♪ [music] ♪

[Joana] Pour mieux comprendre nos choix,

il faut d'abord comprendre les éléments

qui interviennent
dans la prise de décisions.

Elles ne sont pas toutes
sous notre contrôle.

Constamment et invisiblement,
le monde détermine les prix

des produits et services.

Prenez par exemple
le prix d'une tasse de café.

Il dépend de nombreuses variables.

Pensez à des choses comme culture,
démographie, coût des grains, temps,

l'offre et la demande en pétrole,

même le loyer cher
du café du coin.

Vous saisissez l'idée.

Toute cette activité économique
se retrouve simplifiée comme par magie

dans le prix d'une tasse de café.

Qu'en est-il de votre salaire --
le prix d'une heure de travail ?

Cela dépend de vous, bien sûr --
de vos compétences et de votre effort.

Mais il dépend aussi de nombreux facteurs
que vous ne contrôlez pas.

Par exemple --
la demande pour vos services,

la concurrence à proximité,
et même le plaisir à faire votre travail.

Vous prenez des décisions tous les jours
sur quoi acheter,

comparant des centaines
de produits et de services.

Il y a tellement de choix.