[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.94,0:00:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Naše minulé video končilo v říjnu roku 1922,
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:08.94,Default,,0000,0000,0000,,kdy několik stovek tisíců nacistů\Npochodovalo na Řím,
Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:12.02,Default,,0000,0000,0000,,což donutilo krále předat moc \NBenitu Mussolinimu.
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Tato fotografie zachycuje Mussoliniho
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:17.54,Default,,0000,0000,0000,,v den nabytí moci,
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:19.85,Default,,0000,0000,0000,,po svém pochodu na Řím.
Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Kromě toho, že se stal \Npremiérem,
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:24.47,Default,,0000,0000,0000,,také získal pravomoci diktátora
Dialogue: 0,0:00:24.47,0:00:26.21,Default,,0000,0000,0000,,na jeden rok.
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Jeho moc také zajišťovala uzavřená,
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:31.69,Default,,0000,0000,0000,,polovojensky zaměřená skupina
Dialogue: 0,0:00:31.69,0:00:34.77,Default,,0000,0000,0000,,nazývaná ''Černé košile''.
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Mussolini tedy využívá nově nabyté moci
Dialogue: 0,0:00:38.61,0:00:44.48,Default,,0000,0000,0000,,a vlastních jednotek k tomu, aby si
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:48.65,Default,,0000,0000,0000,,během několika následujících let\Nvybudoval solidní postavení.
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:57.81,Default,,0000,0000,0000,,V roce 1923 dokonce z Černých košil
Dialogue: 0,0:00:57.81,0:01:01.54,Default,,0000,0000,0000,,vytvořil oficiální domobranu, v podstatě
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:04.44,Default,,0000,0000,0000,,nábor dobrovolníků do \Nvnitrostátní bezpečnosti.
Dialogue: 0,0:01:04.47,0:01:08.28,Default,,0000,0000,0000,,V italštině se to zkráceně řekne MVSN.
Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:12.61,Default,,0000,0000,0000,,To znamená, že Černé košile
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:14.70,Default,,0000,0000,0000,,se formalizovaly jako MVSN.
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Získal také parlament na svou stranu neboli změnil legislativu,
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:21.69,Default,,0000,0000,0000,,aby bylo schváleno takzvané nezralé právo (Acerbo Law)
Dialogue: 0,0:01:21.69,0:01:22.74,Default,,0000,0000,0000,,nebo Acerbo Law
Dialogue: 0,0:01:22.74,0:01:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Nejsem si jistý, jak to správně vyslovit.
Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Acerbo Law.
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Toto je velmi zajímavé,\Nprotože se jedná o právo,
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:33.03,Default,,0000,0000,0000,,které umožňuje kterékoliv většinové straně,
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:40.07,Default,,0000,0000,0000,,jakékoliv nejrozsáhlejší straně\Nsložené ze zástupců ministrů,
Dialogue: 0,0:01:40.07,0:01:42.94,Default,,0000,0000,0000,,jakékoliv nejrozsáhlejší straně v parlamentu,
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:50.25,Default,,0000,0000,0000,,jakékoliv straně, dokud má více než 25% hlasů voličů,
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:57.09,Default,,0000,0000,0000,,umožňuje získat 2/3 křesel v parlamentu.
Dialogue: 0,0:01:57.46,0:01:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Je to zvláštní, protože tradičně
Dialogue: 0,0:01:59.65,0:02:01.85,Default,,0000,0000,0000,,v parlamentním systému, pokud ho máte...
Dialogue: 0,0:02:01.85,0:02:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Řekněme, že jste největší stranou
Dialogue: 0,0:02:03.98,0:02:07.45,Default,,0000,0000,0000,,a ačkoli máte\N26% hlasů,
Dialogue: 0,0:02:07.45,0:02:09.76,Default,,0000,0000,0000,,stále nemáte dostatek křesel k tomu, \Nabyste řádně vládli.
Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Budete muset vytvořit\Nkoalici s několika
Dialogue: 0,0:02:11.05,0:02:13.05,Default,,0000,0000,0000,,dalšími stranami, abyste v podstatě
Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:17.05,Default,,0000,0000,0000,,mohli sestavit vládu.
