21.466
<i>I know, you need much more oxygen to live inside our aquarium.</i>

0:02:23.246,0:02:25.918
<i>I know you have to struggle constantly,</i>

0:02:25.918,0:02:29.650
<i>Otherwise they won’t give you the chance to live, they won’t accept you…</i>

0:02:33.256,0:02:36.146
<i>But you shouldn’t forgo Yaman,</i>

0:02:36.146,0:02:38.515
<i>you should have succeeded.</i>

0:02:38.515,0:02:43.174
<i>Your success would be my hope.</i>

0:02:43.174,0:02:45.593
<i>After I met you,</i>

0:02:45.593,0:02:49.259
<i>I learnt that there are other lives outside my aquarium.</i>

0:02:49.259,0:02:54.855
<i>I said, if I also struggle, I can break the glasses and go out in the sea.</i>

0:02:56.900,0:03:00.100
<i>I thought I could do this but,</i>

0:03:00.200,0:03:03.300
<i>Now.. I am scared Yaman.</i>

0:03:03.500,0:03:09.500
<i>Before,I used to be afraid to know what was outside of my limits,</i>

0:03:09.595,0:03:13.153
<i>now from not having the time to live this.</i>

0:03:15.208,0:03:19.506
<i>I wish you were by my side now too...</i>

0:03:21.714,0:03:27.059
<i>because you encouraged me towards life.</i>

0:03:27.059,0:03:33.241
<i>Knowing that you gave up, is as it took my strength away too.</i>

0:03:34.590,0:03:37.023
<i>The Yaman I knew wouldn’t shift away.</i>

0:03:37.023,0:03:40.576
<i>He would fight until the end with that slander which came out.</i>

0:03:42.294,0:03:46.124
<i>I expected this so that I wouldn’t think I was mistaken.</i>

0:03:47.700,0:03:51.000
<i>I wish you didn’t give up Yaman,</i>

0:03:51.300,0:03:54.000
<i>I wish you didn’t shift away.</i>

0:03:56.827,0:04:01.237
None of the answers you would give now could be an answer, that’s why I thwarted you to talk with Orkun.

0:04:01.292,0:04:03.732
Because you knew my answer -Yes, because I knew it.

0:04:03.800,0:04:07.700
Because the answer to that question can’t be “No” and it shouldn’t be.

0:04:10.743,0:04:12.649
Ladies you are very beautiful.

0:04:12.692,0:04:14.672
Is there anything I don’t know about my state dad?

0:04:14.696,0:04:17.454
Why is everyone doing things which surprise me a lot?

0:04:19.442,0:04:21.841
Orkun proposed Mira.

0:04:22.919,0:04:25.194
Of course I didn’t take him seriously.

0:04:26.352,0:04:28.427
Come on, I am very hungry.

0:04:50.501,0:04:52.459
Thanks for informing!

0:04:52.500,0:04:56.100
Thank you, thank you! You too.

0:05:01.500,0:05:04.500
Interesting things are happening.

0:05:06.356,0:05:08.670
May it be for the best!

0:05:12.400,0:05:18.200
Mr. Asim became partner with Faruk.

0:05:18.600,0:05:20.600
He must know something for sure.

0:05:20.700,0:05:25.100
Asim Sekip Kaya doesn’t count the chickens before they hatch.

0:05:25.164,0:05:28.161
He wouldn’t invest money for doing a favour to Faruk.

0:05:28.500,0:05:33.500
He smelled something good without fail! Definitely .

0:05:35.600,0:05:41.200
Come my son.. how are you? You're better now, not so?

0:05:41.300,0:05:42.200
I am fine.

0:05:42.300,0:05:45.100
Come, come,

0:05:52.588,0:05:55.380
sit down there.

0:06:00.800,0:06:03.900
We talked with your mom lengthy.

0:06:04.570,0:06:07.489
She succeeded to convinced me regarding to Mira.

0:06:07.568,0:06:14.804
Since you love that girl as much as to do such a big stupidity.

0:06:17.248,0:06:21.775
I won’t thwart you either. Anyways I found out that the state changed.

0:06:22.800,0:06:27.800
Asim Sekip Kaya helped Faruk to pull himself together and he became his partner.

0:06:28.683,0:06:31.293
This is important.

0:06:31.338,0:06:34.650
You also pull yourself together as soon as possible.

0:06:34.700,0:06:38.000
Let this subject be closed.

0:06:43.800,0:06:47.900
I proposed Mira.

0:06:54.546,0:06:57.876
So.. What did Mira answer to that?

0:07:00.100,0:07:05.300
<i> I didn’t want you to come here so I could sit and think,</i>

0:07:05.498,0:07:08.887
<i>if you continue to squeeze me like this my answer…</i>

0:07:13.800,0:07:18.700
Hello!... hello, Mira!

0:07:19.800,0:07:23.600
She was surprised of course, she didn’t expect it.

0:07:23.772,0:07:26.579
She was a little excited.

0:07:27.100,0:07:30.700
When she comes back we will talk lengthy but she will surely accept.

0:07:31.400,0:07:36.100
Okay, at least try not to let her know about your disgrace.

0:07:37.400,0:07:41.300
Whatever is the reason you did it for, the name of your deed is “theft”.

0:07:41.500,0:07:43.900
Please don’t keep calling that “theft”.

0:07:44.100,0:07:45.700
But it is so.

0:07:49.100,0:07:53.300
Mir will never find it out. I will make you forget this incident too.

0:07:53.600,0:07:57.100
Hopefully!- I promise.

0:08:02.898,0:08:04.622
May you have an easy work! - Thank you!

0:08:05.068,0:08:07.289
Is there any order?

0:08:07.330,0:08:09.311
Oh, finally we’re at ease!

0:08:19.700,0:08:22.200
Mesut, can I use your phone for 2 minutes?

0:08:22.371,0:08:24.320
I will talk shortly- Of course.

0:08:25.050,0:08:27.759
Thanks!- Talk as much as you want.

0:08:33.155,0:08:35.371
I am very curious, where did you meet?

0:08:35.400,0:08:38.200
Hello! who ?- Eylul, stop it now!

0:08:38.299,0:08:42.299
Why, is it a story to be ashamed of?- hello it's my ,Yaman.

0:08:42.744,0:08:45.650
No dear, far from it - Is this your new number?- No, I am calling from my friend’s phone.

0:08:45.700,0:08:49.000
What happened, you said Beren or something like that..

0:08:49.900,0:08:54.700
I am dealing with that topic now It's deep.. I 'll tell you at home later.

0:08:55.100,0:08:58.100
Is there any urge?-Eylul: Mercy how romantic!

0:08:58.400,0:09:01.200
The boy is 1000 years old dot net. This is all I can tell you

0:09:01.430,0:09:03.126
Where are you?

0:09:03.188,0:09:06.733
Eylul: How old are you?- Mert: Err…- Tell me the name of the place, I am coming, OK.

0:09:06.800,0:09:09.800
Eylul! Stop it, this nonsense lasted too much!

0:09:09.900,0:09:11.800
I think the same.

0:09:12.787,0:09:14.957
Can you take your friend and go from here now please?

0:09:14.957,0:09:16.756
You know I won’t go.

0:09:16.795,0:09:18.930
didn’t understand why the atmosphere is so tense.

0:09:19.600,0:09:22.300
If you continue to humiliate me more I will suicide.

0:09:22.400,0:09:25.100
Beren, Beren come here!

0:09:25.481,0:09:27.558
Beren !

0:09:32.015,0:09:34.910
Events, events!

0:10:12.718,0:10:16.069
The day Mira returns will be a great surprise ,we will be gathering at Eylul’s place.

0:10:16.526,0:10:18.534
Tell me about parties like those.

0:10:18.600,0:10:22.600
We’re also preparing a video, everyone will be talking and so on.

0:10:23.096,0:10:25.434
Mert will edit it, she will like it a lot.

0:10:25.500,0:10:30.200
You’re exaggerating. Sendoff with balloons, welcoming with parties and so on what’s this?

0:10:30.500,0:10:34.700
What happened, are you jealous about Mira’s disease my lambkin?

0:10:35.295,0:10:37.243
You are stupid.

0:10:40.700,0:10:44.000
What’s up *******?

0:10:48.093,0:10:51.153
Let this song be yours!- Let it be!

0:11:00.514,0:11:02.369
Why are you so late?

0:11:02.393,0:11:04.449
I could only get out of home now

0:11:05.325,0:11:08.075
Shall we escape from here on the sly a little after?

0:11:08.075,0:11:09.812
No, it’s OK like this.

0:11:09.900,0:11:13.600
I got bored Orkun, I want to be alone with you.

0:11:14.102,0:11:16.205
That’s what I don’t want today.

0:11:24.211,0:11:26.736
Hale we must be very carefully from now on.

0:11:26.780,0:11:29.007
Why after?

0:11:29.604,0:11:31.568
Why after? What happened?

0:11:32.100,0:11:33.400
Please, let’s not talk tonight.

0:11:33.600,0:11:37.200
With Mira….You talked with Mira and it’s love’s fault, not so?

0:11:37.300,0:11:40.000
Wasn’t it that you said this issue would end when she comes back.

0:11:52.188,0:11:55.087
My parents want me to marry Mira.

0:11:57.601,0:12:00.415
What do you say to this situation?

0:12:00.500,0:12:04.000
What can I say, you know my dad.

0:12:12.500,0:12:16.400
Wait Hale…- You’re a real bastard!

0:12:24.796,0:12:26.767
What’s happening to those?

0:12:26.802,0:12:30.234
They are always with private things. What is that they can’t share with us?

0:12:30.274,0:12:33.505
There must be a reason of course.

0:12:47.800,0:12:49.800
Leave me Orkun Girl, stop let’s talk.

0:12:50.141,0:12:54.031
What are we going to talk about? You came in front of me and you are saying you will get married with Mira.

0:12:54.050,0:12:56.887
What more am I to talk with you?

0:13:01.223,0:13:05.455
Nothing will change about us, if a marriage like this happens, it will only be a formality

0:13:05.515,0:13:08.415
So you’re saying that the girl whom you’re getting married with and the girl whom you’re having fun with?

0:13:08.500,0:13:13.900
Whom are you deceiving?- Hale, you are very special for me. I love you. Hale…

0:13:19.300,0:13:22.400
Hale!..

0:13:36.451,0:13:41.060
That man is at least 25 years old. At least 10 years elder than you, and that’s at least.

0:13:41.112,0:13:42.983
What are you doing with him?

0:13:42.983,0:13:46.023
What happened? There is as much age difference between my mom and my dad.

0:13:46.295,0:13:49.286
But when your mom met your dad was 5 years elder than you.

0:13:49.286,0:13:51.051
3 !!!

0:13:51.087,0:13:52.896
Which grade did you do your military service at?

0:13:55.367,0:13:58.284
A General ..- I guessed it. Where are you going?

0:14:01.600,0:14:03.800
Where?

0:14:03.864,0:14:05.721
To oxygen!

0:14:13.400,0:14:15.700
Ayse, what's up?

0:14:16.532,0:14:20.127
No, I am with the patron. I haven’t come back from Izmir yet.

0:14:27.651,0:14:29.935
OK I will message you when I come.

0:14:31.517,0:14:35.238
No…OK I have to close now. I will call you.

0:14:37.606,0:14:40.964
No one is here man! Or you faked to take me out of my work?

0:14:40.964,0:14:42.999
No, the girls are in the toilette already an hour long...

0:14:43.038,0:14:44.963
he blighter run from me, he went for fresh air.

0:14:53.600,0:14:57.000
Take this man, clean your mouth’s side.

0:14:57.000,0:14:58.300
Thanks.

0:14:59.563,0:15:01.695
Look here, I will call your mom now..

0:15:01.755,0:15:04.939
Do whatever you want ! -Yaman, great!

0:15:05.800,0:15:07.100
Where did you come out from?

0:15:07.500,0:15:10.800
I was passing by and I stopped.- Get out of here!

0:15:12.300,0:15:16.900
Where’s Giray?- Outside.

0:15:20.200,0:15:21.700
Is Giray his name?

0:15:21.800,0:15:25.800
Beat that boy well for God’s sake. He deceived the girl, who knows what he did.

0:15:25.888,0:15:27.975
It’s enough that you see him, no need to beat him.

0:15:33.310,0:15:35.104
Is gone...

0:15:35.800,0:15:39.700
What did you do so you made the boy go, tell me dirty outskirts.- Beren, Beren!- He went because of you, right?.

