[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Você já conhece um pouco
Dialogue: 0,0:00:08.41,0:00:12.54,Default,,0000,0000,0000,,sobre o mercado audiovisual,\Nsobre as produções cinematográficas,
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:15.65,Default,,0000,0000,0000,,sobre as produções televisivas\Ne até mesmo sobre
Dialogue: 0,0:00:15.65,0:00:17.18,Default,,0000,0000,0000,,os serviços de streaming.
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Na prática,
Dialogue: 0,0:00:18.05,0:00:19.99,Default,,0000,0000,0000,,o profissional de produção\Nexecutiva,
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:23.76,Default,,0000,0000,0000,,ele possui um papel\Ne peso diferente, seja nas produções
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:27.49,Default,,0000,0000,0000,,cinematográficas, nas televisivas\Ne até, mais recentemente,
Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:28.100,Default,,0000,0000,0000,,nos serviços de streaming
Dialogue: 0,0:00:28.100,0:00:32.87,Default,,0000,0000,0000,,aqui no Brasil,\Ntanto no cinema quanto na televisão.
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,A figura do produtor\Ne de um incorpora a dor
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:37.47,Default,,0000,0000,0000,,é aquele que vai conseguir
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:41.04,Default,,0000,0000,0000,,administrar os recursos\Npara levantar uma obra audiovisual.
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:43.71,Default,,0000,0000,0000,,É ele também\Nque vai ser o responsável
Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:47.25,Default,,0000,0000,0000,,pela comercialização de direitos\Nde toda a parte jurídica.
Dialogue: 0,0:00:47.58,0:00:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Vamos pegar o exemplo\Naqui no Brasil,
Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:53.25,Default,,0000,0000,0000,,da produção de Cidade\Nde Deus e Cidade dos Homens.
Dialogue: 0,0:00:54.12,0:00:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Os dois produtos.
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Eles foram realizados pela O2 Filmes\Ne tiveram à frente
Dialogue: 0,0:00:59.66,0:01:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Fernando Meirelles e Bell Berlin,
Dialogue: 0,0:01:02.90,0:01:05.70,Default,,0000,0000,0000,,o Fernando Meirelles\Ne um diretor, e Abel Berni,
Dialogue: 0,0:01:05.70,0:01:07.47,Default,,0000,0000,0000,,que junto com Andréa Barata Ribeiro,
Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:10.77,Default,,0000,0000,0000,,são as produtoras executivas da O2\NFilmes.
Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Bom, dois produtos\Ndiferente, no caso
Dialogue: 0,0:01:14.11,0:01:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Cidade de Deus\Nfoi um produto para o cinema
Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:20.55,Default,,0000,0000,0000,,e o Cidade dos Homens\Npara a televisão.
Dialogue: 0,0:01:20.55,0:01:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Essa negociação\Nela foi feita de forma diferente,
Dialogue: 0,0:01:24.78,0:01:30.12,Default,,0000,0000,0000,,junto com a Rede Globo, Ou seja,\Num produto auxiliou o outro,
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:33.59,Default,,0000,0000,0000,,mas em produções diferentes,\Nem pesos diferentes
Dialogue: 0,0:01:33.79,0:01:37.23,Default,,0000,0000,0000,,e até mesmo a forma de executar\Nde maneira diferente.
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:42.27,Default,,0000,0000,0000,,É interessante pensar que,\Napesar de ser a mesma produtora,
Dialogue: 0,0:01:42.60,0:01:45.80,Default,,0000,0000,0000,,eles tiveram que tratar cada
Dialogue: 0,0:01:45.80,0:01:48.81,Default,,0000,0000,0000,,produto de uma forma isolada.
Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:51.84,Default,,0000,0000,0000,,No cinema\Né muito comum que essas funções
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:53.88,Default,,0000,0000,0000,,da produção executiva
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:56.88,Default,,0000,0000,0000,,elas sejam partilhadas também\Ncom as distribuidoras.
Dialogue: 0,0:01:57.15,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Já na televisão, o cargo de produção\Nexecutiva tem essas responsáveis
Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:06.13,Default,,0000,0000,0000,,unidades, ou seja,\Nele vai executar do começo ao fim.
