1
00:00:00,180 --> 00:00:02,860
我不能說我是東京人

2
00:00:02,860 --> 00:00:06,200
我最近發現的Culture shock還蠻多

3
00:00:16,000 --> 00:00:17,680
哈囉大家好!我是Sayulog的Sayurin

4
00:00:17,680 --> 00:00:18,840
歡迎來我的頻道

5
00:00:19,160 --> 00:00:20,520
我回來台灣了

6
00:00:20,520 --> 00:00:25,340
上個禮拜回去了差不多一年多沒回去的東京

7
00:00:25,540 --> 00:00:27,120
跟一些人見面等等的

8
00:00:27,120 --> 00:00:28,380
有很多事

9
00:00:28,800 --> 00:00:29,360
很快速的

10
00:00:29,360 --> 00:00:32,140
咻咻地回去 又咻咻地回來的感覺

11
00:00:32,800 --> 00:00:35,180
這個溫差...

12
00:00:35,480 --> 00:00:36,320
就感冒了

13
00:00:36,320 --> 00:00:38,940
所以聲音可能有一點沙啞

14
00:00:39,760 --> 00:00:41,300
但是還是拍了這個影片

15
00:00:41,540 --> 00:00:45,360
說到這次想要跟大家分享什麼的話

16
00:00:45,940 --> 00:00:47,800
一年沒有回去

17
00:00:47,800 --> 00:00:53,000
在很多事情上 發現自己受到了文化的衝擊

18
00:00:54,920 --> 00:00:58,320
覺得已經沒辨法說自己是東京人吧...

19
00:00:58,320 --> 00:00:59,620
有這樣的感覺

20
00:00:59,740 --> 00:01:01,000
到目前為止

21
00:01:01,000 --> 00:01:05,320
雖然一年有大概兩到三次會回去東京

22
00:01:05,360 --> 00:01:07,980
因為已經10月了 大約是距離一年

23
00:01:07,980 --> 00:01:10,240
這個時候回去東京

24
00:01:10,240 --> 00:01:10,980
我呢

25
00:01:12,360 --> 00:01:13,260
像這樣回想起來

26
00:01:13,560 --> 00:01:18,000
想要跟大家分享十個這樣的文化衝擊

27
00:01:18,600 --> 00:01:21,100
對對 東京 就是這種感覺~

28
00:01:21,100 --> 00:01:24,840
想跟大家分享這種新鮮的心情狀態

29
00:01:24,840 --> 00:01:26,380
所以拍了這次的影片

30
00:01:26,520 --> 00:01:27,920
如果覺得這支影片有幫助

31
00:01:27,920 --> 00:01:28,680
或是覺得不錯

32
00:01:28,680 --> 00:01:30,820
"我也能夠理解"
"我也有同感"