0:15:40.000,0:15:43.500
Hold on, calm down first. I have just come, I didn’t see your friend.

0:15:43.614,0:15:47.469
Leave me, take your hands out-Calm down first.-Mert, you sent him off? You’re super!

0:15:47.855,0:15:51.975
He is a little squeamish, I made some comments about his age, I guess he was he got upset because of that.

0:15:52.014,0:15:54.489
Calm down.- I said let me go.

0:15:55.100,0:15:57.600
Beren enough, don't be silly!

0:15:57.600,0:16:00.100
Yaman, see you at home!

0:16:00.100,0:16:03.700
Man, Mert, take this man, Mert….

0:16:09.900,0:16:13.200
~ Beren calling

0:16:29.302,0:16:33.089
There isn’t any sense to hurt someone who loves you like this dear Mira.

0:16:33.100,0:16:37.000
Wouldn’t you get married with him when the time came anyways?

0:16:37.228,0:16:41.002
For years your eyes haven’t seen anyone else except him. He is your only boyfriend.

0:16:41.100,0:16:44.200
You were dreaming about him.

0:16:44.600,0:16:48.300
I have neither dreams nor a plan for my future anymore.

0:16:49.432,0:16:52.837
Because nothing we own in this life is guaranteed.

0:16:52.837,0:16:54.563
I learnt this today.

0:16:54.600,0:16:58.200
Neither our wealth nor our health.

0:16:58.600,0:17:01.800
This is why I am saying you have to know the value of your lover.

0:17:05.471,0:17:07.246
I'll talk to her.

0:17:12.007,0:17:13.957
Dear Mira...

0:17:14.011,0:17:17.012
you know I will support you whatever your decision is...

0:17:17.914,0:17:19.732
I know..

0:17:19.800,0:17:22.900
My intentions is not to suppress you but ..

0:17:25.050,0:17:29.443
why should I lie, I am at ease to know Orkun’s intention.

0:17:32.396,0:17:35.312
I am happy that he thinks seriously about you.

0:17:35.362,0:17:39.920
I think this is a big step to move your friendship in another dimension.

0:17:39.965,0:17:42.529
But it’s an untimely step. First it’s very early.

0:17:42.562,0:17:44.708
Whatever it is.

0:17:44.800,0:17:49.400
I am very happy that he wants to hold your hand even more tightly in these hard days.

0:17:49.627,0:17:53.227
But of course the important thing is you to be happy with this.

0:17:54.063,0:17:56.319
How can she not be happy,Faruk?

0:17:56.400,0:18:00.100
Orkun gave an undertaking for a wonderful life to her.

0:18:01.095,0:18:04.361
Dear Mira we only want your happiness.

0:18:04.562,0:18:07.883
And we the people who want it are not ordinary people.

0:18:08.100,0:18:11.600
One is your boyfriend.

0:18:15.014,0:18:18.101
I think this s not the right time for taking emotional decisions.

0:18:18.200,0:18:19.900
You’re right..

0:18:20.000,0:18:22.600
I was also saying the same thing right from the beginning.

0:18:22.893,0:18:26.840
Please, don’t give Orkun a negative answer by acting impulsively.

0:18:26.900,0:18:31.700
Think properly, discuss thoroughly, after….

0:18:33.295,0:18:35.562
Okay, I will think.

0:18:35.899,0:18:39.216
- now can I stay alone?-Are you OK?

0:18:39.633,0:18:43.719
I am tired. And talking makes me feel even more exhausted.

0:18:45.884,0:18:48.047
Okay, sweetheart.

0:18:49.520,0:18:52.817
Sleep , sweetheart, sleep, rest a bit, okay?

0:18:58.123,0:19:01.322
May God give you peace!

0:19:52.415,0:19:54.722
Hello..

0:19:58.503,0:20:00.803
Welcome..

0:20:00.803,0:20:04.368
We met with Mert by the seaside and he wanted me to bring his scooter.

0:20:05.019,0:20:07.663
I know, he called me.

0:20:08.331,0:20:11.375
He informed me so that I wouldn’t miss you.

0:20:27.771,0:20:30.174
Do you know, when I came first to this house,

0:20:30.200,0:20:34.000
I always looked it from the distance like you.

0:20:35.700,0:20:40.300
I couldn’t feel as the owner. I didn’t feel myself belonging to it.

0:20:40.500,0:20:45.400
You said it was a displacement...- Yes..

0:20:49.334,0:20:52.370
When Ender married me,

0:20:52.419,0:20:55.334
Mr. Asim disinherited Ender.

0:20:58.448,0:21:01.301
He didn’t see her for months.

0:21:02.349,0:21:07.285
He always left unrequited the steps for reconciliation which Ender took.

0:21:08.426,0:21:11.033
He cut his daughter dead.

0:21:13.611,0:21:18.021
Until Mert was born.

0:21:19.500,0:21:23.500
Only then...At that time only...

0:21:25.300,0:21:28.097
For his grandchild’s sake.

0:21:28.600,0:21:35.600
But again he stipulated: “My grandchild will grow up in this house” .

0:21:40.200,0:21:44.800
You can guess how I didn’t like at all to live in this house.

0:21:45.200,0:21:50.800
but again In my mind i couldn’t consent that Ender would be more saddened.

0:21:51.186,0:21:53.855
If I didn’t accept,

0:21:54.100,0:21:57.800
Ender would blame me after some time.

0:21:58.528,0:22:03.463
She would think that I was the one made her distant with her father.

0:22:04.900,0:22:11.700
Even if she didn’t think like that, a part of my wife would always be incomplete.

0:22:13.856,0:22:16.741
She would be angry with me.

0:22:16.800,0:22:20.600
Instead of being all three of us peaceless ,

0:22:20.824,0:22:23.619
I chose to struggle...

0:22:24.678,0:22:27.697
I always was a stranger here,

0:22:28.703,0:22:31.170
but I did never gave up.

0:22:31.600,0:22:37.700
I fought back to make the others accept me as I was.

0:22:40.687,0:22:43.607
I didn’t bow down to anyone.

0:22:44.900,0:22:48.400
I called into being this family, our limits...

0:22:48.700,0:22:53.500
by fighting and fighting, Yaman.

0:22:57.247,0:23:02.042
I endured the good and the bad only for my beloved ones.

0:23:02.108,0:23:04.961
I never sidestepped from this.

0:23:05.000,0:23:09.000
I am sure you will fight too.

0:23:10.216,0:23:12.657
I know very well you will not give up..

0:23:12.700,0:23:16.300
because WE are a fighting FAMILY…

0:23:16.694,0:23:22.618
Because MY FAMILY never gives up.

0:23:27.000,0:23:31.300
The home is there, your room is there…

0:23:33.265,0:23:36.557
There is no need for you to fight outside of your castle.

0:23:36.588,0:23:39.641
Don’t make your enemy happy by abandoning your casemate.

0:23:39.675,0:23:42.673
That is what they want, anyways.

0:23:44.000,0:23:47.524
Especially Orkun.

0:23:50.100,0:23:54.100
He did everything, didn’t he? He set me a trap.

0:23:58.169,0:24:01.357
Ah the fugitives are coming..

0:24:01.900,0:24:05.700
Good night, let’s do a little damage evaluation.

0:24:06.079,0:24:08.842
Nothing dear, you’re welcome.

0:24:11.859,0:24:14.273
Are you turning the rocket on from the door?

0:24:14.336,0:24:16.158
Your mom will take care of that issue.

0:24:16.888,0:24:19.133
Take your trust.

0:24:20.051,0:24:21.762
Aren’t you coming in?

0:24:22.470,0:24:26.283
Only you accepting me it’s not sufficient anymore.

0:24:27.208,0:24:29.565
Those who slapped me...

0:24:29.621,0:24:32.248
and those who said “I told you” in front of everyone, have to accept my presence too.

0:24:36.000,0:24:40.700
Without this issue being revealed and without those people asking me to forgive them by apologizing ,

0:24:41.200,0:24:44.200
I can’t return brother Selim.

0:24:44.348,0:24:47.476
But you are punishing us brother..

0:24:47.518,0:24:50.594
You know it has nothing to do with you.

0:24:52.371,0:24:55.642
Then don’t let this be apart from you again.

0:24:56.573,0:25:00.319
At least let our communication bond be solid, take it brother!

0:25:02.080,0:25:05.410
Let me see you, don’t make me angry anymore. Come on!

0:25:08.161,0:25:10.763
Thank you.

0:25:19.397,0:25:25.011
Good night.-Good night.

0:25:29.770,0:25:32.772
At least we know where he works now.

0:25:51.400,0:25:56.000
<i> If you disgrace me…- Thief!- Dad, daddy...</i>

0:26:01.046,0:26:04.676
<i>When one is in poverty it doesn’t impose so much,</i>

0:26:05.700,0:26:08.700
<i> because it’s not there,</i>

0:26:09.722,0:26:14.311
<i> it’s not! One is subzero but now it’s difficult Mira,</i>

0:26:18.100,0:26:21.600
<i> I don’t want to lose these.</i>

0:26:44.774,0:26:45.484
~ calling Mira.

0:26:45.531,0:26:47.441
How, wasn’t he gone?

0:26:47.500,0:26:50.400
Am I to lie girl? He didn’t go.

0:26:50.600,0:26:52.300
He is shameless.

0:26:52.500,0:26:55.800
Who? -The Serez’s boy.

0:26:55.967,0:26:58.805
He is working as a waiter in a café.

0:26:58.900,0:27:02.100
In which cafe ?

0:27:13.194,0:27:16.696
<i>I did not give up.</i>

0:27:45.293,0:27:48.785
We can’t keep quiet to these events Ender.

0:27:48.900,0:27:50.900
But what are we going to do?

0:27:51.100,0:27:52.800
At the end the money was found.

0:27:53.000,0:27:56.100
Orkun’s family learnt about it.

0:27:57.106,0:27:59.520
We can’t report to the police either.

0:27:59.600,0:28:03.500
At the end his family will give him the necessary punishment.

0:28:03.700,0:28:05.900
But it’s a big injustice done to Yaman.

0:28:06.100,0:28:07.800
Look, again he will be the one with the broken pride.

0:28:08.000,0:28:10.600
It was him, right? I knew it, I knew it.

0:28:10.678,0:28:12.537
Did you find it dad, did we find it?

0:28:12.537,0:28:13.844
Did he admit it?

0:28:13.923,0:28:17.552
Dear Mert, just a minute.- No, there is not any minute. We have to tell to Yaman right away.

0:28:17.604,0:28:20.848
Let him be at ease. Why didn’t we tell him at the evening?

0:28:20.892,0:28:22.857
Didn’t you see how sad he was?

0:28:22.889,0:28:25.249
This is why I didn’t tell him Mert, calm down a bit please!

0:28:25.475,0:28:29.442
But the guilty was found, there isn’t any obstacle for Yaman to return home already...

0:28:29.447,0:28:35.274
Yes but Orkun is not any person whom we’re not going to see anymore. He will be always between us.

0:28:36.337,0:28:38.134
Mom is right.

0:28:38.200,0:28:42.000
And also if Yaman finds out who organized this he will be even more loaded with anger.

0:28:42.500,0:28:48.000
Maybe with that anger he will give up everything, even the school and go very far.

0:28:49.000,0:28:50.900
Or he can go and do something to Orkun.

0:28:51.100,0:28:54.500
What are we going to do? Are we going to keep quiet to everything?

0:28:55.282,0:28:57.867
We won’t tell Yaman anything for now.

0:28:58.800,0:29:01.900
let him take the exam, win the scholarship and we will think later.

0:29:02.044,0:29:05.211
We will tell him after the exam, right?Then he will never go to that school despite being accepted there.

0:29:05.300,0:29:09.000
Everyone must know. Orkun can’t get away with what he did.

0:29:09.280,0:29:13.845
Yes we will tell him but first I have to go and talk with Faruk.

0:29:14.134,0:29:17.254
It’s a must for this issue to take the penalty somehow.

0:29:20.000,0:29:23.500
I don’t know Selim, is it the right time? When Mira’s state is like this.

0:29:23.889,0:29:26.123
This event can’t be under the rose Ender.

0:29:26.577,0:29:28.971
it’s not fair for anyone.

0:29:28.971,0:29:30.891
Everyone has the right to know the truth.

0:29:31.000,0:29:35.800
You’re a lion dad, you’re a king, you’re a lion king.

0:29:36.200,0:29:39.300
But , look we agreed ,right? Don’t tell Yaman anything.

