WEBVTT

00:00:05.458 --> 00:00:11.025
ظهرت الأعراض في السابع والعشرين من مارس 
وكان هذا بعد أن قضيت عشرة أيام في لندن

00:00:11.025 --> 00:00:13.227
كنا واثقين إلي حد ما بأننا

00:00:13.227 --> 00:00:15.943
أُصبنا بالعدوى عندما كنا في لندن.

00:00:15.943 --> 00:00:20.222
لقد حضرنا الكثير من الفعاليات والتي
كانت مكتظة بالناس.

NOTE Paragraph

00:00:20.222 --> 00:00:25.020
فقد كانوا قريبين جداً من بعضهم البعض

00:00:25.020 --> 00:00:27.460
كما وأنهم في سهرة مسائية أو

00:00:27.460 --> 00:00:31.476
عشاء رسمي أو كأنها محاضرة شئ من هذا القبيل

00:00:31.476 --> 00:00:38.727
فقد أظهرت أعراض الفيروس في اليوم السابع 
عشر لكن لم يظهر أي شئ على زوجتي

00:00:38.727 --> 00:00:42.295
ولكن بعد حوالي أسبوع وبذل الكثير من الجهد

00:00:42.295 --> 00:00:44.262
كنا مستعدين للفحص الطبي.

00:00:44.262 --> 00:00:52.645
هذه هي القصة كلها...وكانت نتيجة التحليل
إيجابية وبعد الفحص بأسابيع وما إلي ذلك

00:00:52.645 --> 00:00:57.911
وحتى الآن ونحن في عُزلة.

00:00:57.911 --> 00:01:04.662
ولحسن الحظ كان قد سافر ابننا جواً
من لوس أنجلوس لمدة ثلاثة أسابيع تقريباً

00:01:04.662 --> 00:01:09.263
فسيعود اليوم ليهتم بالتسوق والطهي.

00:01:09.263 --> 00:01:14.397
فقد كنا أكثر حظاً من الكثيرين 
في تلقي المساعدة

00:01:14.397 --> 00:01:18.248
والعون لنجتاز مرحلة التعافى.

00:01:18.248 --> 00:01:22.509
هل قلق أبنك حيال الإصابة بالعدوى؟

00:01:22.509 --> 00:01:26.214
نعم بالتأكيد، فقد توخى الحِرص الشديد 
والعناية البالغة

00:01:26.214 --> 00:01:30.614
فبقي في الطابق العلوي
و لم نصعد هناك أبداً

00:01:30.614 --> 00:01:35.665
فكان يعُقم نفسه، ويديه، ومنضدة المطبخ،
وجميع الأغراض باستمرار.

00:01:35.665 --> 00:01:40.614
كان يغسل كل شيء يأتي من المتجر

00:01:40.614 --> 00:01:47.678
فقد عقمنا مناطق معينة و جعلناها خالية 
من الجراثيم وكنا حريصين على عدم وضع أي شئ

00:01:47.678 --> 00:01:52.900
فيها ما لم يتم تنظيفه

00:01:52.900 --> 00:02:04.295
قام أبني بواجبه على أكمل وجه فكان شديد 
الحرص علي القيام بالتدابيرالوقائية

00:02:04.295 --> 00:02:08.517
التي كان مُوصى بها لنظل منعزلين

00:02:08.517 --> 00:02:12.686
يمكننا أن نقول أنه حتى الآن وعلى 
مدار ثلاثة أسابيع لم تظهر عليه أى علامات

00:02:12.686 --> 00:02:16.267
أو أعراض للفيروس.

00:02:16.267 --> 00:02:21.184
وعندما عاد اليوم إلى لوس أنجلوس قال إنه 
سيعزل نفسه لمدة

00:02:21.184 --> 00:02:23.018
أربعة عشر يوماً آخرين.

00:02:23.018 --> 00:02:26.385
هل تمكن من إجراء الفحص قبل أن يغادر؟

00:02:26.385 --> 00:02:29.185
لا لم نتمكن من فحصه

00:02:29.185 --> 00:02:34.669
لكن بصراحة، خلال فترة حمل الفيروس، 
كنا واثقين جداً من أنه إذا كان

00:02:34.669 --> 00:02:39.519
مُصاب كان سيظهر عليه أى أعراض 
خلال الفترة التي كان فيها هنا

00:02:39.519 --> 00:02:47.620
الكثير من الناس كانوا طيبين حقاً فأرسلوا
لنا ملاحظات، لم أنوي أن أقول شيء

00:02:47.620 --> 00:02:53.050
ولكن شُجعت على تصريحها للعلن

00:02:53.050 --> 00:03:01.821
لعدة أسباب، واحدة من هذه الأسباب أنه كان
من الممكن أن تسوء الناس سُمعتي

00:03:01.821 --> 00:03:08.012
المتواضعة ،لذلك حاولت استخدام وسائل 
التواصل الاجتماعي قليلاً لتعزيز

00:03:08.012 --> 00:03:16.256
الممارسات السليمة فيما يتعلق
بالعزل الاجتماعي.