33
00:01:30,820 --> 00:01:32,180
像這樣的朋友

34
00:01:32,180 --> 00:01:34,180
請一定要幫我按個讚

35
00:01:34,180 --> 00:01:36,480
然後還沒有訂閱頻道的朋友

36
00:01:36,620 --> 00:01:38,740
從這邊可以訂閱頻道

37
00:01:38,740 --> 00:01:41,520
拜託拜託 請多多指教~

38
00:01:45,880 --> 00:01:49,560
Free Wifi 我覺得現在日本還沒有那麼多

39
00:01:49,560 --> 00:01:52,540
在機場可以使用的Wifi是那種

40
00:01:52,540 --> 00:01:56,140
按下按鈕 同意條約才可以使用的

41
00:01:56,140 --> 00:01:58,260
像這樣比較簡易一點的

42
00:01:58,480 --> 00:02:00,320
比方說這次去池袋的時候

43
00:02:00,320 --> 00:02:03,820
在池袋街上可以使用的Free wifi是

44
00:02:03,820 --> 00:02:05,560
有一些雖然可以使用的

45
00:02:05,560 --> 00:02:08,960
但是不登錄maill address根本都不能用

46
00:02:08,960 --> 00:02:11,100
沒有辦法啟動

47
00:02:11,340 --> 00:02:14,400
像這種中間夾帶一個步驟的

48
00:02:15,080 --> 00:02:18,620
我覺得這跟機場那種是一樣的感覺

49
00:02:18,620 --> 00:02:21,900
同意條款要按一下才能使用的話

50
00:02:21,900 --> 00:02:27,680
對於國外來觀光的朋友不太方便吧

51
00:02:28,780 --> 00:02:30,220
說個題外話

52
00:02:30,220 --> 00:02:33,100
在日本買SIM卡很貴

53
00:02:33,460 --> 00:02:34,260
很貴

54
00:02:34,260 --> 00:02:38,240
而且資料傳輸量上限2G之類的

55
00:02:38,240 --> 00:02:39,840
相當的 像我這樣

56
00:02:40,140 --> 00:02:42,280
想要上傳影片或是

57
00:02:42,280 --> 00:02:45,820
必須下載工作上會用到的檔案這樣的

58
00:02:45,820 --> 00:02:47,880
對於國外來的客人來說

59
00:02:47,880 --> 00:02:51,520
檔案傳輸量的最低限制這件事

60
00:02:51,660 --> 00:02:53,600
應該會感到相當吃力吧

61
00:02:53,600 --> 00:02:55,700
當然我也了解有很多因素

62
00:02:55,920 --> 00:02:56,780
有點...

63
00:02:57,360 --> 00:02:59,220
可以方便一點的話就好了

64
00:03:02,140 --> 00:03:06,740
我到羽田機場的時候大概是半夜一兩點

65
00:03:07,040 --> 00:03:11,040
然後在機場的咖啡廳打發時間到早上

66
00:03:11,240 --> 00:03:12,680
大概七八點左右

67
00:03:12,680 --> 00:03:13,380
啊 對了

68
00:03:13,460 --> 00:03:16,760
順路去祭拜一下爺爺 再回去吧這樣想

69
00:03:16,760 --> 00:03:18,920
要往品川的方向去

70
00:03:19,080 --> 00:03:20,580
完全忘記了

71
00:03:20,580 --> 00:03:22,040
一年沒有回來的關係

72
00:03:22,040 --> 00:03:25,860
這個時間是上班上課的巔峰時間

73
00:03:25,860 --> 00:03:27,420
完全忘的一乾二淨

74
00:03:27,540 --> 00:03:29,460
超級多人的!

