0:00:00.729,0:00:03.291
Tenho uma oportunidade[br]de investimento negligenciada

0:00:03.291,0:00:07.604
mas potencialmente lucrativa, para vocês.

0:00:08.447,0:00:10.881
Nos últimos dez anos, no Reino Unido,

0:00:10.885,0:00:14.224
a rentabilidade das sepulturas[br]ultrapassou o mercado de imóveis

0:00:14.224,0:00:16.647
na relação de três para um.

0:00:17.924,0:00:21.590
Cemitérios privados têm sido criados,[br]com lotes a venda para investidores,

0:00:21.590,0:00:24.924
com preço inicial de 3.900 libras,

0:00:24.938,0:00:28.280
e projeção de crescimento de até 40%.

0:00:28.280,0:00:33.426
A maior vantagem é que esse[br]é um mercado com demanda contínua.

0:00:33.426,0:00:35.996
(Risos)

0:00:35.996,0:00:38.101
Essa é uma proposta real,

0:00:38.101,0:00:42.551
e existem companhias por aí[br]realmente oferecendo esse investimento,

0:00:42.555,0:00:45.707
mas meu interesse é um pouco diferente.

0:00:45.707,0:00:47.775
Sou arquiteta e designer urbano

0:00:47.779,0:00:49.350
e no último ano e meio

0:00:49.350,0:00:52.424
tenho olhado abordagens sobre a morte

0:00:52.424,0:00:55.729
e como elas têm moldado nossas cidades[br]e as construções dentro delas.

0:00:56.515,0:00:59.695
Assim, no verão,[br]fiz minha primeira exposição

0:00:59.699,0:01:02.255
sobre morte e arquitetura em Veneza,

0:01:02.255,0:01:04.119
chamada "Morte em Veneza".

0:01:04.563,0:01:06.558
E como a morte é um assunto

0:01:06.558,0:01:09.675
sobre o qual muitas pessoas[br]acham desconfortável falar,

0:01:09.675,0:01:11.904
a exposição foi projetada[br]para ser bem lúdica,

0:01:11.904,0:01:14.877
para as pessoas poderem[br]literalmente relacionar-se com ela.

0:01:14.882,0:01:18.447
Uma de nossas peças era[br]um mapa interativo de Londres

0:01:18.451,0:01:21.309
mostrando quanto dos imóveis da cidade

0:01:21.309,0:01:23.323
são destinados à morte.

0:01:23.323,0:01:25.519
Ao passar a mão em frente ao mapa,

0:01:25.519,0:01:30.728
o nome do imóvel,[br]do prédio ou cemitério, aparece.

0:01:30.733,0:01:33.493
E essas formas brancas que você pode ver

0:01:33.497,0:01:36.436
são todos os hospitais, asilos,

0:01:36.436,0:01:39.191
necrotérios e cemitérios da cidade.

0:01:39.191,0:01:41.247
Na verdade a maior parte são cemitérios.

0:01:41.652,0:01:45.874
Queremos mostrar que,[br]apesar da morte e funeral

0:01:45.874,0:01:47.889
serem coisas nas quais podemos não pensar,

0:01:47.889,0:01:51.423
estão ao nosso redor,[br]e são parte importante de nossas cidades.

0:01:52.615,0:01:56.525
Em torno de meio milhão de pessoas[br]morre no Reino Unido a cada ano,

0:01:56.525,0:01:59.568
e em torno de um quarto delas[br]desejam ser enterradas.

0:01:59.572,0:02:00.712
Mas o Reino Unido,

0:02:00.712,0:02:03.452
como muitos países da Europa Ocidental,

0:02:03.452,0:02:07.431
está ficando sem espaço para enterros,[br]especialmente nas principais cidades.

0:02:07.431,0:02:11.216
A Greater London Authority[br]já está ciente disso

0:02:11.216,0:02:14.478
e as principais causas são:[br]o crescimento da população;

0:02:14.478,0:02:17.227
o fato de os cemitérios existentes[br]estarem quase lotados;

0:02:17.227,0:02:21.694
ser costume no Reino Unido os túmulos[br]serem considerados ocupados para sempre;

0:02:21.694,0:02:23.359
e uma pressão pelo desenvolvimento,

0:02:23.359,0:02:29.208
pois as pessoas querem usar a mesma terra[br]para construir casas, escritórios e lojas.

0:02:29.766,0:02:31.501
Surgiram algumas soluções,

0:02:31.501,0:02:35.444
como por exemplo,[br]reusar os túmulos após 50 anos,

0:02:35.444,0:02:38.221
ou talvez fazer covas[br]quatro vezes mais profundas,

0:02:38.221,0:02:41.153
para que quatro pessoas pudessem[br]ser enterradas no mesmo lote,

0:02:41.153,0:02:43.534
fazendo uso mais eficiente da terra,

0:02:43.534,0:02:47.164
e dessa forma, quem sabe Londres[br]ainda terá espaço para enterrar as pessoas

0:02:47.168,0:02:48.669
num futuro próximo.

0:02:48.976,0:02:53.376
Mas, tradicionalmente, cemitérios[br]não são cuidados pelas autoridades locais.

