1
00:00:03,276 --> 00:00:03,896
泣き止むんだ

2
00:00:03,906 --> 00:00:04,740
涙はこれで最後だ

3
00:00:04,852 --> 00:00:05,492
泣くな

4
00:00:05,492 --> 00:00:06,229
強くなれ

5
00:00:06,229 --> 00:00:07,143
感情的になるな

6
00:00:07,143 --> 00:00:07,912
メソメソするな

7
00:00:07,912 --> 00:00:08,859
侮辱を許すな

8
00:00:08,859 --> 00:00:09,656
冷静でいろ

9
00:00:09,656 --> 00:00:10,702


10
00:00:10,702 --> 00:00:11,262
寡黙でいろ

11
00:00:11,272 --> 00:00:12,397
告げ口するやつは嫌われる

12
00:00:12,397 --> 00:00:13,736


13
00:00:13,736 --> 00:00:15,149
女に、人生を乗っ取られるな

14
00:00:15,149 --> 00:00:15,759
嫌な女だ

15
00:00:15,759 --> 00:00:16,645
なんて、女々しいんだ

16
00:00:16,645 --> 00:00:17,229


17
00:00:17,229 --> 00:00:17,909
動き出せ

18
00:00:17,909 --> 00:00:18,381
男らしくなれ

19
00:00:18,381 --> 00:00:18,868
男らしくなれ！

20
00:00:18,868 --> 00:00:20,577
勇気を持つんだ

21
00:00:26,234 --> 00:00:28,194
３つの最も破壊的な言葉

22
00:00:28,194 --> 00:00:31,205
少年たちが言われ続けてきた言葉

23
00:00:31,212 --> 00:00:32,954
それは男らしくなれ（Be a man)

24
00:00:33,145 --> 00:00:35,369


25
00:00:35,369 --> 00:00:36,312
アメリカでは

26
00:00:36,312 --> 00:00:38,504
少年たちは

27
00:00:38,518 --> 00:00:41,064
男らしさに自信が持てないでいる

28
00:00:41,064 --> 00:00:42,986
だから、仲間同士で証明しようとする

29
00:00:43,309 --> 00:00:44,887


30
00:00:44,887 --> 00:00:46,052
お互いにポーズをとりながら

31
00:00:46,061 --> 00:00:48,279
他の少年たち仕草を真似して

32
00:00:48,279 --> 00:00:49,445
彼らが見逃しているのは

33
00:00:49,463 --> 00:00:51,201
彼らが本当に求めているもの

34
00:00:51,503 --> 00:00:52,606
それは、人との強い繋がり

35
00:00:53,824 --> 00:00:55,439


36
00:00:55,439 --> 00:00:56,780


37
00:00:56,780 --> 00:00:58,590


38
00:00:58,590 --> 00:00:59,512


39
00:01:00,100 --> 00:01:01,155


40
00:01:01,155 --> 00:01:02,684


41
00:01:02,696 --> 00:01:04,273


42
00:01:04,273 --> 00:01:05,938


43
00:01:05,938 --> 00:01:08,535


44
00:01:09,025 --> 00:01:10,619


45
00:01:10,619 --> 00:01:11,755


46
00:01:11,755 --> 00:01:13,793


47
00:01:13,793 --> 00:01:15,127


48
00:01:15,141 --> 00:01:16,339


49
00:01:16,369 --> 00:01:17,707


50
00:01:18,303 --> 00:01:21,592


51
00:01:21,592 --> 00:01:23,092


52
00:01:23,717 --> 00:01:24,590


53
00:01:24,598 --> 00:01:26,148


54
00:01:26,148 --> 00:01:27,599


55
00:01:27,599 --> 00:01:29,283


56
00:01:29,283 --> 00:01:30,961


57
00:01:30,977 --> 00:01:32,533


58
00:01:32,975 --> 00:01:34,704


59
00:01:35,217 --> 00:01:36,886


60
00:01:36,886 --> 00:01:38,414


61
00:01:38,414 --> 00:01:40,541


62
00:01:40,544 --> 00:01:42,173


63
00:01:43,214 --> 00:01:45,207


64
00:01:45,207 --> 00:01:46,511


65
00:01:46,511 --> 00:01:48,445


66
00:01:48,445 --> 00:01:49,824


67
00:01:49,824 --> 00:01:50,958


68
00:01:51,285 --> 00:01:52,562


69
00:01:53,029 --> 00:01:54,801


70
00:01:54,801 --> 00:01:56,782


71
00:01:56,782 --> 00:01:59,007


72
00:01:59,007 --> 00:02:01,262


73
00:02:01,262 --> 00:02:02,592


74
00:02:05,808 --> 00:02:08,387


75
00:02:08,387 --> 00:02:10,239


76
00:02:10,239 --> 00:02:11,352


77
00:02:11,784 --> 00:02:14,891


78
00:02:14,891 --> 00:02:17,298


79
00:02:20,066 --> 00:02:21,514


80
00:02:21,514 --> 00:02:22,785


81
00:02:22,785 --> 00:02:25,087


82
00:02:25,228 --> 00:02:26,168


83
00:02:26,168 --> 00:02:27,748


84
00:02:27,914 --> 00:02:29,342


85
00:02:29,342 --> 00:02:31,991


86
00:02:32,794 --> 00:02:34,451


87
00:02:34,451 --> 00:02:36,264


88
00:02:36,264 --> 00:02:38,640


89
00:02:38,640 --> 00:02:40,750


90
00:02:41,657 --> 00:02:43,466


91
00:02:43,466 --> 00:02:44,720


92
00:02:44,720 --> 00:02:45,794


93
00:02:45,794 --> 00:02:46,976


94
00:02:50,735 --> 00:02:51,461


95
00:02:51,461 --> 00:02:51,902


96
00:02:51,902 --> 00:02:52,364


97
00:02:52,364 --> 00:02:52,656


98
00:02:52,656 --> 00:02:53,993


99
00:02:53,993 --> 00:02:54,812


100
00:02:54,812 --> 00:02:55,631


101
00:02:55,631 --> 00:02:56,451


102
00:02:56,963 --> 00:02:57,924


103
00:02:57,924 --> 00:02:58,928


104
00:02:58,928 --> 00:03:01,083