75
00:03:29,460 --> 00:03:31,380
我是東京出生 東京長大的

76
00:03:31,380 --> 00:03:34,100
應該要很習慣上班上課這種巔峰時間

77
00:03:34,280 --> 00:03:37,680
覺得"啊~ 真的太厲害了!"這樣

78
00:03:37,680 --> 00:03:40,360
站務員這樣把人推上去

79
00:03:40,680 --> 00:03:42,320
然後關上車門

80
00:03:42,320 --> 00:03:44,780
這樣的場景 雖然很常看到

81
00:03:44,920 --> 00:03:48,120
像我這樣拉著行李箱

82
00:03:48,120 --> 00:03:50,640
沒有辦法在中間比較小的站下車

83
00:03:50,640 --> 00:03:53,540
如果不站在車門附近的話根本沒辦法下車

84
00:03:53,540 --> 00:03:55,660
結果我是去到品川站之後

85
00:03:55,660 --> 00:03:58,780
再回來下車的

86
00:03:59,040 --> 00:04:02,100
啊~ 真的覺得日本的通勤巔峰時間太厲害了

87
00:04:02,100 --> 00:04:04,640
我不知道其他的地區是怎麼樣

88
00:04:04,640 --> 00:04:07,040
關於東京是這樣子的

89
00:04:07,300 --> 00:04:08,400
像早上的班次

90
00:04:08,400 --> 00:04:10,240
或是搭乘晚上班次的人

91
00:04:10,520 --> 00:04:13,580
剛好會遇到電車很塞的時段的人

92
00:04:13,580 --> 00:04:15,580
早上的七點到九點半之間

93
00:04:15,580 --> 00:04:17,400
會有很多人搭車

94
00:04:17,400 --> 00:04:19,040
然後星期五晚上的末班車

95
00:04:19,360 --> 00:04:22,420
大多是酒攤結束之後要回家的人很多

96
00:04:22,700 --> 00:04:24,560
這也是人很多的時候

97
00:04:24,560 --> 00:04:26,040
在那個時候請多小心

98
00:04:26,280 --> 00:04:29,700
另外大概工作結束之後 六點多開始

99
00:04:30,200 --> 00:04:32,620
六點開始 八點 九點

100
00:04:32,620 --> 00:04:35,520
這附近人也很多 非常多

101
00:04:35,520 --> 00:04:38,400
帶著大件行李來的國外朋友

102
00:04:38,400 --> 00:04:40,000
請特別提前留意一下

103
00:04:40,000 --> 00:04:42,840
需要避開的是以上的幾個時間

104
00:04:43,660 --> 00:04:46,980
對手扶梯跟道路的動線方向感到困惑

105
00:04:47,720 --> 00:04:50,820
關於東京有一些想要分享的事情

106
00:04:50,820 --> 00:04:51,620
在東京

107
00:04:51,620 --> 00:04:54,860
要用走的走手扶梯的時候大多是從右邊

108
00:04:54,860 --> 00:04:57,080
所以大家大多會在左邊

109
00:04:57,080 --> 00:04:59,420
左邊 大家會站這邊

110
00:05:00,460 --> 00:05:02,380
大家會靠右邊走

111
00:05:02,600 --> 00:05:05,800
真的大概是我太Taiwanize了

112
00:05:05,900 --> 00:05:07,920
直接就站在右邊

113
00:05:08,000 --> 00:05:10,280
然後就一直聽到"啊 不好意思..."

114
00:05:10,380 --> 00:05:12,240
一轉過頭大家都在右邊...

115
00:05:12,240 --> 00:05:13,340
喔喔 對不起對不起!

116
00:05:13,340 --> 00:05:15,880
這裡是日本 這裡是東京這樣

117
00:05:15,880 --> 00:05:17,880
趕快靠到左邊

118
00:05:18,040 --> 00:05:20,940
在等巴士或是計程車的時候

119
00:05:20,940 --> 00:05:22,560
會看左邊吧

120
00:05:22,820 --> 00:05:25,900
但是看著左邊有車子

121
00:05:25,900 --> 00:05:27,800
突然回頭看到車子是從這邊來

122
00:05:27,800 --> 00:05:28,560
對了

123
00:05:28,560 --> 00:05:30,980
日本是靠左通行的

124
00:05:30,980 --> 00:05:32,380
靠左通行的話

125
00:05:32,380 --> 00:05:34,760
因為日本的車子方向盤是在右側

126
00:05:35,020 --> 00:05:37,980
道路的方向是完全相反的

127
00:05:37,980 --> 00:05:39,780
用在台灣的感覺

128
00:05:39,900 --> 00:05:41,340
當然會往這邊看

129
00:05:42,540 --> 00:05:43,220
左邊

130
00:05:43,660 --> 00:05:45,360
啊 對了... 會這樣想起來

131
00:05:45,360 --> 00:05:47,340
剛剛關於手扶梯的故事

132
00:05:47,580 --> 00:05:49,120
雖然是從朋友那邊聽來的

133
00:05:49,280 --> 00:05:52,860
京都是會看要去哪一條線

134
00:05:52,860 --> 00:05:55,820
像這樣決定自己要靠哪一邊

135
00:05:55,820 --> 00:05:58,820
但是大阪的話 的確是靠右邊

136
00:05:58,820 --> 00:06:00,900
所以跟台灣一樣

137
00:06:01,860 --> 00:06:03,620
其他的地方是怎樣的呢

138
00:06:04,180 --> 00:06:05,520
留言告訴我吧

139
00:06:06,060 --> 00:06:09,220
車站構造太複雜(移動很困難)