Dialogue: 0,0:02:06.63,0:02:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Isso ocorre principalmente\Ndevido ao fato
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:14.07,Default,,0000,0000,0000,,de que as produções audiovisuais\Nbrasileiras para a televisão fechada
Dialogue: 0,0:02:14.33,0:02:17.10,Default,,0000,0000,0000,,são produzidas e financiadas,
Dialogue: 0,0:02:17.10,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,em sua grande maioria,\Npor canais estrangeiros.
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Então,\Na negociação fica mais complicado.
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:24.18,Default,,0000,0000,0000,,E aí?
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Aqui no Brasil,
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:29.28,Default,,0000,0000,0000,,quando a gente pensa em televisão,\Nnegociar isso com os canais,
Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:33.65,Default,,0000,0000,0000,,quem vai ter esse papel\Né o produtor executivo.
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Normalmente, na televisão aberta\Nnós temos um modelo de produção
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:41.46,Default,,0000,0000,0000,,horizontal,\Naonde todas as etapas são realizadas
Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:43.36,Default,,0000,0000,0000,,pela própria emissora.
Dialogue: 0,0:02:43.36,0:02:45.33,Default,,0000,0000,0000,,No caso das televisões fechadas,
Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:48.13,Default,,0000,0000,0000,,nós temos uma produção\Nmais vertical, onde temos
Dialogue: 0,0:02:48.13,0:02:53.31,Default,,0000,0000,0000,,as produtoras que realizam\No processo de criação e de execução,
Dialogue: 0,0:02:53.31,0:02:57.58,Default,,0000,0000,0000,,ou seja, de toda a etapa de pré\Ne de produção.
Dialogue: 0,0:02:57.81,0:03:01.98,Default,,0000,0000,0000,,E depois as emissoras fechadas\Nentram com a parte de veiculação
Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:06.59,Default,,0000,0000,0000,,novamente e o produtor executivo que\Nvai negociar com essas emissoras.
Dialogue: 0,0:03:07.09,0:03:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Pegando o exemplo do Cidade\Nde Deus e Cidade dos Homens
Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:12.12,Default,,0000,0000,0000,,ou dois
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:15.13,Default,,0000,0000,0000,,filmes através\Ndas suas produtoras executivas
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:17.03,Default,,0000,0000,0000,,e negociaram
Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:20.77,Default,,0000,0000,0000,,para que fosse feito\Na exibição junto à televisão
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:24.27,Default,,0000,0000,0000,,e também que tivessem uma negociação\Njunto à Globo Filmes para
Dialogue: 0,0:03:24.94,0:03:26.94,Default,,0000,0000,0000,,financiá o filme.
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:30.54,Default,,0000,0000,0000,,De uma das formas de financiamento\Ndo filme e depois também
Dialogue: 0,0:03:30.81,0:03:34.38,Default,,0000,0000,0000,,da distribuição desse filme\Npara outras plataformas.
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Hoje, um dos grandes sonhos\Ndos produtores audiovisuais
Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:43.02,Default,,0000,0000,0000,,emplacar um grande sucesso\Nno serviço de streaming,
Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:47.46,Default,,0000,0000,0000,,seja no Netflix,\Nseja na Amazon, Bill ou Max,
Dialogue: 0,0:03:47.46,0:03:48.80,Default,,0000,0000,0000,,não importa
Dialogue: 0,0:03:48.80,0:03:52.56,Default,,0000,0000,0000,,quem vai negociar\Ncom esses serviços de streaming,
Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:55.50,Default,,0000,0000,0000,,é o profissional da produção\Nexecutiva.
Dialogue: 0,0:03:55.50,0:03:59.67,Default,,0000,0000,0000,,E esse profissional também\Nque fica atento a essas demandas,
Dialogue: 0,0:03:59.81,0:04:03.28,Default,,0000,0000,0000,,ou seja, esse profissional\Nque vai ficar atento
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:05.68,Default,,0000,0000,0000,,o que esses serviços estão\Nprocurando.
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Vamos pegar
Dialogue: 0,0:04:06.21,0:04:10.48,Default,,0000,0000,0000,,o exemplo da série Mariele,\Nque foi desenvolvida pela Globoplay.
Dialogue: 0,0:04:11.65,0:04:12.45,Default,,0000,0000,0000,,O fato
Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:15.66,Default,,0000,0000,0000,,da vereadora\NMarielle ela ter sido assassinada
Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:19.66,Default,,0000,0000,0000,,e toda a repercussão\Nque teve em cima deste caso
Dialogue: 0,0:04:19.93,0:04:23.16,Default,,0000,0000,0000,,gerou também um interesse\Npor parte do público.
