0:00:01.468,0:00:06.690
2013. április 23-án

0:00:06.714,0:00:12.228
az Associated Press[br]ezt tette közzé a Twitteren:

0:00:12.252,0:00:14.649
"Friss hírek!

0:00:14.673,0:00:17.244
Két robbanás történt a Fehér Háznál,

0:00:17.268,0:00:19.601
Barack Obama megsérült."

0:00:20.212,0:00:25.637
Ezt a tweetet öt percen belül[br]4000-en osztották meg,

0:00:25.661,0:00:27.878
majd mindenfelé elterjedt az interneten.

0:00:28.760,0:00:33.110
Ezt a hírt valójában nem is[br]az Associated Press tette közzé.

0:00:33.134,0:00:36.467
Valótlan hír volt, álhír,

0:00:36.491,0:00:39.316
szíriai hackerek terjesztették,

0:00:39.340,0:00:44.034
akik beszivárogtak az Associated Press[br]Twitterének kezelői felületére.

0:00:44.407,0:00:48.296
A céljuk a társadalom megosztása volt,[br]de sokkal több mindent romboltak le.

0:00:48.320,0:00:50.796
Merthogy az automatizált[br]kereskedő algoritmusok

0:00:50.820,0:00:54.180
azonnal fogták a tweetre[br]adott érzelmi reakciókat,

0:00:54.204,0:00:57.172
és azon lehetőség alapján[br]kezdtek kereskedni,

0:00:57.196,0:01:00.577
hogy az Egyesült Államok elnöke[br]megsérült vagy életét vesztette

0:01:00.601,0:01:01.801
ebben a robbanásban.

0:01:02.188,0:01:04.180
Ahogy tweetelni kezdtek,

0:01:04.204,0:01:07.553
a tőzsde nyomban összeomlott,

0:01:07.577,0:01:12.744
140 milliárd dollárnyi vételi[br]értékű veszteséget okozva.

0:01:13.062,0:01:17.538
Robert Mueller, az Egyesült[br]Államok különleges ügyésze

0:01:17.562,0:01:21.454
három orosz cég[br]és 13 orosz magánszemély ellen

0:01:21.478,0:01:24.097
emelt vádat azzal a címszóval,

0:01:24.121,0:01:27.288
hogy összeesküvést szőttek[br]az Egyesült Államok ellen,

0:01:27.312,0:01:31.092
és beavatkoztak[br]a 2016-os elnökválasztásba.

0:01:31.855,0:01:35.419
Ez a vádirat számol be

0:01:35.443,0:01:38.585
az Internet Research Agency történetéről,

0:01:38.609,0:01:42.203
a Kreml által a háttérből[br]működtetett trollgyárról.

0:01:42.815,0:01:45.592
Az Internet Agency[br]csak az elnökválasztás idején

0:01:45.616,0:01:47.505
126 millió emberhez jutott el

0:01:47.529,0:01:52.696
Facebookon az Egyesült Államokban,

0:01:52.720,0:01:55.997
3 millió egyéni tweetet

0:01:56.021,0:01:59.863
és 43 órányi YouTube tartalmat tett közzé.

0:01:59.887,0:02:01.539
Ez mind hamis volt

0:02:01.563,0:02:07.886
– félrevezető információk, amelyek célja[br]viszályszítás volt a választások során.

0:02:08.996,0:02:11.646
Az Oxfordi Egyetem[br]egy újabb tanulmánya szerint

0:02:11.670,0:02:14.940
a nemrégiben lezajlott[br]svéd választások során

0:02:14.964,0:02:18.689
a közösségi médiában terjedő,

0:02:18.689,0:02:21.225
a választásokkal kapcsolatos[br]híreknek mintegy harmada

0:02:21.225,0:02:22.892
hamis vagy félrevezető volt.

