[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:06.52,Default,,0000,0000,0000,,(Half bell) Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Ta có cần phải tha thứ mọi thứ không?\NVà làm sao để tha thứ? Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Kính bạch thầy. Chúng ta có cần phải tha thứ hết mọi thứ không và làm sao để làm điều đó? Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Kính bạch thầy. Chúng ta có cần phải tha thứ hết mọi thứ không và làm sao để làm điều đó? Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Đôi lúc,\Ntất cả chúng ta đều thiếu hiểu biết Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Và khi chúng ta \Nkhông có sự hiểu biết Dialogue: 0,0:01:22.30,0:01:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta đau khổ\NVà cũng làm những người khác đau khổ Dialogue: 0,0:01:26.34,0:01:28.99,Default,,0000,0000,0000,,những người đó có thể là những ai ta yêu thương Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Vì thế, sự thiếu hiểu biết... Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:42.51,Default,,0000,0000,0000,,thỉnh thoảng xảy ra đối với tất cả mọi người. Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Và ta ao ước rằng,\Nkhi chúng ta thiếu sự hiểu biết Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:52.30,Default,,0000,0000,0000,,ta khổ đau \Nvà làm những người xung quanh khổ đau Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Ta ước được họ tha thứ. Dialogue: 0,0:02:16.48,0:02:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng vẫn chưa đủ Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Ta phải học từ sự thiếu hiểu biết này Dialogue: 0,0:02:26.55,0:02:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Chúng ta mong ở người khác... Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:34.84,Default,,0000,0000,0000,,không những là sự tha thứ Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:39.69,Default,,0000,0000,0000,,mà còn là sự nâng đỡ từ họ. Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Ta có thể hỏi anh ấy hoặc cô ấy như vầy: Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Anh thân mến,\Nđôi khi em thiếu hiểu biết Dialogue: 0,0:02:56.45,0:02:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Vì vậy,\Nem nói hoặc làm điều gì đó không tốt Dialogue: 0,0:03:00.62,0:03:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Em đau khổ\Nvà cũng làm anh đau khổ. Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:06.69,Default,,0000,0000,0000,,hay biết mấy\Nnếu anh tha thứ cho những lỗi lầm đó Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:10.91,Default,,0000,0000,0000,,nhưng cũng nhờ anh một điều là Dialogue: 0,0:03:11.31,0:03:16.44,Default,,0000,0000,0000,,khi em sắp... Dialogue: 0,0:03:18.62,0:03:21.40,Default,,0000,0000,0000,,nói hoặc làm những điều không hay Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:23.79,Default,,0000,0000,0000,,xin hãy báo em biết! Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:25.75,Default,,0000,0000,0000,,xin hãy nhắc nhở em Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:28.91,Default,,0000,0000,0000,,để em dừng làm những điều không tốt ấy. Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:32.02,Default,,0000,0000,0000,,bởi vì nó có thể trở thành một thói quen Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Và sau những hành động không tốt đó Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:47.45,Default,,0000,0000,0000,,hy vọng được anh tha thứ Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:51.75,Default,,0000,0000,0000,,và nâng đỡ em\Ncùng nhắc nhở em Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:55.09,Default,,0000,0000,0000,,điều em đang đang làm là không tốt Dialogue: 0,0:03:56.90,0:04:01.53,Default,,0000,0000,0000,,để lần sau, \Nem sẽ không lặp lại như vậy nữa Dialogue: 0,0:04:04.38,0:04:06.39,Default,,0000,0000,0000,,vì vậy chúng ta cần phải thực tập Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:11.35,Default,,0000,0000,0000,,và ta phải giúp người khác cùng thực tập Dialogue: 0,0:04:17.09,0:04:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Và phần còn lại của câu hỏi là:\Nlàm sao để tha thứ? Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:22.48,Default,,0000,0000,0000,,để có thể tha thứ Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:25.56,Default,,0000,0000,0000,,bạn cần phải cảm nhận được sự đau khổ Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:29.40,Default,,0000,0000,0000,,và sự thiếu hiểu biết của đối phương Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Họ có thể không muốn làm chúng ta tổn thương Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:40.68,Default,,0000,0000,0000,,không muốn làm chúng ta đau khổ Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:46.20,Default,,0000,0000,0000,,mà là, anh ấy hoặc cô ấy\Ncó quá nhiều sự đau khổ Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:50.98,Default,,0000,0000,0000,,nếu ta nhận ra điều ấy Dialogue: 0,0:04:52.30,0:04:56.06,Default,,0000,0000,0000,,đến từ sự thiếu hiểu biết của họ Dialogue: 0,0:04:56.37,0:04:59.86,Default,,0000,0000,0000,,ta sẽ không nổi giận\Nvà ta có thể tha thứ một cách dễ dàng Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:10.76,Default,,0000,0000,0000,,khi ta nhìn anh ấy hoặc cô ấy\Nvà thấy họ đang đau khổ Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:18.35,Default,,0000,0000,0000,,những lời nói và hành động của họ\Nlàm chính họ khổ đau Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:22.10,Default,,0000,0000,0000,,và cũng làm bạn khổ đau Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:26.58,Default,,0000,0000,0000,,khi chúng ta nhận ra điều đó Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:30.98,Default,,0000,0000,0000,,chúng ta hiểu thêm rằng Dialogue: 0,0:05:31.40,0:05:34.94,Default,,0000,0000,0000,,họ không biết ôm ấp\Nnhững niềm đau nổi khổ của mình Dialogue: 0,0:05:36.66,0:05:40.13,Default,,0000,0000,0000,,không biết chăm sóc\Nnhững niềm đau nổi khổ trong họ Dialogue: 0,0:05:40.47,0:05:44.23,Default,,0000,0000,0000,,họ trở thành nạn nhân cúa sự đau khổ Dialogue: 0,0:05:45.33,0:05:52.40,Default,,0000,0000,0000,,và chúng ta chỉ là nạn nhân thứ hai\Nhoặc thứ ba Dialogue: 0,0:05:56.13,0:05:59.58,Default,,0000,0000,0000,,khi ta nhận ra niềm đau nổi khổ\Ntrong anh ấy hoặc trong cô ấy Dialogue: 0,0:06:00.31,0:06:04.56,Default,,0000,0000,0000,,và xem họ như là nạn nhân\Ncủa những nổi khổ đó Dialogue: 0,0:06:05.15,0:06:07.92,Default,,0000,0000,0000,,lúc đó ta sẽ dễ dàng để tha thứ Dialogue: 0,0:06:12.22,0:06:14.34,Default,,0000,0000,0000,,nhận biết sự đau khổ Dialogue: 0,0:06:14.34,0:06:16.72,Default,,0000,0000,0000,,hiểu được những khổ đau Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:20.92,Default,,0000,0000,0000,,và có mong muốn nâng đỡ,\Ngiúp đối phương ít phải đau khổ thêm nữa Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:24.32,Default,,0000,0000,0000,,điều đó sẽ giúp bạn tha thứ\Nmột cách rất dễ dàng Dialogue: 0,0:06:25.56,0:06:29.14,Default,,0000,0000,0000,,nếu không có sự hiểu biết đó\Nsẽ rất khó để tha thứ Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:32.48,Default,,0000,0000,0000,,mặc dù bạn muốn tha thứ\Nnhưng không tài nào làm được. Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:37.90,Default,,0000,0000,0000,,bởi vì anh ấy hoặc cô ấy\Ncũng làm bạn đau khổ, rất nhiều lần Dialogue: 0,0:06:38.22,0:06:40.20,Default,,0000,0000,0000,,rất, rất nhiều lần Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:43.28,Default,,0000,0000,0000,,và mặc dù bạn đã nhắc nhở\Nanh ấy hoặc cô ấy... Dialogue: 0,0:06:43.62,0:06:46.63,Default,,0000,0000,0000,,nhưng họ vẫn tiếp tục làm bạn đau khổ Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:49.56,Default,,0000,0000,0000,,rất khó để tha thứ. Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:51.90,Default,,0000,0000,0000,,nhưng nếu bạn có thể hiểu được\Nnhững nổi khổ niềm đau Dialogue: 0,0:06:51.90,0:06:54.02,Default,,0000,0000,0000,,sâu trong anh ấy hoặc cô ấy Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:58.27,Default,,0000,0000,0000,,và nhận ra anh ấy chỉ là nạn nhân đầu tiên\Ncủa nổi đau khổ đó. Dialogue: 0,0:06:59.64,0:07:02.59,Default,,0000,0000,0000,,hoàn cảnh trở nên khác đi Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:05.94,Default,,0000,0000,0000,,bạn có thể tha thứ rất dễ dàng. Dialogue: 0,0:07:10.66,0:07:13.14,Default,,0000,0000,0000,,(Half bell) Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:23.23,Default,,0000,0000,0000,,by Tịnh Giang