0:02:53.376,0:02:56.796
De fato, o que surpreende[br]é que não é obrigação legal

0:02:56.796,0:02:59.975
de ninguém no Reino Unido[br]de prover espaço para enterros.

0:03:00.499,0:03:05.086
Tradicionalmente, isso é feito[br]por organizações privadas e religiosas,

0:03:05.086,0:03:08.450
como igrejas, mesquitas e sinagogas.

0:03:08.450,0:03:12.465
Mas, ocasionalmente,[br]um grupo com fins lucrativos

0:03:12.465,0:03:14.496
tem tido interesse em atuar nessa área.

0:03:14.500,0:03:19.515
Eles buscam sepulturas[br]com menor tamanho e maior preço,

0:03:19.517,0:03:22.213
e essa parece ser uma forma[br]de ganhar muito dinheiro.

0:03:22.580,0:03:27.594
Assim, se você quiser começar[br]seu próprio cemitério, você pode.

0:03:27.594,0:03:29.821
Um casal em South Wales

0:03:29.821,0:03:33.101
tinha uma granja[br]e vários terrenos próximos

0:03:33.101,0:03:35.166
e queria explorar essas terras.

0:03:35.166,0:03:36.761
Eles tiveram várias ideias.

0:03:36.765,0:03:39.781
Primeiro pensaram em fazer[br]um estacionamento de trailers,

0:03:39.781,0:03:41.641
mas o conselho municipal não permitiu.

0:03:41.641,0:03:45.539
Pensaram em investir na criação de peixes,[br]mas o conselho também não permitiu.

0:03:45.539,0:03:48.442
Então eles tiveram a ideia[br]de fazer um cemitério

0:03:48.446,0:03:53.082
e calcularam que dessa forma[br]poderiam aumentar o valor da terra

0:03:53.083,0:03:57.796
de mais ou menos 95 mil libras[br]para mais de 1 milhão de libras.

0:03:58.802,0:04:03.601
Mas voltando para a ideia[br]de lucrar com cemitérios,

0:04:03.601,0:04:05.655
parece um pouco absurdo, não?

0:04:06.267,0:04:09.810
A verdade é que esse[br]alto custo das sepulturas

0:04:09.810,0:04:11.800
tem algo de muito enganoso.

0:04:11.800,0:04:13.641
Eles parecem ser caros,

0:04:13.641,0:04:18.007
mas o custo reflete o fato da sepultura[br]precisar de manutenção.

0:04:18.007,0:04:21.079
Por exemplo, a grama tem que ser cortada[br]pelos próximos 50 anos.

0:04:21.079,0:04:24.150
Isso torna muito difícil[br]ganhar dinheiro com cemitérios.

0:04:24.150,0:04:27.139
E por essa razão normalmente[br]eles são mantidos pela prefeitura

0:04:27.139,0:04:29.109
ou por um grupo sem fins lucrativos.

0:04:29.109,0:04:31.804
De qualquer forma,[br]a prefeitura concedeu a permissão,

0:04:31.804,0:04:34.269
e agora eles estão tentando[br]construir seu cemitério.

0:04:34.269,0:04:37.593
Para explicar como isso funciona:

0:04:37.597,0:04:39.694
Para construir algo no Reino Unido,

0:04:39.694,0:04:41.910
como um cemitério, por exemplo,

0:04:41.910,0:04:44.908
primeiro é preciso[br]requerer uma licença.

0:04:44.908,0:04:49.142
Então se quero construir[br]um novo prédio para um cliente,

0:04:49.142,0:04:51.420
ou quero ampliar minha casa,

0:04:51.420,0:04:55.033
ou se tenho uma loja[br]e quero transformá-la em escritório,

0:04:55.033,0:04:56.472
preciso fazer vários desenhos,

0:04:56.472,0:04:59.208
e submetê-los ao conselho municipal[br]para ter a permissão.

0:04:59.212,0:05:03.229
Eles vão analisar como isso[br]se enquadra na redondeza,

0:05:03.229,0:05:05.255
então vão olhar a aparência.

0:05:05.255,0:05:10.375
Mas também vão pensar sobre o impacto[br]que terá no meio ambiente local.

0:05:10.375,0:05:12.448
E vão analisar se essa obra

0:05:12.448,0:05:17.763
vai causar poluição ou afetar o trânsito.

0:05:18.402,0:05:20.026
Mas também pensam nas coisas boas.

0:05:20.026,0:05:23.057
Vai trazer serviços locais,[br]como lojas para a vizinhança

0:05:23.057,0:05:25.413
que os moradores gostarão de frequentar?

0:05:26.183,0:05:28.651
E vão pesar as vantagens e desvantagens

0:05:28.651,0:05:30.337
e tomar uma decisão.

0:05:30.908,0:05:34.880
Então é assim que funciona se eu quiser[br]construir um grande cemitério.

0:05:35.356,0:05:37.400
Mas e se eu tiver um pedaço de terra

0:05:37.400,0:05:40.692
e quiser enterrar poucas pessoas,[br]como cinco ou seis?

0:05:41.533,0:05:45.152
Bem, então eu não preciso[br]permissão de ninguém!

