1
00:00:01,000 --> 00:00:05,500


2
00:00:16,000 --> 00:00:18,490
Na geração anterior, 
os computadores pessoais

3
00:00:18,490 --> 00:00:20,980
começaram a deixar
a sua marca no mundo.

4
00:00:20,980 --> 00:00:23,120
Foi o início de
uma incrível mudança

5
00:00:23,120 --> 00:00:24,550
na forma como fazemos as coisas.

6
00:00:24,550 --> 00:00:27,020
Para as pessoas com deficiências,
esta mudança

7
00:00:27,020 --> 00:00:28,976
foi ainda mais profunda.

8
00:00:28,976 --> 00:00:31,100
Pela primeira vez,
as pessoas com deficiências,

9
00:00:31,100 --> 00:00:32,770
de forma particular
os cegos,

10
00:00:32,770 --> 00:00:34,870
tiveram a oportunidade de
competir com sucesso,

11
00:00:34,870 --> 00:00:36,040
usando o computador.

12
00:00:36,040 --> 00:00:38,970
Descobri que os 
computadores trouxeram

13
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
todo um mundo novo, e eu consigo
aceder a muita informação em Braille.

14
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Assim, o que consigo fazer é
usar o meu leitor de ecrã

15
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
para ir para um programa diferente;
posso digitar qualquer coisa


16
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
apenas regularmente no computador,
pressiono três teclas,

17
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
e aparecerá em Braille
mesmo à minha frente

18
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
numa folha de papel.