WEBVTT

00:00:03.949 --> 00:00:07.415
Мистерии и паранормални сили

00:00:07.180 --> 00:00:12.712
Мистерия: явление, което все още не е опознато,
разбрано или открито.

00:00:12.712 --> 00:00:17.257
За жалост повечето хора смятат, 
че мистерията не е загадка,

00:00:17.257 --> 00:00:22.412
а веднага я свързват с духовенството или нещо друго,
което познават.

00:00:22.412 --> 00:00:25.558
Мистерията е била използвана 
за доказателство в религията.

00:00:25.558 --> 00:00:31.419
Когато нещо не може да бъде обяснено, 
се свързва с религия или божественост.

00:00:31.824 --> 00:00:35.392
Това е криворазбрана концепция 
от повечето хора.

00:00:35.392 --> 00:00:41.718
Обърнете внимание, че мистерията е нещо,
което все още не е познато, разбрано или открито.

00:00:50.403 --> 00:00:54.235
Паранормално: това, което е извън
рамките на нормалното.

00:00:54.235 --> 00:00:59.268
Мнозина твърдят, че имат свръхестествени сили
и много хора им се доверяват.

00:00:59.268 --> 00:01:05.160
От вещици до днешните медиуми, всички те са еднакви,
единствено имената им се различават.

00:01:09.890 --> 00:01:12.980
Почти страховитият и скептичен 
Джеймс Ранди

00:01:14.880 --> 00:01:17.490
е отдал целия си живот 
в изобличаване на медиуми.

00:01:18.090 --> 00:01:22.242
Нито един известен медиум не е успял 
да избегне неговата безмилостна борба

00:01:22.242 --> 00:01:24.135
за разкриването им като измамници.

00:01:24.135 --> 00:01:31.970
И тя просто омеква, виждам я как се огъва,
огъва... и се огъна.

00:01:35.040 --> 00:01:37.410
Убеден е,
че не съществуват свръхестествени сили

00:01:37.410 --> 00:01:42.380
и е обявил награда от един милион долара, 
ако някой може да докаже, че притежава такива.

00:01:45.490 --> 00:01:48.918
"Духовенството на Питър Попов"

00:01:49.600 --> 00:01:56.316
През 80-те навлязох в свят, 
изпълнен със заблуда и оскърбление,

00:01:56.316 --> 00:01:58.437
т.нар. "атиум".

00:01:59.610 --> 00:02:02.600
Предизвиках специален интерес 
към телевизионния евангелист

00:02:02.600 --> 00:02:04.740
Питър Попов.

00:02:04.740 --> 00:02:10.169
Господ ми каза, 
че ще сразя тумора с юмрука си!


00:02:11.261 --> 00:02:15.280
Попов изкарваше по 4 милиона долара на година,

00:02:15.280 --> 00:02:18.620
като лекуваше хората с чудотворните си сили.

00:02:18.620 --> 00:02:21.780
Имате рак на стомаха?

00:02:21.780 --> 00:02:24.750
Готови ли сте Бог да премахне тази болест?

00:02:25.380 --> 00:02:28.720
Сега ще почувствате Всемогъщия.

00:02:30.770 --> 00:02:33.000
Демоне, махни се.

00:02:33.304 --> 00:02:35.470
Махай се, демоне!


00:02:36.008 --> 00:02:39.940
Алелуя! Алелуя!

00:02:39.940 --> 00:02:42.047
Вярвате ли, че сте излекувана?

00:02:42.047 --> 00:02:43.710
Да, вярвам.

00:02:43.710 --> 00:02:46.778
Мислите ли, че болестта й е изчезнала?

00:02:46.778 --> 00:02:53.000
Да, вярвам в това, защото Бог никога не лъже 
и ние вярваме в думите му. Слава Богу.

00:02:53.010 --> 00:02:57.050
Отсега нататък ще имате голяма победа
в сърцето си.

00:02:57.050 --> 00:02:58.420
Амин.

00:02:58.420 --> 00:03:02.523
Изглежда, че за своите последователи 
Попов има божествени сили.

00:03:02.985 --> 00:03:06.710
Вие Алекс Гул ли сте?

00:03:07.730 --> 00:03:09.062
Той знаеше имената им.

00:03:09.062 --> 00:03:10.771
- Изправете се Алекс.

00:03:10.771 --> 00:03:13.140
Както и болестите, 
които искаха да излекуват.

00:03:13.140 --> 00:03:16.300
- В момента Бог докосва щитовидната ви жлеза.

00:03:16.300 --> 00:03:18.720
Бог докосва нервите ви.

00:03:18.720 --> 00:03:22.780
Бог докосва очите ви, просто си вдигнете ръцете,
пригответе се.

00:03:22.780 --> 00:03:26.120
Знаеше също и подробности относно живота им.

00:03:26.120 --> 00:03:29.050
- Ще чуете добри новини от Чарлс,
преди всичко да свърши,

00:03:29.050 --> 00:03:33.550
ще бъде напълно здрав, благодарение на молитвите ви,
благодарение на вярата ви!

00:03:33.550 --> 00:03:39.890
И ето идва... Господи, Всемогъщи,
точно в момента!

00:03:43.400 --> 00:03:47.020
Подозирах, че разкритията на Попов
не са божествени.

00:03:48.704 --> 00:03:53.468
Донесохме радио скенер 
и несъмнено открихме източника.