00:03:16.256 --> 00:03:20.662
والذي بالمناسبة أظنه مصطلح غير مألوف
حيث أنه عزل مادي وذلك هو ما نحن عليه

00:03:20.662 --> 00:03:22.455
وليس العزل الإجتماعي.

00:03:22.455 --> 00:03:28.556
كل ما يحدث في العالم أصبح مترابطاً 
ومتقارباً أكثر فأكثر

00:03:28.556 --> 00:03:33.056
كما نتواصل الآن عبر الأنترنت؟

00:03:33.056 --> 00:03:36.256
حسناً سؤال مهم جداً، كيف نتواصل؟

00:03:36.256 --> 00:03:40.890
لدينا وسائل إعلام جماهيرية أخرى مثل 
التلفاز وتلفزيون الكابل

00:03:40.890 --> 00:03:47.158
والهاتف والراديو. لذلك من المحتمل أن 
يكون الناس...

00:03:47.158 --> 00:03:52.691
بالمناسبة استخدام الهواتف متزايد الآن،
حتى أنه أسرع أستخداماً

00:03:52.691 --> 00:04:00.102
من بعض وسائل التواصل مثل الجي كول.
وهذا شئ من المهم معرفته

NOTE Paragraph

00:04:00.102 --> 00:04:05.345
وبالطبع ساعد وجود الهواتف المحمولة في
أستخدام نظام الهواتف

00:04:05.345 --> 00:04:12.580
لذلك كان من الممكن أن يكون هناك طُرق أخرى
لإبقاء الناس على تواصل

00:04:13.500 --> 00:04:18.336
وما لم يكن لينجح على الرغم من هذا هي 
القدرة على العمل من المنزل على الأقل

00:04:18.336 --> 00:04:25.260
لجزء كبير من القوة العاملة. 
فالأنترنت بالتأكيد جعل هذا ممكناً

00:04:26.330 --> 00:04:31.394
ناهيك عن المدارس التي تدرس عبر الأنترنت
والتي بها بعض العيوب

00:04:31.394 --> 00:04:36.967
لذلك أوافقك الرأي بأننا تمكنا من عرض 
ردود أفعالنا

00:04:36.967 --> 00:04:42.768
عن جائحة فيروس كوفيد-١٩ بسبب وجود الأنترنت

00:04:42.768 --> 00:04:47.994
ولو لم نملك هذه الإمكانية كنا سنكون أقل

00:04:47.994 --> 00:04:58.223
قدرة على الاستجابة للموقف مُقرين بأن 
الكثير من الردود على شبكة الإنترنت

00:04:58.223 --> 00:05:03.813
لاتزال غير كفاءه ولكنها بالتأكيد خطوة 
جيدة نحو الطريق الصحيح

00:05:03.813 --> 00:05:12.880
والذي يجعل الكثيرين يتوقعون أن 
بعد الفيروس كانت ستتحول حياتنا الطبيعية

00:05:12.880 --> 00:05:19.113
بطريقة ما، وعلى سبيل المثال 
ربما تكون الشركات مستعدة للعمل

00:05:19.113 --> 00:05:23.780
من المنزل وقد يكون هذا من واقع الأمر 
مفيد جداً

00:05:23.780 --> 00:05:29.448
على الأقل لفئة معينة من القوة
العاملة حيث تعطيهم المرونة التي قد

00:05:29.448 --> 00:05:37.998
لا يتمتعوا بها لولا ذلك، يمكنها أيضاً 
حث طرق إمكانية استخدام الإنترنت

00:05:37.998 --> 00:05:44.415
للتعليم التي يمكن أن أقول أنها تنمي وتوسع 
نماذج العمل

00:05:44.415 --> 00:05:47.411
في المدارس والجامعات

00:05:47.411 --> 00:05:55.032
أعتقد أن الفترة التي ستلي الجائحة سوف 
تكون مهمة و بالتأكيد تستحق

00:05:55.032 --> 00:05:58.233
التمحيص وهذا يأخذنا لشيء آخر أكثر أهمية

00:05:58.233 --> 00:06:09.167
وهو سبب تحدثنا الآن لكي نكون أكثر وعياً 
بأهمية سهولة التواصل

