[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Dünyanın gelmiş geçmiş \Nen zengin kişisi sorulsa
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:11.45,Default,,0000,0000,0000,,kimin ismini söylerdiniz?
Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Belki milyarder bir bankacı ya da
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Bill Gates veya John D. Rockefeller \Ngibi bir şirket patronu.
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Peki ya Afrikalı kral I. Musa Keita?
Dialogue: 0,0:00:20.64,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,M.S.14. yüzyılda \NMali İmparatorluğu'nu yöneten
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Mansa Musa veya Krallar Kralı,
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:29.41,Default,,0000,0000,0000,,yaşamış en varlıklı insanlardan biri
Dialogue: 0,0:00:29.41,0:00:33.10,Default,,0000,0000,0000,,olabilecek kadar servet biriktirdi.
Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Ancak zengin mirası engin \Nservetinin sadece bir kısmıydı.
Dialogue: 0,0:00:37.44,0:00:40.67,Default,,0000,0000,0000,,1312'de Mansa Musa tahta geçtiğinde
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Avrupa'nın büyük bölümü\Nkıtlık ve iç savaşlarla harabeye dönerken,
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,pek çok Afrika krallığı \Nve İslam dünyası zenginleşiyordu.
Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Mansa Musa, bu zenginliğin meyvelerini
Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:54.68,Default,,0000,0000,0000,,kendi krallığına kazandırmada \Nbüyük rol oynadı.
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Timbuktu şehrini stratejik olarak \Ntopraklarına katıp
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:01:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Gao şehri üzerinde tekrar güç elde ederek,
Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Akdeniz ve Batı Afrika Kıyısı arasındaki
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:07.07,Default,,0000,0000,0000,,önemli ticaret yollarının \Nkontrolünü kazandı.
Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Böylece Mali topraklarının önemli ölçüde \Ngenişlediği bir dönemi devam ettirdi.
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Mali İmparatorluğu toprakları,\Naltın ve tuz gibi doğal kaynaklar
Dialogue: 0,0:01:16.23,0:01:18.36,Default,,0000,0000,0000,,yönünden zengindi.
Dialogue: 0,0:01:18.36,0:01:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Dünya, Mansa Musa'nın zenginliğinin \Nihtişamına ilk kez 1324'te
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Mekke'ye çıktığı hac \Nyolculuğunda şahit oldu.
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Az parayla seyahat etmeyen biri olarak,
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:31.17,Default,,0000,0000,0000,,görebileceğimiz en uzak noktaya \Nuzanan bir kervan götürdü.
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Bu yolculuğun kayıtları, daha çok \Nsözlü ifadelere ve değişiklik gösteren
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:36.65,Default,,0000,0000,0000,,yazılı kaynaklara dayanıyor.
Dialogue: 0,0:01:36.65,0:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden kesin ayrıntı vermek güç.
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Ama üzerinde anlaşılan şey, bu yolculuğun\Nsavurgan bir ölçüde olduğu.
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Tarihçiler; beraberinde on binlerce asker,
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:49.88,Default,,0000,0000,0000,,sivil ve kölenin yanı sıra,
Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:51.07,Default,,0000,0000,0000,,altın değnekli ve kaliteli ipek giysili
Dialogue: 0,0:01:51.07,0:01:55.11,Default,,0000,0000,0000,,500 kişiden oluşan kortejden,
Dialogue: 0,0:01:55.11,0:02:00.04,Default,,0000,0000,0000,,bolca külçe altın taşıyan \Ndeve ve atlardan bahseder.
Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Kahire gibi şehirlerde durup
Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Mansa Musa'nın fakirlere altın dağıtarak, \Narmağanlar satın alarak,
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:08.19,Default,,0000,0000,0000,,hatta yol üzerinde camiler inşa ettirerek
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,çok fazla altın harcadığı söylenir.
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Aslında bu harcamaları, \Ntoplu enflasyona yol açarak
Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:18.15,Default,,0000,0000,0000,,bölge ekonomisini karıştırmış olabilir.
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Rivayete göre, bir yıl süren yolculuktan \Nsonra Mansa Musa döndüğünde,
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,akıl almaz serveti ile ilgili hikâyeler \NAkdeniz kıyılarına yayılmış bile.
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Mali ve kralı, 1375 \NKatalan Atlası'na dâhil edilerek
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:36.31,Default,,0000,0000,0000,,neredeyse efsanevi \Nbir makama yükseltildi.
Dialogue: 0,0:02:36.31,0:02:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Orta Çağ Avrupası'nın en önemli \Ndünya haritalarından birinde,
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Kral elinde asa ve parıltılı \Naltın külçesi ile resmedildi.
Dialogue: 0,0:02:44.59,0:02:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Mansa Musa tam anlamıyla imparatorluğunu \Nve kendisini haritaya yazdırdı.
Dialogue: 0,0:02:49.85,0:02:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Ancak kral, sadece maddi\Nzenginlik ile ilgilenmiyordu.
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Dini bütün bir Müslüman olan Kral, \Ntopraklarına katılmadan önce
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,bir din ve öğreti merkezi hâline gelmiş \NTimbuktu'ya özel önem verdi.
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Hac ziyaretinden döndükten sonra,
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Büyük Djinguereber Camii'ni
Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:09.82,Default,,0000,0000,0000,,bir Endülüslü mimara yaptırmıştır.
Dialogue: 0,0:03:09.82,0:03:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Aynı zamanda, şehrin itibarini yükselten, \Ntüm İslam aleminden
Dialogue: 0,0:03:14.46,0:03:18.94,Default,,0000,0000,0000,,bilginleri ve öğrencileri çeken \Nbüyük bir üniversite inşa ettirmiştir.
Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Mansa Musa hükümdarlığında, \Nyüzlerce yoğun nüfuslu şehrinde
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:26.52,Default,,0000,0000,0000,,okulları ve camileri ile \Nimparatorluk şehirleşmiştir.
Dialogue: 0,0:03:26.52,0:03:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Kralın zengin mirası nesiller \Nboyunca süregelmiş
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:33.02,Default,,0000,0000,0000,,ve bugüne dek Mali tarihinin \Naltın çağının simgesi olarak
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:38.05,Default,,0000,0000,0000,,türbeler, kütüphaneler \Nve camiler ayakta kalmıştır.