1
00:00:09,992 --> 00:00:14,957
J'écris ton nom sur le sable

2
00:00:14,957 --> 00:00:19,928
pour ne jamais oublier

3
00:00:19,928 --> 00:00:24,855
qu'avec toi, je suis capable

4
00:00:24,855 --> 00:00:29,786
de voir la fin du sablier.

5
00:00:29,786 --> 00:00:34,733
Dans cette forêt d'érables

6
00:00:34,733 --> 00:00:39,741
où je passe mes journées,

7
00:00:39,741 --> 00:00:44,625
un coquillage adorable

8
00:00:44,625 --> 00:00:49,535
me fait part de tes pensées.

9
00:01:29,214 --> 00:01:34,086
Je grave ton nom sur un arbre

10
00:01:34,086 --> 00:01:39,046
pour ne jamais oublier

11
00:01:39,046 --> 00:01:44,008
cette sensation mémorable

12
00:01:44,008 --> 00:01:48,967
de nos deux cœurs enlacés.

13
00:01:48,967 --> 00:01:53,931
Souviens-toi de cette fable,

14
00:01:53,931 --> 00:01:58,835
écrite par un écolier,

15
00:01:58,835 --> 00:02:03,796
à l'abri dans ton cartable

16
00:02:03,796 --> 00:02:08,780
jusqu'à la fin de l'été.

17
00:02:28,505 --> 00:02:33,468
Je peins ton nom sur les vagues

18
00:02:33,468 --> 00:02:38,453
pour ne jamais oublier

19
00:02:38,453 --> 00:02:43,413
notre première escapade

20
00:02:43,413 --> 00:02:48,294
sur cette plage isolée.

21
00:02:48,294 --> 00:02:53,285
Parmi les pierres turquoises,

22
00:02:53,285 --> 00:02:58,214
j'ai fini par oublier

23
00:02:58,214 --> 00:03:03,188
que deux regards qui se croisent

24
00:03:03,188 --> 00:03:08,156
ne se rencontrent jamais.