00:06:09.167 --> 00:06:17.468
لكل أبعاد أنظمة الأنترنت...فنحن ما زلنا لم
نبذل قصارى جهدنا فى تحقيق

00:06:17.468 --> 00:06:23.585
ما أعتبره غاية مهمة جداً 
والذي يجعل قدرة الإنترنت سهلة الأستعمال

00:06:23.585 --> 00:06:29.051
للجميع ويشمل بذلك الذين يريدون التغلب
على الإعاقات بمختلف أنواعها

00:06:29.051 --> 00:06:36.836
لذلك فأن هذا التحدى يُلقي على عاتقنا 
و قد أصبح الآن تحدٍ أكبر

00:06:36.836 --> 00:06:38.219
من ذي قبل

00:06:38.219 --> 00:06:41.469
أعلم أنك تعمل مع شركة جوجل أعتقد أنك

00:06:41.469 --> 00:06:42.380
تعمل هناك بالفعل

00:06:42.380 --> 00:06:49.686
نعم قد تركت قسم الأبحاث منذ أكثر
من ١٢ عام أو أكثر ثم عملت في قسم السياسة

00:06:49.686 --> 00:06:55.454
وحديثاً أصبحت جزء من فريق كلود. 
وعلى الرغم من أنني في جميع من الحالات

00:06:55.454 --> 00:07:00.787
كان لدي مكان فى قسم السياسة خصوصاً 
السياسات المتعلقة بالانترنت

00:07:00.787 --> 00:07:05.687
وكيف تُستخدم و كيف يُساء استعمالها 
وما الذي يجب فعله وهذا أول جزء

00:07:05.687 --> 00:07:14.255
فأنا راعٍ لجهود إتاحة سُبل الوصول 
للإنترنت بشركة جوجل و راعٍ أيضاً لبعض

00:07:14.255 --> 00:07:18.389
فئات الموظفين الداخلية، 
ومجموعات المصالح

00:07:18.389 --> 00:07:22.717
على سبيل المثال مجموعة اتحاد الإعاقات
والتي تكون مجموعة من الموظفين اللذين أما

00:07:22.717 --> 00:07:28.440
أنهم معاقين أو لديهم أطفال
أو آباء معاقين

00:07:28.440 --> 00:07:33.873
أو لديهم حالات عجز وجزء من غرض هذا النشاط

00:07:33.873 --> 00:07:39.605
هو لفت الانتباه للتسويات المطلوبة والتى 
أما لها علاقة

00:07:39.605 --> 00:07:46.457
بسهولة التواصل عبر الإنترنت أو
التأكيد بأن الموظفين الكفيفين

00:07:46.457 --> 00:07:49.924
لديهم طرق واضحة أمامهم وعدم ترك شئ
يتعثروا فيه

00:07:49.924 --> 00:07:58.243
ويوجد مجال واسع من الاستجابات 
التي تريد الشركة أن

00:07:58.243 --> 00:08:04.708
تقدمها ولكن هذا سيفيد إذا
اتضحت ما هي المشاكل

00:08:04.708 --> 00:08:11.959
وكيف يتعاملون معها ومن وجهة سهولة التواصل
فيما يتعلق بالأنترنت

00:08:11.959 --> 00:08:18.771
أنا أُشجع بقوة تطوير طريقة تعاملنا مع جعل

00:08:18.771 --> 00:08:23.710
برامج الأنترنت سهلة الأستعمال 
بخاصة لأولئك الذين يريدون أن

00:08:23.710 --> 00:08:31.244
يتغلبوا على الإعاقات المختلفة حتى لو 
أنهم معاقين جسدياً أو إدراكية

00:08:31.244 --> 00:08:36.528
فيتحول هذا لشئ صعب جداً، 
فإن اكتشاف كيفية عمل تصميم جيد و

00:08:36.528 --> 00:08:44.962
حدسي يلبي احتياجات 
المعاقين يعتبر بمثابة

00:08:44.962 --> 00:08:51.195
تحديٍ فأعتقد أنه فن فلا أظن 
أنه يوجد حلول نموذجية

00:08:51.195 --> 00:08:57.778
لمثل هذه الأشياء ولكن يوجد بعضاً من هذه 
النماذج التي تطالب بتصميم شيء سهل

00:08:57.779 --> 00:09:01.779
الأستعمال وبديهي لذلك فأنا مؤيد لهذا جداً

00:09:02.306 --> 00:09:06.061
المترجمة: Rawan Hassan Othman