0:02:23.037,0:02:28.115
Továbbá ezek a közösségi médiában terjedő,[br]félrevezetésre épülő kampányok

0:02:28.139,0:02:32.290
népirtó propagandaként működnek,

0:02:32.314,0:02:35.425
például a burmai rohingyák[br]esetében is ez történt,

0:02:35.449,0:02:37.752
Indiában lincseléseket idézve elő.

0:02:37.776,0:02:39.270
Tanulmányoztuk az álhíreket,

0:02:39.294,0:02:42.513
már akkor elkezdtük ezt, mielőtt[br]a kifejezés ismertté vált.

0:02:43.030,0:02:48.070
Márciusban pedig a Science magazin[br]vezércikkében tettük közzé

0:02:48.094,0:02:50.380
a valaha készült legnagyobb

0:02:50.404,0:02:53.608
követéses jellegű kutatást[br]az álhírek online terjedéséről.

0:02:54.523,0:02:58.684
Tanulmányoztuk az összes[br]hitelesítetten valós és álhírt,

0:02:58.708,0:03:00.461
amely valaha terjedt a Twitteren,

0:03:00.485,0:03:04.303
annak 2006-os indulásától kezdve 2017-ig.

0:03:04.612,0:03:06.926
Az információkat vizsgálva

0:03:06.950,0:03:09.826
új, hitelesített híreket tanulmányoztunk,

0:03:09.850,0:03:13.768
amelyeket hat független tényvizsgáló[br]szervezet ellenőrzött és igazolt.

0:03:13.792,0:03:16.554
Így tudtuk, mely történetek valósak,

0:03:16.578,0:03:18.704
melyek hamisak.

0:03:18.728,0:03:20.601
Mérni tudjuk a terjedésüket,

0:03:20.625,0:03:22.276
a terjedésük sebességét,

0:03:22.300,0:03:24.395
milyen széles körben[br]és mélységben terjednek,

0:03:24.419,0:03:28.561
hány ember keveredett bele ebbe[br]az információ-zuhatagba és így tovább.

0:03:28.942,0:03:30.426
Ebben a tanulmányban

0:03:30.450,0:03:34.315
összehasonlítottuk az igaz és hamis[br]hírek terjedésének sebességét.

0:03:34.339,0:03:36.022
Elmondom, mire jutottunk.

0:03:36.046,0:03:40.025
Az álhírek minden általunk tanulmányozott[br]kategóriában gyorsabban, szélesebb körben,

0:03:40.049,0:03:41.855
több megosztásban, messzebbre

0:03:41.879,0:03:44.882
terjedtek, mint a valósak,

0:03:44.906,0:03:47.405
néha egy teljes nagyságrend különbséggel.

0:03:47.842,0:03:51.366
A valóságban a hamis politikai hírek[br]terjedtek a leggyorsabban.

0:03:51.390,0:03:54.147
Gyorsabban, messzebbre,[br]több megosztásban,

0:03:54.147,0:03:57.363
szélesebb körben terjedtek,[br]mint bármilyen más típusú álhír.

0:03:57.387,0:03:58.680
Egyszerre láttuk

0:03:58.704,0:04:01.545
ijesztőnek és érdekesnek is.

0:04:01.569,0:04:02.720
Miért?

0:04:02.744,0:04:06.117
Az álhírek miért terjednek messzebbre,[br]gyorsabban, több megosztásban

0:04:06.141,0:04:08.005
szélesebb körben, mint a valódiak?

0:04:08.339,0:04:11.300
Az első feltevésünk ez volt:

0:04:11.324,0:04:16.116
"Nos, talán az álhírek terjesztőit többen[br]követik, vagy ők többeket követnek,

0:04:16.140,0:04:17.697
esetleg gyakrabban tweetelnek,

0:04:17.721,0:04:21.847
vagy talán többen is "ellenőrzött",[br]megbízhatóbbnak tűnő Twitter-felhasználók,

0:04:21.871,0:04:24.053
esetleg régebb óta Twitter tagok."