Dialogue: 0,0:04:23.43,0:04:26.87,Default,,0000,0000,0000,,É óbvio também que essa história\Ncomeçou a gerar o interesse
Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:29.37,Default,,0000,0000,0000,,para se fazer um documentário.
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:31.40,Default,,0000,0000,0000,,E aí começa a negociação.
Dialogue: 0,0:04:31.40,0:04:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Por qual canal vai ser feito este
Dialogue: 0,0:04:35.14,0:04:36.01,Default,,0000,0000,0000,,documentário?
Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Por quem vai exibir?
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Então várias empresas, ou seja,
Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:44.62,Default,,0000,0000,0000,,o Netflix\Naí time ou a Amazon, a Globo Play,
Dialogue: 0,0:04:44.68,0:04:48.35,Default,,0000,0000,0000,,procuraram a família da Marielle\Npara se fazer
Dialogue: 0,0:04:50.26,0:04:53.19,Default,,0000,0000,0000,,uma produção sobre a história dela.
Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:56.16,Default,,0000,0000,0000,,E aí o caso foi feita pela Globo.
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:59.50,Default,,0000,0000,0000,,O produtor executivo,\Nentão, vai tomar a frente
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:01.27,Default,,0000,0000,0000,,e vai negociar com a família,
Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:04.27,Default,,0000,0000,0000,,os direitos\Ne também toda a parte de pesquisa
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:06.41,Default,,0000,0000,0000,,para levar\Npelo serviço de streaming.
Dialogue: 0,0:05:06.41,0:05:09.54,Default,,0000,0000,0000,,E aí a gente sabe o resultado\Nfoi um grande sucesso.
Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Um outro exemplo\Né a minissérie documental
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:16.25,Default,,0000,0000,0000,,facto Brutal,\Nproduzida pela Hitch Bill Max
Dialogue: 0,0:05:16.25,0:05:19.25,Default,,0000,0000,0000,,e que teve como produtora executiva\NTatiana Issa.
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:22.09,Default,,0000,0000,0000,,A história\Né sobre o assassinato da atriz
Dialogue: 0,0:05:22.09,0:05:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Daniela Peres, se passa nos anos 90
Dialogue: 0,0:05:25.29,0:05:29.46,Default,,0000,0000,0000,,e teve essa negociação\Nentre a Tatiana
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Issa e a família da Daniela Perez,\Nprincipalmente com a mãe.
Dialogue: 0,0:05:33.57,0:05:36.57,Default,,0000,0000,0000,,A Glória Peres Durante muito tempo
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:39.44,Default,,0000,0000,0000,,se cogitou de fazer documentários
Dialogue: 0,0:05:39.44,0:05:43.41,Default,,0000,0000,0000,,ou até mesmo um filme\Nminisséries sobre este caso.
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Mas a Glória Peres nunca autorizou.
Dialogue: 0,0:05:46.51,0:05:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Depois de uma negociação\Ncom a Tatiana
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:50.72,Default,,0000,0000,0000,,e que a Glória Perez
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:53.99,Default,,0000,0000,0000,,se sentiu à vontade\Npara apresentar todo o seu acervo
Dialogue: 0,0:05:53.99,0:05:58.16,Default,,0000,0000,0000,,e apresentar as versões\Ne esclarecer diversos fatos
Dialogue: 0,0:05:58.16,0:06:01.16,Default,,0000,0000,0000,,que ficaram um pouco esclarecidos\Nna mídia.
Dialogue: 0,0:06:01.39,0:06:04.56,Default,,0000,0000,0000,,O sucesso dessa minissérie se deve\Nprincipalmente
Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:08.70,Default,,0000,0000,0000,,ao papel da produtora executiva\NTatiana Issa, que conseguiu
Dialogue: 0,0:06:09.17,0:06:12.27,Default,,0000,0000,0000,,finalizar o projeto\Ne, ao mesmo tempo,
Dialogue: 0,0:06:12.54,0:06:17.44,Default,,0000,0000,0000,,preservar a imagem da atriz\NDaniela Peres
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:21.41,Default,,0000,0000,0000,,e também conseguiu ter\Na colaboração da novelista Glória
Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Peres para levar ao público\Numa história tão sensível.