0:29:39.528,0:29:42.187
Okay, I will endure even if it’s very hard.

0:29:42.300,0:29:45.000
I trust you.

0:29:46.419,0:29:50.937
I am very happy. Again the good will win, the bad ones will be punished…happy ending!

0:30:02.000,0:30:26.900
<i>Subtitles brought to you by Ebb and Tide Team @ Viki</i>

0:30:27.979,0:30:31.296
Sude and Faruk, hello.

0:30:31.500,0:30:37.300
<i> I would have liked to inform you in a more suitable time about this development but I decided waiting is not right.</i>

0:30:37.446,0:30:40.614
<i>Everything about the theft issue was solved. </i>

0:30:41.002,0:30:43.232
<i>Orkun confessed his guilt.</i>

0:30:43.300,0:30:46.200
<i> That he robbed the money and put it in Yaman’s room.</i>

0:30:46.400,0:30:50.500
<i>He confessed in front of his parents.</i>

0:30:51.100,0:30:57.300
<i>I know that you won’t keep quiet to this issue and you will do the right thing.</i>

0:30:58.300,0:31:02.200
<i>I am sure of this because one can not blame an innocent.</i>

0:31:04.488,0:31:07.165
<i>especially for Yaman's acquittance from this issue</i>

0:31:07.165,0:31:10.560
<i>Everyone needs to know that Orkun admitted his guilt .</i>

0:31:11.085,0:31:15.439
-Yes Burcu - Mr. Selim your 11 o’clock rendezvous, Reyhan Aysen came

0:31:15.573,0:31:17.772
Okay, let her come in..

0:31:18.729,0:31:21.290
Please ,come in Ms. Reyhan.

0:31:38.967,0:31:41.755
Welcome!- Hello! Reyhan Arsen.

0:31:41.769,0:31:44.956
Selim Serez, nice to meet you! Welcome please.

0:31:46.995,0:31:50.155
What can i offer you ? - Thank you very much.

0:31:50.300,0:31:53.800
I don’t have so much time, I would prefer to come to the subject right away.

0:31:59.800,0:32:01.000
I'm listening to you.

0:32:01.048,0:32:03.377
A land which was declared as a protected area,

0:32:03.500,0:32:07.700
recently was bought by a developing company silently.

0:32:07.900,0:32:09.800
And after with the same decision,

0:32:10.000,0:32:13.200
the area changed from being a protected one.

0:32:13.566,0:32:17.784
When the company starts it's activity all the lands around it will be damaged,

0:32:18.263,0:32:20.491
and of course those who live around there.

0:32:21.100,0:32:22.700
I can guess.

0:32:22.768,0:32:27.276
Here you are, a very detailed research done by my team.

0:32:27.480,0:32:31.610
We have the whole rapports about the tragedy and destructive effect to those who live around.

0:32:31.648,0:32:34.710
This will facilitate your work, you can stop their activity.

0:32:34.800,0:32:38.100
Unfortunately, it’s not that easy,

0:32:38.200,0:32:40.600
- because behind the project is Asim Sekip Kaya.

0:32:47.508,0:32:51.176
You want me to declare war against my father-in-law.

0:32:52.861,0:32:54.813
Why me?

0:32:54.813,0:32:58.727
Because I know you have the courage to fight against Asim Sekip Kaya.

0:32:59.340,0:33:02.541
But what are your expectations from this lawsuit?

0:33:02.541,0:33:04.762
I am a very strong woman Mr. Selim,

0:33:04.821,0:33:07.464
if you win this case I will become even stronger.

0:33:07.502,0:33:11.741
It will be a very big triumph for my circle and myself.

0:33:12.550,0:33:18.294
If you fight against Asim Sekip Kaya you will always have more disadvantages than triumphs.

0:33:18.299,0:33:20.489
Until now it was like this,

0:33:21.200,0:33:24.300
but I have a chance to compensate this now.

0:33:24.658,0:33:26.802
I didn’t accept your offer yet…

0:33:26.900,0:33:30.000
Don’t perceive my insistence as a personal spite please.

0:33:30.200,0:33:32.000
I want to draw the sward with you ,

0:33:32.100,0:33:35.300
because I believe that you are the only one who can succeed.

0:33:35.500,0:33:38.600
You are excellent for this case.

0:33:39.515,0:33:42.772
I don’t think my wife would think like this at all.

0:33:43.853,0:33:47.169
Especially this is not ethical.- No, problem.

0:33:48.053,0:33:50.856
Please analyze these files until the next week.

0:33:50.867,0:33:54.518
This case is very important. I don’t want you to lose time.

0:33:54.600,0:33:57.900
In a situation like this the only thing I am going to lose will be time.

0:33:58.000,0:34:01.300
This case will be taught as a lesson in the future.

0:34:02.812,0:34:06.481
Trust me, we will win the great palm together.

0:34:06.500,0:34:10.600
I have to think if I really want this.

0:34:10.837,0:34:14.527
Have a nice day! Same to you.…

0:34:22.708,0:34:24.572
Yes, my love..

0:34:24.600,0:34:27.800
Are you available?- Yes, tell it my baby.

0:34:27.888,0:34:30.094
Selim I am very uneasy...

0:34:30.094,0:34:33.324
Orkun’s issue tampers my head since this morning.

0:34:33.371,0:34:35.596
Let it not tamper you, I will solve it.

0:34:35.596,0:34:37.735
That is why i called you..

0:34:37.800,0:34:42.100
-don’t send that mail to Faruk and Sude if you want.

0:34:45.871,0:34:49.027
Too late, I already sent it.

0:34:49.100,0:34:53.000
I wish we didn’t interfere and this issue would be closed.

0:34:53.199,0:34:56.600
This case won’t be closed without cleaning this blemish thrown on Yaman, my love.

0:34:56.672,0:35:01.259
Yes, yes but…I don’t want Orkun and Yaman to know about each other.

0:35:01.300,0:35:05.300
I don’t want this either but Orkun will be punished ..

0:35:05.500,0:35:07.000
and I promised Mert.

0:35:07.100,0:35:10.100
I don’t want to come down to my son.

0:35:11.473,0:35:13.825
I was surprised as you said you wanted to meet me.

0:35:14.300,0:35:17.800
You didn’t us to like the holding's meetings.

0:35:17.900,0:35:21.500
I wish we met in the club in the evening.

0:35:23.146,0:35:25.380
I did not want to wait.

0:35:27.900,0:35:32.200
This time the situation is serious. I came to ask you something.

0:35:32.757,0:35:35.032
- Wonder..

0:35:36.800,0:35:39.700
Related to my son.

0:36:37.300,0:36:41.600
Hello welcome.- I will have a simple coffee.

0:36:45.689,0:36:48.897
Look, what a coincidence!

0:36:49.875,0:36:52.875
It means you work here?

0:36:52.900,0:36:56.800
You still have the face to wander around here.

0:36:59.272,0:37:01.278
Look at me bastard.

0:37:01.316,0:37:03.569
I know everything is your deed.

0:37:03.598,0:37:05.919
And you came here intentionally,

0:37:05.919,0:37:08.116
your intention is to provoke me and cause an incident, right?

0:37:08.200,0:37:11.700
Hsh… calm down, do you talk like this with the clients?

0:37:12.800,0:37:15.000
You were hurled from the Serezs now you want to happen the same here?

0:37:15.200,0:37:16.800
Go *********** man!

0:37:16.892,0:37:19.317
Welcome, Mr. Orkun.

0:37:19.371,0:37:22.201
I wasn’t welcomed so nicely.

0:37:25.300,0:37:29.100
I was telling to your new employee that they know me well here.

0:37:30.500,0:37:35.700
Mr. Ayhan trusts my words. If I complain about someone herehe will never want to work with them…- I said.

0:37:36.319,0:37:39.319
Mr. Orkun if a disrespect was done to you, tell me please.ö

0:37:40.658,0:37:43.415
Anyway, let’s say nothing happened.

0:37:43.471,0:37:45.761
I don’t want to damage anyone,

0:37:45.821,0:37:48.700
especially someone like Yaman who needs working a lot.

0:37:57.300,0:37:59.800
But I am sorry this service doesn’t deserve a tip.

0:37:59.965,0:38:03.409
Mr. Orkun…Mr. Orkun just a second…

0:38:34.216,0:38:37.899
What did you do? - I quit! Goodbye!

0:38:46.844,0:38:50.884
Your time will come too ,Plasik, you just wait...

0:38:55.836,0:38:57.286
Girls are equal to trouble.

0:38:57.300,0:39:01.700
I kept guard to the door until the morning, so that she does not escape from home.

0:39:06.336,0:39:09.022
If my parents were there, a situation like this would never happen,.

0:39:09.064,0:39:10.955
It’s all Eylul’s fault.

0:39:10.979,0:39:12.933
Forget about it, don’t be sad.

0:39:12.962,0:39:16.031
I didn’t stay there anymore so that you don't get i difficult situation..

0:39:16.052,0:39:17.617
Really, I am sorry..

0:39:17.652,0:39:19.560
I will say something,

0:39:20.100,0:39:22.300
-that nervous friend,which came while I was leaving,

0:39:22.600,0:39:23.400
Who is he?

0:39:23.418,0:39:26.129
Yaman? He is not my friend or something like that dear,

0:39:26.129,0:39:27.650
he is our neighbour's gardner..

0:39:27.700,0:39:30.000
He was sacked anyways, because of stealing.

0:39:30.100,0:39:31.000
Really?

0:39:31.000,0:39:34.500
- If you saw that man, “I am a dirt but I have money”-type.

0:39:34.594,0:39:37.165
Ours is fool, he deceived her in 2 minutes.

0:39:37.200,0:39:41.200
Of course just a kid.. is not aware of the risk.

0:39:42.653,0:39:45.896
Eylul, there is something I have to talk with you.

0:39:45.900,0:39:47.700
Let’s talk..

0:39:48.000,0:39:50.000
Did you hear about Orkun’s matter?

0:39:50.200,0:39:52.000
Which matter?

0:39:52.100,0:39:55.500
He will propose Mira when she comes back.

0:39:59.643,0:40:01.772
Why are you surprised, it’s something we expected.

0:40:01.813,0:40:06.298
No, I knew that his father wants them to get married ,

0:40:06.334,0:40:09.931
but not that Orkun…- Hold on, let’s not talk in front of Beren.

0:40:20.506,0:40:23.906
They give Yaman the gate...

0:40:24.142,0:40:26.945
What did he do?-He hold honey and he licked his fingers.

0:40:26.967,0:40:30.094
He doesn’t have a head. Stupid man!

0:40:30.094,0:40:33.653
For three cents he lost the gold mine. Stupid!

0:40:33.730,0:40:36.008
You will be even in a bigger trouble man!

0:40:36.100,0:40:38.600
Especially you say the girl is little..

0:40:39.050,0:40:41.297
She will grow up, I am not in a hurry...

0:40:41.633,0:40:43.660
I have the inside track man!

0:40:43.689,0:40:45.598
The girl is crazy about me, crazy.

0:40:45.665,0:40:48.781
The day after tomorrow she will say to her mom and her dad “Giray, Giray”...

0:40:48.800,0:40:53.200
then even if it comes out that I am stone-broke, there won’t be any problem.

0:40:53.404,0:40:56.159
- You think so?- Of course,

0:40:56.204,0:40:59.809
a thousand years old story, the rich girl falls for the poor boy,

0:40:59.809,0:41:01.788
first her family objects,

0:41:01.788,0:41:06.443
after that,after their girl is taken ill, they accept.

0:41:06.479,0:41:08.689
What kind of a man you are ,dude?

0:41:10.691,0:41:12.649
Meanwhile if the rich father of the girl,

0:41:12.700,0:41:17.400
offers me money to stay away from his girl,

0:41:17.879,0:41:21.570
I accept that too .- So you say this is my luck, man...

0:41:21.900,0:41:24.400
Our brother Yaman demonstrated to us that dreams come true,

0:41:24.648,0:41:26.216
But , he did not use his senses.

0:41:27.420,0:41:30.754
The chance came to me man, what more shall I do?

0:41:30.800,0:41:35.300
I have a lucky break man. Shall I neglect it?

0:41:39.000,0:41:41.000
May God’s peace be upon you, have an easy work!

0:41:41.051,0:41:43.720
Welcome master, here you have a tea.

0:41:43.800,0:41:46.100
Thank you, Giray.

0:41:46.239,0:41:48.724
How is it going?-Good, brother.

0:41:56.886,0:41:59.400
Hello dad, Yaman left the café.

