[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:09.88,Default,,0000,0000,0000,,如果有人问你，哪些人是历史上最富有的人
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:11.45,Default,,0000,0000,0000,,你会想到谁的名字？
Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:13.83,Default,,0000,0000,0000,,也许是坐拥亿万身家的银行家，\N或是商业大亨
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:16.73,Default,,0000,0000,0000,,诸如比尔·盖茨、约翰·D·洛克菲勒
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:20.40,Default,,0000,0000,0000,,想想非洲国王穆萨·凯塔一世吧
Dialogue: 0,0:00:20.40,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,他在公元14世纪统治马里帝国\N（中世纪西非强大的伊斯兰教帝国）
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:26.72,Default,,0000,0000,0000,,本名为曼莎·穆萨，也被称为万王之王
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:28.16,Default,,0000,0000,0000,,他积累了巨大的财富
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:32.57,Default,,0000,0000,0000,,这些财富让他成为历史上最富有的人之一
Dialogue: 0,0:00:32.58,0:00:36.99,Default,,0000,0000,0000,,事实上，他巨大的财富只是他留给后世\N丰富的遗产中的冰山一角
Dialogue: 0,0:00:36.99,0:00:40.67,Default,,0000,0000,0000,,当曼莎·穆萨在1312年取得政权时
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,同时期的欧洲大部分地区正饱受着\N饥荒与内战的折磨
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:48.31,Default,,0000,0000,0000,,但是许多非洲的王国和伊斯兰世界\N却正蓬勃发展
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:52.53,Default,,0000,0000,0000,,曼莎·穆萨在马里帝国的蓬勃发展\N扮演了极重要的角色
Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:54.40,Default,,0000,0000,0000,,他将伊斯兰世界的繁荣成果引入了\N自己的国家
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,通过战略性的进攻，曼莎·穆萨吞并了\N廷巴克图地区
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:01:00.82,Default,,0000,0000,0000,,并在加奥市重新建立了政权
Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:03.54,Default,,0000,0000,0000,,他获得了在地中海与西非海岸间
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:07.07,Default,,0000,0000,0000,,重要商贸路线的控制权
Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:12.21,Default,,0000,0000,0000,,他不断扩张，极大地增加了\N马里帝国的领土范围
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:16.23,Default,,0000,0000,0000,,马里帝国境内自然资源丰富
Dialogue: 0,0:01:16.23,0:01:18.36,Default,,0000,0000,0000,,盛产黄金，盐田万顷
Dialogue: 0,0:01:18.36,0:01:22.86,Default,,0000,0000,0000,,人们第一次见识到曼莎·穆萨的富有\N是在1324年
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:25.52,Default,,0000,0000,0000,,这一年，曼莎·穆萨踏上了他前往麦加\N（伊斯兰教圣城）的朝圣之旅
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:27.38,Default,,0000,0000,0000,,在朝圣之路上，他不计成本
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:30.90,Default,,0000,0000,0000,,携带的物资可以延伸至目之所及的地方
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:34.95,Default,,0000,0000,0000,,关于这次朝圣的记录，多为人们口口相传
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:36.65,Default,,0000,0000,0000,,文献记载上也存有许多不同的说法
Dialogue: 0,0:01:36.65,0:01:39.69,Default,,0000,0000,0000,,所以很难详尽地描述朝圣途中的细节
Dialogue: 0,0:01:39.69,0:01:44.54,Default,,0000,0000,0000,,但是人们一致认为，这是一次\N斥巨资的旅程
Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:48.66,Default,,0000,0000,0000,,历史学者们称有大量随从参与了\N这次朝圣，包括数万军人、
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:50.45,Default,,0000,0000,0000,,平民以及奴隶
Dialogue: 0,0:01:50.45,0:01:55.11,Default,,0000,0000,0000,,先遣团由500人组成，他们手握\N金制权杖，身着丝制服装
Dialogue: 0,0:01:55.11,0:01:59.50,Default,,0000,0000,0000,,为数甚多的骆驼与马身上驮着\N大量的金条
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,他们沿途在开罗等城市停留
Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:05.52,Default,,0000,0000,0000,,据记载，他将大量金子用以
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:08.19,Default,,0000,0000,0000,,捐助穷人、购买纪念品
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,甚至沿途修建清真寺
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:15.20,Default,,0000,0000,0000,,事实上，他这一大肆出资的举动，\N很可能使当地经济变得不稳定
Dialogue: 0,0:02:15.20,0:02:17.89,Default,,0000,0000,0000,,造成严重的通货膨胀
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:20.43,Default,,0000,0000,0000,,据记载，这次朝圣之旅持续了一年多\N
Dialogue: 0,0:02:20.43,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,当曼莎·穆萨回到马里帝国的时候
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,关于他拥有数目惊人的财富的消息，\N已经传遍了地中海各地
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:31.28,Default,,0000,0000,0000,,马里帝国和国王曼莎·穆萨一时间\N几乎成为了传奇
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:36.31,Default,,0000,0000,0000,,而马里帝国被纳入1375年的加泰罗尼亚\N地图则巩固了这一传奇
Dialogue: 0,0:02:36.31,0:02:39.74,Default,,0000,0000,0000,,加泰罗尼亚地图是中世纪欧洲最重要的\N世界地图之一
Dialogue: 0,0:02:39.74,0:02:44.59,Default,,0000,0000,0000,,这个地图描绘了曼莎·穆萨一手握权杖，\N一手托着闪闪发亮的金块的场景
Dialogue: 0,0:02:44.59,0:02:49.40,Default,,0000,0000,0000,,曼莎·穆萨真的将马里帝国和他本人\N放入地图里
Dialogue: 0,0:02:49.40,0:02:52.96,Default,,0000,0000,0000,,但是曼莎·穆萨并不只关注物质上的富裕
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,作为一个虔诚的穆斯林教徒，\N他对廷巴克图地区有着极大的向往
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,在被吞并前，廷巴克图已是西非的\N文化和学术中心
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:03.85,Default,,0000,0000,0000,,在完成了朝圣之旅后
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:06.51,Default,,0000,0000,0000,,曼莎·穆萨立即在巴克图修建了\N津加利贝尔清真寺
Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:09.82,Default,,0000,0000,0000,,这一清真寺由来自安达卢西亚\N（西班牙一地区）的建筑家设计
Dialogue: 0,0:03:09.82,0:03:14.46,Default,,0000,0000,0000,,他还在此修建了重点的大学，\N进一步提升这座城市的声誉
Dialogue: 0,0:03:14.46,0:03:18.94,Default,,0000,0000,0000,,并吸引了许多来自伊斯兰世界的\N专家与学生
Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:22.12,Default,,0000,0000,0000,,在曼莎·穆萨的统治下，\N马里帝国完成了城市化
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:26.52,Default,,0000,0000,0000,,人口稠密的数百个城镇拥有\N学校和清真寺
Dialogue: 0,0:03:26.52,0:03:29.32,Default,,0000,0000,0000,,曼莎·穆萨国王的富有传奇被代代流传
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:33.58,Default,,0000,0000,0000,,时至今日，这些王室陵寝、图书馆，\N以及清真寺仍旧伫立
Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:37.84,Default,,0000,0000,0000,,作为马里帝国历史辉煌时期的证明