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Tím je ale řečeno, že kdokoli s prostou\Nvětšínou hlasů,
Dialogue: 0,0:02:21.25,0:02:23.12,Default,,0000,0000,0000,,kdokoli, kdo dostane nejvíce \Nhlasů aniž
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:26.75,Default,,0000,0000,0000,,by byl skutečnou většinou,\Nten stejně bude, kontumačně, většinou.
Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Asi tušíme, proč nacisté\Nchtěli, aby se to stalo.
Dialogue: 0,0:02:30.05,0:02:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Tušili, že by mohli získat 25% hlasů,
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:35.87,Default,,0000,0000,0000,,jednak podporou lidu,
Dialogue: 0,0:02:35.87,0:02:40.25,Default,,0000,0000,0000,,ale také s pomocí nátlakových taktik
Dialogue: 0,0:02:40.25,0:02:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Černých košil, což by jim získalo
Dialogue: 0,0:02:42.65,0:02:47.28,Default,,0000,0000,0000,,větší kontrolu nad zákonodárnými sbory.
Dialogue: 0,0:02:47.38,0:02:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Nyní je největší otázkou,\Nproč by něco takového dovolili?
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:54.70,Default,,0000,0000,0000,,V tomto okamžiku fašisté\Nnebyli rozhodující stranou.
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Neměli většinu v zákonodárných sborech,
Dialogue: 0,0:02:57.06,0:03:00.20,Default,,0000,0000,0000,,což byl ve skutečnosti důvod,\Nproč chtěli změnit zákon.
Dialogue: 0,0:03:00.20,0:03:03.74,Default,,0000,0000,0000,,A ještě jednou, toto je jedna\Nz těch historických otázek.
Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Někdo by řekl,\Nže lidé byli okouzleni fašisty.
Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Byli okouzleni Mussolinim.
Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Toužili po silném vedení.
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Nechtěli vládu koalice.
Dialogue: 0,0:03:13.05,0:03:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Chtěli jednu vládu\Nschopnou akce.
Dialogue: 0,0:03:16.52,0:03:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Naproti tomu, přímo u hlasování\Nbyly přítomny Černé košile.
Dialogue: 0,0:03:20.26,0:03:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Proto někteří tvrdí, že také\Nhrálo roli zastrašování.
Dialogue: 0,0:03:24.73,0:03:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Ať už je to jak chce,\NAcerbo Law nakonec prošel.
Dialogue: 0,0:03:30.25,0:03:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Je ironíí, že to nebylo nutné.
Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:37.52,Default,,0000,0000,0000,,V roce 1924, když byly volby
Dialogue: 0,0:03:37.52,0:03:40.55,Default,,0000,0000,0000,,fašisté získali 2/3 hlasů.
Dialogue: 0,0:03:41.46,0:03:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Fašistě získali 2/3 hlasů.
Dialogue: 0,0:03:43.59,0:03:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Jak nyní, tak také v té době mnoho Italů cítilo,
Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:48.67,Default,,0000,0000,0000,,že to byly falešné volby.
Dialogue: 0,0:03:48.67,0:03:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Cítili, že důvodem proč fašisté
Dialogue: 0,0:03:50.79,0:03:52.52,Default,,0000,0000,0000,,byli schopni získat tolik hlasů,
Dialogue: 0,0:03:52.52,0:03:54.66,Default,,0000,0000,0000,,bylo zastřašování lidí.
Dialogue: 0,0:03:54.66,0:03:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Byli schopni dopustit se zločinu během voleb.
Dialogue: 0,0:03:57.76,0:04:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Byli schopni zahodit jiné hlasy.
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Jedním z nejvíce otevřených občanů,
Dialogue: 0,0:04:04.17,0:04:06.45,Default,,0000,0000,0000,,který kdy kritizoval fašismus a jeho
Dialogue: 0,0:04:06.45,0:04:09.66,Default,,0000,0000,0000,,taktiky nástupu k moci,
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,byl Giacomo Matteotti.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Napsal knihu o fašistech.
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Dva z jeho projevů byly opravdu silné,
Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:20.46,Default,,0000,0000,0000,,jeden, kdy hovořil jako zástupce ministrů,
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:23.42,Default,,0000,0000,0000,,a druhý, v komoře zástupců (volně řečeno),
Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:27.58,Default,,0000,0000,0000,,kdy hovořil o korupci
Dialogue: 0,0:04:27.58,0:04:30.50,Default,,0000,0000,0000,,a násilí fašistů.