0:04:24.077,0:04:26.375
Ezek mindegyikét külön-külön megvizsgáltuk

0:04:26.691,0:04:29.611
– és pont az ellenkezőjére bukkantunk.

0:04:29.635,0:04:32.071
Az álhírek terjesztőit[br]kevesebben követték,

0:04:32.095,0:04:34.349
kevesebbeket követtek,[br]kevésbé voltak aktívak,

0:04:34.373,0:04:35.833
kevesebbszer "ellenőrzöttek",

0:04:35.857,0:04:38.817
és rövidebb ideje voltak[br]Twitter felhasználók.

0:04:38.841,0:04:41.424
Mégis, 70%-kal nagyobb valószínűséggel

0:04:41.424,0:04:45.087
osztják meg az álhíreket,[br]mint az igazakat,

0:04:45.111,0:04:48.474
ellenőrizve mindezeket,[br]és más tényezőket is.

0:04:48.498,0:04:51.188
Elő kellett hát állnunk[br]valami más magyarázattal.

0:04:51.212,0:04:54.679
Megalkottuk az elméletet, amit mi[br]"újszerűség-felvetésnek" neveztünk.

0:04:55.038,0:04:56.998
Ha olvassák a kapcsolódó szakirodalmat,

0:04:57.022,0:05:00.776
közismert, hogy az emberi[br]figyelmet az újszerűség kelti fel,

0:05:00.800,0:05:03.319
olyan dolgok, amik újak a környezetben.

0:05:03.343,0:05:05.328
Ha olvassák a szociológiai szakirodalmat,

0:05:05.352,0:05:09.652
tudják, hogy szeretünk[br]új információkat megosztani.

0:05:09.676,0:05:13.514
Úgy tűnünk általa, mintha bizalmas[br]információk birtokában lennénk,

0:05:13.538,0:05:17.323
és az effajta információk[br]terjesztése révén felértékelődünk.

0:05:17.792,0:05:24.244
Így aztán mérni kezdtük a bejövő[br]valós és álhírek újdonságtartalmát

0:05:24.268,0:05:28.323
ahhoz a hírhalmazhoz képest,[br]amit az egyén

0:05:28.347,0:05:31.299
az azt megelőző hatvan napban[br]látott a Twitteren.

0:05:31.323,0:05:33.982
Ám ez nem volt elég,[br]mert magunkban azt gondoltuk:

0:05:34.006,0:05:38.214
"Nos, talán információelméleti szempontból[br]az álhírek inkább számítanak újdonságnak,

0:05:38.238,0:05:41.496
de lehet, az emberek mégsem[br]érzékelik újszerűbbnek."

0:05:41.849,0:05:45.776
Ezért, hogy megértsük, hogyan[br]fogadják be az emberek az álhíreket,

0:05:45.800,0:05:49.490
megnéztük, milyen érzelmi reakciókat[br]váltanak ki az emberekből

0:05:49.514,0:05:53.720
az igaz és hamis tweetek.

0:05:54.022,0:05:55.228
Úgy találtuk,

0:05:55.252,0:05:59.466
hogy a sokféle érzelmi reakció között –

0:05:59.490,0:06:02.791
meglepetés, undor, félelem, szomorúság,

0:06:02.815,0:06:05.299
várakozás, öröm és bizalom –

0:06:05.323,0:06:11.180
az álhírt tartalmazó tweetek[br]esetében többször fordult elő

0:06:11.204,0:06:14.010
meglepetés és undor.

0:06:14.392,0:06:18.181
A valós híreket tartalmazó tweetekre pedig

0:06:18.205,0:06:19.752
inkább várakozással,

0:06:19.776,0:06:22.323
örömmel és bizalommal reagáltak.

0:06:22.347,0:06:26.133
A meglepetés alátámasztja[br]az "újszerűség-felvetésünket".

