[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.15,0:00:16.94,Default,,0000,0000,0000,,（磬声）
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:29.02,Default,,0000,0000,0000,,亲爱的一行老师，亲爱的僧团，
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:38.70,Default,,0000,0000,0000,,（西班牙语）有时我控制着即将暴发的愤怒。
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:43.47,Default,,0000,0000,0000,,我收在内，但是它会突然暴发。
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:45.05,Default,,0000,0000,0000,,在没有任何理由和没有办法控制它的情况下，
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:49.31,Default,,0000,0000,0000,,我让它一次过都暴发出来。
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:56.66,Default,,0000,0000,0000,,当我的愤怒暴发时，另外一个人被我伤害得很深。
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:03.50,Default,,0000,0000,0000,,而我对于那个人没有任何的慈悲心。
Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:13.41,Default,,0000,0000,0000,,当我将所有的愤怒暴发了，在冷静下来后，
Dialogue: 0,0:01:13.47,0:01:17.07,Default,,0000,0000,0000,,我才会有慈悲心而我才意识到我让他受苦了。
Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:19.80,Default,,0000,0000,0000,,不过在那一刻时，我什么都做不了。
Dialogue: 0,0:01:20.48,0:01:22.13,Default,,0000,0000,0000,,我怎么会这么做呢？
Dialogue: 0,0:01:24.78,0:01:26.60,Default,,0000,0000,0000,,亲爱的一行老师，我们的朋友说...
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:30.10,Default,,0000,0000,0000,,这是另外一个有关愤怒的提问。
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:33.60,Default,,0000,0000,0000,,她感到有时会有有很多的愤怒升起
Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:36.76,Default,,0000,0000,0000,,而她并不想它暴发出来。
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:41.18,Default,,0000,0000,0000,,所以她尝试着将愤怒控制着，她将它压下去。
Dialogue: 0,0:01:41.18,0:01:44.50,Default,,0000,0000,0000,,但是在某个时候，愤怒会暴发出来
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:48.49,Default,,0000,0000,0000,,而她会伤害到另外一个人。
Dialogue: 0,0:01:48.49,0:01:50.88,Default,,0000,0000,0000,,她为伤害到另外一个人而感到抱歉。
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:54.74,Default,,0000,0000,0000,,她造成的他受苦而感到慈悲。
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:02:00.23,Default,,0000,0000,0000,,而她要知道她该如何更好地处理这种情况。
Dialogue: 0,0:02:02.67,0:02:07.08,Default,,0000,0000,0000,,她有能力看到另外一个人所受的苦吗？
Dialogue: 0,0:02:09.59,0:02:15.24,Default,,0000,0000,0000,,（法语）她有看到另外一个人所受的苦吗？\N
Dialogue: 0,0:02:15.68,0:02:20.76,Default,,0000,0000,0000,,是什么时候？暴发之前还是之后？
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:42.68,Default,,0000,0000,0000,,我看到他们受苦
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:46.82,Default,,0000,0000,0000,,可是我还是有很强烈的情绪。
Dialogue: 0,0:02:46.82,0:02:48.83,Default,,0000,0000,0000,,我该怎么做？
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:02:57.99,Default,,0000,0000,0000,,单是控制是不够的。
Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:02.75,Default,,0000,0000,0000,,控制可能是压抑。
Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:05.50,Default,,0000,0000,0000,,压抑是不好的，
Dialogue: 0,0:03:06.26,0:03:10.20,Default,,0000,0000,0000,,因为它总是在那里，只是你将它牵制著
Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,但它还是在的。
Dialogue: 0,0:03:12.68,0:03:16.92,Default,,0000,0000,0000,,所以压抑是不好的。
Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:20.79,Default,,0000,0000,0000,,我们要转化。
Dialogue: 0,0:03:20.79,0:03:24.65,Default,,0000,0000,0000,,而要转化你需要慈悲心。
Dialogue: 0,0:03:24.65,0:03:28.52,Default,,0000,0000,0000,,愤怒、暴力唯一的解药是慈悲心。
Dialogue: 0,0:03:30.32,0:03:35.17,Default,,0000,0000,0000,,没有其他的方法。
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:39.41,Default,,0000,0000,0000,,但是要如何产生慈悲心呢？
Dialogue: 0,0:03:40.37,0:03:44.49,Default,,0000,0000,0000,,要如何形成慈悲的能量呢？
Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:46.60,Default,,0000,0000,0000,,那才是真正的问题。
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:49.26,Default,,0000,0000,0000,,而在这次的禅修我们学到了
Dialogue: 0,0:03:49.26,0:03:53.64,Default,,0000,0000,0000,,如何认识痛苦。
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:56.96,Default,,0000,0000,0000,,因为一个人的痛苦是
Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:01.86,Default,,0000,0000,0000,,出自于他行动
Dialogue: 0,0:04:01.87,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:10.56,0:04:14.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:22.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:32.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:40.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.32,0:04:46.29,Default,,0000,0000,0000,,这是非常重要的。
Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:48.31,Default,,0000,0000,0000,,这是佛陀的教义：
Dialogue: 0,0:04:49.77,0:04:52.68,Default,,0000,0000,0000,,看痛苦
Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:54.73,Default,,0000,0000,0000,,和了解痛苦。
Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:58.12,Default,,0000,0000,0000,,当你了解了自己的苦后，
Dialogue: 0,0:04:58.12,0:05:01.20,Default,,0000,0000,0000,,你就能了解他人的苦。
Dialogue: 0,0:05:01.20,0:05:06.16,Default,,0000,0000,0000,,了解苦能带来慈悲心。
Dialogue: 0,0:05:06.16,0:05:09.44,Default,,0000,0000,0000,,而只有慈悲能够转化愤怒和暴力。
Dialogue: 0,0:05:09.44,0:05:17.19,Default,,0000,0000,0000,,我们当中有许多人认为自己
Dialogue: 0,0:05:19.01,0:05:23.58,Default,,0000,0000,0000,,可以将自己的整块的愤怒取出
Dialogue: 0,0:05:25.35,0:05:28.96,Default,,0000,0000,0000,,就像做手术一样。
Dialogue: 0,0:05:30.24,0:05:34.08,Default,,0000,0000,0000,,但是你不能这么做。
Dialogue: 0,0:05:37.93,0:05:40.26,Default,,0000,0000,0000,,你不能将愤怒取出来。
Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:45.39,Default,,0000,0000,0000,,你只能转化它。
Dialogue: 0,0:05:45.39,0:05:48.16,Default,,0000,0000,0000,,愤怒可以转化为其他。
Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:52.24,Default,,0000,0000,0000,,愤怒可以转化成了解和慈悲。
Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:55.89,Default,,0000,0000,0000,,而那是修持者的工作：
Dialogue: 0,0:05:56.53,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,看苦，
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:04.12,Default,,0000,0000,0000,,看自己的苦和他人的苦。
Dialogue: 0,0:06:04.12,0:06:07.44,Default,,0000,0000,0000,,而尽力了解苦的主因。
Dialogue: 0,0:06:07.44,0:06:11.89,Default,,0000,0000,0000,,那是产生慈悲能量
Dialogue: 0,0:06:11.89,0:06:16.50,Default,,0000,0000,0000,,的方法。
Dialogue: 0,0:06:16.50,0:06:19.40,Default,,0000,0000,0000,,而当有了慈悲心，
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:21.84,Default,,0000,0000,0000,,它能转化愤怒。
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:23.96,Default,,0000,0000,0000,,你不用将它取出来。
Dialogue: 0,0:06:23.96,0:06:28.51,Default,,0000,0000,0000,,有一些人会尝试取出来
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:33.45,Default,,0000,0000,0000,,有些人会建议你...
Dialogue: 0,0:06:33.84,0:06:36.45,Default,,0000,0000,0000,,用“发泄”来将愤怒去除。
Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:42.46,Default,,0000,0000,0000,,这就像你的房间里有烟雾
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:46.12,Default,,0000,0000,0000,,而你要通风来驱出烟雾。
Dialogue: 0,0:06:46.12,0:06:50.48,Default,,0000,0000,0000,,而方法是进入你的房间锁门
Dialogue: 0,0:06:50.48,0:06:57.24,Default,,0000,0000,0000,,然后尝试用10分钟，15分钟的时间
