[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.86,Default,,0000,0000,0000,,За да функционират \Nтелата ни правилно,
Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:06.48,Default,,0000,0000,0000,,стойността на pH на кръвта ни трябва \Nда е в доста тесен диапазон.
Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Нашето pH, нивото на pH \Nна кръвта ни
Dialogue: 0,0:00:10.32,0:00:15.40,Default,,0000,0000,0000,,трябва да е между 7,35 и 7,45.
Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Ако нивото на pH падне под 7,35
Dialogue: 0,0:00:19.61,0:00:21.27,Default,,0000,0000,0000,,ще ти сложат диагноза.
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Разбираш, че тази стойност\Nе условна граница,
Dialogue: 0,0:00:24.51,0:00:26.30,Default,,0000,0000,0000,,която е определена \Nот медицинската общност.
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Ако нивото на pH падне под 7,35
Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:32.72,Default,,0000,0000,0000,,ще получиш диагноза ацидоза.
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Твоята кръв е станала \Nтвърде киселинна.
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Имаш прекалено висока концентрация \Nна водородни йони в кръвта си
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.67,Default,,0000,0000,0000,,или концентрация на \Nхидрониеви йони в кръвта си.
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Ако твоето pH, ако pH-то \Nна кръвта ти стане над
Dialogue: 0,0:00:43.88,0:00:48.27,Default,,0000,0000,0000,,7,45, ще получиш диагноза алкалоза –
Dialogue: 0,0:00:48.27,0:00:51.47,Default,,0000,0000,0000,,кръвта ти е \Nпрекалено алкална.
Dialogue: 0,0:00:51.47,0:00:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Става твърде основна.
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Концентрацията на водородни йони\Nв кръвта ти е станала ниска.
Dialogue: 0,0:00:59.80,0:01:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Може би ще си кажеш: "О, това е доста тесен \Nдиапазон! Как кръвта ни, как тялото ни
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:07.63,Default,,0000,0000,0000,,обработва киселинните вещества,
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:11.58,Default,,0000,0000,0000,,които влизат в кръвта ни, или алкалните\Nвещества, които постъпват в кръвта?
Dialogue: 0,0:01:11.58,0:01:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Как може да обработи всичко това, докато \Nподдържа нивото на pH в този тесен диапазон?"
Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Отговорът се крие в нещо, \Nкоето е полезно също така
Dialogue: 0,0:01:22.08,0:01:25.81,Default,,0000,0000,0000,,и за пренасянето на \Nвъглероден диоксид в кръвта ни.
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:29.57,Default,,0000,0000,0000,,От тези равновесни реакции
Dialogue: 0,0:01:29.57,0:01:32.25,Default,,0000,0000,0000,,виждаме, че въглеродният диоксид,\Nсъдържащ се в кръвта –
Dialogue: 0,0:01:32.25,0:01:34.14,Default,,0000,0000,0000,,която е съставена основно от вода,
Dialogue: 0,0:01:34.14,0:01:37.99,Default,,0000,0000,0000,,така че въглеродният диоксид е разтворен \Nвъв воден разтвор, и той ще реагира –
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:41.07,Default,,0000,0000,0000,,има съответните ензими, които \Nподпомагат този процес –
Dialogue: 0,0:01:41.07,0:01:44.09,Default,,0000,0000,0000,,но той ще реагира и ще се получи\Nвъглеродна киселина.
Dialogue: 0,0:01:44.09,0:01:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Нека го запиша: СО2 ще реагира\Nи ще се получи въглеродна киселина.
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Въглеродната киселина \Nе слаба киселина.
Dialogue: 0,0:01:50.97,0:01:55.20,Default,,0000,0000,0000,,И после тя може да се дисоциира, \Nза да се получи бикарбонатен йон.
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Нека го напиша тук.
Dialogue: 0,0:01:56.20,0:01:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Получава се бикарбонатен йон
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:02.82,Default,,0000,0000,0000,,и водороден йон, или, \Nтъй като знаем,
Dialogue: 0,0:02:02.82,0:02:06.84,Default,,0000,0000,0000,,че той ще се прикрепи към водната молекула, \Nказваме направо хидрониев йон.
Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Защо това е полезно?
Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Както казах, това е част от
Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:13.76,Default,,0000,0000,0000,,преноса на въглероден диоксид\Nв кръвта, понеже,
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:15.33,Default,,0000,0000,0000,,ако вярваме на това, \Nкоето съм прочел,
Dialogue: 0,0:02:15.33,0:02:18.05,Default,,0000,0000,0000,,около пет до десет процента \Nот въглеродния диоксид в тялото
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:19.70,Default,,0000,0000,0000,,може просто да се разтвори в кръвта
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:22.79,Default,,0000,0000,0000,,и после още пет до десет процента,
Dialogue: 0,0:02:22.79,0:02:26.73,Default,,0000,0000,0000,,могат да се свържат с хемоглобина
Dialogue: 0,0:02:26.73,0:02:28.18,Default,,0000,0000,0000,,и да бъдат пренесени по този начин.
Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Но основното е това, че той
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:34.79,Default,,0000,0000,0000,,трябва да бъде трансформиран, \Nтрябва да реагира,
Dialogue: 0,0:02:34.79,0:02:36.79,Default,,0000,0000,0000,,за да стане въглеродна киселина \Nили бикарбонат,
Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:38.60,Default,,0000,0000,0000,,за да бъде пренесен.
Dialogue: 0,0:02:38.60,0:02:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Всъщност повечето от \Nвъглеродния диоксид в кръвта ти
Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:44.20,Default,,0000,0000,0000,,е в ето такава форма,
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:46.18,Default,,0000,0000,0000,,по-точно бикарбонатен йон.
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Според материалите, които прочетох,
Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:50.08,Default,,0000,0000,0000,,80 до 90 процента от въглеродния \Nдиоксид в кръвта ти
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:51.88,Default,,0000,0000,0000,,се пренася именно в този вид,
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:55.56,Default,,0000,0000,0000,,и то основно като бикарбонат.
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Това не е темата на настоящия клип,
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:03:02.16,Default,,0000,0000,0000,,кой е удобният начин за пренасяне \Nна въглероден диоксид в кръвта,
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:05.14,Default,,0000,0000,0000,,но това е начинът, по който \Nтова се случва.
Dialogue: 0,0:03:05.15,0:03:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Темата на този клип е
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:11.51,Default,,0000,0000,0000,,защо е толкова полезно да поддържаме \NpH на кръвта в този диапазон.
Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Защото тези равновесни реакции
Dialogue: 0,0:03:13.69,0:03:17.17,Default,,0000,0000,0000,,между въглеродния диоксид, \Nвъглеродната киселина и бикарбоната
Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:20.18,Default,,0000,0000,0000,,съставляват една буферна система.
Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Това е буферна система.
Dialogue: 0,0:03:24.67,0:03:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Думата "буфер" означава нещо,
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:31.48,Default,,0000,0000,0000,,което омекотява влиянието на нещо,
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:33.91,Default,,0000,0000,0000,,или намалява сътресението от нещо.
Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Точно това се случва тук.
Dialogue: 0,0:03:35.98,0:03:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Не забравяй,
Dialogue: 0,0:03:37.38,0:03:38.91,Default,,0000,0000,0000,,че всичко това са равновесни реакции
Dialogue: 0,0:03:38.91,0:03:42.21,Default,,0000,0000,0000,,това е слаба киселина, \Nможеш дори да погледнеш
Dialogue: 0,0:03:42.21,0:03:44.98,Default,,0000,0000,0000,,различните съставни елементи \Nна тези молекули и да ги сметнеш.
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Имаме един въглерод тук,
Dialogue: 0,0:03:46.30,0:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,един въглерод тук,
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:48.34,Default,,0000,0000,0000,,един въглерод там.
Dialogue: 0,0:03:48.34,0:03:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Имаме един, два, три кислорода тук.
Dialogue: 0,0:03:50.37,0:03:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Един, два, три кислорода там.
Dialogue: 0,0:03:52.03,0:03:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Един, два, три кислорода ето там.
Dialogue: 0,0:03:53.55,0:03:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Имаме два водорода, \Nдва водорода, два водорода.
Dialogue: 0,0:03:56.30,0:03:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Но нека се замислим \Nкакво би станало,
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:00.75,Default,,0000,0000,0000,,ако наситим кръвта \Nс водородни йони.
Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Ако затрупаме кръвта \Nс водородни йони,
Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:09.45,Default,,0000,0000,0000,,какво ще стане?
Dialogue: 0,0:04:09.45,0:04:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Е, ако добавиш повече \Nводородни йони,
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:14.40,Default,,0000,0000,0000,,ако концентрацията на\Nтова ето тук се повиши...
Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Всъщност нека го обясня така –
Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:17.97,Default,,0000,0000,0000,,ако просто добавиш водородни йони
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:19.85,Default,,0000,0000,0000,,и ако нямаш тази буферна система,
Dialogue: 0,0:04:19.85,0:04:22.28,Default,,0000,0000,0000,,тогава нивото на pH ще се понижи.
Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Нивото на pH ще спадне, и ако \Nпродължиш да го намаляваш,
Dialogue: 0,0:04:24.53,0:04:27.26,Default,,0000,0000,0000,,накрая ще стигнеш до ацидоза.
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Но за наш късмет, разполагаме \Nс този буфер.
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:34.02,Default,,0000,0000,0000,,И затова, ако повишиш \Nконцентрацията на водородни йони,
Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:36.79,Default,,0000,0000,0000,,принципът на Льо Шателие ни казва:
Dialogue: 0,0:04:36.79,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,"Хей, тези равновесни реакции\Nще се задвижат наляво."
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Затова колкото повече водородни\Nйони имаш в кръвта,
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:48.76,Default,,0000,0000,0000,,толкова по-вероятно е те да се сблъскат \Nс бикарбоната по правилния начин,
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:51.12,Default,,0000,0000,0000,,за да се получи въглеродна киселина.
Dialogue: 0,0:04:51.14,0:04:54.02,Default,,0000,0000,0000,,И колкото повече въглеродна \Nкиселина имаш в кръвта,
Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:56.04,Default,,0000,0000,0000,,толкова по-малко вероятно \Nе да се осъществи
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:58.04,Default,,0000,0000,0000,,реакция на въглеродния диоксид\Nи водата
Dialogue: 0,0:04:58.04,0:05:00.74,Default,,0000,0000,0000,,за формиране на още \Nвъглеродна киселина.
Dialogue: 0,0:05:00.74,0:05:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Така че ако добавиш \Nоще водородни йони,
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:06.70,Default,,0000,0000,0000,,те просто ще бъдат \Nвсмукани от бикарбоната.
Dialogue: 0,0:05:06.80,0:05:09.20,Default,,0000,0000,0000,,И това равновесие, тази серия \Nравновесни реакции,
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:11.33,Default,,0000,0000,0000,,ще се измести наляво.
Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:14.42,Default,,0000,0000,0000,,И така ефектът върху нивото\Nна pH няма да е голям.
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:18.83,Default,,0000,0000,0000,,И съответно, ако внесеш\Nповече основа,
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:25.20,Default,,0000,0000,0000,,да кажем, че добавиш основа \Nв кръвта си, ето тук отдясно,
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:29.07,Default,,0000,0000,0000,,вместо нивото на pH да се повиши
Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:31.01,Default,,0000,0000,0000,,и да ти докара алкалоза,
Dialogue: 0,0:05:31.01,0:05:33.96,Default,,0000,0000,0000,,тази основа ще усвои\Nводородните йони
Dialogue: 0,0:05:33.96,0:05:36.56,Default,,0000,0000,0000,,и това обикновено\Nби вдигнало нивото на pH,
Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:39.97,Default,,0000,0000,0000,,но когато тези неща стават по-малко,
Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,тогава по-малко от тези \Nще могат да реагират
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:44.64,Default,,0000,0000,0000,,и да накарат равновесната реакция \Nда се осъществи наляво,
Dialogue: 0,0:05:44.64,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,затова реакцията ще се осъществява\Nвсе повече в посока надясно.
Dialogue: 0,0:05:48.06,0:05:49.60,Default,,0000,0000,0000,,И при тази реакция
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:51.93,Default,,0000,0000,0000,,повече водороден диоксид ще се \Nпреобразува във въглеродна киселина,
Dialogue: 0,0:05:51.93,0:05:53.57,Default,,0000,0000,0000,,която ще стане бикарбонат.
Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Цялото нещо ще се задвижи надясно.
Dialogue: 0,0:05:56.24,0:06:00.76,Default,,0000,0000,0000,,И така ще успее, поне до някаква степен,\Nда замени изгубените водородни йони.
Dialogue: 0,0:06:00.86,0:06:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Това тук е буферна система.
Dialogue: 0,0:06:03.18,0:06:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Тя подпомага да се намали влиянието, ако\Nв системата влязат повече водородни йони
Dialogue: 0,0:06:08.54,0:06:11.98,Default,,0000,0000,0000,,или ако нещо изсмуче \Nмного от водородните йони.
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:15.38,Default,,0000,0000,0000,,И това е изключително важно за нас, \Nзащото ни помага да останем живи.
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:18.08,Default,,0000,0000,0000,,По същество е важно е за \Nвсички бозайници.