WEBVTT

00:00:05.234 --> 00:00:06.523
(Halve gong)

00:00:10.125 --> 00:00:16.525
(Gong)

00:00:33.196 --> 00:00:38.893
Beste Thay, Ik zou graag weten of we alles moeten vergeven en hoe we dat moeten doen.

00:00:42.221 --> 00:00:48.053
Beste Thay, moeten we alles vergeven en hoe kan ik dat doen?

00:01:11.426 --> 00:01:15.134
Ieder van ons is soms onbekwaam.

00:01:19.509 --> 00:01:21.801
En wanneer we onbekwaam zijn,

00:01:22.297 --> 00:01:25.739
lijden we en doen we een ander lijden.

00:01:26.345 --> 00:01:28.986
En die andere kan een persoon zijn waar we van houden.

00:01:29.609 --> 00:01:32.541
Dus, onbekwaamheid...

00:01:35.920 --> 00:01:42.510
is iets dat iedereen overkomt.

00:01:45.477 --> 00:01:48.516
En we verlangen dat,
wanneer we onbekwaam zijn,

00:01:49.278 --> 00:01:52.295
en we pijn lijden
en de ander doen lijden,

00:01:52.696 --> 00:01:54.901
we willen vergeven worden.

00:02:07.858 --> 00:02:09.468
Maar...

00:02:16.476 --> 00:02:18.454
Maar dat is niet genoeg.

00:02:18.454 --> 00:02:21.855
We moeten leren van onze onbekwaamheid.

00:02:26.552 --> 00:02:28.736
Dus we kunnen de andere persoon

00:02:31.900 --> 00:02:34.835
niet alleen om zijn of haar vergeving vragen

00:02:36.516 --> 00:02:39.694
maar ook haar ondersteuning.

00:02:44.249 --> 00:02:48.392
We kunnen hem of haar dit vragen:

00:02:48.596 --> 00:02:53.576
Lieve ..., ik ben soms onbekwaam.

00:02:56.448 --> 00:02:59.980
Dus wanneer ik iets onbekwaams zeg of doe,

00:03:00.617 --> 00:03:03.198
doet dat mij pijn en doet dat jou pijn.

00:03:04.227 --> 00:03:06.693
Het is heel aardig van je dat je me vergeeft,

00:03:07.503 --> 00:03:10.909
maar ik zou je om een gunst willen vragen:

00:03:11.311 --> 00:03:13.971
Dat wanneer ik...

00:03:15.011 --> 00:03:21.401
wanneer ik iets onbekwaams ga zeggen of doen,

00:03:21.683 --> 00:03:23.792
je me alsjeblieft waarschuwd.

00:03:24.039 --> 00:03:25.750
Herinner me er alsjeblieft aan,

00:03:25.750 --> 00:03:28.908
zodat ik zal afzien van me zo te gedragen.

00:03:28.973 --> 00:03:32.022
Want dat kan een gewoonte worden.

00:03:35.372 --> 00:03:40.616
En nadat ik een met onbekwaam heb gedragen,

00:03:45.279 --> 00:03:47.454
dat je me niet alleen vergeeft,

00:03:47.820 --> 00:03:51.753
maar dat je me helpt, me er aan doet denken

00:03:52.439 --> 00:03:55.094
dat dit onbekwaamheid is,

00:03:56.897 --> 00:04:01.534
zodat ik de volgende keer niet hetzelfde zal doen.

00:04:04.380 --> 00:04:06.390
Dus we moeten oefenen.

00:04:07.164 --> 00:04:11.352
En we hebben de hulp van de andere persoon nodig om te oefenen.

00:04:17.094 --> 00:04:20.309
En het andere deel van het antwoord is dat

00:04:20.801 --> 00:04:22.476
om te vergeven,

00:04:23.295 --> 00:04:25.562
je het lijden moet zien

00:04:26.083 --> 00:04:29.395
en de onbekwaamheid van de andere persoon.

00:04:32.111 --> 00:04:36.749
De ander wil ons misschien niet pijn doen,

00:04:38.542 --> 00:04:40.676
on doen lijden.

00:04:40.786 --> 00:04:46.199
Hij of zij heeft alleen een hoop onbekwaamheid.

00:04:48.320 --> 00:04:50.982
En wanneer we opmerken dat

00:04:52.298 --> 00:04:56.060
dat komt door de onbekwaamheid van die persoon,

00:04:56.370 --> 00:04:59.857
we niet kwaad zullen zijn, en we makkelijk kunnen vergeven.

00:05:05.475 --> 00:05:10.764
En wanneer we naar de ander kijken en het lijden zien in de persoon,

00:05:14.722 --> 00:05:18.353
die aan de basis ligt van allerlei handelingen

00:05:18.919 --> 00:05:22.098
en woorden die je pijn doen,

00:05:23.536 --> 00:05:26.584
wanneer we het lijden in hem of haar zien

00:05:27.957 --> 00:05:30.984
wanneer we dat lijden begrijpen,

00:05:31.401 --> 00:05:34.938
wanneer we weten dat die persoon de mogelijkheid niet heeft

00:05:36.665 --> 00:05:40.129
om zorg te dragen voor zijn of haar pijn,

00:05:40.467 --> 00:05:44.226
dat ze dat een slachtoffer worden van dat lijden,

00:05:45.334 --> 00:05:52.403
en wij zijn slechts slachtoffer nummer 2 of 3.

00:05:56.133 --> 00:05:59.583
Wanneer we het lijden in hem of haar kunnen zien,

00:06:00.311 --> 00:06:04.557
en zien dat die persoon slachtoffer is van zijn eigen lijden,

00:06:05.150 --> 00:06:07.920
dan is het eenvoudig om te vergeven.

00:06:12.225 --> 00:06:14.341
Het lijden herkennen,

00:06:14.341 --> 00:06:16.718
het lijden begrijpen,

00:06:17.628 --> 00:06:20.918
En het verlangen hebben die persoon te helpen minder te lijden,

00:06:21.430 --> 00:06:24.320
dat zal je helpen gemakkelijk te vergeven.

00:06:25.561 --> 00:06:29.141
Zonder dat soort begrip is vergeving moeilijk.

00:06:29.402 --> 00:06:32.477
Zelfs wanneer je wil vergeven kan je niet vergeven.

00:06:33.958 --> 00:06:37.899
Omdat hij of zij je zo vaak pijn heeft gedaan,

00:06:38.215 --> 00:06:40.204
zo vele keren,

00:06:40.811 --> 00:06:43.277
en zelfs wanneer je hem of haar hebt gewaarschuwd,

00:06:43.616 --> 00:06:46.631
en ze je nog steeds pijn doen,

00:06:47.631 --> 00:06:49.564
is het moeilijk om te vergeven.

00:06:49.825 --> 00:06:51.904
Maar wanneer je het lijden kan begrijpen,

00:06:51.904 --> 00:06:54.019
de diepe pijn in hem of haar

00:06:54.639 --> 00:06:58.274
en je ziet dat hij het grootste slachtoffer is van zijn eigen lijden,

00:06:59.635 --> 00:07:02.592
dan verandert de situatie.

00:07:02.744 --> 00:07:05.940
Dan kan je gemakkelijker vergeven.

00:07:10.658 --> 00:07:13.143
(Halve gong)

00:07:15.678 --> 00:07:23.234
(Gong)