Dialogue: 0,0:06:57.24,0:07:04.36,Default,,0000,0000,0000,,用拳头猛击你的枕头。
Dialogue: 0,0:07:04.93,0:07:10.81,Default,,0000,0000,0000,,而他们相信这么做
Dialogue: 0,0:07:10.81,0:07:13.20,Default,,0000,0000,0000,,你或许...可以将内心的愤怒消除
Dialogue: 0,0:07:13.20,0:07:20.07,Default,,0000,0000,0000,,“我知道我的愤怒在那里。”
Dialogue: 0,0:07:21.11,0:07:23.57,Default,,0000,0000,0000,,“我要消除愤怒。”
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:26.60,Default,,0000,0000,0000,,因为他们觉得击打枕头
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:30.44,Default,,0000,0000,0000,,比直接击打他人还要安全。
Dialogue: 0,0:07:30.44,0:07:33.88,Default,,0000,0000,0000,,而他们叫做 ”从你的系统内消除愤怒“。
Dialogue: 0,0:07:33.88,0:07:37.75,Default,,0000,0000,0000,,而这是没有用的。
Dialogue: 0,0:07:39.57,0:07:41.65,Default,,0000,0000,0000,,它没有效用。
Dialogue: 0,0:07:43.05,0:07:45.44,Default,,0000,0000,0000,,它还可能会使你的愤怒变本加厉。
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:48.32,Default,,0000,0000,0000,,这就像在为你的愤怒做彩排一样。
Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:54.16,Default,,0000,0000,0000,,而他们将这叫做
Dialogue: 0,0:07:58.61,0:08:02.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:03.63,0:08:07.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:12.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:16.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.76,0:08:18.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:23.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:23.96,0:08:31.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:32.43,0:08:37.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:39.12,0:08:41.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:41.80,0:08:44.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.76,0:08:47.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:47.24,0:08:50.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:50.45,0:08:52.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:56.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:56.91,0:08:59.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:59.18,0:09:01.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:01.92,0:09:04.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:04.12,0:09:05.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:06.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:06.96,0:09:08.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:13.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:15.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:15.77,0:09:20.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:21.34,0:09:23.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:24.24,0:09:29.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:31.83,0:09:34.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:35.68,0:09:40.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:40.13,0:09:44.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:47.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.02,0:09:48.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:53.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:53.05,0:09:59.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:04.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:06.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:08.26,0:10:10.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:12.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:12.77,0:10:14.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:16.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:16.77,0:10:18.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:18.49,0:10:21.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:21.74,0:10:25.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:25.08,0:10:27.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:27.84,0:10:30.30,Default,,0000,0000,0000,,有两种能量：
Dialogue: 0,0:10:30.30,0:10:33.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:33.20,0:10:37.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:37.22,0:10:39.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:39.80,0:10:43.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:49.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:56.92,0:11:01.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:01.25,0:11:04.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:06.54,0:11:08.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:11.86,0:11:14.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:16.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:16.31,0:11:18.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:19.93,0:11:25.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:25.38,0:11:28.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:32.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:34.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:38.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:40.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:42.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:42.64,0:11:44.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:44.81,0:11:49.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:49.56,0:11:51.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:51.36,0:11:53.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:57.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:57.62,0:12:01.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:01.36,0:12:04.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:04.28,0:12:07.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:07.97,0:12:12.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:12.09,0:12:13.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:16.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.16,0:12:18.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:18.15,0:12:19.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:19.53,0:12:21.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:26.10,0:12:35.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:36.40,0:12:39.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:39.10,0:12:45.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:47.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:47.84,0:12:51.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:54.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:57.44,0:13:01.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:01.02,0:13:05.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:05.58,0:13:11.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:11.20,0:13:13.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:13.76,0:13:17.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:20.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:20.40,0:13:24.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:24.04,0:13:28.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:28.54,0:13:32.