140
00:06:09,680 --> 00:06:14,080
我其實自稱是"電車Master"

141
00:06:14,080 --> 00:06:16,720
特別是23區內的電車的話

142
00:06:16,720 --> 00:06:19,420
從那裡要到那裡 怎麼搭比較近

143
00:06:19,680 --> 00:06:21,640
大概都相當了解

144
00:06:21,820 --> 00:06:22,440
所以呢

145
00:06:23,100 --> 00:06:24,960
我已經很習慣這樣搭

146
00:06:24,960 --> 00:06:27,200
也很喜歡電車跟地下鐵

147
00:06:27,200 --> 00:06:28,560
但是雖然這樣

148
00:06:28,560 --> 00:06:29,320
果然

149
00:06:30,260 --> 00:06:32,020
我雖然不是觀光客

150
00:06:32,020 --> 00:06:36,020
對帶著行李 拉著行李箱移動的我來說

151
00:06:36,020 --> 00:06:38,640
移動還是相當困難

152
00:06:39,200 --> 00:06:41,280
車站的構造太複雜了

153
00:06:41,740 --> 00:06:42,740
那個 怎麼說

154
00:06:42,740 --> 00:06:44,840
這邊的出口有電梯

155
00:06:44,840 --> 00:06:47,520
那邊的出口沒有手扶梯也沒有電梯

156
00:06:47,520 --> 00:06:51,020
像這樣很古老的車站還是很多

157
00:06:51,600 --> 00:06:54,800
在市中心這樣的車站也很多

158
00:06:55,240 --> 00:06:56,980
要繞很遠的路

159
00:06:57,200 --> 00:07:00,360
往上 再往下 再往那邊

160
00:07:00,360 --> 00:07:01,740
這樣的情況很多

161
00:07:01,740 --> 00:07:02,460
這個呢

162
00:07:03,860 --> 00:07:07,720
如果可以的話 我很希望可以好好改善一下

163
00:07:08,280 --> 00:07:11,360
在車站有kiosk(小賣店)跟自動販賣機

164
00:07:11,460 --> 00:07:15,880
在台灣車站的月台跟車站內是禁止飲食的

165
00:07:15,880 --> 00:07:17,200
當然是沒有

166
00:07:17,200 --> 00:07:19,960
在日本 車站月台之類的地方

167
00:07:19,960 --> 00:07:22,840
是沒有禁止飲食的

168
00:07:22,840 --> 00:07:26,440
當然在車廂裡面吃東西會有一點禮貌上的問題

169
00:07:26,720 --> 00:07:29,720
在日本車站月台裡面不能喝東西

170
00:07:29,720 --> 00:07:32,420
是沒有這樣的特別規定

171
00:07:32,880 --> 00:07:34,940
按照我的記憶應該是這樣

172
00:07:34,940 --> 00:07:37,180
所以呢 會在車站的月台

173
00:07:37,180 --> 00:07:39,960
有像"kiosk"這樣的小賣店

174
00:07:39,960 --> 00:07:42,980
在月台大概大都會有自動販賣機

175
00:07:42,980 --> 00:07:44,220
看到那個

176
00:07:44,480 --> 00:07:48,800
對了 在日本有"kiosk"耶~

177
00:07:49,040 --> 00:07:53,760
