0:00:08.240,0:00:13.720
大家好，恩典與平安歸給你們，奉耶穌基督的名。

0:00:13.720,0:00:19.960
由位於北威爾斯的Aber瀑布向你們問安。

0:00:19.960,0:00:26.120
歡迎來到另一集的“Faith is Natural” （意譯：信心是自然的），在God's Heart TV。

0:00:26.120,0:00:32.640
今天，我想跟大家談及一些非常蠶食

0:00:32.640,0:00:40.080
在我們每日關係裡的布料和纖維。

0:00:40.080,0:00:49.120
我可以將它比擬成一種無人可免疫的病毒。

0:00:49.120,0:00:54.240
事真上，其中一種仇敵最有效的工具

0:00:54.240,0:00:58.640
和其中一種最常見的陷阱。

0:00:58.640,0:01:03.680
我講的是冒犯。對，是冒犯。

0:01:03.680,0:01:09.760
不論多複雜或簡單，

0:01:09.760,0:01:18.880
碰上冒犯的機會，跟關係清單一樣是永無終止。

0:01:18.880,0:01:28.080
換句話說，在世上，冒犯是無可避免的。

0:01:28.080,0:01:33.160
問題不在於誰冒犯你或何時你會被冒犯，

0:01:33.160,0:01:35.640
或那冒犯從那裡來。

0:01:35.640,0:01:44.640
問題是 - 當冒犯來的時間你的回應是什麼？

0:01:44.640,0:01:48.440
神的百姓，現在問問自己：

0:01:48.440,0:01:53.160
每當你被冒犯，你是怎樣回應？

0:01:53.160,0:01:59.960
當某人傷害或誤解你，你怎樣回應？

0:01:59.960,0:02:13.440
因為常常我們的回應讓我們脆弱，對於怨恨的根。

0:02:13.440,0:02:18.120
那是危險的。

0:02:18.120,0:02:23.160
當怨恨在心中生根。

0:02:23.160,0:02:30.760
如果沒有注意到，它會令你低落，它會把你騙過來而落到，

0:02:30.760,0:02:41.600
苦毒、羨慕、妒忌、惡意、憤怒和衝突的路俓。

0:02:41.600,0:02:48.760
這是危險的。怨恨對你屬靈生命是危險的。

0:02:48.760,0:02:55.200
重點不在於那冒犯在自然界的嚴重性，

0:02:55.200,0:03:00.760
或你的權利被冒犯的觀感。

0:03:00.760,0:03:09.000
重點是心懷冒犯是致命的。

0:03:09.000,0:03:17.400
不論任何人對你做了或說了什麼，心懷冒犯是致命的，

0:03:17.400,0:03:22.400
這是為什麼我們必須保守我們的心。

0:03:22.400,0:03:28.520
神的百姓，你必須保守你的心，

0:03:28.520,0:03:35.680
當我們被冒犯，感到被傷害及責罵冒犯者是常見的，

0:03:35.680,0:03:42.080
因為我們覺得我們的權利被侵犯了，

0:03:42.080,0:03:53.040
我們受傷的心可以容易相信，被冒犯是我們的權利。

0:03:53.040,0:04:05.520
因此，我們捍衛我們的怒氣和苦毒，去合理化解釋我們為何不願意饒恕。

0:04:05.520,0:04:10.880
但如果你深入去看，

0:04:10.880,0:04:18.120
那種說法的基礎是屬肉體，並不是屬靈。

0:04:18.120,0:04:23.320
是屬自然界的律，不是屬靈的律。

0:04:23.320,0:04:28.240
作為基督徒，這是我們的原則：

0:04:28.240,0:04:33.760
不管你是對或錯，

0:04:33.760,0:04:40.720
你也沒有權利去帶著冒犯 。

0:04:40.720,0:04:44.960
那是我們的標準；這是我們的原則。

0:04:44.960,0:04:55.000
如果你行使你的權利，你就已經錯了。

0:04:55.000,0:05:02.560
“但你不知道我的個案！你不知道我個案的處境！”