0:41:59.437,0:42:01.350
No one knows where he went.

0:42:01.500,0:42:04.600
I lost him again...

0:43:16.100,0:43:19.900
<i>I am sure that you will receive this happening in a lucid way</i>

0:43:20.000,0:43:24.100
and you will show your precision in doing the right thing about it.

0:43:24.441,0:43:26.604
Selim.

0:43:28.767,0:43:33.115
~ ASK calling.

0:43:33.569,0:43:36.133
I can’t believe it,

0:43:36.134,0:43:38.974
I can’t believe that is was Orkun. How can it be?

0:43:41.372,0:43:43.533
Yes Mr. Asim.

0:43:44.500,0:43:47.200
Good morning dear Faruk, I hope I didn’t wake you up.

0:43:47.353,0:43:49.921
No we were already up.. We have a rendezvous with the doctor one hour later and…

0:43:50.100,0:43:51.300
How is Mira?

0:43:51.500,0:43:53.600
Fine, she is also excited, of course,

0:43:54.117,0:43:56.067
because we are going to talk with the doctor.

0:43:56.067,0:43:57.838
Please keep your morale high,

0:43:57.884,0:43:59.596
I am sure everything will be alright.

0:43:59.630,0:44:01.763
With God’s willing, we hope that too.

0:44:01.763,0:44:04.551
The reason that I am disturbing you so early in the morning,

0:44:04.551,0:44:07.167
is this theft issue.

0:44:07.200,0:44:11.300
We took a serious notice with the person who did it a little before.

0:44:11.400,0:44:13.600
Ah yes, Selim mailed us too…

0:44:13.800,0:44:18.300
we were reading it now. He wrote that Orkun did it.

0:44:20.927,0:44:23.047
<i>He does not lose any time and opportunity at all...</i>

0:44:23.899,0:44:25.814
Sorry?

0:44:30.255,0:44:33.410
: I am saying that Selim is wrong.

0:44:33.620,0:44:35.499
Is that so?- Absolutely.

0:44:35.499,0:44:37.780
Just a little before Mr. Mithat was here with me for that matter.

0:44:37.900,0:44:41.400
He regrettably said that one of the men who work with him did it.

0:44:41.804,0:44:44.200
Of course he did the necessary things..

0:44:44.300,0:44:47.500
Before the incident falls in the newspapers he send the man away.

0:44:47.500,0:44:51.400
But what has Mr. Mithat’s employee to do with us?

0:44:51.600,0:44:53.000
I didn’t understand what’s the relevance.

0:44:53.127,0:44:55.783
And Selim says that...- Forget about what Selim said now !

0:44:55.801,0:44:58.167
Actually there is something else I want to talk with you about.

0:44:58.203,0:45:00.127
Yes, please..

0:45:00.169,0:45:04.381
My expectations happened, as soon as they found out.. I became partners with your holding,

0:45:04.399,0:45:09.921
investors who are curious what’s my profit from your holding,

0:45:09.921,0:45:12.359
they started to align to the door…

0:45:12.406,0:45:16.013
Really…- Yes, for example Mithat Civanoglu,

0:45:16.013,0:45:18.890
he came to tell me that the thief was caught and he also tell me that..

0:45:18.910,0:45:23.524
he is interested closely for our investment.

0:45:23.600,0:45:29.400
he is ready to be partner with a big share.

0:45:29.611,0:45:31.817
So…

0:45:31.839,0:45:35.962
Is he proposing us a partnership so we don’t see what Orkun did.

0:45:36.000,0:45:40.600
He says that let’s not deal with the small fish that dims the water while we are after the big fish.

0:45:40.758,0:45:44.930
Let’s not break anyone’s heart unnecessarily especially if it benefits us.

0:45:44.970,0:45:47.648
You know Selim is impulsive, he exaggerates the things.

0:45:47.648,0:45:51.205
and now because he has a chance for the "Tozluder".

0:45:51.259,0:45:54.158
Now he will want to go until the end...

0:45:54.158,0:45:55.478
He is very stubborn.

0:45:55.500,0:45:59.400
But my preference is to close that subject quickly and forget it.

0:45:59.447,0:46:02.015
Trust me, this is the best for all of us Faruk.

0:46:02.492,0:46:06.008
If the issue becomes bigger and is heard by someone I will be very sad later.

0:46:06.048,0:46:09.208
His dad already punished his son.

0:46:09.259,0:46:13.519
The boy is very repentant,regrets it very much..

0:46:14.013,0:46:17.571
he wants this issue not to be heard.

0:46:17.571,0:46:20.196
Why did he do something like that? From jealousy, he loves Mira very much,

0:46:20.258,0:46:22.000
He was jealous of that boy..

0:46:22.053,0:46:24.593
In fact the issue is this simple.

0:46:24.593,0:46:26.252
Mira!

0:46:29.300,0:46:33.900
Let’s talk about this issue in details when I come back- No need, I think the subject is closed.

0:46:34.616,0:46:38.839
Sweetheart, are you ready? We are ready.- I will call you again in a suitable time Mr, Asim.

0:46:39.582,0:46:42.176
See you later.

0:46:42.680,0:46:44.447
Dad?

0:46:44.447,0:46:46.830
is there any problem, why did Mr. Asim call?

0:46:46.883,0:46:48.630
No sweetheart, they were talking about work.

0:46:51.365,0:46:53.911
Everything is alright , not so? -Yes my precious.

0:46:53.911,0:46:55.602
Nothing to be worried about.

0:46:55.642,0:46:57.365
We’re being late, come on let’s go.- Come on.

0:47:20.468,0:47:25.075
~ calling Tugce

0:47:26.600,0:47:29.100
Hello, what’s up Tugce?

0:47:30.800,0:47:33.200
You said a shooting will be done about Mira, right?

0:47:34.700,0:47:38.100
Okay,let me know about it.

0:47:38.900,0:47:40.148
Okay, dear.

0:47:40.200,0:47:44.200
No, I just remembered of it, yesterday I said don’t exaggerate and so on...

0:47:44.400,0:47:46.600
but don’t dare skip me.

0:47:47.994,0:47:50.890
Thank you. Kisses.

0:48:17.600,0:48:20.900
Enjoy your meal...! Ah... Mert,

0:48:21.785,0:48:23.657
what’s this face dear?

0:48:23.800,0:48:28.500
There wasn’t someone called Yaman before in our lives, from now on might not be either.

0:48:28.689,0:48:32.963
Prepare yourself for this. Don’t behave so emotionally, you’re a big boy.

0:48:32.993,0:48:34.999
I can’t stand it mom.

0:48:35.100,0:48:39.100
Yaman left for his pride and because he was blamed unjustly.

0:48:39.512,0:48:41.874
Who knows where he is now and what is he doing?

0:48:42.800,0:48:47.800
Even if we know the truth we are not by his side.

0:48:48.538,0:48:51.290
This is what I can’t accept.

0:48:51.444,0:48:54.863
We talked about this, let the exam pass, we will tell everything after it.

0:48:56.400,0:48:58.500
I told you, I will solve it.

0:48:58.700,0:49:01.600
Okay, let the exam pass,

0:49:01.700,0:49:03.800
until then Mira and them will come too...

0:49:03.880,0:49:07.150
we will all talk and solve his issue.

0:49:07.178,0:49:09.154
Everyone will be happy then.

0:49:09.300,0:49:12.100
I will be happy until there will be justice done..

0:49:12.681,0:49:15.147
The justice will be done.

0:49:17.567,0:49:19.966
Sit down.

0:51:01.700,0:51:03.500
Mira!

0:51:03.937,0:51:05.861
don’t do this sweetheart,

0:51:06.000,0:51:09.500
the doctor didn’t say a bad thing.

0:51:09.692,0:51:12.608
But he didn’t say a good thing either.

0:51:12.634,0:51:15.051
He said it can’t be operated.

0:51:15.081,0:51:17.717
Yes but to that statement we were prepared already..

0:51:17.717,0:51:20.926
And it’s just our first rendezvous. Let’s see what the other doctors say..

0:51:21.500,0:51:24.700
I don’t want to see any other doctor or something like that...

0:51:24.900,0:51:27.200
Mira sweetie, please..

0:51:27.400,0:51:32.300
I don’t want to hear from any other people that I am going to live so close with the death.

0:51:32.473,0:51:34.712
I am not going to hear the death word from your mouth again!

0:51:35.089,0:51:37.377
There is nothing like that.

0:51:37.500,0:51:41.100
You don’t have a fatal illness. Where do you take that from?

0:51:41.917,0:51:45.336
You heard the doctor, he said that there are millions of people who live with this.

0:51:46.200,0:51:49.800
If the only solution for this disease is getting used to it, we will get used to it.

0:51:50.600,0:51:54.700
We will continue our live from the place where it was left, as in the past. Okay, my girl?

0:51:55.100,0:51:57.200
But I don’t know if I succeed dad.

0:51:57.400,0:52:01.500
You are alright, and you will always be .

0:52:02.600,0:52:07.700
When we leave New York, we will take out completely from our head the idea of the disease, okay sweetie?

0:52:09.254,0:52:11.796
Yes, we won’t think at all...

0:52:11.900,0:52:16.000
We will forget even about its existence. Okay?

0:53:04.599,0:53:08.354
You made me so sad last night.- But I was very sad too.

0:53:08.400,0:53:10.600
Our farewell shouldn’t be like that.

0:53:10.800,0:53:13.500
We won’t ever say goodbye.

0:53:20.700,0:53:22.900
What am I going to do Orkun?

0:53:22.953,0:53:25.211
What am I going to do, I love you so much?

0:53:25.400,0:53:28.800
You will be very special for me.

0:53:40.300,0:53:44.700
When do your parents come back? -They will come late. > Really?

0:54:09.200,0:54:11.800
OK, stop it! Don’t come..

0:54:11.884,0:54:15.088
I can go on my own from here.- My Ayse, I can’t get sated with you.

0:54:15.100,0:54:17.600
Leave me now,

0:54:17.700,0:54:19.600
I saw last night how you weren’t sated.

0:54:19.713,0:54:21.438
Girl, don’t do it at least,

0:54:21.477,0:54:24.401
I wasn’t having fun, I was working otherwise I would come.

0:54:24.446,0:54:25.931
Were you out of phone credit too?

0:54:25.931,0:54:27.516
You should have at least messaged me.

0:54:27.558,0:54:30.406
You are right about that matter, I was wrong but forgive me.

0:54:30.439,0:54:32.032
It won’t happen again.

0:54:32.500,0:54:34.800
Let it not happen,

0:54:35.000,0:54:36.600
otherwise, I swear I'll leave you.

0:54:36.884,0:54:38.835
You can’t leave me ,

0:54:38.892,0:54:41.488
because I don’t leave you even if I die.

0:54:43.636,0:54:45.997
See you tomorrow.br>- Say it again..

0:54:46.046,0:54:47.557
See you tomorrow.

0:54:48.600,0:54:51.500
See you..

0:55:09.845,0:55:11.964
May God’s peace be upon you!

0:55:12.500,0:55:16.500
God’s peace be upon you too! I found a job for Ayse.

0:55:16.600,0:55:19.600
Stop it, keep your lies to Kenan.

0:55:19.900,0:55:23.200
You will need them

0:55:23.838,0:55:26.441
Uncle look…-Don’t kill the messenger.

0:55:27.100,0:55:29.300
I brought you Kenan’s message

0:55:29.442,0:55:32.973
But this time is real. It’s not a trick like yours.

0:55:33.500,0:55:36.200
Look uncle, it’s not like you think.- I sent his mom for a visit today,

0:55:36.900,0:55:38.400
and he learnt about you.

0:55:39.100,0:55:40.900
The man went mad, went mad!

0:55:41.500,0:55:43.700
He said the friendships end is to lose a friendship.

0:55:44.300,0:55:47.400
I won’t wait for a year here. Let that dog keep watching his back ,

0:55:48.300,0:55:51.500
soon I will cut his penalty.

0:55:52.241,0:55:55.216
He said let him not be without a guard anymore,

0:55:55.240,0:55:57.335
I am telling you..

0:55:57.384,0:56:00.192
or you will be killed by an unknown hand Giray..

0:56:01.602,0:56:03.796
Goodbye .

0:56:11.562,0:56:13.308
I understood..

0:56:13.339,0:56:16.176
he is staying away from you because ..

0:56:16.219,0:56:17.457
You think so?

0:56:17.498,0:56:19.412
Yaman is a proud kid.

0:56:19.500,0:56:23.000
He will never return home without this issue being revealed.

