0:00:00.000,0:00:01.092
Musique: GHOST et CRUORMOR

0:00:01.092,0:00:02.092
Paroles: GHOST

0:00:02.092,0:00:03.200
Illustrations: RICE

0:00:03.200,0:00:04.200
Vidéo: GHOST

0:00:04.200,0:00:05.004
Personnages: CRUORMOR

0:00:05.004,0:00:05.809
Tuning: R.I.P

0:00:10.851,0:00:17.400
Gone fishing/Partis à la pêche

0:00:17.400,0:00:21.784
Sous-titres par Hakka_

0:00:26.422,0:00:29.618
J'adore pêcher, je trouve ça amusant!

0:00:29.618,0:00:31.854
Je pense que j'adore pêcher

0:00:31.857,0:00:35.010
car je trouve ça amusant!

0:00:35.010,0:00:38.320
Tu as beaucoup de poissons à attraper!

0:00:38.320,0:00:40.494
Je pense que la pêche et moi

0:00:40.494,0:00:43.549
sommes juste la paire parfaite!

0:00:43.549,0:00:47.020
Des poissons nagent dans l'étang!

0:00:47.020,0:00:49.707
Et des poissons nagent à l'endroit

0:00:49.707,0:00:52.244
où toute l'eau se trouve!

0:00:52.244,0:00:55.824
Viendrais-tu pêcher avec moi?

0:00:55.824,0:00:58.575
Allons où se trouve le poisson

0:00:58.575,0:01:01.062
et allons-y pour attraper le poisson!

0:01:19.757,0:01:21.904
Amenons un bateau sur le lac,

0:01:21.904,0:01:24.307
ensemble, avec tous nos amis!

0:01:24.307,0:01:26.825
Créons des souvenirs de pêche

0:01:26.825,0:01:28.461
avec tous nos amis!

0:01:28.461,0:01:30.784
Regardez! Il y a un crapet arlequin et un carpe!

0:01:30.784,0:01:33.157
et un poisson bar aussi!

0:01:33.157,0:01:34.508
Et un bar tacheté

0:01:34.508,0:01:37.259
et il y une autre carpe là bas!

0:01:37.259,0:01:39.385
Amenons un bateau sur le lac,

0:01:39.385,0:01:41.888
ensemble, avec tous nos amis!

0:01:41.888,0:01:44.306
Créons des souvenirs de pêche

0:01:44.306,0:01:45.930
avec tous nos amis!

0:01:45.930,0:01:48.151
Regardez! Il y a bar Guadalupe!

0:01:48.151,0:01:50.627
Et un bar rayé hybride!

0:01:50.627,0:01:52.173
Et un acara noir

0:01:52.173,0:01:55.813
et un autre carpe là bas!

0:01:55.813,0:01:58.956
Je lance ma ligne dans le lac!

0:01:58.956,0:02:01.166
Et peut-être que je vais attraper un poisson,

0:02:01.166,0:02:04.404
car il y a des poissons dans le lac!

0:02:04.404,0:02:07.693
J'adore l'eau et le bateau!

0:02:07.693,0:02:09.923
Quand je vais sur le lac,

0:02:09.923,0:02:12.923
c'est ça que j'aime le plus!

0:02:12.923,0:02:16.443
Des poissons nagent dans l'étang!

0:02:16.443,0:02:19.143
Et des poissons nagent à l'endroit

0:02:19.143,0:02:21.633
où toute l'eau se trouve!

0:02:21.633,0:02:25.151
Viendrais-tu pêcher avec moi?

0:02:25.151,0:02:27.923
Allons où se trouve le poisson

0:02:27.923,0:02:30.459
et allons-y pour attraper le poisson!

0:03:06.672,0:03:09.111
Mon gars, qu'est-ce que j'adore la pêche!

0:03:09.111,0:03:11.271
Ici, avec tous mes amis!

0:03:11.271,0:03:13.675
Quand tu es là, pêchant avec tes amis,

0:03:13.675,0:03:15.323
le plaisir est infini!

0:03:15.323,0:03:17.567
Regardez! Il y a un Tilapia bleu

0:03:17.567,0:03:20.043
et il y a un garpique alligator!

0:03:20.043,0:03:21.386
Et un lépisosté osseux

0:03:21.386,0:03:24.099
et un autre carpe là bas!

0:03:24.099,0:03:26.262
Amenons un bateau sur le lac,

0:03:26.262,0:03:28.816
ensemble, avec tous nos amis!

0:03:28.816,0:03:31.160
Quand tu es là, pêchant avec tes amis,

0:03:31.160,0:03:32.835
le plaisir est infini!

0:03:32.835,0:03:35.026
Regardez! ll y a poisson-castor et une carpe!

0:03:35.026,0:03:37.517
Et il y a un Doré jaune et une carpe!

0:03:37.517,0:03:39.018
Et un Poisson-chat à tête plate

0:03:39.018,0:03:43.628
et une autre carpe là bas!

0:03:44.830,0:03:51.243
Ils ont été pêcher