在日本 月台上有這麼多自動販賣機啊~

178
00:07:53,760 --> 00:07:55,240
相當懷念這種感覺

179
00:07:55,680 --> 00:07:59,120
在自動販賣機感受季節 有種懷念的感覺

180
00:07:59,300 --> 00:08:00,800
我這次回去的時候

181
00:08:00,800 --> 00:08:02,560
看著自動販賣機想到的是

182
00:08:02,800 --> 00:08:05,300
現在剛好是季節更換的時候

183
00:08:05,300 --> 00:08:07,540
在原本是排列著冷飲的地方

184
00:08:07,540 --> 00:08:11,720
慢慢的 熱的飲料一個一個變多了

185
00:08:11,720 --> 00:08:12,860
玉米湯之類的

186
00:08:13,140 --> 00:08:14,340
熱熱的茶

187
00:08:14,340 --> 00:08:15,680
看到那個之後

188
00:08:15,680 --> 00:08:20,040
啊~ 冬天就快要來了~ 這樣的感覺

189
00:08:20,040 --> 00:08:22,980
♪ 冬天就要開始了呦~ ♫

190
00:08:22,980 --> 00:08:25,500
就是這種感覺

191
00:08:25,500 --> 00:08:27,140
雖然還不是冬天...

192
00:08:27,420 --> 00:08:29,900
感受到像這樣的事

193
00:08:30,120 --> 00:08:30,920
像是這樣

194
00:08:31,960 --> 00:08:34,420
很久很久 回憶起來了

195
00:08:37,840 --> 00:08:39,100
說真的

196
00:08:39,240 --> 00:08:41,580
雖然台灣的果汁很便宜

197
00:08:41,580 --> 00:08:45,520
大概有一些加冰塊加水的情況

198
00:08:45,520 --> 00:08:47,360
很多地方有的時候會這樣

199
00:08:47,360 --> 00:08:48,220
所以便宜

200
00:08:48,220 --> 00:08:50,860
當然也是因為水果很便宜

201
00:08:50,860 --> 00:08:52,280
相反地 日本是

202
00:08:52,280 --> 00:08:55,820
水果 當然是有一些比較貴的

203
00:08:55,820 --> 00:09:00,020
我印象中果汁裡面沒有加那麼多水

204
00:09:00,020 --> 00:09:01,500
當然大概也會有加水的地方

205
00:09:01,500 --> 00:09:03,700
車站的那種站著喝的飲料店

206
00:09:03,700 --> 00:09:07,080
或是賣果汁的專門店也會有

207
00:09:07,080 --> 00:09:08,820
比這個還要小一點的杯子

208
00:09:09,540 --> 00:09:11,940
一杯三百元之類的...

209
00:09:12,160 --> 00:09:14,160
看到了會有一點...

210
00:09:14,320 --> 00:09:15,420
會這樣

211
00:09:15,980 --> 00:09:19,540
果汁一杯三百元很貴

212
00:09:20,240 --> 00:09:21,220
這樣覺得

213
00:09:21,400 --> 00:09:24,400
便宜一點就好了

214
00:09:27,940 --> 00:09:30,700
這個是我不小心的

215
00:09:30,700 --> 00:09:31,700
那個...