0:56:23.300,0:56:25.700
Then his returning is close.

0:56:25.848,0:56:27.828
Was the one who did it found?

0:56:28.136,0:56:31.419
No but my dad is working on it.

0:56:31.419,0:56:33.740
He is close to it.-Hopefully!

0:56:34.700,0:56:38.200
But I am more easy now, I know what he is doing,

0:56:38.656,0:56:41.439
he found a job, he is working,

0:56:41.700,0:56:44.100
he is gathering himself together.

0:56:44.509,0:56:47.267
He found a place to stay, certainly.

0:56:58.102,0:57:00.328
Take it uncle, this is the last one.

0:57:00.359,0:57:03.976
Uncle Yilmaz, the fish is ready, come on, sate your belly.-OK, we’re coming.

0:57:04.000,0:57:09.500
Come on my lion, you also come, you are our guest, come on.- Thank you!

0:58:13.478,0:58:18.080
<i>Turgce: Where are you sweety. We haven’t heard anything from yousince you were gone.We are worried about you </i>

0:58:18.200,0:58:22.400
<i>Eylul: Mira I miss you from now, come back now.</i>

0:58:22.700,0:58:26.600
<i>Orkun: My love I can’t reach you. Could you call me please?</i>

0:58:26.931,0:58:29.937
<i>Orkun: I am getting news from the squirt. Take care of yourself! </i>

0:58:29.983,0:58:32.382
<i>Orkun: I love you...</i>

0:58:32.395,0:58:35.221
<i>Eda: I missed you a lot…</i>

0:58:39.377,0:58:42.828
<i>Yaman: I did not give up </i>

0:58:48.300,0:58:51.200
Calling Yaman.

0:58:52.636,0:58:55.249
<i>The called party is temporarily unavailable.</i>

0:58:55.504,0:58:57.968
<i>Please try later...</i>

0:59:02.171,0:59:05.100
<i>I am happy that the message found the right owner.. </i>

0:59:05.900,0:59:09.400
<i> You got you read, the message was received. Beautiful!</i>

0:59:14.874,0:59:17.952
<i>I will be home soon</i>

0:59:25.202,0:59:29.578
<i>My return has a totally different meaning now.</i>

0:59:33.968,0:59:38.125
<i>We will sit down tete-a-tete with you and talk about everything.</i>

0:59:39.368,0:59:42.292
<i>I am in a turnout again.</i>

0:59:43.919,0:59:47.221
<i> If I let myself go, it’s like I will sweep away. </i>

0:59:47.871,0:59:50.716
<i> It’s very important where I am going to take the right step.</i>

0:59:51.700,0:59:58.300
<i>Maybe you will help me, and show me a way?</i>

0:59:58.600,1:00:01.200
<i>Take care of yourself very well,</i>

1:00:01.258,1:00:03.539
<i>goodbye</i>

1:00:35.185,1:00:37.448
If I say that I couldn’t sleep all night from excitement.

1:00:38.700,1:00:40.200
I hardly reached the morning too…

1:00:40.300,1:00:42.700
No, no, no… no stress. Relax!

1:00:44.900,1:00:49.800
Your pencils…

1:00:50.000,1:00:55.600
I have my pencil Let it be a spare, I said all the prayers I knew to these ones. Take them.

1:00:55.700,1:01:00.700
I don’t think you will need this but to correct the wrong answer…a rubber..

1:01:01.844,1:01:05.461
Your sharpener so that your pencils will always be well sharpened and you will do the correct answers.

1:01:06.337,1:01:08.243
Crazy…

1:01:09.606,1:01:11.496
And this remains with me..

1:01:11.500,1:01:15.300
.. but this is yours.

1:01:16.891,1:01:19.961
You don’t go out of the determined area of the answer,

1:01:19.961,1:01:21.968
and you have the success guaranteed.

1:01:22.700,1:01:24.200
On the way out I will take you to our place.

1:01:24.359,1:01:26.007
Stop there…

1:01:26.065,1:01:29.085
If you don’t come, I swear I will shackle myself to this doo

1:01:29.085,1:01:31.090
Don’t insist man, what did we talk?

1:01:31.200,1:01:35.700
You won’t refuse me this time because I have hyper, fiber super news for you.

1:01:35.900,1:01:38.100
The first one, Mira and them return tomorrow,

1:01:38.400,1:01:40.500
the second one you will be whitewashed completely.

1:01:40.700,1:01:42.800
Because my dad discovered the guilty person..

1:01:43.000,1:01:46.500
Swear man? Was that blighter seized by the neck?

1:01:49.600,1:01:54.600
I can’t give you the right answer because of some legal restrictions but it can’t be said like that.

1:01:57.688,1:02:00.014
How did it happen, what did he do, did uncle Selim find any evidence?

1:02:00.062,1:02:02.714
No comment, but I can tell you this, so it will be a motivation for your exam,

1:02:02.900,1:02:05.500
you are whitewashed.- Let's see now..

1:02:07.377,1:02:10.377
Come on Yaman Koper, Serezs expect victory from you.

1:02:10.400,1:02:14.400
Don’t there be any doubt.- There wasn’t any anyways.

1:02:22.800,1:02:26.200
My Gracious God, give clearness to my son.

1:02:29.800,1:02:34.700
Mira and them return tomorrow?-Yes but don’t be excited or something like that now.Concentrate only in your exam now

1:02:35.200,1:02:37.900
Don’t worry I will manage the exam in all manners and ways...

1:02:38.012,1:02:39.754
You’re a lion!

1:02:39.819,1:02:42.357
Go then and show yourself to them,

1:02:42.417,1:02:44.166
what’s to be sharp-witted.

1:02:44.207,1:02:46.098
On the way out I will be waiting for you here. See you!

1:02:46.123,1:02:48.206
God be with us..- God be with you.

1:03:10.846,1:03:13.102
God bless you mr. Selim.

1:03:13.187,1:03:14.910
From now on it depends on Yaman.

1:03:15.000,1:03:18.500
I believe he will succeed.

1:03:32.900,1:03:37.900
Hello professor!- Come in Yaman Koper.

1:04:01.047,1:04:02.895
Come on, let’s sit in the canteen.

1:04:03.000,1:04:05.400
I will go to your grandpa’s office, called me.

1:04:05.700,1:04:07.200
God o God...

1:04:07.236,1:04:10.009
I will learn when I go there.- Goodbye dear Mert. Thank you very much.

1:04:10.009,1:04:11.455
I will inform both of you when he gets out.

1:04:11.489,1:04:14.725
Thank you!- When he comes out I will take him home .

1:04:15.547,1:04:18.525
Okay.

1:05:06.897,1:05:09.011
My sweetheart, my sweetheart, my precious .

1:05:09.038,1:05:11.763
I missed you so much. .

1:05:11.768,1:05:15.603
Ah my witch, I also missed you so much.

1:05:15.603,1:05:17.519
What did you do while I wasn’t here?

1:05:17.562,1:05:21.808
Eylul didn’t make me understand your absence by God, she was constantly on my neck.

1:05:22.287,1:05:24.895
She did very well.

1:05:25.900,1:05:30.800
Don’t tell me about it. She is busy with your welcome party today and I could breathe comfortably a bit.

1:05:30.966,1:05:33.888
Ah..The girls are making a party, how sweet!

1:05:33.933,1:05:36.330
Yes, but they don’t know you came today,

1:05:36.353,1:05:37.979
they organized a bug party.

1:05:38.045,1:05:39.569
I guessed ..

1:05:39.609,1:05:42.179
this is why I came a day before without tell to anyone.

1:05:42.700,1:05:44.200
I wanted to unbrace myself a bit.

1:05:45.000,1:05:47.800
The suitcases aren’t filled this time, you brought what you took.

1:05:48.400,1:05:50.200
This time we didn’t do shopping dear Beren.

1:05:50.335,1:05:52.058
Isn’t there a tiny thing at least?

1:05:52.500,1:05:55.300
Unfortunately, this time there is not.

1:05:55.971,1:05:59.769
Does Orkun know that you returned today?- No, I told you , I didn’t tell to anyone sweety.

1:06:00.686,1:06:03.126
Today I just want to breathe a bit.

1:06:03.126,1:06:05.603
I have to hurry up, I will be late for the meeting with Asim Sekip Kaya.

1:06:05.603,1:06:07.095
I'm being late.

1:06:07.153,1:06:09.255
Our life turned to it's normality now.

1:06:09.700,1:06:13.300
Let’s turn back from tomorrow.

1:06:13.754,1:06:16.326
Have a good rest dear, my work won’t last too long.

1:06:16.400,1:06:19.800
I will solve it and be back right away. Okay?

1:06:27.492,1:06:29.429
Hello Eylul, they came.

1:06:30.000,1:06:32.100
OK,you did not attract anyone's attentions,right ?

1:06:32.156,1:06:34.395
Am i a child? of course i did not.

1:06:34.430,1:06:36.249
I will bring her at your place somehow in the evening.

1:06:37.100,1:06:41.200
Well done to you! But look, you will keep your promise, I invited Giray.

1:06:41.356,1:06:43.321
Look here, if your sister finds out…

1:06:43.343,1:06:44.751
Eylul don’t please!

1:06:44.900,1:06:47.000
I did all already..

1:06:47.200,1:06:49.100
Please let me see him this way at least.

1:06:49.110,1:06:50.937
I promise you will always be my confidant.

1:06:50.949,1:06:54.799
We agreed but you will be in front of me all night at the party OK?

1:06:54.900,1:06:57.400
Okay,okay ,don't worry, bye.

1:06:58.185,1:06:59.873
Did she invite that boy?

1:07:00.959,1:07:02.367
But look, as we agreed,

1:07:02.500,1:07:06.300
By Beren, treat him like “Who is this crap” and so on maybe she will get off from him.

1:07:06.500,1:07:09.600
Don’t worry at all. I will disgrace him.

1:07:09.700,1:07:12.900
Bilnaz! -Mert struggled a lot but he did a good work.

1:07:13.174,1:07:16.267
I don’t want anything to be exaggerated...

1:07:16.285,1:07:18.176
Now it goes like this a bit,

1:07:18.203,1:07:23.372
as Mert ends the primary school video, it will be silent, like a little break.

1:07:23.428,1:07:27.616
We missed you so much, this is the first time we were separated,anyways you are back between us now. We missed you .

1:07:27.700,1:07:32.300
Dear Gamze, the passports are with me dear.-Okay ,dear,thanks..

1:07:32.800,1:07:35.300
Dear dad, come on, aren’t you late?

1:07:35.515,1:07:37.928
So… what do you want from Switzerland,

1:07:38.000,1:07:39.200
what present shall I bring you?

1:07:39.345,1:07:42.364
Leave Gamze there, come back home alone, I don’t want anything else.

1:07:43.642,1:07:48.373
So you don’t want any presents?-You are going for 2 days anyway,there won’t be time for shopping after congress.

1:07:48.500,1:07:52.700
In fact Gamze will arrange somehow the time to spend money but…

1:07:53.036,1:07:55.807
Let me see what you are twittering…

1:07:55.860,1:07:58.126
We’re saying goodbye.

1:08:06.200,1:08:10.000
Ah, welcome.-Thanks.

1:08:10.302,1:08:14.416
Nice to see you! I won’t stay for long. They say that “let this be even more enjoyable”

1:08:14.495,1:08:16.084
I prepared something for the evening too.-Thank you very much.

1:08:19.300,1:08:20.899
And I wanted to tell that I can’t come in the evening,

1:08:21.000,1:08:23.399
there is an important family dinner and I can’t leave it...

1:08:23.459,1:08:24.649
really, gosh..

1:08:24.709,1:08:26.540
Excuse me please.

1:08:26.899,1:08:27.899
No dear, what can we do?

1:08:28.000,1:08:31.300
Come on dear Gamze, the car is ready.- Just a second, I will be coming right away.

1:08:31.500,1:08:36.200
Here you are, after the silence starts this video. Orkun recorded this on his own.

1:08:37.609,1:08:39.462
The first day I meet you,

1:08:39.500,1:08:42.300
I said “This is the girl I am going to marry.”

1:08:42.643,1:08:45.023
But that time we were at junior high school.

1:08:45.066,1:08:47.220
Years passed

1:08:47.299,1:08:50.545
but nothing changed in my feelings about you.

1:08:50.608,1:08:52.975
I still admire you like in the first day.

1:08:53.100,1:08:56.500
I am still in love like in the first day.

1:08:59.068,1:09:02.238
Before Orkun’s speaking starts, we will darken the lights and..