0:06:26.157,0:06:30.766
Új és meglepő, ezért sokkal[br]valószínűbb, hogy megosztjuk.

0:06:31.092,0:06:34.017
Ezzel egy időben az Egyesült[br]Államok kongresszusának

0:06:34.041,0:06:37.077
mindkét háza előtt[br]meghallgatásokat tartottak,

0:06:37.101,0:06:40.839
hogy fény derüljön a botok szerepére[br]a félrevezető információk terjesztésében.

0:06:40.863,0:06:42.217
Így ezt is tanulmányoztuk –

0:06:42.241,0:06:45.839
nagyon kifinomult bot-érzékelő[br]algoritmust használtunk,

0:06:45.863,0:06:48.937
hogy az adatainkból kiszűrjük a botokat.

0:06:49.347,0:06:52.006
Eltávolítottuk őket, majd visszaraktuk,

0:06:52.030,0:06:55.149
hogy összehasonlítsuk,[br]mi történik a méréseinkkel.

0:06:55.173,0:06:57.466
Úgy találtuk, hogy a botok valóban

0:06:57.490,0:07:01.172
felgyorsították az álhírek[br]online terjedését,

0:07:01.196,0:07:03.847
ám nagyjából ugyanilyen sebességgel[br]gyorsították fel

0:07:03.871,0:07:06.276
az igaz hírek terjedését is.

0:07:06.300,0:07:09.158
Vagyis a botok nem játszanak[br]szerepet abban,

0:07:09.182,0:07:13.895
hogy miért terjednek különböző[br]sebességgel az igaz és az álhírek.

0:07:13.919,0:07:16.768
Nem tolhatjuk le magunkról a felelősséget,

0:07:16.792,0:07:21.051
mert mi, emberek vagyunk[br]felelősek a terjesztésükért.

0:07:22.472,0:07:25.806
Na most, mindaz, amiről eddig meséltem,

0:07:25.830,0:07:27.584
mindannyiunk szerencsétlenségére,

0:07:27.608,0:07:28.869
ez volt a jó hír.

0:07:30.670,0:07:35.120
Miért? Mert ez az egész[br]csak sokkal rosszabb lesz.

0:07:35.850,0:07:39.532
Két technológia fogja tovább rontani.

0:07:40.207,0:07:45.379
A szintetikus média nagyarányú[br]térhódításának leszünk tanúi.

0:07:45.403,0:07:51.434
Hamis videók, hamis hanganyagok,[br]ránézésre igen meggyőző minőségben.

0:07:51.458,0:07:54.212
Ezt két technológia fogja elősegíteni.

0:07:54.236,0:07:58.069
Először is ott az úgynevezett[br]"generatív ellenséges hálózat".

0:07:58.093,0:08:00.656
Ez egy gépi tanulási modell[br]két hálózattal:

0:08:00.680,0:08:02.227
van egy diszkriminátor,

0:08:02.251,0:08:06.451
ennek a feladata eldönteni,[br]hogy valami igaz-e vagy hamis,

0:08:06.475,0:08:07.642
és van a generátor,

0:08:07.666,0:08:10.816
ennek az a dolga, hogy[br]szintetikus médiát állítson elő.

0:08:10.840,0:08:15.942
Tehát a szintetikus generátor szintetikus[br]videót vagy hanganyagot hoz létre,

0:08:15.966,0:08:20.641
majd a diszkriminátor megpróbálja[br]eldönteni, igaz-e vagy hamis a mű.

0:08:20.665,0:08:23.539
Tulajdonképp a generátor dolga[br]mindent megtenni azért,

0:08:23.563,0:08:27.998
hogy átverje a diszkriminátort úgy,

0:08:28.022,0:08:31.609
hogy az valódinak vélje[br]a szintetikus videót

0:08:31.633,0:08:33.363
vagy hanganyagot, amit létrehozott.

