[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Se alguém te perguntasse \Nquem é a pessoa mais rica da história
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:11.29,Default,,0000,0000,0000,,quem você diria?
Dialogue: 0,0:00:11.29,0:00:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Talvez um banqueiro bilionário\Nou magnata empresarial
Dialogue: 0,0:00:13.79,0:00:16.16,Default,,0000,0000,0000,,como Bill Gates ou John D. Rockefeller?
Dialogue: 0,0:00:16.52,0:00:20.53,Default,,0000,0000,0000,,E que tal o rei africano Musa Keita I?
Dialogue: 0,0:00:20.53,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Governando o império Mali \Nno século 14 d.C.,
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Mansa Musa, ou rei dos reis,
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:29.60,Default,,0000,0000,0000,,acumulou uma fortuna\Nque possivelmente o tornou
Dialogue: 0,0:00:29.60,0:00:32.59,Default,,0000,0000,0000,,uma das pessoa mais ricas \Nque já existiram.
Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Mas sua fortuna foi apenas uma parte\Nde seu rico legado.
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Quando Mansa Musa subiu ao poder em 1312,
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:43.83,Default,,0000,0000,0000,,grande parte da Europa estava devastada\Npela fome e guerra civil.
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Mas muito reinos africanos, assim como\Npaíses islâmicos, estavam florescendo
Dialogue: 0,0:00:48.18,0:00:52.50,Default,,0000,0000,0000,,e Mansa Musa teve um papel fundamental\Nem trazer os frutos desse florescer
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:54.35,Default,,0000,0000,0000,,para seu próprio reino.
Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Anexando estrategicamente\Na cidade de Timbuktu
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:01:00.36,Default,,0000,0000,0000,,e restabelecendo o poder\Nsobre a cidade de Gao,
Dialogue: 0,0:01:00.69,0:01:03.62,Default,,0000,0000,0000,,ele ganhou o controle de importantes rotas
Dialogue: 0,0:01:03.62,0:01:06.82,Default,,0000,0000,0000,,entre o Mediterrâneo e o Oeste da África,
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:11.75,Default,,0000,0000,0000,,dando continuidade ao expansionismo,\Nque aumentou demais o tamanho de Mali.
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:15.100,Default,,0000,0000,0000,,O território do império Mali era rico \Nem recursos naturais,
Dialogue: 0,0:01:15.100,0:01:17.89,Default,,0000,0000,0000,,tais como ouro e sal.
Dialogue: 0,0:01:18.08,0:01:22.74,Default,,0000,0000,0000,,O mundo viu a riqueza de Mansa Musa\Npela primeira vez em 1324,
Dialogue: 0,0:01:22.74,0:01:25.18,Default,,0000,0000,0000,,quando ele fez sua peregrinação a Mecca.
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Ele trouxe não uma pequena peregrinação,
Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:31.06,Default,,0000,0000,0000,,mas uma caravana que se alongava\Ntanto quanto os olhos podiam ver.
Dialogue: 0,0:01:31.06,0:01:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Relatos dessa jornada são,\Nna maioria, testemunhos orais
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:36.81,Default,,0000,0000,0000,,e de diferentes registros escritos,
Dialogue: 0,0:01:36.81,0:01:39.97,Default,,0000,0000,0000,,por isso é difícil determinar\Ndetalhes com exatidão.
Dialogue: 0,0:01:39.97,0:01:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Mas o maior consenso sobre essa caravana\Né o de seu extravagante tamanho.
Dialogue: 0,0:01:44.58,0:01:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Cronistas descrevem uma comitiva \Nde dezenas de milhares de soldados
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:50.61,Default,,0000,0000,0000,,cidadãos e escravos,
Dialogue: 0,0:01:50.61,0:01:55.13,Default,,0000,0000,0000,,500 arautos carregavam cajados de ouro\Ne vestiam-se em trajes finos.
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:01:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Haviam também muitos cavalos e camelos\Ncarregando inúmeras barras de ouro.
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Parando em cidades como o Cairo,\N
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:05.70,Default,,0000,0000,0000,,dizem que Mansa Musa gastou\Nquantidades enormes de ouro,
Dialogue: 0,0:02:05.70,0:02:08.12,Default,,0000,0000,0000,,dando aos pobres, comprando presentes,
Dialogue: 0,0:02:08.12,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,ou mesmo construindo mesquitas\Nao longo do caminho.
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:15.20,Default,,0000,0000,0000,,A verdade é que seus gastos exorbitantes\Npodem ter desestabilizado a economia local\N
Dialogue: 0,0:02:15.21,0:02:17.69,Default,,0000,0000,0000,,causando uma superinflação.
Dialogue: 0,0:02:18.07,0:02:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Relatos dizem que a jornada durou um ano,\Ne quando Mansa Musa voltou,
Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:26.94,Default,,0000,0000,0000,,contos sobre sua imensa riqueza \Nhaviam se espalhado até o Mediterrâneo.
Dialogue: 0,0:02:27.42,0:02:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Mali e seu rei foram elevados\Na um status lendário,
Dialogue: 0,0:02:31.32,0:02:35.61,Default,,0000,0000,0000,,reforçado por sua inclusão \Nno atlas de Catalão em 1375.
Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Um dos mapas mais importantes\Nda Europa medieval,
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:43.84,Default,,0000,0000,0000,,retratava o rei segurando um cetro\Ne uma pepita de ouro.
Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Mansa Musa literalmente colocou\Na si mesmo e seu império no mapa.
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Mas riquezas materiais \Nnão eram seus únicos interesses.
Dialogue: 0,0:02:52.84,0:02:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Como um devoto muçulmano, tinha um\Ninteresse particular na cidade de Timbuktu
Dialogue: 0,0:02:56.72,0:03:00.90,Default,,0000,0000,0000,,que já era um centro religioso\Ne estudantil antes ser anexada.
Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Ao retornar de sua peregrinação,
Dialogue: 0,0:03:03.67,0:03:06.01,Default,,0000,0000,0000,,ele construiu a grande\Nmesquita de Djinguereber,
Dialogue: 0,0:03:06.01,0:03:08.71,Default,,0000,0000,0000,,com a ajuda de um arquiteto andaluz.
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Ele também fundou uma grande universidade,\Nelevando ainda mais a reputação da cidade,
Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:18.51,Default,,0000,0000,0000,,atraindo acadêmicos e estudantes\Nde todo o mundo islâmico.
Dialogue: 0,0:03:18.67,0:03:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Sob o governo de Mansa Musa,\No império tornou-se urbanizado,
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:25.88,Default,,0000,0000,0000,,tendo escolas e mesquitas \Nem centenas de grandes cidades.
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:29.32,Default,,0000,0000,0000,,O rico legado do rei\Npersistiu por gerações
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:33.20,Default,,0000,0000,0000,,e, até hoje, restam mausoléus,\Nbibliotecas e mesquitas
Dialogue: 0,0:03:33.20,0:03:37.46,Default,,0000,0000,0000,,que permanecem como testemunhas \Nda era de ouro da história de Mali.