1:09:02.238,1:09:05.238
he will come holding the ring in his hands.

1:09:05.238,1:09:07.531
Very romantic!

1:09:09.122,1:09:11.202
Stop it, the DVD will be damaged now.

1:09:11.251,1:09:13.725
Okay,okay, i'm coming.

1:09:13.779,1:09:17.269
Dear Baris, I expect romantic moves like this from you, the youngsters are very creative.

1:09:18.417,1:09:22.250
The most romantic move he can do is doing what this stupid wants.

1:09:23.505,1:09:27.497
We’re going -Goodbye! Have fun!

1:09:36.801,1:09:40.518
I am going too, have fun!- Where are you going,

1:09:40.557,1:09:44.305
I wish you stayed a bit- I parked the car in front of the garage and they can’t get out now.

1:09:44.390,1:09:46.546
Goodbye.. See you..

1:09:46.600,1:09:48.600
I didn’t understand why did she come and why did she go?

1:09:49.000,1:09:55.500
I don’t know. Bilnaz, Hale brought many things, put them in the table too.

1:11:17.900,1:11:21.500
Come in! Hello Selim! Come in, come in!

1:11:21.638,1:11:24.853
We knew that you would come back tomorrow…I 'm surprised to see you.

1:11:24.896,1:11:29.169
Mira wanted it . As our issue finished early, we returned a day before.

1:11:29.211,1:11:31.600
Welcome then...- Thank you.

1:11:31.646,1:11:34.876
Let me not interrupt you, I will wait outside until your meeting is over.

1:11:34.876,1:11:36.811
No Selim, come and sit down please!

1:11:38.813,1:11:42.402
I wanted you particularly to be here with Faruk.

1:11:49.132,1:11:51.452
Let’s solve that issue first.

1:11:51.500,1:11:54.400
Which issue?

1:11:55.100,1:11:58.600
The theft issue which you mailed Faruk about…

1:12:12.009,1:12:13.460
Hello, Mira?

1:12:13.499,1:12:15.570
What’s up Mert?- Good, what can there be!

1:12:15.617,1:12:17.455
I was surprised as I saw your name.

1:12:17.500,1:12:21.800
Did you set an alarm and woke up before the morning to call me?

1:12:21.839,1:12:24.005
Yes it’s like that...

1:12:24.100,1:12:26.800
I swear I am touched. Thanks!

1:12:26.925,1:12:30.237
Where are you? Are you at home?

1:12:30.321,1:12:32.221
No ,i am in the school.

1:12:32.255,1:12:34.156
I am waiting for Yaman to come out of the exam.

1:12:34.441,1:12:36.415
Was his excuse exam today?

1:12:36.435,1:12:39.759
Yes, he entered an hour ago, I am waiting in the café.

1:12:39.759,1:12:42.390
Is there anyone with you now?

1:12:42.444,1:12:44.563
There is nobody. I'm alone.

1:12:44.563,1:12:46.792
People are playing with a ball at school. There are some people here and there.

1:12:46.792,1:12:48.478
Why did you ask?

1:12:48.530,1:12:50.721
Nothing, just like that.

1:12:50.721,1:12:53.790
I took your name in my list, I will inform you too when he gets out, if you want.

1:12:53.790,1:12:56.607
Okay, okay, see you..

1:12:56.922,1:13:00.481
Goodbye but why did you call at this time?

1:13:05.119,1:13:07.786
Slowly…- PardonAre you going somewhere?

1:13:07.838,1:13:09.905
Err… I will get some fresh air.- Don’t fatigue yourself.

1:13:10.000,1:13:12.700
Okay,don't worry !

1:13:14.927,1:13:17.684
Beren, don’t turn on the TV please,

1:13:17.800,1:13:21.600
I want to sleep for some hours in peace.- Okay, dear mom.

1:13:38.608,1:13:41.599
<i>Beren calling - Hold this.</i>

1:13:47.616,1:13:49.758
Which one is calling Mr. Doctor?

1:13:49.780,1:13:52.001
Mind your business!

1:14:00.900,1:14:02.000
Hello,dear..

1:14:02.200,1:14:04.100
This evening you are coming ,right?

1:14:04.372,1:14:06.449
Don’t put me in that crowd really!

1:14:06.449,1:14:08.252
We will meet another time on our own.

1:14:08.285,1:14:10.477
Giray, don’t you understand, I can’t go out in another way.

1:14:10.530,1:14:13.196
Our only chance to meet in peace is tonight.

1:14:13.648,1:14:15.327
Okay, i'll come ,but..

1:14:15.373,1:14:18.287
but your sister will be there too now. I will be really tightened.

1:14:18.287,1:14:21.357
No my sister is not going to be there., they will come tomorrow.

1:14:21.379,1:14:23.368
Come please, we will have so much fun.

1:14:23.448,1:14:26.191
and that troublesome man,

1:14:26.300,1:14:28.900
his name was Yaman or what…will he also be there?

1:14:29.200,1:14:32.300
Far from it dear, what can he do among us?

1:14:33.080,1:14:35.086
OK then, we agreed. -You are great!

1:14:35.147,1:14:37.008
See you!

1:14:41.197,1:14:43.585
What happened, are you going to Europe again?

1:14:43.602,1:14:45.446
- exactly..There is a party.

1:14:48.857,1:14:51.581
Take me to man! Take me too or I swear I will push this in my head.

1:14:51.648,1:14:54.642
Man, stop it. The oil stains can’t be taken away from your hands.

1:14:54.900,1:14:57.300
Even if you wash it for infinite times it won’t be clean. Dirty man!

1:14:57.566,1:15:00.886
OK then, let it be like that!

1:15:15.087,1:15:17.318
All right man! You are coming too.

1:15:17.500,1:15:21.200
Really? - But as my chauffeur and my bodyguard.

1:15:21.600,1:15:23.700
Open the door let me see you.- Right away mister!

1:15:23.900,1:15:25.400
So, please.

1:15:27.300,1:15:32.700
Man, actually you don’t want to walk alone because you are scared of Kenan, tell me the truth.

1:15:34.900,1:15:37.100
Look! ***** m If i am scared of him, i'll be like him!

1:15:37.245,1:15:39.697
Let it be like that… but you promised.

1:15:39.722,1:15:42.085
You will take me for sure in the evening, you’re taking me for sure!

1:15:47.607,1:15:50.392
Come off it, come off it for God’s sake! How can this disgrace happen?

1:15:51.053,1:15:52.963
I can’t believe it!

1:15:53.000,1:15:55.500
What’s this ruffianism?

1:15:58.248,1:16:01.231
Yaman will undergo to all manners of insults , even if he is innocent,

1:16:01.255,1:16:04.421
mister Orkun, just because his surname is Civanoğlu,

1:16:04.443,1:16:06.097
will squirm out of his misdeed, without being accused.

1:16:06.134,1:16:08.796
Is there any justice like this?

1:16:08.796,1:16:10.454
I won’t permit this.

1:16:10.488,1:16:12.329
Nobody is asking for your permission Selim.

1:16:12.374,1:16:14.094
We are only trying to compromise.

1:16:14.126,1:16:15.335
There isn’t any compromise or something like that.

1:16:15.373,1:16:16.801
Do whatever you want.

1:16:16.801,1:16:18.784
I will go and complain.

1:16:18.900,1:16:22.200
I will clean this smear which was done to Yaman, on my own.

1:16:22.893,1:16:26.488
You won’t guide the events always the way you want Mr Asim.

1:16:27.600,1:16:31.300
. I won’t permit you to tolerate this injustice only for money.

1:16:31.500,1:16:34.400
I am sorry Selim, there isn’t any injustice.

1:16:36.043,1:16:39.263
How not? How not?

1:16:40.673,1:16:43.506
ecause there isn’t any case.

1:16:43.589,1:16:46.077
We’re not complainants...

1:16:46.100,1:16:49.400
Orkun didn’t confess his crime either,

1:16:50.207,1:16:52.961
there isn’t any evidence in your hands either...

1:16:53.700,1:16:57.800
Whom about and where are you going to complaint?

1:16:58.053,1:17:02.085
Don’t fight in vain please! Orkun and Mira will get married.

1:17:02.856,1:17:05.218
That’s why don’t cause unnecessary excitement.

1:17:08.200,1:17:12.100
Do you see Mira worthy of a man like this Faruk?

1:17:13.247,1:17:16.467
I just don’t want Mira to be sad.

1:17:17.500,1:17:20.600
She loves Orkun - Mira is a smart girl,

1:17:20.875,1:17:24.450
if someone tells her about it, she can differ the right from the wrong.

1:17:25.769,1:17:28.607
She will understand that she will only be sad with a man like Orkun.

1:17:31.285,1:17:34.034
I am sorry Selim,

1:17:34.371,1:17:37.387
We have closed this subject in our family.

1:17:39.169,1:17:42.497
You too, don’t make waves in vain.

1:17:42.600,1:17:46.000
In vain, is that so? In vain?

1:17:47.800,1:17:53.200
Good, okay...let it be like that! Let it be like that!

1:17:53.777,1:17:57.278
Let it be like that!

1:18:05.616,1:18:08.482
Hello Burcu, connect me with Reyhan Arsen right away!

1:18:09.300,1:18:13.300
Yes fast, I am waiting- Selim!- Later Ender!

1:18:17.286,1:18:21.122
What happened? Selim: Please, we will talk in the evening!

1:18:34.251,1:18:36.248
Hello Ms. Reyhan...

1:18:36.302,1:18:38.539
I accept your offer with the lawsuit!

1:18:38.600,1:18:42.600
Actually I thank you for giving me this opportunity.

1:18:42.800,1:18:45.000
See you!

1:19:01.884,1:19:03.794
Your time expired.

1:19:04.331,1:19:08.960
Just a second professor! . OK, just a second I will be done.

1:19:54.700,1:19:57.500
May things go well for you! Good luck!

1:19:57.600,1:20:01.700
I don’t posses what you wished to me, that’s why I didn’t leave it to the luck.

1:20:01.900,1:20:03.800
We will see.

1:20:04.888,1:20:07.482
You will see.

1:20:11.497,1:20:13.144
What happened, how did it go?

1:20:13.168,1:20:16.086
It is done! -Hooray, hooray, hooray!

1:20:17.860,1:20:20.544
Stop it man!

1:20:20.566,1:20:22.850
Hooray, hooray my lion!

1:20:24.250,1:20:26.999
Did it go very well?

1:21:25.000,1:21:28.400
Welcome! - You deceived me, you're bad!

1:21:29.798,1:21:31.562
I wanted to surprise you...

1:21:31.600,1:21:34.700
It 's great! Right Yaman ?

1:21:46.733,1:21:49.088
So...?

1:21:49.323,1:21:52.363
You seem to be well ..

1:21:52.897,1:21:54.490
I'm well...

1:21:55.400,1:21:58.300
What did the doctors there say?

1:22:04.800,1:22:07.700
Well, there is no necessity for another operation,

1:22:07.779,1:22:12.477
I will have to learn to live with it , I mean nothing changed in my life...

1:22:13.245,1:22:15.612
I am glad...

1:22:16.321,1:22:19.285
OK then! let's do something!Let’s celebrate this wonderful news !

1:22:20.477,1:22:22.982
:I don't have anything to celebrate yet,

1:22:23.500,1:22:27.400
- seeing Mira was a very nice celebration anyways.

1:22:29.500,1:22:32.800
Me too... It’s good if I don’t wander around...

1:22:33.500,1:22:36.500
nobody knows that I'm back, everyone thinks I will come back tomorrow .

1:22:36.620,1:22:39.026
Good then , we will go at my place dot NET.

1:22:39.058,1:22:41.593
Mert ! - no objection … what was your promise?

1:22:41.616,1:22:43.776
Do you know that he did not come back home since that night.

1:22:43.900,1:22:46.600
Really ? Where were you ?

1:22:46.786,1:22:51.077
Nowhere, here and there...-Now we saw Mira and that they returned, we will solve that incident.

1:22:51.123,1:22:53.047
What incident ?

1:22:53.111,1:22:56.214
Ahhh !Rreally ? Is there any development ?

1:22:56.255,1:22:59.373
Uncle Selim found who is the thief.

1:22:59.416,1:23:01.567
Who is he ? - We will talk later,

1:23:01.603,1:23:03.523
it was solved somehow,

1:23:03.600,1:23:07.200
everything is under control , let's go ..

1:23:07.515,1:23:10.072
come on brother, now? !