216
00:09:32,360 --> 00:09:34,440
像在台灣一樣

217
00:09:34,680 --> 00:09:35,940
攔了計程車

218
00:09:36,380 --> 00:09:39,040
坐了很長一段路

219
00:09:39,300 --> 00:09:42,540
從南阿佐谷搭到有樂町

220
00:09:42,700 --> 00:09:46,380
大概用時間來算的話 因為搭了二三十分鐘

221
00:09:46,840 --> 00:09:51,240
差不多花了四五百塊的感覺 這樣計算

222
00:09:52,180 --> 00:09:54,180
對 這裡是日本呦

223
00:09:54,540 --> 00:09:55,700
這裡是東京呦

224
00:09:55,900 --> 00:09:58,360
就這樣搭上去之後發現

225
00:09:58,680 --> 00:10:00,340
花了五六千塊

226
00:10:00,560 --> 00:10:02,000
太貴啦~

227
00:10:02,380 --> 00:10:03,520
總之車費很貴

228
00:10:03,520 --> 00:10:06,740
上車跳錶是七百塊左右

229
00:10:06,740 --> 00:10:08,600
好像是七百多

230
00:10:08,600 --> 00:10:11,220
台灣的計程車非常的便宜

231
00:10:11,220 --> 00:10:15,800
大概上車跳錶是七八十塊吧

232
00:10:15,800 --> 00:10:17,760
日幣大概只有三百多而已

233
00:10:17,760 --> 00:10:20,780
所以日本的計程車非常貴

234
00:10:20,780 --> 00:10:23,640
搭長距離的話真的非常不建議

235
00:10:23,880 --> 00:10:25,520
有收集堆放垃圾的地方

236
00:10:26,140 --> 00:10:29,360
在台灣要等垃圾車來的時間

237
00:10:29,360 --> 00:10:31,400
我們要像這樣提著垃圾

238
00:10:31,400 --> 00:10:35,800
等垃圾車 這樣的文化還記憶深刻

239
00:10:35,800 --> 00:10:38,900
在日本大概在早上八點前左右

240
00:10:39,120 --> 00:10:41,800
在附近規劃好的垃圾收集處

241
00:10:42,000 --> 00:10:43,540
早上把垃圾拿出來

242
00:10:43,540 --> 00:10:44,660
蓋上網子

243
00:10:44,660 --> 00:10:46,840
然後去公司 去上學

244
00:10:46,840 --> 00:10:49,740
像這樣是每天早上的風景

245
00:10:49,740 --> 00:10:53,540
對了 要拿垃圾出去 是早上耶

246
00:10:55,420 --> 00:10:58,540
很久沒感覺倒垃圾的時間是早上

247
00:10:59,260 --> 00:11:01,180
順帶一提 我家現在是

248
00:11:01,180 --> 00:11:04,040
晚上六點二十分是垃圾車來的時間

249
00:11:04,040 --> 00:11:07,380
所以在那個時間回家倒垃圾

250
00:11:07,380 --> 00:11:09,080
是這樣的模式

251
00:11:10,420 --> 00:11:14,620
台灣也有很多獨特垃圾分類的方式

252
00:11:14,860 --> 00:11:18,320
比起日本的垃圾分類方式

253
00:11:18,320 --> 00:11:22,140
台灣的垃圾分類好像比較細一點

254
00:11:22,580 --> 00:11:24,500
日本沒有像是廚餘

255
00:11:24,500 --> 00:11:27,300
廚餘就是丟到可燃垃圾那一類

256
00:11:27,300 --> 00:11:28,880
像這樣的地方都有一點點不同

257
00:11:28,880 --> 00:11:31,640
常常有觀光客

258
00:11:31,640 --> 00:11:33,920
可能不會注意到那麼多

259
00:11:33,920 --> 00:11:36,660
走在路上會出現垃圾的牌子

260
00:11:36,660 --> 00:11:37,760
特別是早上

261
00:11:37,820 --> 00:11:39,540
網子這樣蓋著

262
00:11:39,540 --> 00:11:41,260
垃圾像山一樣

263
00:11:41,260 --> 00:11:43,020
那邊 這邊都看得到

264
00:11:43,020 --> 00:11:44,280
去旅行的時候

265
00:11:44,280 --> 00:11:46,880
也可以留意像這種小地方

266
00:11:47,220 --> 00:11:49,280
感覺到不同的文化差異

267
00:11:49,280 --> 00:11:52,080
可以試著發現看看

268
00:11:52,540 --> 00:11:56,040
很多烏鴉! 然後...沒看到什麼蟑螂

269
00:11:56,440 --> 00:11:59,860
雖然垃圾收集處是在外面

270
00:11:59,860 --> 00:12:02,380
日本真的超~~多烏鴉

271
00:12:02,760 --> 00:12:07,560
我有很多次被烏鴉包圍 然後去上學的經驗

272
00:12:07,560 --> 00:12:08,920
差不多是那種程度...

273
00:12:10,920 --> 00:12:12,680
烏鴉真的很多

274
00:12:13,020 --> 00:12:15,860
和日本朋友一起去台南玩的的時候

275
00:12:15,860 --> 00:12:17,480
有討論過這件事

276
00:12:17,660 --> 00:12:20,500
這麼說起來台灣沒什麼烏鴉耶

277
00:12:20,940 --> 00:12:23,760
是因為垃圾都不放在外面的關係嗎

278
00:12:24,320 --> 00:12:25,100
還有...

