WEBVTT

00:00:01.416 --> 00:00:05.890
من EFD السيد بلوم لديه دقيقتين.
Europe of Freedom and Democracy grroup

00:00:07.337 --> 00:00:14.632
السيد المفوض، السيد الرئيس، وقفت مرة 
أخرى للحفاظ على نفس الخطاب

00:00:14.632 --> 00:00:18.285
الذي اخشى انني ساقوم به لسنوات عديدة

00:00:18.315 --> 00:00:22.969
في رأيي لا تدركون مفهوم المنظومة البنكية الذي نتعامل معه.

00:00:22.969 --> 00:00:29.644
كل البنوك مفلسة: بنك سانتاندر ودويتشه بنك 
ورويال بنك أوف سكوتلاند ... كل مفلس!

00:00:29.644 --> 00:00:31.160
ولكن لماذا هو مفلسون!

00:00:31.160 --> 00:00:34.847
ليس بسبب القضاء والقدر الالهي، 
وليس بسبب اعصار تسونامي ...

00:00:35.027 --> 00:00:38.968
انهم مفلسون لأنهام يعملون على أساس نظام 
يسمى "الاحتياطي الجزئي البنكي

00:00:39.068 --> 00:00:42.711
وهذا يعني أن البنك يقرض
اموال لا يملكها

00:00:42.771 --> 00:00:46.432
إنها فضيحة اجرامية, لا تزال
مستمره و منذ فتره طويلة جدا.

00:00:46.432 --> 00:00:52.607
تُضيف الى هذه المشكلة 
المسؤولية الاخلاقية الخاصة

00:00:52.607 --> 00:00:55.197
التي تتحملها الاوساط السياسية

00:00:55.197 --> 00:00:59.341
معظم المشاكل مشرعه من قبل
السياسيين و البنوك المركزية

00:00:59.411 --> 00:01:02.670
التي هي جزء من النظام السياسي نفسه.

00:01:02.670 --> 00:01:06.624
نقوم بتزوير العملات أحيانا و نسميه
التيسير الكمي

00:01:06.704 --> 00:01:09.250
ولكن هو في الأساس تزوير عملات باسم مستعار

00:01:09.250 --> 00:01:13.445
و هي رسميا طبع النقود, الامر الذي إذا قام به شخص عادي

00:01:13.445 --> 00:01:15.918
فانه سيدخل السجن لفترة طويلة جدا.

00:01:15.918 --> 00:01:19.333
لكن البنوك والحكومات تفعل ذلك باستمرار

00:01:19.333 --> 00:01:25.807
البنوك المركزية تخفض اسعار الفائدة
اي انه لم تتبقى التكلفة الحقيقية من اقتراض المال .

00:01:25.807 --> 00:01:30.663
و برغم ذلك نتهم المصارف التجارية
بالتلاعب و الفساد

00:01:31.103 --> 00:01:33.941
حجم الفضيحة مذهل.

00:01:33.991 --> 00:01:40.326
البنوك المركزية تتلاعب 
بأسعار الفائدة المفوض ...


00:01:40.346 --> 00:01:45.525
وايضا قبل كل شيء، تتحدث بشكل مخادع وخبيث 
عن عدم قيامنا بشيء

00:01:45.525 --> 00:01:49.074
حول ضمان سقف ودائع البنوك

00:01:49.074 --> 00:01:55.883
و عندما تفلس البنوك بسبب عدم كفاءتها وخداعها
فإن دافعي الضرائب هم من يتحملون الخسارة.

00:01:55.883 --> 00:01:58.844
هذه هي سرقة مباشرة من
أموال دافعي الضرائب ...

00:01:58.844 --> 00:02:05.168
و حتى نبدا بارسال المصرفيين، والبنوك المركزية 
والسياسيين الى السجن بسبب هذا الاحتيال

00:02:05.168 --> 00:02:09.119
فان هذا الوضع سيستمر

00:02:09.119 --> 00:02:18.158
ترجمة فريق حركة زايتجايست - هيثم بكرون