1:23:13.641,1:23:17.356
Good, okay, - Come on!

1:24:02.702,1:24:04.900
They are crazy..

1:24:08.407,1:24:11.098
We point to here…

1:24:15.460,1:24:18.928
and pause!

1:24:20.290,1:24:24.463
Yaman, you were there..

1:24:27.885,1:24:31.013
Why didn’t you come close to me?

1:24:32.256,1:24:34.419
What do you think, why?

1:24:36.577,1:24:39.454
A good paparazzi can’t miss something!

1:24:39.989,1:24:42.565
Malapropos man!

1:24:42.615,1:24:45.335
What’s wrong man? Look how nice,

1:24:45.400,1:24:48.900
Mira won’t think that you are unfaithful anymore!

1:24:58.500,1:25:02.000
will bring some tea.- Wait man, I will bring them- No, no I am going.

1:25:14.800,1:25:17.400
I got your message..

1:25:18.417,1:25:22.335
I saw today with my own eyes that you didn’t give up!

1:25:24.600,1:25:27.600
Beautiful... i loved it...

1:25:32.403,1:25:35.051
Oh Gosh, wasn’t the tea steeped yet Suzi?

1:25:36.300,1:25:41.200
No, no it can’t be like this, we will wait a little more, let it be steeped.

1:25:43.958,1:25:48.325
I called you, but phone was off.

1:25:49.900,1:25:52.000
First i did not have the phone..

1:25:52.400,1:25:56.200
after I didn’t have the charger with me ..

1:25:56.356,1:26:00.577
and so on. Shortly let’s say the conditions weren’t suitable.

1:26:07.721,1:26:12.058
I missed you...

1:26:15.976,1:26:20.525
I can’t explain how happy I was when I found out that you were taking the exam.

1:26:31.800,1:26:37.000
You? Did'nt you miss me?

1:26:51.577,1:26:53.445
Yaman?...

1:26:53.800,1:26:56.000
I beg you, don't do this..

1:26:56.300,1:26:57.400
What should i not do?

1:26:57.600,1:27:01.200
Don’t do it to yourself either,

1:27:01.500,1:27:06.700
I am the man whom your mom slapped for “being a thief” in front of everyone.

1:27:07.100,1:27:10.400
I am this one everyone’s eyes.

1:27:10.894,1:27:12.165
First i have to change it..

1:27:12.200,1:27:14.800
That was a mistake Yaman, she will learn that you are innocent.

1:27:15.076,1:27:17.406
It’s not only this,

1:27:17.500,1:27:21.200
-Until now i never looked after somebody else's girlfriend...

1:27:21.500,1:27:25.500
-There is this ( plastic guy ) Orkun in your life..

1:27:25.641,1:27:29.013
-First get out of your life this man...

1:27:29.300,1:27:32.200
-Then i will tell you if i missed you or not...

1:27:32.378,1:27:36.032
Only then...

1:27:43.445,1:27:46.500
Mom came..

1:27:46.530,1:27:48.858
Mom is there!

1:27:50.402,1:27:53.086
My mom must be worried about me,

1:27:53.126,1:27:55.924
I'll go home..

1:27:56.039,1:27:57.887
Welcome.

1:27:57.931,1:27:59.733
Welcome ..

1:27:59.752,1:28:01.272
Didn’t your dad come yet?

1:28:01.325,1:28:02.703
No..

1:28:05.319,1:28:08.006
Today everything turned into a mess because of the theft incident…

1:28:11.400,1:28:15.300
Mira?..Welcome!

1:28:17.352,1:28:19.057
When did you come back?

1:28:19.097,1:28:20.890
This morning.

1:28:20.929,1:28:22.683
You are also welcome..

1:28:24.999,1:28:27.146
What happened with the theft incident?

1:28:27.198,1:28:29.526
How was your exam? very good.

1:28:29.600,1:28:32.800
Mom tell us what happened with the theft issue?

1:28:34.126,1:28:37.129
We were together with your dad in the holding a little before,

1:28:37.166,1:28:38.997
he knows about it too.

1:28:39.041,1:28:41.035
he will tell you anyways...

1:28:41.081,1:28:45.463
but it was found out who is the thief who got into Mira’s house.

1:28:45.489,1:28:48.470
Hurrah! - It was already known…

1:28:49.000,1:28:51.000
it was proved that he is, right?

1:28:51.100,1:28:57.400
I mean O..- It was the chauffeur whom Mr.Mithat fired a month ago...

1:28:57.700,1:29:01.000
Ahh…really. Who wrote this?

1:29:15.900,1:29:19.500
The man was angry when he was sacked..

1:29:19.644,1:29:21.448
To get back to his work..

1:29:21.900,1:29:24.100
he tried to get into favor with the family .

1:29:26.393,1:29:29.837
According to him, because he knew that Yaman didn’t like Orkun so much,

1:29:31.106,1:29:33.992
he wanted to do a favor to him.

1:29:36.495,1:29:38.686
Big nonsense!

1:29:38.845,1:29:42.095
They are exactly carrying the case away..

1:29:44.008,1:29:47.166
So it’s not Orkun Civanoglu’s deed.

1:29:47.500,1:29:49.400
He doesn’t know about anything.

1:29:49.500,1:29:52.600
How can that happen, is that possible?

1:29:54.549,1:29:57.313
Right, it’s impossible.

1:29:58.000,1:30:01.500
Anyway since the guilty was identified,

1:30:02.722,1:30:05.799
-the subject is closed, done and gone,

1:30:05.879,1:30:08.291
there is no issue anymore.

1:30:10.000,1:30:11.900
One minute , Yaman..

1:30:14.362,1:30:17.400
First there is something all of us have to do.

1:30:17.989,1:30:21.647
Mom…won’t you say something to us?

1:30:24.761,1:30:26.901
Yes..

1:30:27.900,1:30:31.300
I offer my apologies to you Yaman, I am very sorry.

1:30:34.014,1:30:36.557
I am telling this in front of everyone...

1:30:37.485,1:30:40.245
It was a big mistake o blame you.

1:30:42.157,1:30:44.664
I will never forgive myself for this.

1:30:51.885,1:30:54.954
I also offer my apologies to you young man.

1:30:55.800,1:30:58.500
It was an early given judgment.

1:31:03.300,1:31:06.400
Congratulations, great performances!

1:31:08.600,1:31:13.700
Furthermore today your exam paper was assessed right away,

1:31:15.330,1:31:17.977
they notified me about the result right away…

1:31:18.600,1:31:23.500
You were accepted in Asim Sekip Kaya University. Congratulations!

1:31:24.187,1:31:26.536
Just a minute, there is a mistake,

1:31:26.600,1:31:29.200
Not YOU accepted me...

1:31:29.400,1:31:31.200
I won the entrance to the school.

1:31:31.300,1:31:34.000
I won that scholarship with my knowledge and my merit.

1:31:34.380,1:31:37.962
I provided you the chance for a second exam.

1:31:38.581,1:31:40.798
I won’t thank you for that, I am sorry.

1:31:40.798,1:31:45.077
We’re even!

1:31:46.985,1:31:49.650
Yaman, Yaman where?

1:31:56.650,1:32:00.453
Yaman, don't go..

1:32:00.489,1:32:04.336
Dad, Orkun and them put the blame to an innocent person with money.

1:32:04.336,1:32:07.335
They achieved to save their son from the blame.

1:32:07.385,1:32:09.632
What sort of doing is this, hum?

1:32:09.690,1:32:11.329
Yaman, please don't go ,please.

1:32:11.500,1:32:15.000
This performance is the proof of your legitimacy.

1:32:18.826,1:32:21.659
Are you going again?

1:32:36.400,1:32:41.600
No, I am not going anywhere, I will just take my belongings from the place where..

1:32:43.521,1:32:48.274
You were right. From now on, let those who are annoyed from me, prepare themselves.

1:32:48.274,1:32:51.991
- to have more anger in them.

1:32:52.008,1:32:54.444
Let them be annoyed a bit from my presence.

1:32:54.500,1:32:59.200
I am fed up making them happy.

1:32:59.674,1:33:02.276
Nice !

1:33:02.313,1:33:05.304
Since there is a theater play,

1:33:05.304,1:33:08.327
we will also play our role.

1:33:08.356,1:33:10.958
We will talk in the language which is understood by everyone.

1:33:14.000,1:33:17.846
Let’s go and come by scooter then.

1:33:21.566,1:33:24.132
You drive..

1:33:24.436,1:33:28.240
You think my dad is behind this issue.-No sweetheart, far from it.

1:33:28.900,1:33:31.500
Don’t think like that.

1:33:31.839,1:33:35.359
I know it !

1:33:44.845,1:33:48.919
Wow Mr. Asim, are we together for the dinner, how nice!

1:33:48.960,1:33:51.177
I won’t stay for long,

1:33:51.186,1:33:53.149
I came to aplogize to Yaman.

1:33:54.031,1:33:56.822
If nothing else, you did that...

1:33:56.871,1:33:58.719
Don’t be absent!

1:34:10.200,1:34:14.000
We will be back to our past happy days, you will see…

1:34:16.169,1:34:18.392
Yaman, don't do it!

1:34:22.300,1:34:25.200
Do you see what that vile man did, in what a state he put us.

1:34:25.531,1:34:27.972
What’s that mister, to subservience to the family.

1:34:28.800,1:34:31.400
It's enough now Sude. I promised to Mr. Mithat,

1:34:32.000,1:34:33.700
please don’t prolong it anymore.

1:34:34.119,1:34:36.659
You apologized to Yaman, what else?

1:34:37.200,1:34:38.700
By God, the boy’s pride is broken,

1:34:38.726,1:34:41.499
I don’t think Yaman will forget so easily.

1:34:42.000,1:34:45.500
The robbed money was your treatment money, what should I do? I went mad instantly.

1:34:45.536,1:34:49.023
Mom, please, for God’s sake let this subject be closed, please!

1:34:49.045,1:34:52.499
Sister…Err… we have to go to Eylul’s place right away.

1:34:52.499,1:34:55.173
Why?- They think I am alone at home,

1:34:55.173,1:34:57.379
she called a thousand times...

1:34:57.900,1:35:00.100
and I didn’t say anything .Now she messaged me, that she is coming with the girls..

1:35:00.177,1:35:03.295
Please, let no one come tonight, I am very tired, I can’t endure it.

1:35:05.129,1:35:07.595
Then , I will call and tell her that we are back.

1:35:07.600,1:35:11.400
No,if it’s not okay that they come here, to welcome you...

1:35:17.100,1:35:23.300
Better come , let’s go, our parents will be at ease,and Eylul will see you and be relieved.

1:35:25.500,1:35:30.300
Okay, let’s go and see her then.

1:35:40.291,1:35:42.806
Enough man, you will crack the mirror.

1:35:42.848,1:35:46.014
Before we arrive to the security, pull over the car, I'll move on the back sit.

1:35:46.652,1:35:49.563
O my mister, you really got pumped up.

1:35:49.651,1:35:52.856
Don't be jealous, man, don't be jealous.- Why should i ,man?

1:35:52.889,1:35:56.134
If you get involved in trouble I will see you then.

1:35:56.300,1:36:01.100
May it never happen man!

1:36:11.300,1:36:14.500
What’s that man? Man: Where man? -There, there…- Where, what’s it man?

1:36:15.090,1:36:18.120
Where do you mean, man!

1:36:21.364,1:36:24.000
What’s that man, was it your pistol?-No, man , no relevance.

1:36:24.500,1:36:27.600
Man, I saw it, you put a pistol. Do you carry a weapon?

1:36:27.672,1:36:30.719
Man stop this now, you will cause an accident ,so late night.

1:36:31.300,1:36:33.900
And you say you are not afraid of Kenan.

1:36:34.400,1:36:36.700
and you are stricken with fear.

1:36:37.300,1:36:39.400
Braveheart! -Talk properly man!

1:36:39.452,1:36:42.035
Are you going to shoot me, are you going to shoot me?

1:36:44.300,1:36:47.600
I took my dad’s weapon because we would be passing through the forest street.

1:36:49.008,1:36:51.129
Yes, forest street, and I ate that...

1:36:51.165,1:36:53.750
Why are your carrying the weapon in your hands then?

1:36:53.767,1:36:56.174
What are you going to do to the forest street, are you going to shoot the moon?

1:36:56.174,1:36:58.494
OK, don’t drag it. We put it there. Chop your words!

1:36:58.600,1:37:01.600
Pull over on the side here, I will move to the back sit, come on!