279
00:12:25,100 --> 00:12:26,100
蟑螂

280
00:12:26,300 --> 00:12:28,320
回到東京之後怎麼說

281
00:12:28,320 --> 00:12:30,020
有一點開心的是

282
00:12:30,020 --> 00:12:31,500
很少蟑螂!

283
00:12:31,500 --> 00:12:34,160
走在路上真的沒什麼蟑螂

284
00:12:34,160 --> 00:12:38,660
所以沒有"走路的時候要小心不要踩到蟑螂"這種狀況

285
00:12:38,660 --> 00:12:41,040
這個真的很開心

286
00:12:41,260 --> 00:12:47,420
來台灣的時候要小心腳邊走路喔~

287
00:12:47,420 --> 00:12:50,800
蟑螂真的很多~

288
00:12:51,460 --> 00:12:54,880
好 以上就是距離一年多後回東京

289
00:12:54,880 --> 00:12:58,380
感受到的十個文化衝擊

290
00:12:58,380 --> 00:13:00,240
雖然有很多小事

291
00:13:00,240 --> 00:13:01,320
覺得怎麼樣呢?

292
00:13:01,900 --> 00:13:03,000
這次覺得

293
00:13:03,000 --> 00:13:05,780
我自己有很多地方相當的Taiwanize

294
00:13:06,340 --> 00:13:09,440
雖然真的是日本人 完全是東京人

295
00:13:09,440 --> 00:13:12,920
但是差不多習慣台灣了

296
00:13:12,920 --> 00:13:15,780
覺得已經習慣台灣的生活

297
00:13:15,780 --> 00:13:18,260
所以那個

298
00:13:18,260 --> 00:13:19,040
在很多時候

299
00:13:19,040 --> 00:13:20,940
"啊 對了 對了"

300
00:13:20,940 --> 00:13:22,920
"就是這種感覺啊~"

301
00:13:22,920 --> 00:13:25,260
這樣的時候都覺得有一點懷念

302
00:13:25,260 --> 00:13:27,800
我覺得我自己介紹的時候

303
00:13:27,800 --> 00:13:29,180
嗨~ 我是東京人

304
00:13:29,180 --> 00:13:31,760
這樣子是應該 比較不好意思的感覺

305
00:13:31,760 --> 00:13:33,260
你好~ 我是從東京來的

306
00:13:33,260 --> 00:13:34,200
很不好意思的

307
00:13:34,200 --> 00:13:36,480
去東京受到了很多文化衝擊

308
00:13:36,720 --> 00:13:37,420
好 就是這樣

309
00:13:37,420 --> 00:13:40,460
這次是我一年多後回去東京

310
00:13:40,460 --> 00:13:44,120
跟大家分享感受到的十個文化衝擊

311
00:13:44,240 --> 00:13:45,160
有時候

312
00:13:45,600 --> 00:13:48,640
我身為住在台灣的日本人

313
00:13:49,000 --> 00:13:51,480
去了日本才會感受到的文化衝擊

314
00:13:51,480 --> 00:13:57,860
像這樣分享 到底環境差異多大

315
00:13:57,860 --> 00:13:59,500
我覺得應該也不錯

316
00:13:59,500 --> 00:14:02,500
這次就是提供大家像這樣內容的影片

317
00:14:02,640 --> 00:14:05,280
然後 已經回到台灣了

318
00:14:05,280 --> 00:14:09,460
會再發掘很多有關台灣的題材

319
00:14:09,460 --> 00:14:11,160
拍給大家看

320
00:14:11,160 --> 00:14:13,000
如果有什麼想看什麼樣主題的影片

321
00:14:13,000 --> 00:14:16,260
也可以在底下留言 拜託了~

322
00:14:17,340 --> 00:14:21,580
那大家下次見囉~ Bye Bye~