0:05:02.560,0:05:09.600
看，不管你將論點內化，嘗試及說服你自己，

0:05:09.600,0:05:17.160
在你的個案中，你的權利的合法性，

0:05:17.160,0:05:20.720
這不改變神的標準。

0:05:20.720,0:05:25.560
怨恨是沒有合法的理由。

0:05:25.560,0:05:32.720
怨恨是沒有合法的理由。句號。

0:05:32.720,0:05:37.360
在人的眼中，你可能是對的。

0:05:37.360,0:05:41.080
你可能在你眼中，覺得自己是對的，

0:05:41.080,0:05:45.480
但在神面前 -

0:05:45.480,0:05:54.040
你命定的掌管者，掌握所有人心在祂手中，那位唯一的（神） -

0:05:54.040,0:06:02.440
你沒有怨恨的權利

0:06:02.440,0:06:05.200
沒有如果，沒有但是。

0:06:05.200,0:06:13.200
作為基督徒，你沒有權利去怨恨。句號。

0:06:13.200,0:06:16.760
冒犯會來到。是的 - 它會來。

0:06:16.760,0:06:22.880
但我們不可以餵養那冒犯在你心中。

0:06:22.880,0:06:27.720
我們不可以給位置予那個在我們心中的冒犯。

0:06:27.720,0:06:32.160
看，被冒犯是很正常。

0:06:32.160,0:06:37.320
但懷有冒犯是有罪的。

0:06:37.320,0:06:42.720
懷有冒犯使聖靈憂傷。

0:06:42.720,0:06:48.480
這是一個決定去把你置於神之上，

0:06:48.480,0:06:52.040
去理睬你的聲稱去怨恨，

0:06:52.040,0:06:56.120
你自我中心的聲稱

0:06:56.120,0:07:03.360
作為比神的話更高的權柄。

0:07:03.360,0:07:16.200
如果惡者欺哄你去相信，你有權去被冒犯的話，

0:07:16.200,0:07:27.680
你用自己的手把捆綁你的鎖鏈綁在一起。

0:07:27.680,0:07:36.440
而令它更危險的是你不覺得你被困在其中。

0:07:36.440,0:07:41.320
你很容易落在惡性循環中：

0:07:41.320,0:07:47.120
自我中心及自行施行的孤立中。

0:07:47.120,0:07:54.840
那是活在被冒犯的心的結果。

0:07:54.840,0:08:04.120
當你保留冒犯在你心中，之後所有東西經它去過濾。

0:08:04.120,0:08:08.800
假若你今日來看這美麗的瀑布，

0:08:08.800,0:08:11.680
你會經過冒犯的濾鏡去看它。

0:08:11.680,0:08:15.720
你經過它來說話，經過它來進食，經過它來歡笑。

0:08:15.720,0:08:18.240
你甚至經它去禱告，

0:08:18.240,0:08:25.000
這是為什麼很多麼禱告是對抗敵人，而不是弱點。

0:08:25.000,0:08:30.880
你睡覺經過它，這是今日惡夢眾多的起因。

0:08:30.880,0:08:35.560
你跟其他人處理關係經過它

0:08:35.560,0:08:40.280
這是為什麼今日我們很多人閱讀意思

0:08:40.280,0:08:45.200
在人的行為和不作為。

0:08:45.200,0:08:52.160
今日，有很多想像而來的戰爭，是在我們腦海內發動的，

0:08:52.160,0:08:58.600
內容議題甚至現實中並不存在。

0:08:58.600,0:09:07.640
我們錯誤解讀人的動作及錯判人的動機，

0:09:07.640,0:09:18.520
透過我們狹窄的認知及被誤導而先入為主的想法。

0:09:18.520,0:09:28.280
我們容易理性化我們的動作，當我們判斷及指控定罪他人。

0:09:28.280,0:09:34.120
我們把持着一個標準去待人，就連我們自己也達不到，

0:09:34.120,0:09:40.640
和不現實的期望引起的不健康關係，

0:09:40.640,0:09:45.280
建立於肉體，而不是靈裡。

0:09:45.280,0:09:52.880
而那種關係在開始之前，注定失望收場。

0:09:52.880,0:09:58.640
所以，生命的循環不停發生-

0:09:58.640,0:10:04.000
受傷的循環、痛苦的循環，冒犯的循環。

0:10:04.000,0:10:07.600
神的百姓，這個必須停止！

0:10:07.600,0:10:13.480
我們必須返回十字架- 基督的十字架！

0:10:13.480,0:10:22.360
記得耶穌在十字架上的話。祂說：“父啊，原諒他們吧！”

0:10:22.360,0:10:27.440
那是神的標準；那是作為基督徒我們的標準。

0:10:27.440,0:10:31.440
“父啊，原諒他們！”

