[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:03.90,Default,,0000,0000,0000,,別哭了
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:04.74,Default,,0000,0000,0000,,讓淚水停留
Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:05.42,Default,,0000,0000,0000,,不要哭
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:06.23,Default,,0000,0000,0000,,自己站起來
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:07.14,Default,,0000,0000,0000,,別再意氣用事
Dialogue: 0,0:00:07.14,0:00:07.91,Default,,0000,0000,0000,,別當個娘娘腔
Dialogue: 0,0:00:07.91,0:00:08.86,Default,,0000,0000,0000,,讓別人尊重你
Dialogue: 0,0:00:08.86,0:00:09.66,Default,,0000,0000,0000,,酷一點吧
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:10.70,Default,,0000,0000,0000,,像個男人
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:11.74,Default,,0000,0000,0000,,不說廢話
Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:12.41,Default,,0000,0000,0000,,沒有人喜歡搬弄是非
Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:13.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.15,Default,,0000,0000,0000,,別讓別人控制你的生活
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:15.76,Default,,0000,0000,0000,,你是個婊子
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:16.64,Default,,0000,0000,0000,,王八蛋
Dialogue: 0,0:00:16.64,0:00:17.23,Default,,0000,0000,0000,,找人打砲
Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:17.91,Default,,0000,0000,0000,,做點什麼
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:18.38,Default,,0000,0000,0000,,當個男子漢
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,當個男子漢!
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,男人一點吧!
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:33.33,Default,,0000,0000,0000,,每個男人從小聽過三個最讓人受傷的批評也是教他們成為男子漢的必經過程
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:43.20,Default,,0000,0000,0000,,美國的社會無法讓男孩感受他們的男子氣概。所以，他們總是要想辦法去證明自己。
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:48.21,Default,,0000,0000,0000,,在他們同行內他們每個人都故作姿態的集團文化基於如何其他男孩的姿態
Dialogue: 0,0:00:48.24,0:00:53.85,Default,,0000,0000,0000,,和他們最終缺少什麼是他們每個人都想要這就是剛才那親密。
Dialogue: 0,0:00:53.96,0:00:57.09,Default,,0000,0000,0000,,好的時候你們就象真的互相接近，
Dialogue: 0,0:00:57.09,0:01:00.15,Default,,0000,0000,0000,,但當事情變得有點更糟糕的是你得靠你自己。
Dialogue: 0,0:01:00.15,0:01:02.75,Default,,0000,0000,0000,,從中學我有四個非常親密的朋友。
Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:08.64,Default,,0000,0000,0000,,一旦我去種進入高中，我掙扎著找人我可以談談的因為我覺得我不應該獲得説明。
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:14.10,Default,,0000,0000,0000,,我們的孩子每天早上起床。他們必須為他們如何走路去學校準備他們的遮罩。
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.33,Default,,0000,0000,0000,,我們很多人不知道如何脫掉面具。
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:17.81,Default,,0000,0000,0000,,你不讓別人看到的是什麼?
Dialogue: 0,0:01:17.81,0:01:23.71,Default,,0000,0000,0000,,幾乎 90%的你有痛苦和憤怒中後面的那張紙。
Dialogue: 0,0:01:23.71,0:01:29.16,Default,,0000,0000,0000,,如果你從來沒有然後哭你有這些感覺鼻塞在你身體裡，然後你不能讓他們。
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:34.91,Default,,0000,0000,0000,,他們真的買到一種文化，不重視我們的女性化。如果我們是在一種文化，不會價值關懷，
Dialogue: 0,0:01:35.09,0:01:42.63,Default,,0000,0000,0000,,不值的關係，並不值同情，你會有男孩和女孩，男子和婦女發瘋。
Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:45.75,Default,,0000,0000,0000,,高中憤怒的問題了我覺得像是被人排斥。
Dialogue: 0,0:01:46.01,0:01:49.91,Default,,0000,0000,0000,,至少每年一次我在這裡被停職。
Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:52.40,Default,,0000,0000,0000,,我們將只是找麻煩和只是喜歡，想要反抗。
Dialogue: 0,0:01:52.40,0:02:02.70,Default,,0000,0000,0000,,男孩們更有可能採取行動，他們更有可能成為侵略性。大多數人錯過，作為大蕭條，或者看作為一種行為紊亂或只是個壞孩子。
Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:11.80,Default,,0000,0000,0000,,我覺得自己像只放棄了生命，你知道，請參閱我曾以為在我的頭在六年級的自殺事件。
Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:17.51,Default,,0000,0000,0000,,我覺得孤獨，因為很長時間，我其實想過殺了我自己。
Dialogue: 0,0:02:20.69,0:02:32.71,Default,,0000,0000,0000,,無論是殺人暴力或自殺傾向的暴力行為，人們訴諸這種絕望的行為，只有當他們都感到羞恥和羞辱，或覺得他們會如果他們沒證明他們是真正的男人。
Dialogue: 0,0:02:32.71,0:02:41.22,Default,,0000,0000,0000,,如果從第一天告訴你 '不讓任何人不尊重你'，和 '這是你作為一個男人的處理方式，' 尊重連結到的暴力行為。
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:45.43,Default,,0000,0000,0000,,如果我能像個男人，為什麼下臺從你感覺到我嗎？
Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:47.44,Default,,0000,0000,0000,,它就像本能。
Dialogue: 0,0:02:47.44,0:02:49.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.66,0:02:51.46,Default,,0000,0000,0000,,所以男人樣吧 ！
Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:51.90,Default,,0000,0000,0000,,向上的人。
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:52.36,Default,,0000,0000,0000,,向上的人。
Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:52.66,Default,,0000,0000,0000,,向上的人。
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:53.99,Default,,0000,0000,0000,,成長一些該死的球 ！
Dialogue: 0,0:02:53.99,0:02:55.24,Default,,0000,0000,0000,,像個男人。是一個人。
Dialogue: 0,0:02:55.53,0:02:56.95,Default,,0000,0000,0000,,是個男人 ！
Dialogue: 0,0:02:56.95,0:03:02.39,Default,,0000,0000,0000,,我的孩子，我去結束這超的男性敘事。