0:05:45.720,0:05:50.266
Praticamente não existe regulamentação[br]sobre enterros no Reino Unido,

0:05:50.266,0:05:53.673
e o pouco que há, trata[br]sobre não poluir cursos de água,

0:05:53.673,0:05:56.742
como rios e mananciais.

0:05:56.742,0:06:01.256
Então, na verdade, se você quiser fazer[br]seu próprio minicemitério, você pode.

0:06:01.256,0:06:04.757
Mas na verdade, quem faz isso?

0:06:05.891,0:06:09.679
Bem, uma família aristocrática,[br]com um imóvel muito grande,

0:06:09.679,0:06:12.166
pode ter um mausoléu

0:06:12.166,0:06:14.169
e enterrar a família ali.

0:06:14.748,0:06:16.841
Mas o mais estranho

0:06:16.841,0:06:20.170
é que você não precisa ter[br]um pedaço de terra de um certo tamanho

0:06:20.170,0:06:22.926
antes de receber a permissão[br]de enterrar pessoas nele.

0:06:22.926,0:06:24.775
E isso significa que, tecnicamente,

0:06:24.775,0:06:28.868
a permissão pode se aplicar[br]ao pátio nos fundos de sua casa.

0:06:28.868,0:06:30.211
(Risos)

0:06:31.401,0:06:34.434
E se você tentasse fazer isso em sua casa?

0:06:34.434,0:06:38.296
Bem, alguns conselhos municipais[br]têm orientações em seus sites

0:06:38.296,0:06:39.907
que podem ajudá-lo.

0:06:39.907,0:06:42.045
A primeira coisa que eles dizem

0:06:42.045,0:06:45.825
é que você precisa de um certificado[br]de funeral antes de prosseguir.

0:06:45.825,0:06:49.157
Você não pode simplesmente[br]matar pessoas e enterrá-las no pátio.

0:06:49.157,0:06:52.251
(Risos)

0:06:52.253,0:06:56.076
Eles também dizem que você precisa[br]guardar um registro do local da sepultura.

0:06:56.080,0:06:58.743
Mas são mais ou menos esses[br]os requisitos formais.

0:06:58.743,0:07:01.769
Eles também avisam[br]que seus vizinhos podem não gostar,

0:07:01.769,0:07:05.686
mas, legalmente falando,[br]não há muito que eles possam fazer.

0:07:05.690,0:07:10.926
E caso algum de vocês[br]ainda tenha em mente a ideia de lucro,

0:07:10.926,0:07:13.161
sobre quanto custam essas sepulturas

0:07:13.165,0:07:15.543
e quanto dinheiro você pode ganhar,

0:07:15.543,0:07:18.323
eles avisam que isso pode fazer[br]com que o valor de sua casa

0:07:18.323,0:07:20.427
caia em torno de 20%.

0:07:20.427,0:07:22.302
Mas o mais provável

0:07:22.302,0:07:25.254
é que ninguém vai querer[br]comprar sua casa depois disso.

0:07:26.341,0:07:29.160
O que me parece fascinante

0:07:29.160,0:07:33.589
é o fato de que isso resume[br]muito de nossas atitudes perante a morte.

0:07:34.280,0:07:38.386
No Reino Unido, e acho que os números[br]são similares no resto da Europa,

0:07:38.386,0:07:41.611
somente 30% das pessoas[br]já falaram para alguém

0:07:41.611,0:07:43.567
sobre seus desejos acerca da morte,

0:07:43.571,0:07:45.571
e mesmo as pessoas com mais de 75 anos,

0:07:45.571,0:07:49.354
apenas 45% ja falaram sobre isso.

0:07:49.354,0:07:54.069
E as razões para isso... você sabe,[br]eles pensam na morte como algo distante

0:07:54.069,0:07:58.205
ou pensam que deixarão as pessoas[br]desconfortáveis ao falar sobre isso.

0:07:58.205,0:08:00.034
E até certo ponto

0:08:00.034,0:08:03.766
existem outras pessoas[br]para tomar conta disso por nós.

0:08:03.766,0:08:06.905
O governo tem todas essas[br]regulamentações e burocracias

0:08:06.905,0:08:09.448
sobre como enterrar um morto, por exemplo.

0:08:09.448,0:08:11.301
E existem os agentes funerários,

0:08:11.301,0:08:14.145
que dedicam sua vida profissional[br]a esses assuntos.

0:08:14.145,0:08:15.911
Mas quando se trata de nossas cidades

0:08:15.911,0:08:18.807
e de pensar sobre como a morte[br]se encaixa em nossas cidades,

0:08:18.807,0:08:23.030
existe muito menos[br]regulamentação, projeto e reflexão

0:08:23.030,0:08:24.340
do que podemos imaginar.

0:08:24.344,0:08:26.618
Então não estamos pensando sobre isso,

0:08:26.618,0:08:29.232
mas imaginamos que outras pessoas pensem.

0:08:29.232,0:08:31.561
Mas elas também não estão[br]se preocupando com isso.

0:08:31.561,0:08:32.753
Obrigada.

0:08:32.757,0:08:35.715
(Aplausos)