Dialogue: 0,0:04:30.50,0:04:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Několik dní po těchto projevech byl\Nzavražděn příslušníky Černých košil.
Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Vlastně to byla velmi násilná vražda.
Dialogue: 0,0:04:42.51,0:04:47.25,Default,,0000,0000,0000,,To postavilo Mussoliniho\Ndo nežádoucího světla.
Dialogue: 0,0:04:47.34,0:04:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Nechtěl vypadat jako násilník,
Dialogue: 0,0:04:52.13,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,jako někdo, kdo jde na ulici a vraždí lidi.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Není jasné, zda byl Mussolini skutečně\Ndo této události nějak zapojen,
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:05:01.86,Default,,0000,0000,0000,,ale každopádně to udělali jeho následovníci.
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Proti vraždě Giacomo Matteottiho se postavila
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:07.92,Default,,0000,0000,0000,,celá Socialistická strana,
Dialogue: 0,0:05:07.92,0:05:09.75,Default,,0000,0000,0000,,která bojkotovala parlament.
Dialogue: 0,0:05:09.75,0:05:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Tato událost je známá jako Aventinské \Nodloučení
Dialogue: 0,0:05:12.20,0:05:14.86,Default,,0000,0000,0000,,nebo také Aventinské odloučení 20.století.
Dialogue: 0,0:05:17.13,0:05:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Používáme název Aventinské odloučení jako odkaz
Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:22.45,Default,,0000,0000,0000,,na období starého Říma před 2500 lety,
Dialogue: 0,0:05:22.45,0:05:25.33,Default,,0000,0000,0000,,kdy se plebejci odštěpili na protest vůči
Dialogue: 0,0:05:25.33,0:05:28.58,Default,,0000,0000,0000,,surovým zákonům a vydali se na kopec Aventine.
Dialogue: 0,0:05:28.58,0:05:31.02,Default,,0000,0000,0000,,A to je důvodem proč používáme toto označení.
Dialogue: 0,0:05:31.25,0:05:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Důvodem, proč toto socialisté udělali, bylo,
Dialogue: 0,0:05:33.73,0:05:37.100,Default,,0000,0000,0000,,že doufali, že díky bojkotování parlamentu
Dialogue: 0,0:05:37.100,0:05:42.60,Default,,0000,0000,0000,,přesvědčí krále, aby se zbavil
Dialogue: 0,0:05:42.60,0:05:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Benita Mussoliniho.
Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Mussolini, jak už jsem zmínil, se \Ncítil svázaný.
Dialogue: 0,0:05:47.26,0:05:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Nevěděl co dělat,
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:52.32,Default,,0000,0000,0000,,a navíc, celé hnutí Černých košil\Nho tlačilo, aby převzal kontrolu nad situací
Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:54.46,Default,,0000,0000,0000,,a stal se vládcem,\Nprotože pokud to neudělá,
Dialogue: 0,0:05:54.46,0:05:56.60,Default,,0000,0000,0000,,udělají to bez něj.
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:06:00.46,Default,,0000,0000,0000,,A nebudou se rozpakovat jej svrhnout.
Dialogue: 0,0:06:00.46,0:06:05.93,Default,,0000,0000,0000,,V roce 1925, na počátku roku 1925, pronesl
Dialogue: 0,0:06:05.93,0:06:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Mussolini svůj slavný lednový projev.
Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:13.85,Default,,0000,0000,0000,,1925 - slavný lednový projev.
Dialogue: 0,0:06:13.85,0:06:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Tento projev je standardně považován za počátek
Dialogue: 0,0:06:16.67,0:06:20.15,Default,,0000,0000,0000,,jeho absolutního diktátorství.
Dialogue: 0,0:06:20.20,0:06:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Místo, aby Aventinské odloučení
Dialogue: 0,0:06:23.53,0:06:26.01,Default,,0000,0000,0000,,podkopalo Mussoliniho postavení,
Dialogue: 0,0:06:26.01,0:06:28.60,Default,,0000,0000,0000,,protože král jej neodstavil,
Dialogue: 0,0:06:28.60,0:06:30.47,Default,,0000,0000,0000,,jej naopak posílilo.