0:08:33.387,0:08:35.760
Képzeljenek el egy[br]hiperhurokban lévő gépet,

0:08:35.784,0:08:38.587
amely egyre ügyesebben[br]próbál átverni bennünket.

0:08:39.114,0:08:41.614
A másik technológiával kombinálva,

0:08:41.638,0:08:46.390
mely alapvetően hozzáférést ad[br]a mesterséges intelligenciához,

0:08:46.390,0:08:49.573
vagyis lehetővé teszi bárkinek,[br]hogy ezekkel az algoritmusokkal

0:08:49.597,0:08:52.427
anélkül állítson elő szintetikus médiát,

0:08:52.451,0:08:53.633
hogy bármit is tudna

0:08:53.657,0:08:57.760
a mesterséges intelligenciáról[br]vagy a gépi tanulásról,

0:08:57.784,0:09:02.331
ez végső soron sokkal jobban[br]megkönnyíti videók létrehozását.

0:09:02.355,0:09:06.776
A Fehér Ház közzétett egy hamis,[br]megkozmetikázott videót,

0:09:06.800,0:09:11.088
amelyen egy gyakornok el akarja venni[br]egy újságíró mikrofonját.

0:09:11.427,0:09:13.426
Kivágtak képkockákat a videóból,

0:09:13.450,0:09:16.737
hogy az egész ütősebbnek tűnjék.

0:09:17.157,0:09:20.542
Amikor videósokat[br]és kaszkadőröket kérdeztek

0:09:20.566,0:09:22.993
erről a fajta technikáról,

0:09:23.017,0:09:26.845
azt mondták: "Igen, a mozifilmekben[br]állandóan használjuk ezt a technikát,

0:09:26.869,0:09:31.632
hogy az ütések és rúgások sokkal[br]hevesebbnek és vadabbnak tűnjenek."

0:09:32.268,0:09:34.135
Közzétették ezt a videót,

0:09:34.159,0:09:36.659
s részben igazolásként használták arra,

0:09:36.683,0:09:39.592
miért vonják vissza Jim Acosta újságíró

0:09:39.592,0:09:42.045
Fehér Ház-beli sajtóbelépőjét.

0:09:42.069,0:09:46.878
A CNN csak perben tudta visszaállíttatni[br]ennek a sajtóbelépőnek az érvényességét.

0:09:48.538,0:09:54.141
Nagyjából ötféle lehetőség jut eszembe,

0:09:54.165,0:09:57.904
hogyan beszélhetnénk a jelen eme[br]súlyos problémái közül néhányról.

0:09:58.379,0:10:00.189
Mindegyik ígéretes,

0:10:00.213,0:10:03.212
de mindegyik kihívásokkal jár.

0:10:03.236,0:10:05.244
Az egyik a feliratozás.

0:10:05.268,0:10:06.625
Csak gondoljanak arra,

0:10:06.649,0:10:10.260
amikor elmennek a boltba[br]élelmiszert venni.

0:10:10.284,0:10:12.188
Minden agyon van címkézve.

0:10:12.212,0:10:14.204
Tudják, mennyi benne a kalória,

0:10:14.228,0:10:16.029
mennyi a zsírtartalma –

0:10:16.053,0:10:20.331
ám ha információkat fogadunk be,[br]azt mindenféle címkézés nélkül tesszük.

0:10:20.355,0:10:22.283
Mit tartalmaz ez az információ?

0:10:22.307,0:10:23.760
Megbízható a forrása?

0:10:23.784,0:10:26.101
Honnan származik ez az információ?

0:10:26.125,0:10:27.950
Ezek egyikét sem tudjuk,

0:10:27.974,0:10:30.077
mikor informálódunk valamiről.

0:10:30.101,0:10:33.339
Ez egy lehetséges út,[br]de kihívásokkal teli.

0:10:33.363,0:10:39.814
Például ki döntse el a társadalmon[br]belül, mi igaz, mi hamis?

0:10:40.387,0:10:42.029
A kormányaink?