1:37:08.400,1:37:10.800
Here you go ,my mister.

1:37:11.478,1:37:14.198
Well done..- Anytime...

1:37:23.567,1:37:26.164
Drive my child...!

1:37:26.200,1:37:28.882
At your service , Sir !

1:37:34.000,1:37:37.600
Eylul, play that video let’s watch it in advance.

1:37:37.800,1:37:40.927
Yes, I am very curious about Orkun’s speaking.

1:37:41.168,1:37:44.693
Be patient for some minutes, you will make fun of it while watching.

1:37:48.849,1:37:51.800
Beren…they are coming...

1:37:51.800,1:37:55.318
Get ready all, they’re coming

1:37:59.300,1:38:04.100
Don’t write messages while walking you will fall over with your head.

1:38:16.100,1:38:18.800
Wait, wait, don’t ring it right away! Just a minute, let’s do a surprise.

1:38:18.900,1:38:21.800
OK, I will ring it- Okay.

1:38:29.661,1:38:33.050
Welcome Beren sweetie.- Thanks..

1:38:34.051,1:38:38.173
I can’t believe it, my sweetheart welcome, I can’t believe it, !

1:38:38.202,1:38:40.174
I can't believe it !

1:38:40.840,1:38:43.838
Come get in...

1:38:46.249,1:38:51.272
Surprise !...

1:38:58.383,1:39:01.666
My love !

1:39:04.376,1:39:07.536
For Gods sake Beren!- This is what we call a surprise.

1:39:23.300,1:39:25.600
What’s this, can one live here brother?

1:39:26.200,1:39:28.300
I can’t find anything to say. Fie, fie brother.!

1:39:29.000,1:39:30.600
I told you to wait next to the motor.

1:39:30.669,1:39:32.615
Why did you come?-An exact midden!

1:39:32.651,1:39:34.644
Okay man, don’t dramatize!

1:39:37.972,1:39:40.386
You’re really a goose!

1:39:40.477,1:39:42.219
How did you live so miserably here bro?

1:39:42.248,1:39:44.171
This way - Bathroom and toilette?

1:39:44.300,1:39:47.100
I solved it, don’t prolong it.

1:39:50.339,1:39:52.263
But you don’t smell bad.

1:39:52.281,1:39:54.696
Stop it, man...

1:39:54.723,1:39:56.647
What did you do?

1:39:56.900,1:40:00.100
I went to the mosque, I went to the hammam, whatever it is...

1:40:00.337,1:40:03.447
I can’t believe it, you’re a pure big head...

1:40:04.800,1:40:09.600
Whom I am talking with?

1:40:09.900,1:40:14.300
Man, I have my hand filled, I will hit you.-Then, let’s make an agreement.

1:40:14.500,1:40:17.300
Look, you have a home and a good one..

1:40:17.400,1:40:20.200
No abandoning the home again whatever it happens!

1:40:20.400,1:40:24.800
If your repeat it again, I will be cross once for ever and I won’t make peace again, OK? Agreed?

1:40:27.800,1:40:31.300
We agreed! Come on!

1:40:47.700,1:40:52.000
The sudden phone cut off made me I lose my head a bit.. i thought i won't reach you again..

1:40:52.300,1:40:54.900
But when I talked with your mom I felt relieved.

1:40:55.000,1:40:56.900
Did you talk with my mom?

1:40:56.947,1:41:00.722
She told me that you wanted to be hushed for sometime..

1:41:02.039,1:41:04.335
Look at my mom…

1:41:09.400,1:41:14.300
I missed you so much- I also missed you a lot.

1:41:14.481,1:41:17.959
Everythingg so beautiful...-Wait, our surprises have just begun...

1:41:18.000,1:41:20.300
How, is there more? -Yes...

1:41:20.500,1:41:21.900
Mert prepared a video for you.

1:41:22.000,1:41:24.000
we talked he edited it.

1:41:24.300,1:41:27.700
Wow, and is Mert coming?

1:41:27.900,1:41:30.300
I didn’t think of inviting him at all...

1:41:30.349,1:41:32.188
It’s a shame what you have done.

1:41:32.188,1:41:34.471
the boy worked so hard. I wish you invited him.

1:41:46.138,1:41:48.791
~Where are you?

1:41:55.127,1:41:58.289
<i> I am entering to the main gate now.</i>

1:42:05.400,1:42:08.300
Welcome, to whom did you come ?

1:42:09.165,1:42:11.108
We came for Eylul Buluter’s party,

1:42:11.133,1:42:12.987
Giray Bagcilar.

1:42:14.864,1:42:17.079
Giray Bagcilar.

1:42:19.400,1:42:22.500
Good night.-Good night.

1:42:23.800,1:42:26.800
Do you see, look how the doors are opened in front of me?

1:42:27.800,1:42:30.300
Those doors are not opened to you,..

1:42:30.892,1:42:33.410
they are opened to the car to the chauffer, to the chauffer.

1:42:34.053,1:42:36.490
Call Mert, Eylul, it will really be a shame.

1:42:36.529,1:42:39.255
Actually it will be a shame if I call him now...

1:42:39.290,1:42:41.813
Call him, maybe he will come. Why do you balk?

1:42:41.900,1:42:45.000
Why do you insist so much?

1:42:45.123,1:42:49.103
Maybe I like him, can’t it be?

1:42:52.731,1:42:55.673
Will you call him?

1:43:04.008,1:43:06.294
It’s very crowded here,

1:43:06.340,1:43:08.249
I want to be alone with you..

1:43:08.300,1:43:12.500
Me too, because we need to talk..

1:43:18.563,1:43:20.733
~Eylul calling.

1:43:21.971,1:43:23.882
Yes, just a second..

1:43:23.963,1:43:27.596
We’re at my place, it’s the surprise event, you also come!

1:43:27.596,1:43:29.556
Where?

1:43:29.616,1:43:33.056
Stop Yaman! -What?

1:43:34.323,1:43:37.417
I am saying come at my place, the big surprise is tonight.

1:43:37.417,1:43:40.202
Ahh this night? The surprise is this night.

1:43:40.228,1:43:42.188
Stop it , man now..!

1:43:42.300,1:43:44.700
I will come, why not, but Yaman is with me.

1:43:45.161,1:43:47.055
Will we go Yaman?

1:43:47.082,1:43:49.809
Keep quiet man!

1:43:49.875,1:43:54.038
Give me an answer then.

1:43:55.600,1:43:59.100
Man..you **** the motor you are driving!

1:43:59.374,1:44:02.124
Look at this crook! Are you going to make an accident while I am going to a party in the evening.

1:44:02.124,1:44:05.959
Drive, I am looking there...

1:44:09.200,1:44:14.900
Yaman won’t come….Goodbye!- Goodbye!

1:44:20.702,1:44:23.617
-see you-see you.

1:44:28.749,1:44:33.200
Yaman, please we have to go at Eylul’s. Everyone is there,

1:44:33.200,1:44:36.207
my creation will be emitted too.

1:44:36.251,1:44:39.117
We have to go dot NET.

1:44:39.117,1:44:43.004
And you said you would disturb them, here you are,everyone is there..

1:45:15.079,1:45:16.958
Welcome.

1:45:17.010,1:45:18.894
Thanks..

1:45:21.442,1:45:23.576
You are very beautiful again.

1:45:24.008,1:45:26.731
Come on, let me introduce to everyone.

1:45:27.379,1:45:29.988
You’re a lion!

1:45:30.007,1:45:32.579
Is this Beren’s guy?

1:45:32.700,1:45:36.100
They’re going down the stairs.- I didn’t see him.

1:45:46.800,1:45:51.500
Thanks for not objecting at all.

1:45:53.434,1:45:55.327
- ******* -

1:46:15.400,1:46:19.100
Wow. It’s interesting here. Great!

1:46:19.400,1:46:22.900
People, let’s gather, we’re starting !

1:46:25.500,1:46:29.400
t’s very crowded here, if you want we can go to the garden.

1:46:29.600,1:46:31.300
Okay..

1:46:34.298,1:46:37.172
What is it?

1:46:37.200,1:46:41.200
Nothing, I saw someone by Beren’s side…

1:46:55.374,1:46:58.540
I will have a look...

1:47:11.567,1:47:14.284
You look beautiful..-Thank you.

1:47:17.856,1:47:20.858
Giray..- Do you know each other? - What are you doing here?

1:47:21.117,1:47:23.447
Yaman..

1:47:23.500,1:47:24.900
What’s that to you man, are you the chief ( head man) here?

1:47:24.900,1:47:26.800
Actually what are you doing here vagabond?

1:47:27.000,1:47:28.700
you keep quiet.

1:47:28.900,1:47:30.800
Do you know how old is this girl?- What’s that to you?

1:47:30.900,1:47:34.000
18- *** 18 - 14 or 15 , I am not sure.

1:47:34.400,1:47:35.900
What’s that to you? Are you a maniac? Hush Beren

1:47:36.000,1:47:38.500
Beren, behave yourself. ! what is going on here?

1:47:39.255,1:47:42.018
This girl is younger than your sister. What are you after man?

1:47:42.100,1:47:44.800
Calm down man! I am not after anything. Calm down!

1:47:45.088,1:47:46.718
Hike up your things and go away from here then!

1:47:46.718,1:47:50.245
Just a minute, I remember you from Yaman’s neighborhood..

1:47:53.360,1:47:55.760
What are you saying?

1:47:55.937,1:47:58.324
Giray, this is a joke right?

1:47:58.406,1:48:02.303
Wait girl, I will explain you everything later-There isn’t later, go from here and leave this girl.

1:48:02.322,1:48:04.260
I don’t want trouble in my house..

1:48:04.304,1:48:06.791
Are you going to take all the beautiful girls alone man, artist?!

1:48:06.818,1:48:09.522
Hooray!

1:48:09.600,1:48:12.900
Go before a tragedy happens from my hands...

1:48:13.043,1:48:17.835
Take your looser and go- Whom are you calling a looser? Stupid!- Get out of my house, get out!

1:48:18.106,1:48:21.523
I will make you pay for this, don’t forget!- I won’t see you next to these people again!

1:48:21.563,1:48:23.910
Stay away from these people or I will kill you - I will kill you off man!

1:48:23.959,1:48:26.683
Get lost ! - leave me!

1:48:26.699,1:48:28.269
Get out !

1:48:28.373,1:48:32.371
Let it be like that.

1:48:32.800,1:48:36.000
*******- Let it be like that.

1:48:41.575,1:48:44.933
Come on please, let’s enter before anyone is aware of this happening .

1:48:44.933,1:48:46.976
Come on Mert, Yaman you destroyed Mira’s night.

1:48:50.299,1:48:52.294
Vulgar, dishonest man. Did you become a man?

1:48:52.337,1:48:55.831
Did you become a man?

1:49:06.600,1:49:09.800
What are you doing man?- Don’t meddle Giray!

1:49:09.849,1:49:12.568
Man come off it! Stop! -Stop, don’t meddle

1:49:14.289,1:49:16.740
Look who came.

1:49:22.600,1:49:25.600
It’s you again?

1:49:25.800,1:49:27.600
What are you doing here?

1:49:27.600,1:49:29.200
Shup up !- Look at here..

1:49:29.300,1:49:32.700
Yaman is my guest.

1:49:33.900,1:49:38.200
Come on, we’re starting...

1:49:39.176,1:49:41.981
Mehmet what are you doing man, stop, don't do stupidities..

1:49:42.011,1:49:44.824
Mehmet, stop !

1:50:22.485,1:50:26.570
Turn that off, what are you doing? -This is not the video I edited.

1:50:26.934,1:50:29.457
Mira...

1:50:38.024,1:50:41.020
Yaman!

1:50:47.003,1:50:49.443
Stop Mehmet!

1:50:52.843,1:50:55.178
Did you become a man?

1:50:57.026,1:51:00.364
You entered in this medium and you are higher now?

1:51:00.364,1:51:02.532
Yaman don’t deal with him, -move away!

1:51:02.532,1:51:05.333
Mehmet don’t talk nonsense, put that down - Mehmet!

1:51:05.373,1:51:07.369
You are done man, you are done!

1:51:07.500,1:51:11.200
Whom do you call a looser ,you***** ?

1:51:29.728,1:51:34.818
Orkun ! - Orkun?!

1:51:40.965,1:51:44.662
<i> The End of Episode 8</i>

1:51:45.552,1:51:54.508
<i>Subtitles brought to you by Ebb & Tide Team @ Viki</i>

1:51:59.191,1:52:04.255
Thanks for watching with us.