0:00:01.870,0:00:05.870
Y hoy está con nosotros en el estudio Richard Westbrook

9:59:59.000,9:59:59.000
deputado asistente administrativo de la EPA.

9:59:59.000,9:59:59.000
- Bienvenido[br]- Gracias

9:59:59.000,9:59:59.000
Señor Westbrook, usted ha dedicado la mayor parte de su carrera profesional

9:59:59.000,9:59:59.000
como científico climático para el sector público.

9:59:59.000,9:59:59.000
Si, 10 años como supervisor de analista de gestión

9:59:59.000,9:59:59.000
en la Oficina de Información Medioambiental.

9:59:59.000,9:59:59.000
Y antes de esto, fui un especialista del programa

9:59:59.000,9:59:59.000
de la EPA en la división de gestión de recursos.

9:59:59.000,9:59:59.000
Y tiene un doctorado de ciencias ambientales de Stanford.

9:59:59.000,9:59:59.000
SI, y otro en química con un máster en biología.

9:59:59.000,9:59:59.000
Ok. Háblenos sobre los descubrimientos en el informe que acaba de publicarse.

9:59:59.000,9:59:59.000
Las últimas mediciones en Mauna Loa en Hawaii

9:59:59.000,9:59:59.000
indican un nivel de CO2 de 400 partes por millón.

9:59:59.000,9:59:59.000
Ahora que sabemos de lo que estamos hablando,

9:59:59.000,9:59:59.000
si usted fuera un medico y yo un paciente,

9:59:59.000,9:59:59.000
¿Cuál es su pronostico? 1000 años? 2000 años?

9:59:59.000,9:59:59.000
Una persona que ya ha nacido que morirá

9:59:59.000,9:59:59.000
debido a un fallo catastrófico en el planeta.

9:59:59.000,9:59:59.000
¿Qué acaba de decir?

9:59:59.000,9:59:59.000
- Bien, ¿podría explicarse?[br]- Claro.

9:59:59.000,9:59:59.000
La última vez que había tanto CO2 en el aire,

9:59:59.000,9:59:59.000
los océanos estaban 24 metros más altos que ahora.