0:10:42.053,0:10:43.203
A Facebook?

0:10:43.601,0:10:47.363
Egy független, tényvalódiságot[br]vizsgáló konzorcium?

0:10:47.387,0:10:49.853
És ki ellenőrzi a tények[br]valódiságát ellenőrzőket?

0:10:50.427,0:10:53.511
Egy másik lehetséges út az ösztönzés.

0:10:53.535,0:10:56.169
Tudjuk, hogy az amerikai[br]elnökválasztás alatt

0:10:56.193,0:10:59.883
érkezett Makedóniából[br]egy információhullám,

0:10:59.907,0:11:02.244
amelynek nem politikai,

0:11:02.268,0:11:04.728
hanem gazdasági motivációja volt.

0:11:04.752,0:11:06.900
Ez a gazdasági motiváció[br]azért létezhetett,

0:11:06.924,0:11:10.448
mert az álhírek ennyivel[br]messzebbre, gyorsabban,

0:11:10.472,0:11:12.482
több megosztásba[br]jutnak el, mint az igazak,

0:11:12.506,0:11:17.466
és ezekkel a fajta információkkal[br]hirdetésből származó bevételre

0:11:17.490,0:11:19.450
és figyelemre tehetnek szert.

0:11:19.474,0:11:23.307
Ám ha vissza tudnánk szorítani az[br]ilyesfajta információk terjedését,

0:11:23.331,0:11:26.228
a gazdasági motiváció is kisebb lenne,

0:11:26.252,0:11:28.942
amiért az ilyen híreket[br]elsősorban létrehozzák.

0:11:28.966,0:11:31.466
Egy harmadik lehetőség a szabályozás,

0:11:31.490,0:11:33.815
és feltétlenül át kell gondolnunk ezt is.

0:11:33.839,0:11:36.324
Jelenleg az Egyesült Államokban[br]azt vizsgáljuk,

0:11:36.324,0:11:40.322
mi történne, ha a Facebookot[br]és hasonlókat szabályoznánk.

0:11:40.346,0:11:44.147
Bár meg kellene fontoljunk olyasmit,[br]mint a politikai beszédek szabályozása:

0:11:44.171,0:11:46.679
jelölni a tényt, hogy[br]politikai beszédről van szó,

0:11:46.703,0:11:50.522
megakadályozni, hogy külföldi színészek[br]politikai beszédeket finanszírozzanak,

0:11:50.546,0:11:53.093
ennek is megvannak a maga veszélyei.

0:11:53.522,0:11:58.400
Például Malajziában most törvényesítették,[br]hogy hat év börtönnel sújtható bárki,

0:11:58.424,0:12:01.158
akit hamis információk terjesztésén érnek.

0:12:01.696,0:12:03.775
A tekintélyelvű rezsimekben

0:12:03.799,0:12:08.465
az effajta törvénykezést a kisebbségi[br]vélemény elnyomására lehet használni,

0:12:08.489,0:12:11.997
és fokozni az elnyomást.

0:12:12.680,0:12:16.223
A negyedik lehetőség az átláthatóság.

0:12:16.843,0:12:20.557
Tudni akarjuk, hogyan működik[br]a Facebook algoritmusa.

0:12:20.581,0:12:23.461
Hogyan "dolgozik össze"[br]az adat és az algoritmus,

0:12:23.485,0:12:26.323
hogy a végén ez legyen a végkimenetel?

0:12:26.347,0:12:28.696
Szeretnénk, ha lelepleznék

0:12:28.720,0:12:32.934
a Facebook pontos belső működését.

0:12:32.958,0:12:35.737
Ha tudni szeretnénk, milyen[br]hatással van a társadalomra

0:12:35.761,0:12:37.847
a közösségi média, tudósokra, kutatókra

0:12:37.871,0:12:41.014
van szükségünk, hogy hozzáférjünk[br]az ilyesfajta információkhoz.