Dialogue: 0,0:06:30.47,0:06:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Použil jej jako záminku.
Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Řekl: "Podívejte se, všichni tito zástupci
Dialogue: 0,0:06:34.01,0:06:35.60,Default,,0000,0000,0000,,se rozhodli neobjevit se v parlamentu.
Dialogue: 0,0:06:35.60,0:06:37.80,Default,,0000,0000,0000,,vzdali se svých křesel,
Dialogue: 0,0:06:37.80,0:06:42.13,Default,,0000,0000,0000,,a tak zakázal italskou Socialistickou stranu.
Dialogue: 0,0:06:42.13,0:06:44.100,Default,,0000,0000,0000,,Vyzdvihnul Černé košile,
Dialogue: 0,0:06:44.100,0:06:46.67,Default,,0000,0000,0000,,převzal za ně zodpovědnost.
Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Nepřevzal přímou zodpovědnost\Nza vraždu Giacoma Matteottiho,
Dialogue: 0,0:06:51.01,0:06:53.01,Default,,0000,0000,0000,,ale převzal zodpovědnost za Černé košile.
Dialogue: 0,0:06:53.01,0:06:56.73,Default,,0000,0000,0000,,A také dodal v klasickému Mussoliniho stylu
Dialogue: 0,0:06:56.73,0:07:03.78,Default,,0000,0000,0000,,poněkud komplikovananý důvod,\Njak síla a násilí daly stabilitu italskému obyvatelstvu.
Dialogue: 0,0:07:03.87,0:07:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Zjevně byl skvělý řečník.
Dialogue: 0,0:07:06.74,0:07:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Byl velmi charismatický.
Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Toto mu umožňovalo kontrolovat, co potřeboval,
Dialogue: 0,0:07:11.20,0:07:17.21,Default,,0000,0000,0000,,a na konci roku 1926 byl schválen\NŠtědrovečerní zákon,
Dialogue: 0,0:07:17.21,0:07:21.23,Default,,0000,0000,0000,,umožňující Mussolinimu\Nfungovat bez jakékoli kontroly.
Dialogue: 0,0:07:21.35,0:07:24.40,Default,,0000,0000,0000,,A postupně, počínaje rokem 1926,
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:27.33,Default,,0000,0000,0000,,fašisté pod vedením Mussoliniho převzali
Dialogue: 0,0:07:27.33,0:07:30.67,Default,,0000,0000,0000,,absolutní kontrolu a moc nad Itálií.
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:37.93,Default,,0000,0000,0000,,V roce 1926 zakázali všechny ostatní strany.
Dialogue: 0,0:07:37.93,0:07:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Ostatní strany jsou zakázané.
Dialogue: 0,0:07:43.76,0:07:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Začali nutit občany, aby se stali členy\Nfašistické strany,
Dialogue: 0,0:07:47.89,0:07:50.98,Default,,0000,0000,0000,,pokud chtějí pozice\Nve vládě či státních institucích.
Dialogue: 0,0:07:51.14,0:07:52.100,Default,,0000,0000,0000,,Získali kontrolu nad tiskem.
Dialogue: 0,0:07:52.100,0:07:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Začali budovat velmi silnou\Nstrukturu státní policie.
Dialogue: 0,0:07:57.35,0:07:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Připadá-li Vám to podobné s tím, co jste se
Dialogue: 0,0:07:59.68,0:08:03.34,Default,,0000,0000,0000,,učili o nacismu, není to náhoda.
Dialogue: 0,0:08:03.34,0:08:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Hitler obdivoval Mussoliniho.
Dialogue: 0,0:08:07.20,0:08:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Ve skutečnosti, březnový pochod Mussoliniho na Řím
Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:15.60,Default,,0000,0000,0000,,inspiroval Hitlerův Pivnicový puč v roce 1923.
Dialogue: 0,0:08:15.60,0:08:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Hodně z těchto taktik,\Nkteré přivedly Mussoliniho k moci,
Dialogue: 0,0:08:19.36,0:08:24.76,Default,,0000,0000,0000,,jsou podobné těm, které přivedly k moci\NHitlera o pouhých 7 let později.