[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.22,0:00:01.22,Default,,0000,0000,0000,,♪[Música]♪
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Las torres de refrigeración son usualmente\Nuna parte integral de centrales térmicas
Dialogue: 0,0:00:18.37,0:00:21.74,Default,,0000,0000,0000,,y prácticamente características de\Nlas centrales nucleares.
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Dichas torres, se fabrican con hormigón
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:27.54,Default,,0000,0000,0000,,y su función es la refrigeración del agua.
Dialogue: 0,0:00:27.93,0:00:30.90,Default,,0000,0000,0000,,El calor del agua se disipa\Nen la atmósfera.
Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:35.88,Default,,0000,0000,0000,,La construcción más conocida\Nes la torre de tiro natural
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:37.96,Default,,0000,0000,0000,,que se describirá en esta animación.
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Éstas, usualmente alcanzan los 200 metros\Nde altura
Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:52.24,Default,,0000,0000,0000,,e incluyen un estanque, entrada de aire en\Nla base de la torre,
Dialogue: 0,0:00:52.24,0:00:56.39,Default,,0000,0000,0000,,chimeneas de distribución\Ny un separador de gotas.
Dialogue: 0,0:00:56.77,0:00:59.52,Default,,0000,0000,0000,,En general, hay otros sistemas,
Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:03.87,Default,,0000,0000,0000,,tales como un eliminador de arrastre,\Nque aumenta la eficiencia.
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Por simplicidad, dichos elementos no\Nse muestran en esta animación.
Dialogue: 0,0:01:09.55,0:01:14.49,Default,,0000,0000,0000,,El agua de refrigeración calentada llega\Na la chimenea donde se vaporiza.
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:19.75,Default,,0000,0000,0000,,El aire frío se aspira hacia el interior\Npor convección natural
Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:24.96,Default,,0000,0000,0000,,y enfría el agua a la vez que el 2%\Nde la misma se evapora,
Dialogue: 0,0:01:25.39,0:01:28.02,Default,,0000,0000,0000,,siendo visible como nube de vapor de agua.
Dialogue: 0,0:01:30.01,0:01:33.57,Default,,0000,0000,0000,,El funcionamiento de este tipo de torres
Dialogue: 0,0:01:33.57,0:01:35.55,Default,,0000,0000,0000,,se basa en un fenómeno de chimenea
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:38.96,Default,,0000,0000,0000,,también conocido como tiro natural.
Dialogue: 0,0:01:40.81,0:01:46.18,Default,,0000,0000,0000,,El aire caliente asciende mientras que el\Nfrío desciende, dada su menor densidad.
Dialogue: 0,0:01:46.60,0:01:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Ese aire caliente escapa por arriba.
Dialogue: 0,0:01:48.63,0:01:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Gracias a una presión interior inferior\Na la exterior,
Dialogue: 0,0:01:53.61,0:01:57.19,Default,,0000,0000,0000,,el aire exterior penetra por la base\Nde la torre.
Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Este fenómeno mantiene\Nel fenómeno chimenea.
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:02.37,Default,,0000,0000,0000,,En las centrales nucleares,
Dialogue: 0,0:02:02.37,0:02:05.97,Default,,0000,0000,0000,,las torres de refrigeración enfrian\Nel agua de refrigeración
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:09.57,Default,,0000,0000,0000,,la cual enfría en agua\Ndel circuito secundario.
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Las principales ventajas de este\Ntipo de torres son:
Dialogue: 0,0:02:15.37,0:02:18.93,Default,,0000,0000,0000,,un menor requerimiento energético, \Nbajo coste de mantenimiento
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:21.21,Default,,0000,0000,0000,,y su durabilidad.