1
00:00:00,000 --> 00:00:03,350
You are grounded grounded grounded 
grounded grounded grounded

2
00:00:03,482 --> 00:00:05,200
For getting expelled from school!

3
00:00:05,312 --> 00:00:07,862
I'll keep giving you extra detention
at school!

4
00:00:08,035 --> 00:00:11,195
I'll also give you tons of homework
every day!

5
00:00:11,331 --> 00:00:15,331
And since you keep getting into trouble,
We have no choice, but to send you

6
00:00:15,419 --> 00:00:17,179
To Summer Camp for Troubled Teens!

7
00:00:17,305 --> 00:00:20,501
No no no no no no no no 
no no no no no no no

8
00:00:20,541 --> 00:00:23,251
No no no no no no no no
no no no no no no no

9
00:00:23,311 --> 00:00:24,081
No!

10
00:00:24,159 --> 00:00:26,309
Not Summer Camp for Troubled Teens!

11
00:00:26,357 --> 00:00:27,557
Anything but that!

12
00:00:27,599 --> 00:00:28,659
We don't care!

13
00:00:28,773 --> 00:00:30,333
We already signed you up!

14
00:00:31,233 --> 00:00:32,403
Now, get going!

15
00:00:34,089 --> 00:00:36,609
[At Summer Camp]

16
00:00:36,864 --> 00:00:40,974
So, Freddy, Jim, Jeffery, Jason and
Maison

17
00:00:41,045 --> 00:00:42,995
How did you all end up in here?

18
00:00:43,099 --> 00:00:46,316
Well, I got grounded for vandalizing
the school

19
00:00:46,420 --> 00:00:50,100
I got grounded for stealing an iPhone from
target and got arrested.

20
00:00:50,311 --> 00:00:52,651
I got grounded for stealing of 
teacher's job

21
00:00:52,799 --> 00:00:54,819
And making Allay really furious.

22
00:00:54,928 --> 00:00:57,898
Me and Maison got grounded for
getting a dead meat!

23
00:00:58,069 --> 00:01:00,409
So, how did you end up
in here, Dawlan?

24
00:01:00,579 --> 00:01:04,579
Well, I got grounded because I
got expelled from school.

25
00:01:04,651 --> 00:01:06,561
And I kept getting into trouble.

26
00:01:09,072 --> 00:01:10,112
Okay, class!

27
00:01:10,792 --> 00:01:13,802
Welcome to Summer Camp for Troubled Teens!

28
00:01:14,146 --> 00:01:17,566
I am James, and I'll be your
Summer Camp for Troubled Teens

29
00:01:17,576 --> 00:01:18,326
Teacher!

30
00:01:18,397 --> 00:01:20,337
Now, let me go over the rules.

31
00:01:20,426 --> 00:01:23,176
There will be no talking, no sleeping

32
00:01:23,272 --> 00:01:25,792
No whistling, no food or drinks

33
00:01:25,881 --> 00:01:29,031
No chewing gum, no electronic devices

34
00:01:29,106 --> 00:01:32,366
No yelling, no water breaks,
no bathroom breaks

35
00:01:32,404 --> 00:01:34,154
And no running away!

36
00:01:34,281 --> 00:01:36,801
All of you will stay here for one
whole month!

37
00:01:36,948 --> 00:01:40,608
Now, if you will excuse me,
I am going to the lounge.

38
00:01:40,760 --> 00:01:43,650
Now all of you, stay put
or else.

39
00:01:45,096 --> 00:01:47,406
Man! I need to go to the
bathroom!

40
00:01:47,487 --> 00:01:48,293
Me too!

41
00:01:48,403 --> 00:01:49,163
Me three!

42
00:01:49,273 --> 00:01:50,103
Me four!

43
00:01:50,167 --> 00:01:50,867
Me five!

44
00:01:50,962 --> 00:01:51,862
And, me six!

45
00:01:52,472 --> 00:01:54,372
Hey! What is going out here?

46
00:01:54,553 --> 00:01:58,553
Well, as you can see here,
All of us want to go to the bath

47
00:01:58,685 --> 00:02:00,405
I said: "no bathroom breaks!"