0:12:41.038,0:12:43.385
Ugyanakkor azt is elvárjuk a Facebooktól,

0:12:43.409,0:12:46.410
hogy zárjon el mindent,

0:12:46.434,0:12:48.607
tartsa biztonságban az adatokat.

0:12:48.631,0:12:51.790
Így a Facebook és hasonló közösségi[br]platformok azzal szembesülnek,

0:12:51.814,0:12:54.948
amit én átláthatósági[br]paradoxonnak nevezek.

0:12:55.266,0:12:57.940
Egyszerre kérjük,

0:12:57.964,0:13:02.773
hogy legyenek nyitottak és átláthatóak,[br]és ezzel párhuzamosan biztonságosak.

0:13:02.797,0:13:05.488
Ezeknek nagyon nehéz egyszerre megfelelni,

0:13:05.512,0:13:07.425
de valahogy meg kell felelniük,

0:13:07.449,0:13:11.236
ha megvalósítjuk a közösségi[br]technológiák ígéretét,

0:13:11.260,0:13:12.902
miközben elkerüljük veszélyeiket.

0:13:12.926,0:13:17.617
Végül számba vehetjük az algoritmusok[br]és gépi tanulás nyújtotta lehetőségeit is.

0:13:17.641,0:13:22.918
Olyan technológia kell, mely képes[br]feltárni és megérteni az álhíreket,

0:13:22.942,0:13:25.273
terjedésük módját, majd elfojtani azt.

0:13:25.824,0:13:28.721
Az embernek ott kell lennie ebben[br]a technológiai megoldásban,

0:13:28.745,0:13:31.023
mert tagadhatatlan,

0:13:31.047,0:13:35.085
hogy amikor letesszük voksunkat[br]egy technológiai megoldás mellett,

0:13:35.109,0:13:39.156
az alapvető filozófiai és etikai[br]kérdéseket vet fel arról,

0:13:39.180,0:13:42.450
hogyan definiáljuk az[br]igazságot és valótlant,

0:13:42.474,0:13:45.654
kinek adjuk a hatalmat, hogy[br]ezeket meghatározza,

0:13:45.678,0:13:48.138
mely vélemények legitimek,

0:13:48.162,0:13:51.868
mely típusú beszélyek legyenek[br]engedélyezettek, és hasonlók.

0:13:51.892,0:13:54.220
A technológia nem nyújt erre megoldást.

0:13:54.244,0:13:57.942
Erre az etika és a filozófia[br]jelent megoldást.

0:13:58.950,0:14:02.268
Az emberi döntéshozatal,[br]együttműködés és irányítás

0:14:02.292,0:14:05.053
szinte minden nézetének középpontjában

0:14:05.077,0:14:08.751
ott az igazság feltételezése.

0:14:09.347,0:14:11.403
Ám az álhírek felemelkedésével,

0:14:11.427,0:14:12.870
a hamisított videók

0:14:12.894,0:14:14.776
és hangfelvételek terjedésével

0:14:14.800,0:14:18.724
a valóság végének peremén tántorgunk,

0:14:18.748,0:14:22.637
ahol képtelenek vagyunk megkülönböztetni[br]a valóságot a valótlanságtól.

0:14:22.661,0:14:25.700
Ez pedig valószínűleg[br]hihetetlen veszélyes.

0:14:26.931,0:14:30.879
Éberen kell óvnunk az igazságot

0:14:30.903,0:14:32.437
a félrevezető információk ellen:

0:14:32.919,0:14:36.355
műszaki megoldásokkal, szabályokkal

0:14:36.379,0:14:38.299
és – ami talán még fontosabb –,

0:14:38.323,0:14:41.537
egyéni felelősségvállalás,

0:14:41.561,0:14:45.116
döntések, viselkedés és tettek révén.

0:14:45.553,0:14:46.990
Köszönöm szépen.

0:14:47.014,0:14:50.531
(Taps)