(vlastenecká hudba)

Zdravím, Texasané. Jestliže chcete tento rok volit, musíte být zaregistrováni.

Pokud ve státě Texas volíte poprvé anebo jste se od posledních voleb přestěhovali,

budete muset vyplnit registrační formulář

a zaslat ho na úřad registrující voliče

V popisku naleznete odkaz,

kde můžete registrační formulář vyplnit a vytisknout.

Ujistěte se, že ho odešlete před 5. říjnem,

pokud chcete volit ve volbách v listopadu.

Jakmile je registrační formulář přijat,

váš stát vám pošle voličský certifikát,

který vám řekne, že jste zaregistrován.

A nyní ta hlavní část: hlasování.

Jestliže budete mimo stát po celou dobu předčasného hlasování

a volebního dne,

máte 65 nebo více let,

nebo vaše nemoc či postižení

vám brání dostavit se do hlasovacích místností,

máte možnost volit prostřednictvím pošty.

Můžete využít odkaz dole a vytisknout si žádost pro volbu poštou

a odeslat ji do 23. října.

Pokud se vám tato možnost nezamlouvá, můžete volit předčasně.

Každý zaregistrovaný volič může volit osobně v předčasných volebních místnostech

a to od 15. do 30. října.

Dole je odkaz s místy a časy,

kde ve vaší zemi můžete předčasně volit.

Pokud neplánujete volit předčasně, dole je odkaz, kde zjistíte,

kam byste měli jít volit 3. listopadu.

Všechna hlasovací místa jsou otevřená od 7 ráno do 7 večer.

V každém případě přineste si s sebou doklad totožnosti.

Uznávané doklady jsou: řidičský průkaz, cestovní pas, občanský průkaz, průkaz vojáka,

osvědčení o občanství nebo Texaský zbrojní průkaz.

Pokud nic z toho nemáte,

podepíšete prohlášení, že nedisponujete vyžadovaným dokladem

a prokážete svou adresu účtem za energie, výplatní páskou

nebo výpisem z banky s vaším jménem a adresou.

Na odkazu v popisku

najdete vzor volebního lístku,

takže můžete vidět, co vše můžete volit

ve volební den.

Nemusíte volit pro všechny možnosti, aby se váš hlas započítal,

ale tyto místní volby jsou poměrně důležité,

takže tento vzor vám dá příležitost zjistit si něco o kandidátech

a hlasovacích opatření dopředu.

Ten vzor si dokonce můžete vytisknout nebo ofotit

a vzít si ho k hlasování s sebou

abyste si zapamatovali, jak chcete volit.

A ještě jedna věc: pokud se chystáte volit,

otevřete si poznámkový blok a udělejte si plán.

Napište, kde a jak se budete registrovat,

v jaký čas budete volit a jak se dostanete do volební místnosti,

jakým dokladem totožnosti se prokážete

a dokonce, koho s sebou do volební místnosti přivedete.

Mít takový plán je skvělý způsob, jak se ujistit, že vás nic nečekaného nezastaví

v hlasování 3. listopadu.

Všechny odkazy, které vás dovedou k registraci a k volbě hlasovací místnosti

jsou dole pod videem.

Děkuji vám, že volíte.

Videa "How to Vote in Every State" vytvořilo Complexly

ve spolupráci s The MediaWise Voter Project,

která je vedena The Poynter institutem a podpořena Facebookem.