0:10:31.440,0:10:35.640
這不給怨恨留有空間。

0:10:35.640,0:10:41.200
基督的十字架沒有留下空間給怨恨。

0:10:41.200,0:10:45.720
它沒有給怨恨留下權利。

0:10:45.720,0:10:58.360
因為畢竟，我們所有人無助地需要祂的饒恕來站立，

0:10:58.360,0:11:04.920
而聖經在雅各書2：10 -11說，

0:11:04.920,0:11:12.880
只有神可以決定一人的罪大於另一人。

0:11:12.880,0:11:16.040
當我把今日的信息作結尾時，

0:11:16.040,0:11:24.520
讓我提醒你在馬太福音18章，不饒恕人的惡僕比喻。

0:11:24.520,0:11:29.880
在這信息之後，我想鼓勵你去閱讀那比喻。

0:11:29.880,0:11:34.240
當你看，問問你自己 -

0:11:34.240,0:11:42.840
為什麼大家對人保留着

0:11:42.840,0:11:54.480
一份神本來免費給大家獨特的禮物？

0:11:54.480,0:12:05.680
在我們心中，常常有肉體與靈裡的爭戰。

0:12:05.680,0:12:15.480
但記得這點 - 每一次你在心中懷有怨恨，

0:12:15.480,0:12:20.000
你降服在肉體。

0:12:20.000,0:12:24.480
記得羅馬書8：6 - 8。

0:12:24.920,0:12:32.080
內裡說到那些住在肉體領域的人不能討神喜悅。

0:12:32.080,0:12:38.840
所以，今天透過拒絕怨恨來抵擋魔鬼！

0:12:38.840,0:12:47.680
今天透過拒絕被冒犯來抵擋魔鬼。如何做？

0:12:47.680,0:12:55.600
當你看見所有對你做的事如同對天上的父所做。

0:12:55.600,0:12:59.320
如果他們侮辱我，他們侮辱天上的父。

0:12:59.320,0:13:03.280
如果他們虐待我，他們虐待我天上的父。

0:13:03.280,0:13:07.040
如果他們對我撒謊，他們也對天上的父撒謊，

0:13:07.040,0:13:13.680
因為我對自己沒有能力。

0:13:13.680,0:13:18.440
我心中沒有容下怨恨的空間，

0:13:18.440,0:13:26.280
因為我知道我沒有權利去怨恨。

0:13:26.280,0:13:33.360
在Prophet TB Joshua的語錄中：

0:13:33.360,0:13:44.760
”沒有事情我是不能為耶穌而寬恕不計較的！”

0:13:44.760,0:13:50.640
箴言19：11

0:13:50.640,0:13:55.640
現在，神的百姓，讓我們一同禱告。

0:14:01.560,0:14:06.440
開始釋放你自己，

0:14:06.440,0:14:16.720
透過饒恕那些以不同方式去冤枉你的人。

0:14:16.720,0:14:22.920
以耶穌基督的名的權柄，

0:14:22.920,0:14:30.240
現在得釋放，從怨恨的緊握當中。

0:14:30.240,0:14:35.360
從傷害的緊握當中現在得釋放中。

0:14:35.360,0:14:38.240
得釋放！

0:14:38.240,0:14:44.720
奉耶穌基督的名，得釋放！

0:14:44.720,0:14:51.680
我宣告你的情緒從冒犯當中現在得自由！

0:14:51.680,0:15:00.840
得自由，奉耶穌基督大能的名字！

0:15:00.840,0:15:09.040
所有在你靈裡面冒犯的鎖鏈 - 現在釋放鬆綁！

0:15:09.040,0:15:16.080
所有苦毒的鎖鏈在我靈裡面 - 現在釋放鬆綁！

0:15:16.080,0:15:24.800
所有忿怒的鎖鏈在我靈裡面的 - 得鬆綁！

0:15:24.800,0:15:29.080
奉耶穌基督大能的名！

0:15:29.080,0:15:35.640
無論撒旦使用了什麼鎖鏈，去把你跟他連結起來，

0:15:35.640,0:15:40.960
對你的家庭、生意、婚姻、財務 -

0:15:40.960,0:15:44.400
我說，現在被打破！

0:15:44.400,0:15:54.920
被打破，奉耶穌基督大能的名！

0:15:54.920,0:15:57.120
阿門！

0:15:57.120,0:16:01.320
我看見那些鎖鏈鬆開！

0:16:01.320,0:16:06.800
奉耶穌基督的名，我聽見鎖鏈掉下。

0:16:06.800,0:16:12.040
現在，為你的自由開始感謝神，

0:16:12.040,0:16:19.160
神的兒子若叫你自由，你就真自由了。

0:16:19.160,0:16:21.080
謝謝耶穌。