48
00:02:00,519 --> 00:02:01,989
And I said: "No talking!"

49
00:02:02,059 --> 00:02:03,419
That's it!

50
00:02:03,560 --> 00:02:05,601
All of you go to the
trouble room!

51
00:02:08,121 --> 00:02:10,233
Now, all of you will stay
in the trouble room

52
00:02:10,233 --> 00:02:11,303
for the whole day.

53
00:02:11,310 --> 00:02:12,140
While I am gone!

54
00:02:12,374 --> 00:02:15,864
And, while I am gone, there's
to be no talking at all!

55
00:02:18,754 --> 00:02:23,244
Hey! now that the teacher is gone,
let's all escape from the Summer Camp!

56
00:02:23,423 --> 00:02:25,073
Great idea though!

57
00:02:25,184 --> 00:02:26,264
I agree with Freddie!

58
00:02:26,523 --> 00:02:27,223
Me too!

59
00:02:27,642 --> 00:02:28,352
Me three!

60
00:02:28,518 --> 00:02:29,228
Me four!

61
00:02:29,491 --> 00:02:33,101
Let's get out of this stupid
Summer Camp for Troubled Teens!

62
00:02:33,128 --> 00:02:33,897
[RUN]

63
00:02:33,897 --> 00:02:35,967
(MUSIC)

64
00:02:35,967 --> 00:02:38,667
I better go check up on those
trouble making kids!

65
00:02:38,775 --> 00:02:39,485
(!)

66
00:02:41,485 --> 00:02:43,725
Hey! 
Where did they go!?

67
00:02:44,133 --> 00:02:45,433
Did they all escape?

68
00:02:45,831 --> 00:02:48,598
That's it!
I am calling everyone's parents!

69
00:02:48,800 --> 00:02:52,640
Tom! I can't believe you escaped
from Summer Camp!

70
00:02:52,782 --> 00:02:56,782
That's it!
you're grounded grounded grounded

71
00:02:56,812 --> 00:02:59,012
grounded grounded grounded!
for 739 weeks!

72
00:02:59,022 --> 00:03:01,472
Now, go upstairs to your room
right now!

73
00:03:01,578 --> 00:03:06,932
(Cring)

74
00:03:07,507 --> 00:03:10,877
Freddie! I can't believe you escaped
from Summer Camp!

75
00:03:10,924 --> 00:03:11,784
That's it!

76
00:03:11,804 --> 00:03:14,384
You are grounded grounded grounded
grounded grounded

77
00:03:14,430 --> 00:03:16,230
For 234 years!

78
00:03:16,369 --> 00:03:18,679
Go to your room right now!

79
00:03:18,911 --> 00:03:24,671
(Cring)

80
00:03:24,927 --> 00:03:27,477
Jim! how dare you escape from
Summer Camp!?

81
00:03:27,639 --> 00:03:30,259
That's it!
you're grounded grounded grounded

82
00:03:30,347 --> 00:03:34,347
grounded grounded, for 1734 years!

83
00:03:34,403 --> 00:03:36,513
Now, go to your room!

84
00:03:36,624 --> 00:03:45,224
(Cring)

85
00:03:45,343 --> 00:03:49,343
Jeffery! I can not believe you escaped
from Summer Camp!

86
00:03:49,459 --> 00:03:52,119
That's it!
you are grounded grounded grounded

87
00:03:52,161 --> 00:03:55,277
grounded grounded, for 432 months!

88
00:03:55,393 --> 00:03:57,213
Go to your room now!

89
00:03:57,301 --> 00:04:03,821
(Cring)

90
00:04:04,040 --> 00:04:06,970
Jason and Maison!
I can't believe you both escaped from

91
00:04:07,035 --> 00:04:09,165
Summer Camp for Troubled Teens!

92
00:04:09,278 --> 00:04:11,898
That's it!
you both are grounded grounded grounded

93
00:04:11,946 --> 00:04:15,356
grounded grounded, for 195 months!

94
00:04:15,411 --> 00:04:18,581
Now, both of you get upstairs to 
your rooms, right now!

95
00:04:18,735 --> 00:04:23,215
(Cring)