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:32.14,0:13:34.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:35.97,0:13:39.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:39.20,0:13:40.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:40.52,0:13:42.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:43.52,0:13:48.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:48.92,0:13:53.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:54.44,0:13:58.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:58.80,0:14:02.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:03.46,0:14:07.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:07.11,0:14:08.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:08.81,0:14:10.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:16.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:16.07,0:14:20.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:21.31,0:14:23.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:23.72,0:14:26.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:26.16,0:14:30.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:33.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:36.28,0:14:41.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:43.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:43.91,0:14:46.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:46.37,0:14:49.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:49.84,0:14:53.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:53.73,0:14:56.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:56.88,0:14:59.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:59.48,0:15:02.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:08.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:08.56,0:15:10.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:10.14,0:15:12.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:12.68,0:15:14.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.29,0:15:15.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:15.61,0:15:16.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:16.82,0:15:19.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:23.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:23.72,0:15:27.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:27.08,0:15:30.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:33.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:38.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:38.04,0:15:42.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:44.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:44.05,0:15:46.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:48.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:48.89,0:15:50.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.44,0:15:51.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:51.84,0:15:58.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:58.96,0:16:00.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:00.96,0:16:03.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:03.25,0:16:05.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:06.75,0:16:08.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:08.49,0:16:10.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:10.70,0:16:13.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:15.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:15.16,0:16:18.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:23.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:23.35,0:16:25.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:25.36,0:16:27.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:27.30,0:16:30.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:33.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:35.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:35.84,0:16:39.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:43.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:43.23,0:16:46.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:46.52,0:16:50.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:52.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:52.84,0:17:00.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:00.03,0:17:02.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:02.89,0:17:06.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:06.56,0:17:11.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:11.72,0:17:14.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:15.92,0:17:20.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:20.85,0:17:24.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:29.53,0:17:32.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:32.51,0:17:35.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:35.84,0:17:39.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:41.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:41.36,0:17:43.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:44.12,0:17:45.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:46.80,0:17:49.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:52.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:52.70,0:17:55.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:55.36,0:17:57.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:57.40,0:18:00.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:03.73,0:18:08.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:08.64,0:18:11.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:11.93,0:18:14.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:14.12,0:18:16.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:16.20,0:18:18.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:18.38,0:18:21.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:21.53,0:18:24.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:24.91,0:18:28.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:28.20,0:18:31.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:31.13,0:18:33.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:33.08,0:18:36.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:36.31,0:18:37.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:37.77,0:18:40.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:40.06,0:18:42.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:42.19,0:18:44.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:44.93,0:18:47.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:47.56,0:18:49.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:51.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:54.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:54.71,0:18:56.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:56.03,0:19:00.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:08.03,0:19:22.02,Default,,0000,0000,0000,,