00:03:56.727 --> 00:03:58.860
Чуваме ли се?

00:03:59.383 --> 00:04:01.417
Ако не, си в опасност.

00:04:02.156 --> 00:04:05.250
Попов се свързваше с жена си

00:04:05.250 --> 00:04:07.586
чрез безжична телефонна слушалка.

00:04:07.586 --> 00:04:10.150
Джон?

00:04:11.100 --> 00:04:12.750
Джонсън.

00:04:12.960 --> 00:04:16.670
Тя получаваше информацията 
от молитвените карти,

00:04:16.670 --> 00:04:20.230
попълнени от вярващите 
преди започването на шоуто.

00:04:21.019 --> 00:04:23.445
Иска да се отърве от проходилката.

00:04:23.800 --> 00:04:26.831
Искате ли да се отървете от тази проходилка,
сестро?

00:04:30.490 --> 00:04:32.770
О, Господи, от колко години я използвате?

00:04:32.770 --> 00:04:34.860
Около 3 години.

00:04:34.860 --> 00:04:36.232
3 години?

00:04:36.232 --> 00:04:38.730
Живее в Кент Стрийт 1627.

00:04:38.730 --> 00:04:40.840
Кент Стрийт 1627?

00:04:40.840 --> 00:04:42.560
Точно така.

00:04:43.068 --> 00:04:45.324
Има артрит.

00:04:46.508 --> 00:04:49.094
Да премахнем този артрит

00:04:49.094 --> 00:04:51.026
от вашето тяло!

00:04:51.690 --> 00:04:57.921
Направете няколко крачки, за да ядосаме дявола. 
Алелуя, алелуя! Точно така повървете малко.

00:04:57.921 --> 00:04:59.860
Вървете с мен.

00:04:59.860 --> 00:05:02.790
О, Господи, няма да имате повече нужда
от тази проходилка.

00:05:02.790 --> 00:05:08.570
Бог ви дари с нови сили, ново здраве. 
Нека артритът да гори в ада.

00:05:08.570 --> 00:05:11.098
Просто продължавайте да ходите. Алелуя!

00:05:11.098 --> 00:05:15.070
Успях да уредя излъчване на шоуто 
с чудотворните лечения,

00:05:15.070 --> 00:05:20.040
но този път безжичната връзка беше изключена.

00:05:21.950 --> 00:05:25.780
През 1997г. Питър Попов фалира.

00:05:28.140 --> 00:05:31.560
Бог е милостив, Бог е милостив!

00:05:34.699 --> 00:05:38.040
Медиумите в повечето случаи 
сами се провъзгласяват за такива

00:05:38.040 --> 00:05:42.239
и се възползват от хората, 
за да им заплащат за услугите си.

00:05:42.239 --> 00:05:46.420
В целия свят съм търсил човек 
със свръхестествени сили

00:05:46.420 --> 00:05:49.180
и изглежда няма да намеря такъв,

00:05:49.180 --> 00:05:54.012
тъй като през целия ми опит 
винаги се е оказвало измама.

00:05:54.012 --> 00:05:57.552
Фактът, че не съм намерил такъв, 
не означава, че не съществува.

00:05:57.552 --> 00:06:03.320
Смея да кажа, 
че съм против вярването в медиумите

00:06:03.320 --> 00:06:07.110
и си има причина - няма никакви доказателства
за съществуването им.

00:06:07.430 --> 00:06:10.730
И все пак,
ако някой има свръхестествени сили,

00:06:10.730 --> 00:06:15.000
които са необичайни, защо да ги крие?

00:06:21.950 --> 00:06:25.482
Алтернативни решения

00:06:34.530 --> 00:06:39.587
1) Образоване на хората 
2) Фокусиране върху науката

00:06:48.479 --> 00:06:53.889
Искам да бъда, ако мога, 
запознат с истинския свят около мен,

00:06:53.905 --> 00:06:55.566
колкото е възможно повече.

00:06:55.566 --> 00:06:58.288
Можете да постигнете това 
до определена степен на контрол,

00:06:58.288 --> 00:07:02.700
но искам да бъде възможно най-високата. 
Никога не съм употребявал наркотици,

00:07:02.700 --> 00:07:05.320
не пуша, не пия,

00:07:06.438 --> 00:07:12.360
защото могат лесно да ограничат моя разум,
да попречат на способностите ми да разсъждавам

00:07:12.360 --> 00:07:15.610
и затова искам да бъда информиран 
колкото е възможно повече.

00:07:15.610 --> 00:07:20.720
Това означава да се откажа от много илюзии, 
които могат да бъдат удобни в някои случаи,

00:07:20.720 --> 00:07:25.240
но ще го направя, 
за да живея в действителния свят

00:07:25.240 --> 00:07:28.241
или да се доближа до него колкото мога.

00:07:37.585 --> 00:07:40.820
Жалко е, че някои хора се опитват 
да измамят останалите

00:07:40.820 --> 00:07:46.282
и още по-жалко някои хора да си позволят
да бъдат заблудени.

00:07:46.282 --> 00:07:49.592
Това е довело до създаването на цял бранш 
поради наличието на любопитство.

00:07:49.592 --> 00:07:54.272
Липсата на образование 
стои в основата на лековерните хора,

00:07:54.303 --> 00:07:58.181
както и сред тези,
които дирижират всичко това.